Translations < French (France) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: French (France)

← 1 … 344 345 346 347 348 … 360 →

Prio	Original string	Translation	—
	UJIS for Windows Japanese	UJIS Japonais	Details
UJIS for Windows Japanese UJIS Japonais UJIS Japonais You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:52 Date added (local): Calculating... Translated by: DenisChenu References: application/helpers/common_helper.php:4524 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	DEC West European	DEC Europe de l’Ouest (dec8)	Details
DEC West European DEC Europe de l’Ouest (dec8) DEC Europe de l’Ouest (dec8) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:52 Date added (local): Calculating... Translated by: DenisChenu References: application/helpers/common_helper.php:4523 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Binary pseudo charset	Binary (Binary pseudo charset)	Details
Binary pseudo charset Binary (Binary pseudo charset) Binary (Binary pseudo charset) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:52 Date added (local): Calculating... Translated by: DenisChenu References: application/helpers/common_helper.php:4514 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Big5 Traditional Chinese	Big5 (Chinois traditionnel)	Details
Big5 Traditional Chinese Big5 (Chinois traditionnel) Big5 (Chinois traditionnel) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:52 Date added (local): Calculating... Translated by: DenisChenu References: application/helpers/common_helper.php:4513 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Name	Nom	Details
Name Nom Nom You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:29 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UserRoleController.php:385 application/controllers/admin/DataEntry.php:1957 application/libraries/Save.php:216 application/models/Assessment.php:83 application/models/ParticipantAttributeName.php:257 application/models/Permissiontemplates.php:248 application/models/Surveymenu.php:344 application/models/SurveymenuEntries.php:189 application/models/UserGroup.php:293 application/models/UserGroup.php:401 application/models/UserInPermissionrole.php:57 application/views/admin/labels/labelsets_view.php:42 application/views/themeOptions/index.php:143 application/views/themeOptions/index.php:197 application/views/themeOptions/installedthemelist.php:44 application/views/themeOptions/surveythemelist.php:51 tmp/runtime/twig_cache/31/31cfc602342b67d7082ce82f71395d1a.php:201 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Automatic	Automatique	Details
Automatic Automatique Automatique You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:37 application/views/admin/token/csvupload.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	US ASCII	ASCII (US)	Details
US ASCII ASCII (US) ASCII (US) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:52 Date added (local): Calculating... Translated by: DenisChenu References: application/helpers/common_helper.php:4512 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ARMSCII-8 Armenian	ARMSCII-8 (Arménien)	Details
ARMSCII-8 Armenian ARMSCII-8 (Arménien) ARMSCII-8 (Arménien) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:52 Date added (local): Calculating... Translated by: DenisChenu References: application/helpers/common_helper.php:4511 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The answer(s) must meet these array_filter criteria:	La(es) réponse(s) doit répondre à ces critères de filtre :	Details
The answer(s) must meet these array_filter criteria: La(es) réponse(s) doit répondre à ces critères de filtre : La(es) réponse(s) doit répondre à ces critères de filtre : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/DataEntry.php:2203 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The answer(s) must meet these validation criteria:	La(es) réponse(s) doit satisfaire ces critères de validation :	Details
The answer(s) must meet these validation criteria: La(es) réponse(s) doit satisfaire ces critères de validation : La(es) réponse(s) doit satisfaire ces critères de validation : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/DataEntry.php:2193 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only answer this if the following conditions are met:	Répondre seulement à cette question si les conditions suivantes sont réunies :	Details
Only answer this if the following conditions are met: Répondre seulement à cette question si les conditions suivantes sont réunies : Répondre seulement à cette question si les conditions suivantes sont réunies : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/DataEntry.php:2186 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser):	Rechargez votre questionnaire en cliquant sur le lien suivant (ou coller le dans votre navigateur) :	Details
Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser): Rechargez votre questionnaire en cliquant sur le lien suivant (ou coller le dans votre navigateur) : Rechargez votre questionnaire en cliquant sur le lien suivant (ou coller le dans votre navigateur) : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:29 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/DataEntry.php:1958 application/libraries/Save.php:218 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Password	Mot de passe	Details
Password Mot de passe Mot de passe You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:29 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:387 application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:143 application/libraries/Save.php:217 application/models/User.php:177 application/views/admin/authentication/newPassword.php:35 application/views/admin/user/modifyuser.php:55 application/views/userManagement/partial/createdrandoms.php:30 tmp/runtime/twig_cache/31/31cfc602342b67d7082ce82f71395d1a.php:255 tmp/runtime/twig_cache/b7/b76b97b1bc80ec093fec274c1457157a.php:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved Survey Details	Détails sur le questionnaire sauvegardé	Details
Saved Survey Details Détails sur le questionnaire sauvegardé Détails sur le questionnaire sauvegardé You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:29 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/DataEntry.php:1954 application/libraries/Save.php:213 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Success	Succès	Details
Success Succès Succès You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:847 application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1172 application/helpers/update/update_helper.php:37 application/models/services/PasswordManagement.php:102 application/views/admin/dataentry/insert.php:37 application/views/admin/dataentry/iteratesurvey.php:6 application/views/admin/dataentry/vvimport_result.php:10 application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:3 application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:9 application/views/admin/super/footer.php:200 application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:23 application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:6 application/views/admin/token/addtokenpost.php:15 application/views/admin/token/ldappost.php:14 application/views/questionAdministration/import.php:21 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:14 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 344 345 346 347 348 … 360 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta