LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: French (France)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,636) • Untranslated (33) • Waiting (1) • Fuzzy (42) • Warnings (0)
1 … 168 169 170 171 172 … 381
Prio Original string Translation —
Survey description Description du questionnaire Details

Survey description

Description du questionnaire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud21
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid notification id Identifiant de notification invalide Details

Invalid notification id

Identifiant de notification invalide
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud21
References:
Priority:
normal
More links:
Notification %s not found Notification %s introuvable Details

Notification %s not found

Notification %s introuvable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud21
References:
Priority:
normal
More links:
PHP imap library Librairie imap PHP Details

PHP imap library

Librairie imap PHP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud21
References:
Priority:
normal
More links:
PHP zip library Librairie zip PHP Details

PHP zip library

Librairie zip PHP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud21
References:
Priority:
normal
More links:
PHP LDAP library Librairie LDAP PHP Details

PHP LDAP library

Librairie LDAP PHP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud21
References:
Priority:
normal
More links:
PHP GD library Librairie GD PHP Details

PHP GD library

Librairie GD PHP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud21
References:
Priority:
normal
More links:
PHP zlib library Librairie zlib PHP Details

PHP zlib library

Librairie zlib PHP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud21
References:
Priority:
normal
More links:
Edit theme permissions for user %s Éditer les permissions sur les thèmes pour l'utilisateur %s Details

Edit theme permissions for user %s

Éditer les permissions sur les thèmes pour l'utilisateur %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
b00z00
References:
Priority:
normal
More links:
Please solve the following equation: Veuillez résoudre l'équation suivante : Details

Please solve the following equation:

Veuillez résoudre l'équation suivante :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud21
References:
Priority:
normal
More links:
Survey not found Questionnaire introuvable Details

Survey not found

Questionnaire introuvable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud21
References:
Priority:
normal
More links:
Group not found Groupe introuvable Details

Group not found

Groupe introuvable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud21
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid group ID Identifiant de groupe invalide Details

Invalid group ID

Identifiant de groupe invalide
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-29 17:01:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DenisChenu
References:
Priority:
normal
More links:
Question not found Question introuvable Details

Question not found

Question introuvable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud21
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid question id Id de question invalide Details

Invalid question id

Id de question invalide
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arnaud21
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 168 169 170 171 172 … 381

Export as