LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,741) • Translated (5,677) • Untranslated (24) • Waiting (0) • Fuzzy (40) • Warnings (0)
1 … 9 10 11 12 13 … 383
Prio Original string Translation —
New logic Nuova logica Details

New logic

Nuova logica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Navigation delay duration (in seconds) Durata ritardo navigazione (in secondi) Details

Navigation delay duration (in seconds)

Durata ritardo navigazione (in secondi)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Navigation delay Ritardo navigazione Details

Navigation delay

Ritardo navigazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
My custom button Il mio pulsante personalizzato Details

My custom button

Il mio pulsante personalizzato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple short texts Testi brevi multipli Details

Multiple short texts

Testi brevi multipli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-06 13:54:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple numerical inputs Input numerici multipli Details

Multiple numerical inputs

Input numerici multipli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-06 13:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple choice buttons Pulsanti a scelta multipla Details

Multiple choice buttons

Pulsanti a scelta multipla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Min date Data minima Details

Min date

Data minima
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Min Min Details

Min

Min
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Medium Medio Details

Medium

Medio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum number of buttons in a row Numero massimo di pulsanti in una riga Details

Maximum number of buttons in a row

Numero massimo di pulsanti in una riga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Max file size (kB) Dimensione massima file (kB) Details

Max file size (kB)

Dimensione massima file (kB)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Max date Data massima Details

Max date

Data massima
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Max characters Numero massimo di caratteri Details

Max characters

Numero massimo di caratteri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Map/browser detection Rilevamento mappa/browser Details

Map/browser detection

Rilevamento mappa/browser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 383

Export as