LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Basque

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,009) • Translated (2,243) • Untranslated (3,599) • Waiting (0) • Fuzzy (167) • Warnings (2)
1 … 262 263 264 265 266 … 401
Prio Original string Translation —
DB backup created: You have to log in to add a translation. Details

DB backup created:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Georgian Georgiera Details

Georgian

Georgiera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Marathi Maratí Details

Marathi

Maratí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Gujarati Guyaratí Details

Gujarati

Guyaratí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Pashto Paxtuera Details

Pashto

Paxtuera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Kinyarwanda Kinyarwanda Details

Kinyarwanda

Kinyarwanda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Fula Fula Details

Fula

Fula
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Dari Dariera Details

Dari

Dariera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Armenian Armeniera Details

Armenian

Armeniera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Corrected time: Zuzendutako denbora: Details

Corrected time:

Zuzendutako denbora:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Random order Ordena aleatorioa Details

Random order

Ordena aleatorioa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Present subquestions/answer options in random order Aurkeztu azpi-galderen/erantzunen aukerak ordena aleatorioan Details

Present subquestions/answer options in random order

Aurkeztu azpi-galderen/erantzunen aukerak ordena aleatorioan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid. Adi! Administratzailearen erreboteko helbide elektronikoa ez da gorde, balioduna ez delako. Details

Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid.

Adi! Administratzailearen erreboteko helbide elektronikoa ez da gorde, balioduna ez delako.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Inserting the label set failed. Ezin izan da sartu etiketa-multzoa Details

Inserting the label set failed.

Ezin izan da sartu etiketa-multzoa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. Barkatu, baina galdera honek ez du erantzunik eta, beraz, ezin da grafiko batean erakutsi. Details

Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown.

Barkatu, baina galdera honek ez du erantzunik eta, beraz, ezin da grafiko batean erakutsi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 262 263 264 265 266 … 401

Export as