| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The survey group '%s' was deleted. | Le groupe de questionnaires '%s' a été supprimé. | Details | |
|
The survey group '%s' was deleted. Le groupe de questionnaires '%s' a été supprimé.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you want to modify it %s you can extend it%s. | Si vous voulez le modifier,%s vous pouvez le copier%s. | Details | |
|
If you want to modify it %s you can extend it%s. Si vous voulez le modifier,%s vous pouvez le copier%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create example question group and question | Créer un exemple de groupe de questions et de question | Details | |
|
Create example question group and question Créer un exemple de groupe de questions et de question
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (This question is mandatory) | (Cette question est obligatoire) | Details | |
|
(This question is mandatory) (Cette question est obligatoire)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm you want to clear your response? | Veuillez confirmer que vous souhaitez effacer vos réponses ? | Details | |
|
Please confirm you want to clear your response? Veuillez confirmer que vous souhaitez effacer vos réponses ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Copy to local theme and save changes | Copier vers le modèle en cours et sauvegarder les changements | Details | |
|
Copy to local theme and save changes Copier vers le modèle en cours et sauvegarder les changements
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inherited | hérité | Details | |
| Viewing file '%s' | Visualisation du fichier '%s' | Details | |
| We can not guarantee optimum operation. It would be preferable to no longer use it or to make it compatible with the version %s of the LimeSurvey API. | Nous ne pouvons garantir des opérations optimales. Il serait préférable de ne plus l’utiliser ou de le rendre compatible avec la version %s de l’API de LimeSurvey. | Details | |
|
We can not guarantee optimum operation. It would be preferable to no longer use it or to make it compatible with the version %s of the LimeSurvey API. Nous ne pouvons garantir des opérations optimales. Il serait préférable de ne plus l’utiliser ou de le rendre compatible avec la version %s de l’API de LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This theme is out of date. | Ce thème est obsolète. | Details | |
| Extend | Copier | Details | |
| extends_ | copie_ | Details | |
| Start survey | Démarrer le questionnaire | Details | |
| Four | Quatre | Details | |
| Upload an image (maximum size: %d MB): | Envoyer une image (taille maximum : %d MB) : | Details | |
|
Upload an image (maximum size: %d MB): Envoyer une image (taille maximum : %d MB) :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as