# Translation of LimeSurvey 6.x in Basque # This file is distributed under the same license as the LimeSurvey 6.x package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2026-04-14 11:21:32+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: eu_ES\n" "Project-Id-Version: LimeSurvey 6.x\n" #: application/models/User.php:183 msgid "Theme editor mode" msgstr "" #: application/models/Survey.php:368 msgid "Please use the %s data integrity %s tool from the top navigation to fix the issue automatically." msgstr "" #: application/models/Survey.php:366 msgid "The survey language for one or more surveys could not be found." msgstr "" #: application/extensions/BreadcrumbWidget/views/breadcrumb.php:32 msgid "Current page:" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:33 msgid "Optional - Leave this field empty to assign a new title with \"... - Copy\" automatically." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:25 msgid "Source survey:" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:21 msgid "Select the options for copying your survey." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:11 #: modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:12 msgid "Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected." msgstr "" #: application/models/Survey.php:1566 #: application/models/services/CopySurvey.php:110 msgid "%s - Copy" msgstr "" #: application/core/SurveyCommonAction.php:530 #: application/helpers/LayoutHelper.php:168 msgid "New survey..." msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:371 msgid "Email method 'Plugin' requires a plugin to be selected. The email method was not changed." msgstr "" #: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:2 msgid "Useful Resources" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/listSurveys.php:38 msgid "Change page size" msgstr "" #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:111 msgid "List view" msgstr "" #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:107 msgid "Box view" msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:455 msgid "Invalid value set for %s, reset to %s" msgstr "" #: application/views/layouts/sidemenu.php:75 msgid "Group #%d" msgstr "" #: application/views/layouts/partial_modals/modal_header.php:11 msgid "Close modal" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:234 #: application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:72 msgid "Show privacy policy on register form:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:152 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:247 #: application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:65 #: application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:85 msgid "Only applies when 'Show privacy policy text with mandatory checkbox' is set to Inline text or Collapsible text." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:139 #: application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:52 msgid "Show privacy policy on token form:" msgstr "" #: application/models/SurveysGroupsettings.php:195 msgid "Show privacy policy on token form" msgstr "" #: application/models/SurveysGroupsettings.php:194 msgid "Show privacy policy on register form" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:320 #: application/libraries/ExtensionInstaller/QuestionThemeInstaller.php:36 #: application/libraries/ExtensionInstaller/QuestionThemeInstaller.php:99 msgid "Invalid question theme name in config.xml" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:574 #: application/libraries/PluginManager/PluginManager.php:141 #: application/libraries/PluginManager/PluginManager.php:432 msgid "Invalid plugin name in config.xml." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1351 #: application/models/User.php:888 msgid "Expires" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/layout_maintenance.twig:51 #: themes/survey/vanilla/views/layout_maintenance.twig:51 msgid "Please check back soon." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/layout_maintenance.twig:50 #: themes/survey/vanilla/views/layout_maintenance.twig:50 msgid "We are sorry for the inconvenience." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/layout_maintenance.twig:49 #: themes/survey/vanilla/views/layout_maintenance.twig:49 msgid "Our survey site is currently undergoing maintenance." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/layout_maintenance.twig:47 #: themes/survey/vanilla/views/layout_maintenance.twig:47 msgid "Site under maintenance" msgstr "" #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:88 #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:97 msgid "Set expire date" msgstr "" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:48 msgid "Field type" msgstr "" #: application/views/admin/token/_attributeTypeModal.php:19 msgid "Select attribute type:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:87 msgid "Script edition is forced by your config file. Only forced super admin(s) can add or update question script." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:85 msgid "Script edition is forced by your config file. Only the super admin(s) can add or update question script." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:83 msgid "Script edition is forced by your config file. No user can add or update question script." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:54 msgid "Note: XSS filtering is forced by settings in your config file. You cannot disable it. XSS filtering is only disabled for forced super admin(s)." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:52 msgid "Note: XSS filtering is forced by settings in your config file. You cannot disable it. XSS filtering is enabled for all users." msgstr "" #: application/models/User.php:958 msgid "Auth DB" msgstr "" #: application/models/User.php:942 msgid "Super admin" msgstr "" #: application/models/Condition.php:386 msgid "cids must be an array" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:890 msgid "Keep codes at original positions" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:889 msgid "Semicolon-separated list of codes that keep their original database position when items are randomized." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1356 msgid "Expiration date deleted" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1356 msgid "Expiration date updated" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1347 msgid "An error happened when setting the expiration date." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1339 msgid "You are not allowed to update your own expiration date." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1334 msgid "You are not allowed to update this user expiration date." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1323 msgid "Invalid date, please use \"%s\" format." msgstr "" #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_message.twig:19 msgid "Thank you for registering. You will receive an email shortly. But if you already registered, you will not receive another email." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_message.twig:22 msgid "You will receive an email shortly. But if you already registered, you will not receive another email." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:67 #: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:43 msgid "Survey group will be matched by name. Please note that survey group permissions will be inherited by the imported survey." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:60 #: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:35 msgid "Keep the survey group from the imported file" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:59 #: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:34 msgid "Import on default survey group" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:122 msgid "Armenian (Western)" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:114 msgid "Armenian (Eastern)" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2248 msgid "The original survey group couldn't be found. The survey was assigned to the default group." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2245 msgid "You don't have permission to import surveys into the original survey group. The survey was assigned to the default group." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2243 msgid "The survey was assigned to the '%s' group." msgstr "" #: application/views/themeOptions/_selector.php:37 msgid "Are you sure you want to reset the selected themes?" msgstr "" #: application/views/admin/token/invite.php:86 #: application/views/admin/token/remind.php:111 msgid "Ignore missing attachments:" msgstr "" #: application/core/LimeMailer.php:620 msgid "Email was not sent. One or more attachments did not exist." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:3207 msgid "There is an issue with an attachment for language %s. You can review it in the %semail template%s." msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:202 msgid "Error! You cannot uninstall a core or default theme." msgstr "" #: application/controllers/OptoutController.php:166 msgid "Invalid request method." msgstr "" #: themes/survey/bootswatch/config.xml:24 msgid "Opens in a new window" msgstr "" #: themes/survey/bootswatch/config.xml:24 msgid "Visit Bootswatch page in a new window." msgstr "" #: modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:25 msgid "Updates" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/importuser.php:40 msgid "Duplicate found by users_name" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_updates.php:29 msgid "Choose the minimum stability level for which update notifications should be shown. 'Alpha' will show all updates, 'Stable' will only show stable releases." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_updates.php:21 #: application/views/admin/update/_update_notification.php:29 msgid "Release Candidate" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_updates.php:18 #: application/views/admin/update/_update_notification.php:29 msgid "Beta" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_updates.php:15 #: application/views/admin/update/_update_notification.php:29 msgid "Alpha" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_updates.php:10 msgid "Minimum stability for update notifications:" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:510 msgid "Translations imported successfully" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:508 msgid "Translation files" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:507 msgid "Translation Export Succeeded" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:506 msgid "This is the base language of your survey" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:505 msgid "Select the target language you want to translate to" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:503 msgid "Please select a language to export translations" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:502 msgid "Please enable the embedding in the global settings under \\\"Security\\\"." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:501 msgid "Participant last name" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:500 msgid "Participant first name" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:498 msgid "Not defined" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:497 msgid "Incomplete without answers" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:496 msgid "Import translation file" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:495 msgid "Import responses from an archived respone table" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:494 msgid "Import file" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:493 msgid "Full export" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:492 msgid "Filtered responses" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:491 msgid "Failed to import translations" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:490 msgid "Failed to export translations" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:489 msgid "Exporting translations..." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:488 msgid "Export translation file" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:487 msgid "Export changes" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:486 msgid "Enable embedding in the survey settings under \\\"Publication and access\\\"." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:485 msgid "Embedding is disabled in global settings." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:484 msgid "Embedding is disabled for this survey" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:483 msgid "Drop XLSX file here or click here to select a file" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:482 msgid "Confirm action" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:481 msgid "Complete without answers" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:480 msgid "Can not be used with an active survey." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:479 msgid "🎉 Congrats! You have completed the tour." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:853 msgid "Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s'; '%s' and '%s' are not imported." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:848 msgid "Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s'; '%s' and '%s' are not imported." msgstr "" #: application/core/plugins/ExpressionAnswerOptions/views/expressionAnswerOptionsInfo.twig:5 msgid "For the answer code the expression result is used directly." msgstr "" #: application/core/plugins/ExpressionAnswerOptions/views/expressionAnswerOptionsInfo.twig:3 msgid "Each parameter can use ExpressionScript, and the expressions are checked before being sent to the function." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:40 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/token.twig:44 msgid "Hide code" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:39 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/token.twig:43 msgid "Show code" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/layout_survey_list.twig:188 msgid "Proudly powered by LimeSurvey" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/layout_survey_list.twig:126 msgid "LimeSurvey Logo" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:499 msgid "There are 2 questions in this survey," msgstr "" #: application/views/survey/questions/answer/arrays/dualscale/answer.twig:16 msgid "This question cannot be properly displayed." msgstr "" #: application/views/survey/questions/answer/arrays/dualscale/answer.twig:15 msgid "You need to add answer options to this question!" msgstr "" #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:27 msgid "On the plugin overview page, click the 'Get new token' link to open Google's consent screen in a new window." msgstr "" #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:23 msgid "You can find more details %shere%s" msgstr "" #: application/core/plugins/ExpressionAnswerOptions/views/expressionAnswerOptionsInfo.twig:10 msgid "Get the answer text of same option choice done in a previous question with code previous to current single choice question: %s" msgstr "" #: application/core/plugins/ExpressionAnswerOptions/views/expressionAnswerOptionsInfo.twig:9 msgid "Get the answer text of option A1 of array question with code: %s" msgstr "" #: application/core/plugins/ExpressionAnswerOptions/views/expressionAnswerOptionsInfo.twig:8 msgid "Get the answer text of option A1 of current single choice question: %s" msgstr "" #: application/core/plugins/ExpressionAnswerOptions/views/expressionAnswerOptionsInfo.twig:6 msgid "Some examples:" msgstr "" #: application/core/plugins/ExpressionAnswerOptions/views/expressionAnswerOptionsInfo.twig:4 msgid "The function uses the result of the expression then, for question parameter: if it's a numeric value, start to check if the question ID exists in this survey, and get the primary question. If it's a sub-question and a string, search the primary question title in this survey." msgstr "" #: application/core/plugins/ExpressionAnswerOptions/views/expressionAnswerOptionsInfo.twig:2 msgid "The function can be used with question ID or question code. The results are not updated on the same page." msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:26 msgid "On the plugin overview page, click the 'Get new token' link to open Azure's consent screen in a new window." msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:25 msgid "Set the 'Client ID', 'Client Secret' and 'Tenant ID' below and save the settings." msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:21 msgid "Azure Portal" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:475 msgid "You still have a participants list for your survey. You can remove it under %sparticipants%s" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:473 msgid "You do not have participants yet. Create or restore archived participants under %sparticipants%s" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:444 msgid "Tab-separated-values format (.txt)" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:442 msgid "Survey archive" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:420 msgid "queXML format (.xml)" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:419 msgid "Printable survey (.html)" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:409 msgid "Only available for active surveys" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:406 msgid "No files to download!" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:395 msgid "Loading overview..." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:389 msgid "HEX" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:369 msgid "Daily activity isn’t available when datestamps are turned off." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:363 msgid "Current page" msgstr "" #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:66 msgid "Screened out" msgstr "" #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:57 msgid "Opted out" msgstr "" #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:45 msgid "Missing an access code" msgstr "" #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:37 msgid "Having an invitation sent" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:78 msgid "Link survey on public index page:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:286 msgid "Allow backward navigation" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:215 msgid "question index, allow jumping" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:197 msgid "progress bar" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:179 msgid "on-screen keyboard" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:161 msgid "welcome screen" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:57 msgid "no answer" msgstr "" #: application/models/services/CopySurvey.php:298 msgid "Failed to copy survey plugin settings" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3954 msgid "The file do not seem to be a valid tab-separated-values survey file. No language set." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3916 msgid "The file does not seem to be a valid survey file. The necessary headers are not present." msgstr "" #: application/views/admin/participants/summary_view.php:21 msgid "Participants summary" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:42 msgid "Survey storage details" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:13 msgid "Storage overview" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_overview.php:16 msgid "Global settings overview" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/listSurveys.php:29 msgid "List of surveys" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:81 msgid "Participant is on blocklist" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:336 msgid "Use the full width or create a left/right border" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:335 msgid "Times" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:334 msgid "This question uses a customized condition. If you create a condition using this editor the current customized condition will be overwritten." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:333 msgid "Theme color" msgstr "Gaiaren kolorea" #: application/helpers/editorTranslations.php:332 msgid "Star" msgstr "Izarra" #: application/helpers/editorTranslations.php:330 msgid "Resistance" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:329 msgid "Plus" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:328 msgid "participants." msgstr "parte-hartzaileak." #: application/helpers/editorTranslations.php:324 msgid "Highlight the whole row and column on hover" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:323 msgid "Full width" msgstr "Zabalera osoa" #: application/helpers/editorTranslations.php:321 #: application/models/TemplateManifest.php:1510 msgid "Display options" msgstr "Bistaratzeko aukerak" #: application/helpers/editorTranslations.php:320 msgid "Dark mode" msgstr "Modu iluna" #: application/helpers/editorTranslations.php:319 msgid "Cross-hover in array-questions" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:318 msgid "Corner radius" msgstr "Izkinaren erradioa" #: application/helpers/editorTranslations.php:317 msgid "Chevron circle right" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:316 msgid "Check square" msgstr "Markatu laukia" #: application/helpers/editorTranslations.php:315 msgid "Check circle" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:314 msgid "Check" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:313 msgid "Change the corner radius (rounding) of buttons" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:312 msgid "Change the background color of your survey" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:311 msgid "Change or upload a new icon" msgstr "Aldatu edo igo ikono berri bat" #: application/helpers/editorTranslations.php:310 msgid "Asterisk" msgstr "Asteriskoa" #: application/helpers/editorTranslations.php:309 msgid "Arrow right" msgstr "Eskuinera gezia" #: application/helpers/editorTranslations.php:305 msgid "Alternate cell background color for better detectability" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:304 msgid "Adjust the color of your survey questions" msgstr "Doitu zure inkesta-galderen kolorea" #: application/helpers/editorTranslations.php:303 msgid "Adjust the color of buttons and the progress bar in dark mode" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:302 msgid "Adjust the color of buttons and the progress bar" msgstr "" #: application/extensions/admin/grid/GridActionsWidget/views/action_dropdown.php:9 msgid "Action Menu" msgstr "Ekintza menua" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:104 msgid "Start/end date/time" msgstr "Hasiera/amaiera data/ordua" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:98 msgid "Survey conditions" msgstr "Galdetegia baldintzak" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:92 msgid "Answer options from the original survey" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:60 msgid "Select the elements to include:" msgstr "Hautatu sartu beharreko elementuak:" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:55 msgid "Optional - Leave this field empty to assign a new ID automatically." msgstr "" #: application/models/services/CopySurvey.php:134 msgid "Conditions were not copied because question/group mappings are missing." msgstr "" #: application/models/services/CopySurvey.php:87 msgid "Failed to copy survey" msgstr "Akatsa galdetegia kopiatzean" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2277 msgid "Survey does not exist." msgstr "Galdetegia ez da existitzen." #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:120 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:125 msgid "Allow participant to remove himself/herself from blocklist" msgstr "Parte-hartzaileari blokeatutako zerrendatik bere burua kentzeko baimena eman" #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:102 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:107 msgid "Delete globally blocklisted participant from the database" msgstr "Era orokorrean bloketatutako parte-hartzaileak datu-basetik ezabatu." #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:84 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:89 msgid "Hide blocklisted participants" msgstr "Ezkutatu blokeatutako parte-hartzaileak" #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:66 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:71 msgid "Prevent blocklisted participants from being added to a survey" msgstr "Blokeatutako parte-hartzaileak inkesta batean gehitzea eragotzi" #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:30 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:35 msgid "Blocklist all current surveys for participant once the global field is set" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:89 msgid "Always with connection details" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/header/progress_bar.twig:25 msgid "Progress percentage" msgstr "Aurrerapenaren ehunekoa" #: application/views/admin/token/remind.php:94 msgid "Send email only to participants with partial responses" msgstr "Bidali mezu elektronikoa erantzun partzialak dituzten parte-hartzaileei soilik" #: application/views/admin/token/invite.php:53 #: application/views/admin/token/remind.php:52 msgid "Bypass participants with failing email addresses" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvupload.php:105 msgid "Filter duplicate records" msgstr "Iragazi erregistro bikoiztuak" #: application/views/admin/token/csvupload.php:89 msgid "Display attribute warnings" msgstr "Atributuen abisuak erakutsi" #: application/views/admin/token/csvupload.php:73 msgid "Allow invalid email addresses" msgstr "Onartu helbide elektronikoak baliogabeak" #: application/views/admin/token/csvupload.php:56 msgid "Filter blank email addresses" msgstr "Iragazi helbide elektroniko hutsak" #: application/views/admin/token/csvupload.php:40 msgid "Separator used" msgstr "Bereizgailua erabili da" #: application/views/admin/token/bounce.php:23 #: application/views/admin/token/bounce.php:29 msgid "Used bounce settings" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:366 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:371 msgid "Allow unstable extension updates" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:346 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:352 msgid "JS-Debug mode [Frontend]" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:327 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:333 msgid "JS-Debug mode [Backend]" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:308 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:314 msgid "Default breadcrumb mode" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:251 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:256 msgid "Side-menu behaviour" msgstr "Alboko menuaren portaera" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:195 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:200 msgid "Maintenance mode" msgstr "Mantentze-modua" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:81 msgid "Access mode:" msgstr "Atzipen modua:" #: application/views/questionAdministration/modals.twig:147 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:151 msgid "Script editor" msgstr "Script editorea" #: application/views/questionAdministration/textElements.php:114 msgid "Open full-screen editor" msgstr "Ireki pantaila osoko editorea" #: application/models/Survey.php:1686 msgid "Last modified" msgstr "Azken aldaketa" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyResponses/patch/OpHandlerResponsesUpdate.php:76 msgid "Could not update response" msgstr "Ezin izan da erantzuna eguneratu" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyResponses/patch/OpHandlerResponsesFileDelete.php:79 msgid "Could not delete response file" msgstr "Ezin izan da erantzun fitxategia ezabatu" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyResponses/patch/OpHandlerResponsesDelete.php:73 msgid "Could not delete response" msgstr "Ezin izan da erantzuna ezabatu" #: application/helpers/questionHelper.php:905 msgid "Present subquestions in normal, random or alphabetical order" msgstr "Azpigalderak ordena arruntean, ausazkoan edo alfabetikoan aurkeztu" #: application/helpers/editorTranslations.php:350 msgid "At least %s pixels" msgstr "Gutxienez %s pixel" #: application/helpers/editorTranslations.php:478 msgid "Your condition will no longer be editable in the visual builder. Are you sure you want to apply these changes?" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:477 msgid "You're now using the LimeSurvey editor. This quick tutorial will guide you through what's most important in just a few steps." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:476 msgid "You will see a preview of your changes on the right side." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:338 msgid "You still have a participants list for your survey. You can remove it under " msgstr "Galdetegian oraindik parte-hartzaileen duzu. Hemen kendu dezakezu: " #: application/helpers/editorTranslations.php:474 msgid "You need an email tool like gmail or zoho or an email marketing tool like Mailchimp or Hubspot to embed the survey in an email." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:337 msgid "You do not have participants yet. Create or restore archived participants under " msgstr "Oraindik ez duzu parte-hartzailerik. Sortu edo leheneratu artxibatutako parte-hartzaileak hemen: " #: application/helpers/editorTranslations.php:472 msgid "You currently have \\\"View only\\\" access." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:471 msgid "You can reorder your questions and groups by drag and drop inside the survey structure." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:470 msgid "XLS" msgstr "XLS" #: application/helpers/editorTranslations.php:469 msgid "When your survey is ready, use this button to activate it. Once activated, you can access the options for sharing your survey." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:468 msgid "When you embed your survey on an external site, the code snippet will be visible in the site’s source. Anyone can copy this code and place your survey outside of your intended site. We recommend using it only on sites you manage or fully trust. Your survey and responses will always remain securely stored in your account." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:467 msgid "Welcome to LimeSurvey" msgstr "Ongi etorri LimeSurvey-ra" #: application/helpers/editorTranslations.php:466 msgid "We would love to hear your thoughts on our sharing options!" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:464 msgid "View results overview" msgstr "Ikusi emaitzen ikuspegi orokorra" #: application/helpers/editorTranslations.php:463 msgid "View all responses" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:462 msgid "Use this panel to change question types, logic, and display settings. You can also switch between simple and advanced question settings." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:461 msgid "Use the trash-icon to delete questions or the X-icons to delete answer options." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:460 msgid "Use the survey preview to see how your survey will look like for your participants." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:459 msgid "Use the left-side menu bar to navigate back to your survey at any time." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:458 msgid "Update survey settings" msgstr "Galdetegiaren ezarpenak eguneratu" #: application/helpers/editorTranslations.php:457 msgid "Update preview" msgstr "Aurrebista eguneratu" #: application/helpers/editorTranslations.php:456 msgid "Update global settings" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:455 msgid "Unpin column" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:453 msgid "To" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:452 msgid "Thumbnail" msgstr "Miniatura" #: application/helpers/editorTranslations.php:451 msgid "This script will be overwritten:" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:450 msgid "This is where you create your questions and answer options. A sample question group and question is always created to get you started. Just click on any element to edit it." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:449 msgid "The theme options allow you to change the appearance of your survey. Try it and change a style of your survey." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:448 msgid "The public registration feature is not supported for embedded surveys. Participants will not see the registration screen; instead, they will see the token form when applicable. To use public registration, share the survey link instead." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:447 msgid "The preview doesn’t update automatically while you’re editing. It will refresh once the survey is activated. Click “Update preview” to see the latest changes now." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:446 msgid "The condition created inside the builder will replace your existing condition written in ExpressionScript mode. This action cannot be undone. Do you want to apply your changes?" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:445 msgid "Tell us" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:443 msgid "Switching to the visual condition builder will overwrite the condition written in expression script mode." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:441 #: application/helpers/questionHelper.php:906 msgid "Subquestions order" msgstr "Azpigalderen ordena" #: application/helpers/editorTranslations.php:440 msgid "Submit date" msgstr "Bidaltze data" #: application/helpers/editorTranslations.php:439 msgid "Show in search results" msgstr "Bilaketa-emaitzetan erakutsi" #: application/helpers/editorTranslations.php:438 msgid "Sharing overview" msgstr "Partekatzearen ikuspegi orokorra" #: application/helpers/editorTranslations.php:437 msgid "Sharing options" msgstr "Partekatzeko aukerak" #: application/helpers/editorTranslations.php:435 msgid "Select which columns you want to display inside this table. You can order the columns by drag and drop." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:434 msgid "Select the question type for your new question from this menu. Try it and add a simple multiple-choice question for now." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:433 msgid "Select the plus symbol to add questions, groups or logic to the survey. For now, let's add a simple multiple-choice question." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:331 msgid "Select how you want to share your survey" msgstr "Aukeratu nola partekatu nahi duzun zure inkesta" #: application/helpers/editorTranslations.php:432 msgid "Select an embed type" msgstr "Hautatu txertatze mota" #: application/helpers/editorTranslations.php:431 msgid "Select a question type" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:430 msgid "See how LimeSurvey autosaves your work? You don't have to worry about saving your progress at any time." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:429 msgid "Rows per page" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:428 msgid "Return to the editor" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:427 msgid "Results overview" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:426 msgid "Responses updated!" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:425 msgid "Responses rate" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:424 msgid "Responses list" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:423 msgid "Responses can only be updated through the responses list." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:422 msgid "Reorder questions" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:421 #: application/helpers/questionHelper.php:859 #: application/helpers/questionHelper.php:902 msgid "Random A-Z/Z-A" msgstr "Ausazko A-Z/Z-A" #: application/helpers/editorTranslations.php:418 msgid "Preview Settings" msgstr "Aurrebista ezarpenak" #: application/helpers/editorTranslations.php:417 msgid "Powered by LimeSurvey – The Freshest Online Survey Tool" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:416 msgid "Please enable the embedding in the Global settings under Security." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:415 msgid "Pin column" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:414 msgid "Overwriting condition from ExpressionScript" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:413 msgid "Overwriting condition from condition builder" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:412 msgid "Organize columns" msgstr "Zutabeak antolatu" #: application/helpers/editorTranslations.php:411 msgid "Open the settings to access theme options and change your survey's design. Try it and change the style of your survey." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:327 msgid "Only participants with the link and access code can access." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:410 msgid "Only completed" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:408 msgid "Not enabled" msgstr "Ez gaitua" #: application/helpers/editorTranslations.php:407 msgid "No files uploaded" msgstr "Ez da fitxategirik igo" #: application/helpers/editorTranslations.php:405 msgid "Min ID must be less than Max ID" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:404 msgid "Min ID must be a positive integer" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:403 msgid "Meta title - short and precise" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:402 msgid "MB" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:401 msgid "Max ID must be greater than Min ID" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:400 msgid "Max ID must be a positive integer" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:399 msgid "Max" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:398 msgid "Loading statistics..." msgstr "Estatistikak kargatzen..." #: application/helpers/editorTranslations.php:397 msgid "Loading responses..." msgstr "Erantzunak kargatzen..." #: application/helpers/editorTranslations.php:396 msgid "Loading preview" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:394 msgid "List dropdown" msgstr "Goitibeherako zerrenda" #: application/helpers/editorTranslations.php:325 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:85 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:92 msgid "Link with access code" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:393 msgid "Last action" msgstr "Azken ekintza" #: application/helpers/editorTranslations.php:392 msgid "Interactive help" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:391 msgid "Incompleted without answers" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:390 msgid "Huge text" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:322 msgid "Fix number values automatically" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:388 msgid "Filtered Data" msgstr "Iragazitako datuak" #: application/helpers/editorTranslations.php:386 msgid "Filter column" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:385 msgid "File has been deleted" msgstr "Fitxategia ezabatu da" #: application/helpers/editorTranslations.php:384 msgid "Failed to download QR code" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:383 msgid "Export survey responses" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:382 msgid "Export statistics" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:381 msgid "Export response" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:380 msgid "Enable embedding in the survey settings under publication and access." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:379 msgid "Embed the survey easily on a website" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:378 msgid "Embed survey options" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:377 msgid "Embed code" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:376 msgid "Edit text" msgstr "Testua editatu" #: application/helpers/editorTranslations.php:375 msgid "Drop icon here" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:374 msgid "Download file" msgstr "Fitxategia deskargatu " #: application/helpers/editorTranslations.php:373 msgid "Do you have a minute?" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:372 msgid "Display code" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:371 msgid "Date/Time Format" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:370 msgid "Data view" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:368 msgid "Customize the link preview for your survey" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:367 msgid "Customize preview" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:365 msgid "Currently embedding is disabled for the survey" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:364 msgid "Currently embedding is disabled for the application" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:362 msgid "Create surveys in seconds with LimeSurvey. Easy to use, secure, and trusted by professionals worldwide. Get started free and unlock fresh insights today!" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:361 msgid "Confirm Action" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:360 msgid "Conditions written in ExpressionScript mode can’t be displayed inside the visual condition builder." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:359 msgid "Completed without answers" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:358 msgid "Complete responses" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:357 msgid "Close interactive help" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:356 msgid "Click on the survey title to edit it, your changes will be saved automatically." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:355 msgid "Click and type to fill in your question text. You can also use the toolbar for formatting and more options." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:354 msgid "Clear filters" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:353 msgid "Canvas" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:352 msgid "Can not be used with active survey." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:351 msgid "Autosave" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:349 msgid "Array yes, no, and uncertain" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:348 msgid "Array ten points" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:347 msgid "Array increase, same, and decrease" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:346 msgid "Array five points" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:345 msgid "Are you sure you want to perform this action?" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:344 msgid "Are you sure you want to delete the attachments for the selected responses?" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:308 msgid "Anyone with the link to this survey can access." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:307 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:85 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:91 msgid "Anyone with link" msgstr "Esteka duen edonork" #: application/helpers/editorTranslations.php:343 msgid "Answer already exists" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:306 msgid "An update is available. You will be redirected to the admin panel to perform the update." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:342 msgid "Allow survey embedding" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:341 msgid "All Data" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:340 msgid "Add content" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:339 msgid "%s Congrats! You have completed the tour." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:366 msgid "Customize link" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2920 msgid "Participant list was successfully imported." msgstr "Parte-hartzaileen zerrenda behar bezala inportatu da." #: application/views/installer/precheck_view.php:98 msgid "GD extension doesn't support JPEG and/or Freetype" msgstr "" #: application/views/installer/precheck_view.php:94 msgid "PHP GD library (with JPEG & Freetype support)" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:214 msgid "Clear frontend cache" msgstr "Garbitu frontend-eko katxea" #: application/models/services/PasswordManagement.php:175 msgid "If you did not request to reset your password, please ignore this email." msgstr "" #: application/models/services/PasswordManagement.php:174 msgid "To complete this process, please click on the following link: %s" msgstr "" #: application/models/services/PasswordManagement.php:173 msgid "You have requested to reset the password for your account." msgstr "" #: application/models/services/PasswordManagement.php:157 msgid "Request to reset your password" msgstr "" #: application/models/services/SurveyAggregateService/LanguageSettings.php:136 msgid "Failed saving language settings for survey ID %s and language \"%s\"" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:40 msgid "Drop file here" msgstr "Jaregin fitxategia hemen" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:36 msgid "Select or drop a file here" msgstr "Hautatu edo jaregin fitxategi bat hemen" #: application/models/User.php:700 #: application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:5 msgid "Theme permissions" msgstr "Gaiaren baimenak" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:38 msgid "Answered" msgstr "Erantzunda" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:37 msgid "Displayed" msgstr "Erakutsita" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:30 msgid "Subtotals based on displayed or answered questions:" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2973 msgid "Option B" msgstr "B aukera" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2965 msgid "Option A" msgstr "A aukera" #: application/views/admin/token/createParticipantsTable.php:18 msgid "Do you want to create a participant list for your survey?" msgstr "Zure inkestarako parte-hartzaileen zerrenda bat sortu nahi duzu?" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/navigator.twig:58 msgid "Next page" msgstr "Hurrengo orrialdea" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/navigator.twig:34 msgid "Previous page" msgstr "Aurreko orrialdea" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2505 msgid "%s participants have been copied to the central participant list" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:583 msgid "Untitled survey" msgstr "Izenik gabeko galdetegia" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/save_links.twig:34 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/save_links.twig:36 msgid "Register" msgstr "Erregistratu" #: application/views/admin/token/tokenwarning.php:66 msgid "The following old survey participant lists could be restored:" msgstr "" #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:144 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:2 msgid "Add participants" msgstr "" #: application/views/admin/token/createParticipantsTable.php:16 msgid "Create survey participant list" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:185 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1314 msgid "No survey participant list." msgstr "" #: application/views/installer/precheck_view.php:18 msgid "Cookies seem to be disabled. Please use the \"Check again\" button instead of refreshing the page." msgstr "" #: application/models/services/SurveyCondition.php:389 msgid "All conditions for this survey have been deleted." msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerThemeSettings.php:108 msgid "Could not save theme settings" msgstr "Ezin izan dira gaiaren ezarpenak gorde" #: application/helpers/editorTranslations.php:301 msgid "Zoom" msgstr "Zooma" #: application/helpers/editorTranslations.php:300 msgid "Unable to save image settings. Please try again." msgstr "Ezin izab dira irudiaren ezarpenak gorde. Saiatu berriro." #: application/helpers/editorTranslations.php:299 msgid "Saving..." msgstr "Gordetzen..." #: application/helpers/editorTranslations.php:298 msgid "Rotate" msgstr "Biratu" #: application/helpers/editorTranslations.php:297 msgid "Radius" msgstr "Erradioa" #: application/helpers/editorTranslations.php:296 msgid "Brightness" msgstr "Distira" #: application/helpers/editorTranslations.php:295 msgid "Alignment" msgstr "Lerrokatzea" #: application/helpers/editorTranslations.php:294 msgid "Add image" msgstr "Irudia gehitu" #: application/helpers/editorTranslations.php:293 msgid "Workspace" msgstr "Lan-eremua" #: application/helpers/editorTranslations.php:292 msgid "Navigate" msgstr "Nabigatu" #: application/helpers/editorTranslations.php:290 msgid "Analyze" msgstr "Aztertu" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:112 msgid "Only for HTML output." msgstr "HTML irteerarako bakarrik." #: application/helpers/common_helper.php:3496 msgid "Response data not found." msgstr "Ez da erantzun-daturik aurkitu." #: application/models/Plugin.php:111 msgid "[Error] Plugin deactivated in LimeSurvey" msgstr "[Errorea] Plugin-a desaktibatuta LimeSurvey-n" #: application/models/Plugin.php:102 msgid "Plugin %s (%s) deactivated with error “%s” at file %s" msgstr "%s plugina (%s) desaktibatu da \"%s\" errorearekin %s fitxategian" #: application/models/Plugin.php:100 msgid "Plugin error on %s" msgstr "Pluginaren errorea %s-n" #: application/helpers/frontend_helper.php:707 msgid "Original error message could not be saved." msgstr "Ezin izan da jatorrizko errore-mezua gorde." #: application/controllers/OptinController.php:43 #: application/controllers/OptoutController.php:45 #: application/controllers/OptoutController.php:97 #: application/controllers/OptoutController.php:192 #: application/controllers/admin/Statistics.php:526 msgid "Invalid request." msgstr "Eskaera baliogabea." #: application/helpers/editorTranslations.php:204 msgid "Reopen the survey by changing or removing the expiration date in the %sPublication & access panel%s" msgstr "Ireki berriro inkesta iraungitze-data aldatuz edo kenduz %sArgitalpen eta sarbide panelean%s" #: application/helpers/editorTranslations.php:172 msgid "Not checked" msgstr "Egiaztatu gabea" #: application/helpers/editorTranslations.php:151 msgid "Male (M)" msgstr "Gizonezkoa (G)" #: application/helpers/editorTranslations.php:109 msgid "Female (F)" msgstr "Emakumezkoa (E)" #: application/helpers/editorTranslations.php:45 msgid "Checked (Y)" msgstr "Markatuta (B)" #: application/helpers/editorTranslations.php:5 msgid "%s bytes" msgstr "%s byte" #: application/helpers/editorTranslations.php:289 msgid "Your survey has been deactivated" msgstr "Galdetegia desgaitu da" #: application/helpers/editorTranslations.php:288 msgid "Your question here" msgstr "Zure galdera hemen" #: application/helpers/editorTranslations.php:287 msgid "Your feedback is important to us. Please take a minute to answer two quick questions." msgstr "Zure iritzia garrantzitsua da guretzat. Mesedez, hartu minutu bat, bi galdera azkar erantzuteko." #: application/helpers/editorTranslations.php:286 msgid "You won't be able to revert this!" msgstr "Ezin izango duzu hau desegin!" #: application/helpers/editorTranslations.php:285 msgid "You want to stop your survey?" msgstr "Zure galdetegia gelditu nahi duzu?" #: application/helpers/editorTranslations.php:284 msgid "You must have at least one question." msgstr "Gutxienez galdera bat izan behar duzu." #: application/helpers/editorTranslations.php:283 msgid "You do not have permission" msgstr "Ez duzu baimenik." #: application/helpers/editorTranslations.php:282 msgid "You can add texts or upload images" msgstr "Testuak gehitu edo irudiak igo ditzakezu" #: application/helpers/editorTranslations.php:281 msgid "You are here!" msgstr "Hemen zaude!" #: application/helpers/editorTranslations.php:280 msgid "You are about to go back without saving your changes. Do you want to proceed?" msgstr "Aldaketak gorde gabe atzera joatekotan zaude. Jarraitu nahi duzu?" #: application/helpers/editorTranslations.php:279 msgid "You are about to go back without saving your changes on this scenario. Do you want to proceed?" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:278 msgid "Yes, delete it" msgstr "Bai, ezabatu ezazu" #: application/helpers/editorTranslations.php:277 msgid "Write your equation here." msgstr "Zure ekuazioa hemen idatzi." #: application/helpers/editorTranslations.php:276 msgid "Without reorder" msgstr "Berriro ordenatu gabe" #: application/helpers/editorTranslations.php:275 msgid "Width of dropdown" msgstr "Goitibeherako menuaren zabalera" #: application/helpers/editorTranslations.php:274 msgid "Widget" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:273 msgid "When reactivating you can import your archived responses and continue collecting responses." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:272 msgid "When reactivated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:271 msgid "When deactivated, responses will be archived. You will then be able to add or delete questions, question groups, and settings again." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:270 msgid "When activated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:269 msgid "What's your question?" msgstr "Zein da zure galdera?" #: application/helpers/editorTranslations.php:268 msgid "What is your question group about?" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:267 msgid "What do you want to do with the %sexisting%s Responses?" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:266 msgid "What do you think so far?" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:265 msgid "Welcome title" msgstr "Ongi etorri izenburua" #: application/helpers/editorTranslations.php:264 msgid "Welcome screen settings" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:263 msgid "Welcome screen" msgstr "Ongietorri pantaila" #: application/helpers/editorTranslations.php:262 msgid "Welcome description" msgstr "Ongietorri deskribapena" #: application/helpers/editorTranslations.php:261 msgid "We would very much appreciate it if you could answer two quick questions about your experience with the new editor?" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:260 msgid "Waiting for changes to be saved..." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:259 msgid "Visualization" msgstr "Bistaratzea" #: application/helpers/editorTranslations.php:258 msgid "View sharing overview" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:257 msgid "View responses" msgstr "Erantzunak ikusi" #: application/helpers/editorTranslations.php:256 msgid "Use initial value as answer" msgstr "Erabili hasierako balioa erantzun gisa" #: application/helpers/editorTranslations.php:255 msgid "Upgrade plan" msgstr "Berritze plana" #: application/helpers/editorTranslations.php:254 msgid "Upgrade" msgstr "Berritu" #: application/helpers/editorTranslations.php:253 msgid "Unsaved changes" msgstr "Gorde gabeko aldaketak" #: application/helpers/editorTranslations.php:252 msgid "This survey is already stopped." msgstr "Inkesta hau dagoeneko geldituta dago." #: application/helpers/editorTranslations.php:251 msgid "This question type isn’t supported in the new editor yet, but your responses will still be collected. If you want to make edits you can switch to a similar question type or edit it in the classic editor." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:250 msgid "This is a preview dropdown for selectable languages" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:249 msgid "This image is not valid. Click here for more info." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:248 msgid "Theme preview" msgstr "Gaiaren aurrebista" #: application/helpers/editorTranslations.php:247 msgid "Thanks for helping us improve!" msgstr "Eskerrik asko hobetzen laguntzeagatik!" #: application/helpers/editorTranslations.php:246 msgid "Text" msgstr "Testua" #: application/helpers/editorTranslations.php:244 msgid "Survey language version" msgstr "Galdetegiaren hizkuntza-bertsioa" #: application/helpers/editorTranslations.php:243 msgid "Survey language" msgstr "Galdetegiaren hizkuntza" #: application/helpers/editorTranslations.php:242 msgid "Survey is not active" msgstr "Galdetegia ez dago aktibo" #: application/helpers/editorTranslations.php:241 msgid "Style for mandatory validation info" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:240 msgid "Store answers encrypted" msgstr "Erantzunak enkriptatuta gorde" #: application/helpers/editorTranslations.php:239 msgid "Stop your survey and still access your data for statistics" msgstr "Gelditu galdetegia baina datuetara atzipena mantendu estatistikak atzitu ahal izateko" #: application/helpers/editorTranslations.php:238 msgid "Stop / pause survey" msgstr "Gelditu / pausatu inkesta" #: application/helpers/editorTranslations.php:237 msgid "Start with a brand new responses table without importing an existing one." msgstr "Hasi erantzunen taula berri batekin, lehendik dagoen bat inportatu gabe." #: application/helpers/editorTranslations.php:236 msgid "Start value" msgstr "Hasierako balioa" #: application/helpers/editorTranslations.php:235 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:174 msgid "Start from scratch" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:234 msgid "Standard" msgstr "Estandarra" #: application/helpers/editorTranslations.php:233 msgid "Sorry, we encountered an issue while fetching the data." msgstr "Barkatu, arazo bat izan dugu datuak eskuratzean." #: application/helpers/editorTranslations.php:232 msgid "Small" msgstr "Txikia" #: application/helpers/editorTranslations.php:231 msgid "Slider direction" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:230 msgid "Single choice buttons" msgstr "Aukera bakarreko botoiak" #: application/helpers/editorTranslations.php:229 msgid "Single choice" msgstr "Aukera bakarra" #: application/helpers/editorTranslations.php:228 msgid "Show/hide question codes" msgstr "Galdera-kodeak erakutsi/ezkutatu" #: application/helpers/editorTranslations.php:226 msgid "Show platform information" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:225 msgid "Show number" msgstr "Zenbakia erakutsi" #: application/helpers/editorTranslations.php:224 msgid "Show in statistics" msgstr "Estatistiketan erakutsi" #: application/helpers/editorTranslations.php:223 msgid "Show handle" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:221 msgid "Short text" msgstr "Testu laburra" #: application/helpers/editorTranslations.php:220 msgid "Share your survey and collect responses" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:219 msgid "Share on social media" msgstr "Sare sozialetan partekatu" #: application/helpers/editorTranslations.php:218 msgid "Setup participant lists and invite participants via email." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:217 msgid "Set access code length" msgstr "Ezarri sarbide-kodearen luzera" #: application/helpers/editorTranslations.php:216 msgid "Send detailed admin notifications" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:215 msgid "Send basic admin notifications" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:214 msgid "Select the language version of the survey you want to share." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:213 msgid "Select answer option(s)" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:212 msgid "See details" msgstr "Xehetasunak ikusi" #: application/helpers/editorTranslations.php:211 msgid "Search for a question type" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:210 msgid "Scenario save failed: %s" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:209 msgid "Saved at %s" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:208 msgid "Reverse" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:206 msgid "Resize" msgstr "Tamaina aldatu" #: application/helpers/editorTranslations.php:205 msgid "Resets the survey for a restart" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:203 msgid "Reference value" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:202 msgid "Recently used" msgstr "Duela gutxi erabilia" #: application/helpers/editorTranslations.php:200 msgid "Rating items" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:199 msgid "Rating" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:198 msgid "Ranking & Rating" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:196 msgid "Questions and edits that were done in the meantime will be merged with your archived table as far as possible." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:195 msgid "Question settings" msgstr "Galdera-ezarpenak" #: application/helpers/editorTranslations.php:194 msgid "Question number and code" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:193 msgid "Question number" msgstr "Galdera zenbakia" #: application/helpers/editorTranslations.php:192 msgid "Question ID group" msgstr "Galdera ID taldea" #: application/helpers/editorTranslations.php:191 msgid "Question group is empty." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:190 msgid "Public survey link" msgstr "Galdetegi publikoaren esteka" #: application/helpers/editorTranslations.php:189 msgid "Progress bar" msgstr "Aurrerapen-barra" #: application/helpers/editorTranslations.php:188 msgid "Pop-up" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:187 msgid "Polar area" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:186 msgid "Please try again later!" msgstr "Saiatu berriro beranduago!" #: application/helpers/editorTranslations.php:185 msgid "Password protected survey" msgstr "Pasahitz bidez babestutako inkesta" #: application/helpers/editorTranslations.php:184 msgid "Participant lists" msgstr "Parte-hartzaileen zerrendak" #: application/helpers/editorTranslations.php:183 msgid "Participant data" msgstr "Parte-hartzaileen datuak" #: application/helpers/editorTranslations.php:182 msgid "Page doesn't exist" msgstr "Orria ez da existitzen" #: application/helpers/editorTranslations.php:181 msgid "Page break in printable view" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:180 msgid "Overlay" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:179 msgid "or press %s" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:178 msgid "Optional help description" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:177 msgid "OpenStreetMap" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:176 msgid "Only letters and numbers are allowed." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:175 msgid "One survey link, one password." msgstr "Galdetegirako esteka bat, pasahitz bat." #: application/helpers/editorTranslations.php:174 msgid "On-screen keyboard" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:173 msgid "Number" msgstr "Zenbakia" #: application/helpers/editorTranslations.php:171 msgid "No responses yet." msgstr "Oraindik ez dago erantzunik." #: application/helpers/editorTranslations.php:170 msgid "No data available" msgstr "Ez dago daturik eskuragarri" #: application/helpers/editorTranslations.php:169 msgid "No choices added yet" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:168 msgid "New logic" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:167 msgid "Navigation delay duration (in seconds)" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:166 msgid "Navigation delay" msgstr "Nabigazio atzerapena" #: application/helpers/editorTranslations.php:165 msgid "My custom button" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:164 msgid "Multiple short texts" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:163 msgid "Multiple numerical inputs" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:162 msgid "Multiple choice buttons" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:161 msgid "Min date" msgstr "Gutxieneko data" #: application/helpers/editorTranslations.php:160 msgid "Min" msgstr "Min" #: application/helpers/editorTranslations.php:159 msgid "Medium" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:158 msgid "Maximum number of buttons in a row" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:157 msgid "Max file size (kB)" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:156 msgid "Max date" msgstr "Gehienezko data" #: application/helpers/editorTranslations.php:155 msgid "Max characters" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:154 msgid "Map/browser detection" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:153 msgid "Map position" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:152 msgid "Mandatory validation info" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:150 msgid "Longest entry" msgstr "Sarrera luzeena" #: application/helpers/editorTranslations.php:149 msgid "Long text" msgstr "Testu luzea" #: application/helpers/editorTranslations.php:148 msgid "Logo image" msgstr "Logotipoaren irudia" #: application/helpers/editorTranslations.php:147 msgid "Loading translations..." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:146 msgid "Loading survey..." msgstr "Galdetegia kargatzen..." #: application/helpers/editorTranslations.php:145 msgid "List with comment (Radio)" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:144 msgid "List image select (Radio)" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:143 msgid "LimeSurvey Image Editor" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:142 msgid "Legal notice message" msgstr "Legezko ohar mezua" #: application/helpers/editorTranslations.php:141 msgid "Latest response table (%s responses)" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:140 msgid "Last name participant" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:139 msgid "Large" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:138 msgid "Languages and texts" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:137 msgid "Language specific display" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:136 msgid "Label wrapper width" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:135 msgid "Keep them archived and create a new response table." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:134 msgid "Keep existing responses" msgstr "Mantendu dauden erantzunak" #: application/helpers/editorTranslations.php:133 msgid "Keep aspect ratio" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:132 msgid "Initial value" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:131 msgid "Import responses from a deactivated data set" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:130 msgid "Import archived responses in your new response table." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:129 msgid "Import an existing responses table again and start from where you left off." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:128 msgid "Image description" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:127 msgid "Horizontal scroll" msgstr "Scroll horizontala" #: application/helpers/editorTranslations.php:126 msgid "Hide information about anonymized tokens" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:125 msgid "Help us with your feedback" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:124 msgid "Header B" msgstr "B goiburua" #: application/helpers/editorTranslations.php:123 msgid "Header A" msgstr "A goiburua" #: application/helpers/editorTranslations.php:122 msgid "Group title" msgstr "Taldearen izenburua" #: application/helpers/editorTranslations.php:121 msgid "Group settings" msgstr "Taldearen ezarpenak" #: application/helpers/editorTranslations.php:120 msgid "Group name and description" msgstr "Taldearen izena eta deskribapena" #: application/helpers/editorTranslations.php:118 msgid "Go back without saving" msgstr "Itzuli gorde gabe" #: application/helpers/editorTranslations.php:117 msgid "Go back to classic editor" msgstr "Itzuli editore klasikora" #: application/helpers/editorTranslations.php:116 msgid "Free value (constant)" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:115 msgid "Font size" msgstr "Letra-tamaina" #: application/helpers/editorTranslations.php:114 msgid "Fix width" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:113 msgid "Fix height" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:112 msgid "Fix automatically number value" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:111 msgid "First name participant" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:110 msgid "Fields based on previous answers" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:108 msgid "Feedback survey" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:107 msgid "Extra small" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:106 msgid "Expression script" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:105 msgid "Explore additional configuration options, more detailed features and settings." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:104 msgid "Expiry message display time" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:103 msgid "Expiry message" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:102 msgid "Enter your end message here." msgstr "Idatzi hemen zure amaierako mezua." #: application/helpers/editorTranslations.php:101 msgid "Enter your comment here." msgstr "Idatzi hemen zure iruzkina." #: application/helpers/editorTranslations.php:100 msgid "Enter your comment here" msgstr "Idatzi hemen zure iruzkina" #: application/helpers/editorTranslations.php:99 msgid "Enter your answer here." msgstr "Idatzi hemen zure erantzuna." #: application/helpers/editorTranslations.php:98 msgid "Enter your answer here" msgstr "Idatzi hemen zure erantzuna" #: application/helpers/editorTranslations.php:97 msgid "Enter survey alias" msgstr "Galdetegiaren aliasa idatzi" #: application/helpers/editorTranslations.php:96 msgid "Enter regular expression" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:95 msgid "Enter here" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:94 msgid "Enter expression..." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:93 msgid "End screen settings" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:92 msgid "End screen" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:91 msgid "End date/time" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:90 msgid "Enabled" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:89 msgid "Embed survey" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:87 msgid "Edit or copy large conditions" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:86 msgid "Edit HTML" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:85 msgid "Edit as HTML" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:88 msgid "Email address participant" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:84 msgid "Duplicate question" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:83 msgid "Duplicate group" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:82 msgid "Dropdown" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:81 msgid "Drop image here or click here to select a file" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:80 msgid "Drop image here" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:79 msgid "Download QR code" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:78 msgid "Don't ask again" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:77 msgid "Display tick on selected item" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:76 msgid "Display theme options" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:75 msgid "Display survey on your website or embed in your lead generation." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:74 msgid "Display only if" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:73 msgid "Display min and max value" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:72 msgid "Display “Clear all” button" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:71 msgid "Detailed admin notifications email address" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:70 msgid "Define the position of the help text" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:69 msgid "Deactivate survey to edit" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:68 msgid "Dates & data" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:291 msgid "Date/time format" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:67 msgid "Customize embed preview" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:66 msgid "Current selected entry" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:65 msgid "Current responses and participant information will be kept and is still available for analysis." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:64 msgid "Current responses and participant information are not available for analysis anymore." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:63 msgid "Crop or resize" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:62 msgid "Crop" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:59 msgid "Copy question code" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:58 msgid "Copy and share this link with your survey participants." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:57 msgid "Copied!" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:56 msgid "Continue editing" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:55 msgid "Condition deleted successfully" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:54 msgid "Condition code" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:53 msgid "Condition applied successfully" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:52 msgid "Condition already exists" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:51 msgid "Compare to answer of other question" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:50 msgid "Coming soon" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:49 msgid "Collapsible" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:48 msgid "Choose file or drop image here" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:47 msgid "Choose an operator" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:46 msgid "Choose a question" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:44 msgid "Change or upload your own logo image (max. file size %s)" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:43 msgid "Change or upload your own background image (max. file size %s)" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:42 msgid "Center position" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:41 msgid "Cannot be accessed by participants anymore. Stops data collection." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:40 msgid "Cannot be accessed by participants anymore. Stops data collection and sets expiry date." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:39 msgid "Button size" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:38 msgid "Block" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:37 msgid "Basic admin notifications email address" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:36 msgid "Basic" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:35 msgid "Back to classic editor" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:34 msgid "Auto-delete false input for numbers only" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:33 msgid "Array (Point choice)" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:32 msgid "Are you sure you want to delete scenario %s for this question?" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:31 msgid "Appearance" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:30 msgid "Answer order" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:4 msgid "%d answer options" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:6 msgid "1 answer option" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:29 msgid "Answer column width" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:27 msgid "Alt text" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:26 msgid "Allow searching of dropdown" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:25 msgid "All scenarios" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:24 msgid "Align text right" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:23 msgid "Align text left" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:22 msgid "Align text center" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:21 msgid "After the survey was stopped, modifications to questions and settings are very limited." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:20 msgid "Adjust questions or modify the survey structure" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:19 msgid "Add, delete or edit questions and modify survey structure." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:18 msgid "Add text here..." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:17 msgid "Add subquestion" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:16 msgid "2nd time limit warning timer" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:15 msgid "2nd time limit warning" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:14 msgid "2nd time limit message CSS style" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:13 msgid "2nd time limit message" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:12 msgid "2nd time limit display timer" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:11 msgid "1st time limit warning timer" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:10 msgid "1st time limit warning" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:9 msgid "1st time limit message CSS style" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:8 msgid "1st time limit message" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:7 msgid "1st time limit display timer" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:61 msgid "Create password" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:60 msgid "Create participant list" msgstr "" #: application/extensions/admin/BoxesWidget/views/box.php:71 msgid "%d responses" msgstr "" #: application/extensions/admin/BoxesWidget/views/box.php:68 msgid "No responses" msgstr "" #: application/controllers/admin/dumpdb.php:43 msgid "The integrated DB backup feature is only available for MySQL databases. Your database type is \"%s\"." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/_partial/create.php:41 msgid "YubiKey OTP" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:188 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:196 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:202 msgid "Could not verify the authenticity of the YubiCloud response." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:178 msgid "YubiCloud response does not contain a status." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:173 msgid "YubiCloud response is empty." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:114 msgid "Unexpected error." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:111 msgid "The OTP has already been seen by the service." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:107 msgid "Server has seen the OTP/nonce combination before" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:104 msgid "Server could not get the requested number of syncs before timeout." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:101 msgid "Unexpected error in YubiCloud server." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:98 msgid "The request ID is not allowed to verify OTPs." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:95 msgid "The request ID does not exist." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:92 msgid "The request lacks a parameter." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:89 msgid "The HMAC signature verification failed." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:86 msgid "The OTP has an invalid format." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:36 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:51 msgid "Yubikey OTP code must be 44 characters long." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:496 msgid "The YubiKey OTP is not correct." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:489 msgid "Please enter a YubiKey OTP" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:483 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:510 msgid "Two-factor method successfully stored" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:459 msgid "Invalid auth type" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:236 msgid "Incorrect 2FA key" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:230 msgid "Authentication method not supported" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/import_result.php:5 msgid "Responses import summary" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:351 msgid "Breadcrumb mode:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:318 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:358 msgid "Long" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:317 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:359 msgid "Short" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/import_result.php:17 msgid "Error on response ID %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/Export.php:842 msgid "Error: There are no files to download." msgstr "" #: application/controllers/admin/Export.php:794 #: application/controllers/admin/Export.php:801 #: application/controllers/admin/Export.php:853 msgid "You are not allowed to access this resource." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:39 msgid "Do you want to renew it?" msgstr "" #: application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:12 msgid "Reordering" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:464 msgid "Hungarian (informal)" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3179 msgid "Unable to insert quota language settings for quota %s and language %s" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3177 msgid "Unable to insert quota language settings for quota %s" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2410 msgid "Error: Failed to import survey language settings." msgstr "" #: application/controllers/RegisterController.php:373 msgid "The address you have entered is already registered. An email has already been sent previously. A new email will not be sent yet. Please try again later." msgstr "" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:114 msgid "Table name: %s" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:77 msgid "Participant is on blocklist:" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2169 msgid "XML Parsing Error: Missing or malformed element of type 'survey'" msgstr "" #: application/models/services/FileUploadService.php:94 msgid "Could not save file" msgstr "" #: application/models/services/FileUploadService.php:32 msgid "No file uploaded" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:63 msgid "Before 'No Answer'" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:62 msgid "After specific answer option" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:60 msgid "The title of the subquestion after which the 'Other:' option will be placed if the position is set to 'After specific subquestion'" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:59 msgid "Subquestion title for 'After specific subquestion'" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:58 msgid "Position for 'Other:' option" msgstr "" #: application/models/Permission.php:904 msgid "This permission allows an admin to change security relevant settings. Please make sure to assign this only to trusted persons." msgstr "" #: application/models/Permission.php:890 msgid "Update/import theme allows an admin to potentially use cross-site scripting using JavaScript. Please make sure to assign this only to trusted persons." msgstr "" #: application/models/Permission.php:163 msgid "This setting allows an admin to perform all actions. Please make sure to assign this only to trusted persons." msgstr "" #: application/extensions/admin/BoxesWidget/views/boxes.php:30 msgid "Load more..." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_storage.php:46 msgid "The recommended value is 256 MB. Depending on the system, a higher value could lead to slower performance." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_storage.php:42 msgid "Set limit in megabytes for direct download of the database." msgstr "" #: application/views/admin/dumpdb/dumpdb_view.php:40 msgid "Your database is too large for immediate download. Please use your database client to perform a manual backup." msgstr "" #: application/views/admin/dumpdb/dumpdb_view.php:34 msgid "Yes - download now!" msgstr "" #: application/views/admin/dumpdb/dumpdb_view.php:24 msgid "Your database can be downloaded now!" msgstr "" #: application/views/admin/dumpdb/dumpdb_view.php:17 msgid "This check evaluates the database size to determine if an immediate download is possible or if a manual backup is necessary." msgstr "" #: application/views/admin/dumpdb/dumpdb_view.php:15 msgid "Database size check" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:210 msgid "Permissions" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:504 msgid "Quick translations" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:42 #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:159 msgid "Survey presentation" msgstr "" #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:30 #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:61 msgid "Running" msgstr "" #: application/extensions/admin/BoxesWidget/views/box.php:96 #: application/models/Survey.php:1596 msgid "Edit survey" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:900 msgid "Manage plugins" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:897 msgid "Plugins can be used to add custom features" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:857 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:860 #: application/helpers/update/updates/Update_626.php:51 #: application/helpers/update/updates/Update_626.php:54 msgid "View dashboard" msgstr "" #: application/controllers/admin/dumpdb.php:114 msgid "The database is too large to be downloaded. Please consider exporting it manually using your database client." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2839 msgid "Fonts" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2838 msgid "Animations" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2837 msgid "Colors" msgstr "Koloreak" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2836 msgid "Variations" msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:12 msgid "Check logic for the survey" msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:65 msgid "Pretty print syntax" msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:51 msgid "Validation detail (Validation summary must also be checked to see detail)" msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:37 msgid "Validation summary" msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:23 msgid "Detailed timing" msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:21 msgid "Specify which debugging features to use" msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:20 msgid "Debug log level" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:123 msgid "Select language to show Survey Logic File" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/languagesDropdownItems.php:53 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:130 msgid "Other languages" msgstr "" #: application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:26 msgid "Unknown action" msgstr "" #: application/views/quotas/_form.php:37 #: application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:21 msgid "Soft terminate after related visible question was submitted, answer will be editable" msgstr "" #: application/views/quotas/_form.php:36 #: application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:17 msgid "Terminate after all page submissions" msgstr "" #: application/views/quotas/_form.php:35 #: application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:13 msgid "Terminate after related visible and hidden questions were submitted" msgstr "" #: application/views/quotas/_form.php:34 #: application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:9 msgid "Terminate after related visible question was submitted" msgstr "" #: application/extensions/OptionsModalWidget/OptionsModalWidget.php:18 msgid "Select an option" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1037 msgid "Uzbek" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6215 #: application/views/survey/questions/question_help/softmandatory_input.twig:8 msgid "Continue without answering to this question." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:712 msgid "Nepali" msgstr "" #: application/core/LSHttpRequest.php:312 msgid "The requested hostname is invalid." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/_newQuestionEditorBtn.php:22 msgid "Open in Limesurvey editor" msgstr "" #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:211 #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:218 msgid "Default value will be %d if left blank" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:415 msgid "Hazaragi" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:416 #: application/controllers/UserManagementController.php:419 msgid "You can not update this user." msgstr "" #: application/models/UserParser.php:54 msgid "This CSV file seems to be empty" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:486 #: application/controllers/UserManagementController.php:1457 #: application/controllers/UserManagementController.php:1546 #: application/controllers/UserManagementController.php:1631 #: application/core/LSYii_Application.php:625 #: application/core/LSYii_Application.php:636 msgid "Your request is invalid." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:85 msgid "Use a remix icon classname or any other classname, font awesome partial classname or a link to the image." msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:306 msgid "Remix icon" msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:80 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:136 msgid "Invalid menu entry." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:736 msgid "Odia" msgstr "" #: application/controllers/RegisterController.php:367 msgid "This email address is already registered but email to that adress could not be delivered." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:926 msgid "The survey participant was not updated." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2833 msgid "Legal notice" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2832 msgid "Survey legal notice:" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2831 msgid "Show link to data policy in survey:" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2830 msgid "Show link to legal notice in survey:" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/_newQuestionEditorBtn.php:12 msgid "The new question editor is only available for surveys using the FruityTwentyThree theme." msgstr "" #: application/models/Participant.php:199 #: application/models/Participant.php:302 application/models/Token.php:98 msgid "Blocklisted" msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerSubQuestion.php:211 msgid "Could not save subquestions" msgstr "" #: application/controllers/UploaderController.php:501 msgid "Invalid upload question %s in survey %s" msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerSurveyStatus.php:108 #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerSurveyUpdate.php:131 msgid "Could not save survey" msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerQuestionGroupReorder.php:147 msgid "Could not reorder" msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerQuestionGroup.php:314 msgid "Could not delete question group" msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerQuestionGroup.php:312 #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerQuestionGroupL10n.php:124 msgid "Could not save question group" msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerQuestionDelete.php:82 msgid "Could not delete question" msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerQuestionCreate.php:267 msgid "Could not create question" msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerLanguageSettingsUpdate.php:133 msgid "Could not save language settings" msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerAnswerDelete.php:83 msgid "Could not delete answer option" msgstr "" #: application/models/Plugin.php:169 msgid "Plugin load error: %s" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:865 msgid "Answer options order" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:864 msgid "Present answer options in normal, random or alphabetical order" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:858 #: application/helpers/questionHelper.php:901 msgid "Alphabetical" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:857 #: application/helpers/questionHelper.php:900 msgid "Random" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:856 #: application/helpers/questionHelper.php:899 msgid "Normal" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:416 msgid "Could not update plugin %s (%s)" msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:358 msgid "IP allowlist for participants with access code" msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:353 msgid "IP allowlist for administration login" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:181 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:218 msgid "IP allowlist:" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:44 msgid "A positive or negative integer number as assement value if this option is selected" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:915 msgid "You can't use the import function to update your own account." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:910 msgid "You don't have permission to edit user %s." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:217 msgid "Creole (Haitian)" msgstr "" #: application/helpers/frontend_helper.php:394 msgid "Invalid access code" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2072 msgid "The provided access code is not valid or has already been used." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:36 msgid "A mandatory unique alpha-numeric code for each answer option (1-5 characters)" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:47 msgid "A mandatory unique alpha-numeric code for each subquestion (1-20 characters)" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/modals.twig:18 msgid "Enter one label per line. You can provide a code by separating code and label text with a semicolon or tab. For multilingual surveys you add the translation(s) on the same line separated with a semicolon or tab. Please remember to use the save button after applying the changes." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/modals.twig:12 msgid "Quick-add labels" msgstr "" #: application/models/TemplateConfig.php:931 msgid "Theme '%s' was not found." msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/GroupSelectorGeneralOption.php:22 msgid "Reassign this question to another group by selecting a new one" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:424 msgid "Hausa" msgstr "" #: application/core/LSYii_NonFormulaValidator.php:34 msgid "The value cannot start with =, +, -, @, TAB, or Carriage Return." msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/confirmuseractivation.php:21 msgid "Do you want to deactivate this user?" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/confirmuseractivation.php:19 msgid "Do you want to activate this user?" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/confirmuseractivation.php:11 msgid "Deactivate user" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/confirmuseractivation.php:6 msgid "Activate user" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/sidebody.php:72 msgid "You can always make changes to the %stheme%s and customise questions of this %stemplate%s" msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:121 msgid "You do not have permission to view this user group." msgstr "" #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:69 #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:78 msgid "Edit status" msgstr "" #: application/views/userManagement/index.php:73 msgid "Deactivated user" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/sidebody.php:66 msgid "Survey preview" msgstr "" #: application/models/services/QuestionGroupService.php:367 msgid "Nothing to reorder." msgstr "" #: application/models/services/QuestionAggregateService/AnswersService.php:139 msgid "Could not save answer" msgstr "" #: application/models/QuestionTheme.php:1168 msgid "No question theme directory found for theme type '%s'" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:496 msgid "Unauthorized" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:426 msgid "Status successfully updated" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:413 #: application/controllers/UserManagementController.php:492 msgid "Invalid user ID" msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:572 msgid "Unsafe path" msgstr "" #: application/views/installer/precheck_view.php:140 msgid "PHP Intl library" msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/SmtpOAuthPluginBase.php:344 msgid "Token owner email address" msgstr "" #: application/views/responses/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:83 msgid "Timing statistics are disabled for this survey." msgstr "" #: application/models/Survey.php:2453 msgid "Permission for survey access. Read permission is a requirement to give any further permission to a survey." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1390 msgid "You are not allowed to assign a role to this user." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1384 msgid "You are not allowed to update your own roles." msgstr "" #: application/models/TemplateConfig.php:1131 msgid "Invalid theme configuration file" msgstr "" #: application/controllers/QuotasController.php:39 #: application/controllers/QuotasController.php:108 #: application/controllers/QuotasController.php:136 msgid "You do not have permission for this survey." msgstr "" #: application/models/services/Quotas.php:362 msgid "No valid action" msgstr "" #: application/models/services/Quotas.php:332 msgid "Invalid quota ID" msgstr "" #: application/controllers/QuotasController.php:435 msgid "Quota not found." msgstr "" #: application/controllers/QuotasController.php:387 msgid "Quota member not found." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:206 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:245 msgid "Set an empty value or 0 to disable brute force protection. Number of attempts are deleted each time." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:195 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:234 msgid "Set an empty value to disable brute force protection. Number of attempts are never checked." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1225 msgid "You are not allowed to assign permissions to this user." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1098 msgid "No dummy participants were added." msgstr "" #: application/views/smtpOAuth/redirectToAuth.php:8 msgid "Please click the button below to authenticate with your account." msgstr "" #: application/views/smtpOAuth/redirectToAuth.php:3 msgid "Authenticate with %s" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:97 msgid "Email plugin:" msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:69 msgid "You are not allowed to set this group as parent" msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/SmtpOAuthPluginBase.php:345 msgid "This is the email address used to create the current authentication token. Please note that all emails will be sent from this address." msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/SmtpOAuthPluginBase.php:325 msgid "Get new token" msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/SmtpOAuthPluginBase.php:312 msgid "OAuth authentication requires the application to be served over HTTPS." msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/SmtpOAuthPluginBase.php:267 msgid "Configuration is complete." msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/SmtpOAuthPluginBase.php:265 msgid "The saved token isn't valid. You need to get a new one." msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/SmtpOAuthPluginBase.php:263 msgid "No OAuth token." msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/SmtpOAuthPluginBase.php:261 msgid "Currently saved credentials are incomplete." msgstr "" #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:84 msgid "Switch the 'Enabled' setting to 'On' and save." msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:27 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:83 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:28 msgid "Follow the steps in the consent screen and check the requested permissions." msgstr "" #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:82 msgid "Click the 'Get Token' button to open Google's consent screen in a new window." msgstr "" #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:81 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:26 msgid "Set the 'Client ID' and 'Client Secret' below and save the settings." msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:24 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:80 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:25 msgid "Activate the plugin." msgstr "" #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:79 msgid "You can find more details %shere%s." msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:22 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:78 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:22 msgid "Redirect URI:" msgstr "" #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:77 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:21 msgid "Google Cloud Platform Console" msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:21 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:76 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:21 msgid "Setup the OAuth 2.0 Web Application in %s." msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:273 msgid "Azure doesn't accept redirect URIs with query parameters when using personal accounts. This plugin will not work properly with the current URL manager configuration." msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:186 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:181 msgid "The %s plugin is not configured correctly. Please check the plugin settings." msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:83 #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:18 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:75 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:18 msgid "Instructions:" msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:82 #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:14 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:74 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:14 msgid "Currently not served over HTTPS" msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:81 #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:14 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:73 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:14 msgid "Access LimeSurvey over HTTPS." msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:80 #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:12 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:72 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:12 msgid "Prerequisites:" msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:63 msgid "Tenant ID" msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:62 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:55 msgid "Client Secret" msgstr "" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:61 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:54 msgid "Client ID" msgstr "" #: application/controllers/SmtpOAuthController.php:135 msgid "The OAuth 2.0 token was successfully retrieved." msgstr "" #: application/controllers/SmtpOAuthController.php:58 msgid "Get OAuth 2.0 token for SMTP authentication" msgstr "" #: application/controllers/SmtpOAuthController.php:47 msgid "Invalid plugin" msgstr "" #: application/models/Template.php:104 msgid "The name is too long." msgstr "" #: application/models/Template.php:100 msgid "The name contains special characters." msgstr "" #: application/controllers/QuotasController.php:438 msgid "You do not have permission for this quota." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:1291 msgid "This is not a valid LimeSurvey LSA file." msgstr "" #: application/extensions/BreadcrumbWidget/views/breadcrumb.php:8 msgid "Breadcrumb" msgstr "" #: application/views/responses/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:125 msgid "This survey is anonymized and/or token persistence is disabled." msgstr "" #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:33 msgid "There are errors with this template's attachments. Please check them below." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2422 msgid "Email templates have attachments but the resources have not been copied. Please update the attachments manually." msgstr "" #: application/views/admin/update/manage/manage_key.php:77 msgid "Key expired or invalid?" msgstr "" #: application/views/admin/update/manage/manage_key.php:61 msgid "Delete key" msgstr "" #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:401 msgid "An error happened while updating survey group permissions." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:68 msgid "Activate your survey to open this panel" msgstr "" #: application/views/layouts/sidemenu.php:76 msgid "Deactivate your survey to enable this setting" msgstr "" #: application/views/admin/token/remind.php:90 msgid "Not supported for anonymous surveys." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:570 msgid "Khmer" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:187 msgid "Participants will be able to enter as many responses as they want, despite what Uses Left token attribute is set to." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:176 msgid "Allow multiple responses with the same access code" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:175 msgid "Allow to update the responses using the access code" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2418 msgid "The email attachments have not been imported because they were in an old format." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:843 #: application/controllers/UserManagementController.php:879 msgid "Invalid format" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:305 msgid "Overview of questions and groups where you can add, edit and reorder them" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalActivateSuccess.php:34 msgid "By default, surveys are activated in open-access mode and participants do not need an invitaion code." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_feedbackOpenAccess.php:10 msgid "Congrats! Your survey has been activated successfully in open-access mode." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:170 msgid "Closed-access mode" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:163 msgid "Do you want your survey to be public for everyone (open-access mode) or invite only (closed-access mode)?" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:13 msgid "Editing questions, question groups or subquestions is still possible. The following settings cannot be changed once a survey has been activated." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:11 msgid "Once a survey has been activated you can no longer add or delete questions, question groups or subquestions." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:10 msgid "Please keep in mind:" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:103 msgid "I don't want to stop my survey right now." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:79 msgid "See details." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:77 msgid "Important: Export your responses before deactivating your survey." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:72 msgid "%sQuestions%s, %sgroups%s and %ssettings%s can be %sedited%s again." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:69 msgid "%sCannot%s be %saccessed%s by %sparticipants%s. A message will be displayed stating that the survey has been closed." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:40 msgid "The %sability%s to %schange questions%s, groups and settings is %slimited%s. A message will be displayed stating that the survey has expired." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:39 msgid "%sCannot%s be %saccessed%s by %sparticipants%s anymore." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:38 msgid "Responses & participant information %swill be kept.%s" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:17 msgid "There are two ways to stop a survey. Please decide below:" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:13 msgid "You want to stop your survey" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateFooterBtns.php:4 msgid "Save and activate" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalActivateSuccess.php:30 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_feedbackOpenAccess.php:17 msgid "See all responses and statistics" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalActivateSuccess.php:28 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_feedbackOpenAccess.php:16 msgid "Statistics and responses are now accessible." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalActivateSuccess.php:24 msgid "Sharing options " msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalActivateSuccess.php:22 msgid "Want to share your survey right away?" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalActivateSuccess.php:16 msgid "Congrats! Your survey has been activated." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/afterDeactivateSurvey_view.php:28 msgid "If you deactivated this survey in error, it is possible to restore this data easily if you do not make any changes to the survey structure." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/afterDeactivateSurvey_view.php:18 msgid "Responses are no longer available in LimeSurvey." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/afterDeactivateSurvey_view.php:13 msgid "Your survey (%d) was deactivated." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/listquestions.php:20 msgid "Groups" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/listquestions.php:17 msgid "In this survey" msgstr "" #: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:13 msgid "Help translating" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:303 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:304 msgid "Overview questions & groups" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/languagesDropdownItems.php:47 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/language_changer_top_menu.twig:32 msgid "Select language" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/header/nav_bar.twig:46 msgid "Survey options" msgstr "" #: application/models/services/UserManager.php:133 msgid "An error occurred while deleting the user." msgstr "" #: application/models/services/UserManager.php:125 msgid "User could not be deleted." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:181 msgid "Your e-mail address" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:139 msgid "Enter password" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:130 msgid "Register now" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:189 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:49 msgid "Enter e-mail address" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:41 msgid "Enter your last name" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:33 msgid "Enter your first name" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:36 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/save_links.twig:36 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/save_links.twig:38 msgid "Enter access code" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:4 msgid "Please enter your access code to participate in this survey." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_message.twig:32 msgid "Please fill in the information and we’ll send you a link immediately." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_message.twig:30 msgid "You may have to register to take part in this survey." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_message.twig:20 msgid "Thank you for registering." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:119 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:213 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/captcha.twig:63 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:93 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:111 msgid "Enter result here - numbers only" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:104 msgid "Enter your password" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:92 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:110 msgid "Enter your name" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:88 msgid "Saved name" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit.twig:36 msgid "Thank you." msgstr "" #: application/views/themeOptions/index.php:95 msgid "Custom theme options set for this theme have been reset to the default." msgstr "" #: application/views/themeOptions/index.php:92 #: application/views/themeOptions/index.php:274 msgid "For more information consult our manual." msgstr "" #: application/views/themeOptions/index.php:90 #: application/views/themeOptions/index.php:272 msgid "The theme is not compatible with your version of LimeSurvey." msgstr "" #: application/views/themeOptions/index.php:86 #: application/views/themeOptions/index.php:268 msgid "Errors" msgstr "" #: application/views/themeOptions/index.php:79 #: application/views/themeOptions/index.php:261 msgid "Show errors" msgstr "" #: application/models/Box.php:34 msgid "Position {value} already exists." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1085 msgid "Yoruba" msgstr "" #: application/core/QuestionTypes/RankingStyle/RenderRanking.php:126 msgid "Drag or double-click images into order." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1105 #: application/helpers/update/updates/Update_609.php:117 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:24 msgid "Our default theme for a fruity and flexible use. This theme offers single color variations" msgstr "" #: application/helpers/update/updates/Update_609.php:46 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:24 msgid "Visit Bootswatch page" msgstr "" #: application/helpers/update/updates/Update_609.php:46 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:24 msgid "Based on BootsWatch Themes:" msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:111 #: application/controllers/UserGroupController.php:468 msgid "User group not found." msgstr "" #: application/models/Label.php:73 msgid "Label codes may only contain alphanumeric characters." msgstr "" #: application/controllers/admin/NotificationController.php:105 msgid "You do not have permission to access this page/function." msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:236 msgid "You don't have permission to edit this user group." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:80 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:86 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:92 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:98 msgid "Most likely this is a temporary problem, so please try again in 5 minutes. If the issue persists, please contact LimeSurvey support." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:80 msgid "The update server is currently busy." msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1600 msgid "Question %s was marked as \"Unseen\" but a value was provided. The \"Unseen\" status has been ignored." msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1464 msgid "If the field is marked as Unseen no value should be set." msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1421 msgid "Unseen" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1419 msgid "Unseen or not answered" msgstr "" #: application/models/Survey.php:580 msgid "Google Analytics Tracking ID may only contain alphanumeric characters and hyphens." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/textElements.php:160 msgid "You do not have sufficient permissions to update the script." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/textElements.php:159 msgid "This optional script field will be wrapped, so that the script is correctly executed after the question is displayed." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/leftSideButtons.php:72 msgid "Invite & remind" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/leftSideButtons.php:14 msgid "Add..." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:897 msgid "Spanish (informal)" msgstr "" #: application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:14 msgid "Survey is activated, you can not move a question to another group." msgstr "" #: application/core/LSYii_DisableUpdateValidator.php:39 msgid "%s can not be updated." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2190 msgid "Unable to reorder question %s." msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:277 msgid "Link to create password" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:276 msgid "Full name of the new user" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:275 msgid "Username of the new user" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:274 msgid "Email address of the administrator" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:273 msgid "Name of the administrator" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:272 msgid "Name of the website" msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:579 msgid "Global survey settings could not be updated, please fix the following error:" msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:574 msgid "Global survey settings were saved." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:759 msgid "The survey participant was successfully added." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:381 msgid "Could not delete survey participant." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:353 msgid "Could not delete survey participants." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:351 #: application/controllers/admin/Tokens.php:379 msgid "Deleted {n} survey participant.|Deleted {n} survey participants." msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:952 msgid "Changes saved successfully." msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:261 msgid "You have no permission to update assessments" msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:257 msgid "Could not update the assessment rule." msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:254 msgid "Assessment rule successfully updated." msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:217 msgid "You have no permission to create assessments" msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:213 msgid "Could not add the assessment rule." msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:210 msgid "Assessment rule successfully added." msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:163 msgid "Could not delete assessment rule." msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:161 msgid "Assessment rule deleted." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2842 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2883 msgid "Answer option %s of question %s has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2450 msgid "Group description has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2447 msgid "Group name has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2343 msgid "Confirmation email template has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2340 msgid "Registration email template has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2337 msgid "Reminder email template has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2334 msgid "Invitation email template has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2331 msgid "URL description has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2328 msgid "Welcome text has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2325 msgid "Survey description has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2322 msgid "Survey title has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:919 #: application/helpers/admin/import_helper.php:963 msgid "Answer option %s has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:833 msgid "Subquestion %s has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:333 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2727 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2783 msgid "Subquestion %s of question %s has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:225 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2610 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2791 msgid "Help text for question %s has outdated links." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:222 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2607 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2779 msgid "Question %s has outdated links." msgstr "" #: application/views/admin/survey/editDataSecurityLocalSettings_view.php:25 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:14 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_plugin_panel.php:15 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:21 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_resources_panel.php:17 #: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:26 msgid "If you are using surveys with a closed participant group or notifications emails you need to set an administrator email address." msgstr "" #: application/models/Survey.php:563 msgid "Token length cannot be bigger than {max} characters." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:880 msgid "Edit themes" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:885 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:890 msgid "Manage administrators" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:870 msgid "View global settings" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/_user_management_sub_footer.php:10 msgid "Go to %sglobal user management%s for general user management (add/edit/delete general users). %sIf you don't have permission please contact your administrator.%s" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/_inherit_sub_footer.php:11 msgid "Inherited settings come from your %sglobal settings%s or %ssurvey group%s. Click %shere%s for more information about inherited settings." msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:578 msgid "Replace (Ctrl-H)" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:577 msgid "Find (Ctrl-F)" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:576 msgid "Redo (Ctrl-Y)" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:575 msgid "Undo (Ctrl-Z)" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/showuser.php:21 msgid "Surveys owned:" msgstr "" #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:88 #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:155 msgid "Save format is not set, the setting is saved as shown to the user (currently '%s')." msgstr "" #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:86 #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:153 msgid "Save default format" msgstr "" #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:78 #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:150 msgid "Save format is set to false, the setting is saved as shown to the user (currently '%s')." msgstr "" #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:68 #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:145 msgid "Save format is set to 'Y', you'll get only the year when getting the settings (currently '%s')." msgstr "" #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:58 #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:140 msgid "Save format is set to 'Y-m-d', you'll get only the date when getting the settings (currently '%s')." msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:364 msgid "Participant - The date until which the token is valid" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:363 msgid "Participant - The date from which the token is valid" msgstr "" #: modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:19 msgid "this subview is rendered from global setting module. This message is shown only when debug mode is on" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/showuser.php:11 msgid "User groups:" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/importuser.php:44 msgid "Select %s file:" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:46 msgid "Expiry date/time" msgstr "" #: application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:52 msgid "No user group members found." msgstr "" #: application/views/themeOptions/options_core.php:111 msgid "Customize theme" msgstr "" #: application/views/responses/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:5 msgid "" "Please note that if you delete an incomplete response during a running survey,\n" "the participant will not be able to complete it." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/import.php:12 msgid "Import question summary" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/import.php:12 msgid "Import question group summary" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:97 msgid "Personalized menu entries" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:96 msgid "Personalized menus" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:95 msgid "Personal settings" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:94 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:103 msgid "Profile" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:111 msgid "CAPTCHA" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:72 msgid "Access control" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:27 msgid "Publication date" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:190 msgid "... progress bar" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:172 msgid "... on-screen keyboard" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:154 msgid "... welcome screen" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:134 msgid "... question number and code" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:102 msgid "... group name and description" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:50 msgid "... “no answer”" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:45 msgid "Show..." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:41 msgid "" "Please note that you need to deactivate this survey\n" " if you want to change any of the settings below." msgstr "" #: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:25 msgid "Contact" msgstr "" #: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:22 msgid "Legal information" msgstr "" #: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:19 msgid "Release notes" msgstr "" #: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:16 msgid "Support forum" msgstr "" #: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:10 msgid "Help center" msgstr "" #: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:7 msgid "Useful resources" msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:70 msgid "Donate" msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/functions.php:54 msgid "Reference" msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/functions.php:50 msgid "Syntax" msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/functions.php:46 msgid "Meaning" msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/functions.php:42 msgid "Function" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/fix_view.php:44 msgid "info" msgstr "" #: application/models/User.php:1243 msgid "Are you sure you want to delete user '%s' from user group '%s'?" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:419 msgid "Error title" msgstr "" #: application/models/SurveyURLParameter.php:188 msgid "Delete parameter" msgstr "" #: application/models/SurveyURLParameter.php:177 msgid "Edit parameter" msgstr "" #: application/models/SurveyDynamic.php:334 #: application/models/SurveyDynamic.php:341 msgid "Delete all response files" msgstr "" #: application/models/SurveyDynamic.php:325 msgid "Download all response files" msgstr "" #: application/models/Quota.php:266 msgid "Validation" msgstr "" #: application/models/Plugin.php:408 msgid "Are you sure you want to activate this plugin?" msgstr "" #: application/models/Permissiontemplates.php:217 msgid "Are you sure you want to delete user role '%s'?" msgstr "" #: application/models/LabelSet.php:160 msgid "Delete label sets" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:71 msgid "Set survey group" msgstr "" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:434 msgid "Select date" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/_partial/create.php:11 msgid "Register 2FA Method" msgstr "" #: application/core/QuestionTypes/RankingStyle/RenderRanking.php:133 #: application/helpers/qanda_helper.php:1369 #: application/helpers/questionHelper.php:1290 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:264 msgid "Available items" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:877 msgid "The themes functionality allows you to edit survey-, admin- or question themes." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:887 msgid "The user management allows you to add additional users to your survey administration." msgstr "" #: application/controllers/admin/UserAction.php:162 #: application/views/layouts/adminmenu.php:120 msgid "Account" msgstr "" #: application/controllers/admin/Update.php:141 msgid "Subscribe to ComfortUpdate" msgstr "" #: application/controllers/UserRoleController.php:385 msgid "Role ID" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:740 msgid "Saved theme permissions successfully." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:675 msgid "Saved permissions successfully." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3619 msgid "Could not delete URL parameter" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3617 msgid "URL parameter deleted" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3584 msgid "Could not save URL parameter" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3579 msgid "URL parameter saved" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3569 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3612 msgid "URL parameter not found" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3549 msgid "Invalid URL parameter" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3525 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3602 msgid "Invalid request" msgstr "" #: application/controllers/QuotasController.php:209 msgid "Quota or quota languages could not be updated." msgstr "" #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:76 #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:148 msgid "Save as shown" msgstr "" #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:66 #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:143 msgid "Save year only" msgstr "" #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:56 #: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:138 msgid "Save date only" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10173 msgid "Due to a technical problem, your response could not be saved. You will not be able to proceed with this survey." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10162 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10168 msgid "Due to a technical problem, your response could not be saved. Please contact the survey administrator %s (%s) about this problem. You will not be able to proceed with this survey." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2396 msgid "The survey alias for '%s' has been cleared because it was already in use by another survey." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1345 msgid "If deleted, all information stored in this attribute field will be lost." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9671 msgid "Question ID %s" msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:178 msgid "%s users from group were added." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2927 msgid "Select all that apply" msgstr "" #: application/models/Survey.php:1217 msgid "End: Never" msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:284 msgid "Successfully saved permissions for user." msgstr "" #: application/core/LSYii_ShortUrlValidator.php:45 msgid "The survey alias matches an existing URL and cannot be used." msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:296 msgid "Successfully saved permissions for user group." msgstr "" #: application/models/Permission.php:687 #: application/views/surveyPermissions/_overview_table.php:49 msgid "Delete user survey permissions" msgstr "" #: application/views/installer/welcome_view.php:54 msgid "Try now" msgstr "" #: application/views/installer/welcome_view.php:48 msgid "GDPR-compliance" msgstr "" #: application/views/installer/welcome_view.php:47 msgid "Automatic updates" msgstr "" #: application/views/installer/welcome_view.php:46 msgid "Great performance" msgstr "" #: application/views/installer/welcome_view.php:44 msgid "Subscribe to our %sLimeSurvey Cloud%s hosting and get:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:85 msgid "Survey alias:" msgstr "" #: application/models/SurveyLanguageSetting.php:337 msgid "Alias must be unique" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:210 msgid "Survey URL without alias" msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:329 msgid "Survey permissions deleted." msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:327 msgid "No survey permissions deleted." msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:317 msgid "No permission to delete survey permissions from user." msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:302 msgid "Unknown action. Error saving permissions." msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:298 msgid "Error saving permissions for user group." msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:286 msgid "Error saving permissions for user." msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:232 msgid "Unknown user." msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:224 msgid "Unknown user group." msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:172 msgid "No users from group could be added." msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:138 msgid "User could not be added to survey permissions." msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:377 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:397 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:417 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:200 msgid "Survey URL based on survey ID" msgstr "" #: application/core/plugins/dateFunctions/dateFunctions.php:20 msgid "Formats a date according to the Survey's date format for the specified language. Example: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE)" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1638 msgid "Invalid language %s for token ID: %s." msgstr "" #: application/views/admin/token/tokenform.php:42 msgid "Participant expiration date can't be lower than the \"Valid from\" date" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2267 #: application/models/services/CopySurvey.php:74 msgid "The desired survey ID was already in use, therefore a random one was assigned." msgstr "" #: themes/question/inputondemand/survey/questions/answer/multipleshorttext/answer.twig:41 msgid "Add line" msgstr "" #: application/core/plugins/Authwebserver/Authwebserver.php:145 msgid "Unable to create user" msgstr "" #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:311 msgid "LimeSurvey internal database" msgstr "" #: application/views/admin/super/_tutorial_menu.php:28 msgid "View all tutorials" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:505 #: themes/survey/vanilla/config.xml:344 msgid "Show privacy policy" msgstr "" #: application/views/admin/export/spss_view.php:35 msgid "Prior to 16 / PSPP" msgstr "" #: application/views/failedEmail/partials/modal/resend_body.php:3 msgid "Delete email(s) from list after sending was successful" msgstr "" #: application/views/admin/survey/editDataSecurityLocalSettings_view.php:77 #: application/views/admin/survey/editDataSecurityLocalSettings_view.php:81 msgid "Privacy policy error message:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/editDataSecurityLocalSettings_view.php:58 #: application/views/admin/survey/editDataSecurityLocalSettings_view.php:62 msgid "Privacy policy message:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/editDataSecurityLocalSettings_view.php:39 msgid "Privacy policy checkbox label:" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9226 msgid "Privacy policy notice:" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:109 msgid "Edit privacy policy settings" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:108 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/privacy/privacy_modal.twig:48 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/privacy/privacy_text.twig:25 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/privacy/privacy_modal.twig:38 msgid "Privacy policy" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:107 #: application/views/admin/survey/editDataSecurityLocalSettings_view.php:34 msgid "Privacy policy settings" msgstr "" #: application/models/services/UserManager.php:109 msgid "All participants owned by this user were transferred to %s." msgstr "" #: application/models/Participant.php:580 msgid "(Deleted user)" msgstr "" #: application/models/services/UserManager.php:103 msgid "All of the user's user groups were transferred to %s." msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:45 msgid "Show link/button to delete response & exit survey" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2835 #: application/helpers/twig_translation_helper.php:49 msgid "Wrap tables" msgstr "" #: application/views/failedEmail/notification_message/_notification_message.php:18 msgid "%s (ID: %s)" msgstr "" #: application/views/failedEmail/notification_message/_notification_message.php:11 msgid "" "Dear survey administrator, \n" "There were one or more notification emails that failed to be sent. Please check the 'Failed email notifications' section in the survey(s) listed below." msgstr "" "Inkesta administratzaile agurgarria,\n" "Jakinarazpen-mezu batzuk ezin izan dira bidali. Mesedez, egiaztatu behean zerrendatutako galdetegietako 'Huts egin duten mezu elektronikoen jakinarazpenak\\' atala." #: application/views/failedEmail/failedEmail_index.php:13 msgid "Please note that failed email notifications will be automatically deleted after 30 days." msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1991 msgid "An email has been sent with details about your saved survey. Please make sure to remember your password." msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1983 msgid "Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off." msgstr "" #: application/views/failedEmail/partials/massive_action_selector.php:20 #: application/views/failedEmail/partials/modal/delete_form.php:9 msgid "Delete failed email notifications" msgstr "" #: application/libraries/Save.php:215 msgid "Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please make sure to remember your password - we cannot retrieve it for you." msgstr "" #: application/controllers/FailedEmailController.php:20 #: application/controllers/FailedEmailController.php:21 #: application/controllers/admin/Authentication.php:424 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:387 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:388 #: application/views/failedEmail/failedEmail_index.php:10 msgid "Failed email notifications" msgstr "" #: application/views/installer/success_view.php:38 msgid "Free trial" msgstr "" #: application/views/installer/success_view.php:33 msgid "Legacy and LTS versions" msgstr "" #: application/views/installer/success_view.php:32 #: application/views/installer/welcome_view.php:49 msgid "Technical support" msgstr "" #: application/views/installer/success_view.php:31 msgid "Easy updates" msgstr "" #: application/views/installer/success_view.php:29 msgid "Subscribe to ComfortUpdate to get access to:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_subquestansw_order.php:15 msgid "Please select an option" msgstr "" #: application/views/failedEmail/partials/modal/resend_result_body.php:9 msgid "Failed emails: %s" msgstr "" #: application/views/failedEmail/partials/modal/resend_result_body.php:8 msgid "Sucessfull emails: %s" msgstr "" #: application/views/failedEmail/partials/modal/resend_result.php:11 msgid "Email send result" msgstr "" #: application/models/FailedEmail.php:213 #: application/views/failedEmail/partials/modal/resend_form.php:9 msgid "Resend email" msgstr "" #: application/models/FailedEmail.php:223 #: application/views/failedEmail/partials/modal/email_content.php:6 msgid "Email content" msgstr "" #: application/views/failedEmail/partials/modal/delete_result_body.php:7 msgid "Sucessfully deleted email notifications: %s" msgstr "" #: application/views/failedEmail/partials/modal/delete_result.php:6 msgid "Deleted email notifications" msgstr "" #: application/views/failedEmail/partials/massive_action_selector.php:52 msgid "Selected email(s)..." msgstr "" #: application/views/failedEmail/partials/massive_action_selector.php:39 msgid "Resend selected emails" msgstr "" #: application/views/failedEmail/partials/massive_action_selector.php:32 msgid "Resend emails" msgstr "" #: application/views/failedEmail/partials/massive_action_selector.php:21 #: application/views/failedEmail/partials/modal/delete_form.php:12 msgid "Are you sure you want to delete the selected notifications?" msgstr "" #: application/views/failedEmail/failedEmail_index.php:25 msgid "No failed email notifications found" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:47 msgid "Warning: Some answer codes will be truncated." msgstr "" #: application/controllers/admin/Labels.php:793 #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:18 msgid "Label set not found" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:17 msgid "There are no labels in this set" msgstr "" #: application/models/QuestionTheme.php:957 msgid "Question theme has been successfully converted to the latest LimeSurvey version." msgstr "" #: application/models/FailedEmail.php:78 msgid "Email language" msgstr "" #: application/models/FailedEmail.php:77 application/models/FailedEmail.php:171 msgid "Email type" msgstr "" #: application/models/FailedEmail.php:76 application/models/FailedEmail.php:177 msgid "Recipient" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:389 msgid "View and resend failed email notifications" msgstr "" #: application/models/services/QuestionAggregateService/QuestionService.php:285 msgid "Update failed, could not save." msgstr "" #: application/controllers/FailedEmailController.php:146 msgid "No match could be found for selection" msgstr "" #: application/models/Survey.php:2635 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:20 msgid "Expiration date can't be lower than the start date" msgstr "" #: application/views/admin/export/spss_view.php:105 msgid "The next step (editing the 'FILE=' line) is only necessary when you have selected a SPSS version without Python. If you selected the version for SPSS with the Python plugin / Essentials, just save the syntax and the data file in the same folder. If you use Python 3 you need to edit the syntax file: replace the line 'begin program.' with 'begin program PYTHON3.'. The full path will be automatically detected when you run the syntax." msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:46 msgid "Question help text position" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2834 msgid "Show 'Clear all' button" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:57 msgid "The code of the answer option after which the 'Other:' option will be placed if the position is set to 'After specific answer option'" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:56 msgid "Answer code for 'After specific answer option'" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:55 #: application/helpers/twig_translation_helper.php:61 msgid "Indicates where the 'Other' option should be placed" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:54 msgid "Specify how array-filtered sub-questions should be displayed" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:52 msgid "After specific subquestion" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:824 msgid "Condition help for printable survey" msgstr "" #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:209 #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:216 msgid "Require at least one special character" msgstr "" #: application/models/TokenDynamic.php:876 msgid "Preview the survey with this participant" msgstr "" #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:213 msgid "Check password when use “Save and return later” feature" msgstr "" #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:212 msgid "Password requirements for “Save and return later” feature" msgstr "" #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:206 msgid "Password requirements for administration login" msgstr "" #: application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:35 msgid "QCode / Answer Code / ID" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/textElements.php:137 msgid "The script for this language will not be used because \"Use for all languages\" is set on the base language's script." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:833 msgid "Sami (Northern)" msgstr "" #: application/models/QuestionL10n.php:88 msgid "Question ID '%s' is already in use for language '%s'." msgstr "" #: application/models/AnswerL10n.php:77 msgid "Answer ID '%s' is already in use for language '%s'." msgstr "" #: application/controllers/admin/Update.php:200 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:61 msgid "Key can't be empty!" msgstr "" #: application/controllers/admin/Update.php:186 #: application/controllers/admin/Update.php:191 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:44 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:50 msgid "Please buy/enter a new one!" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:639 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:640 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:46 msgid "Stop survey" msgstr "" #: application/views/admin/export/vv_view.php:105 msgid "Leave empty if you want the complete question text." msgstr "" #: application/views/admin/export/vv_view.php:95 msgid "Single dash (%s)" msgstr "" #: application/views/admin/export/vv_view.php:94 msgid "Subquestion wrapped by parentheses" msgstr "" #: application/views/admin/export/vv_view.php:93 msgid "New line (use with care)" msgstr "" #: application/views/admin/export/vv_view.php:89 msgid "Separator between question and subquestion:" msgstr "" #: application/views/admin/export/vv_view.php:83 msgid "If you want to import the response data from an older version or if your survey has an integrity problem, please use the old export version (automatically selected if there are duplicate codes)." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:498 msgid "Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longtitude. Latitude and longtitude should be in decimal dot notation (for example \"-3.1234 5.1424\")." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:892 msgid "No user definition found in file." msgstr "" #: application/models/services/SurveyCondition.php:352 msgid "No scenario number specified" msgstr "" #: application/models/User.php:1190 msgid "%s (%s)" msgstr "" #: application/core/plugins/FunctionStatic/FunctionStatic.php:77 #: application/core/plugins/FunctionStatic/views/StaticFunctionsInfo.twig:3 msgid "Simple usage to get the value of current response before any update: %s" msgstr "" #: application/core/plugins/FunctionStatic/FunctionStatic.php:76 #: application/core/plugins/FunctionStatic/views/StaticFunctionsInfo.twig:2 msgid "The function is used to return a static value of any expression." msgstr "" #: application/core/plugins/FunctionStatic/FunctionStatic.php:56 msgid "Return the equation as a static value even if question are in same group." msgstr "" #: application/models/Answer.php:87 msgid "Answer codes may only contain alphanumeric characters." msgstr "" #: application/models/InstallerConfigForm.php:301 msgid "Could not determine the database engine version. Please check your credentials." msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:811 msgid "No matching QID" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3569 msgid "File is empty or you selected an invalid character set (%s)." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:255 msgid "Reset participant attempts" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:251 msgid "Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:214 msgid "Brute-force protection for survey participation" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:200 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:239 msgid "Lockout time in seconds (after maximum number of attempts):" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:189 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:228 msgid "Maximum number of attempts:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:177 msgid "Brute-force protection for administration" msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:718 msgid "Failed login attempts of participants have been reset." msgstr "" #: application/models/services/CopySurveyResources.php:78 msgid "Source directory not found" msgstr "" #: application/models/services/ParticipantBlacklistHandler.php:26 msgid "You have been removed from the central participant list for this site." msgstr "" #: application/models/services/CopySurveyResources.php:94 msgid "Destination directory already exists!" msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:125 #: application/controllers/ResponsesController.php:664 #: application/controllers/ResponsesController.php:698 msgid "Invalid response ID" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:74 msgid "Survey resource files and adapt links" msgstr "" #: application/views/admin/token/tokenform.php:530 msgid "You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed?" msgstr "" #: application/views/admin/token/tokenform.php:526 msgid "Create empty participant" msgstr "" #: application/views/admin/token/remind.php:87 msgid "Send email only to participants with partial responses:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:85 msgid "Survey languages:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:2 msgid "Main options" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_filter.php:85 msgid "Submission date earlier than:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_filter.php:63 msgid "Submission date later than:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_filter.php:41 msgid "Submission date equals:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_filter.php:25 msgid "Response ID less than:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_filter.php:13 msgid "Response ID greater than:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_columns-control.php:30 msgid "If data is missing in the exported file, please contact your system administrator to raise the setting max_input_vars to at least %s." msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_columns-control.php:27 msgid "The number of fields in your survey exceeds the maximum numbers of fields you can export." msgstr "" #: application/models/services/ParticipantBlacklistHandler.php:91 #: application/models/services/ParticipantBlacklistHandler.php:115 msgid "Participant ID cannot be empty" msgstr "" #: application/models/services/ParticipantBlacklistHandler.php:53 msgid "You are not globally blocklisted on this site." msgstr "" #: application/models/services/ParticipantBlacklistHandler.php:35 msgid "You were also removed from %d surveys on this site." msgstr "" #: application/models/services/ParticipantBlacklistHandler.php:18 msgid "No CPDB participant found." msgstr "" #: application/models/services/CopySurveyResources.php:52 msgid "Could not open source directory - maybe a permission problem?" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:43 #: application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:114 #: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:113 msgid "Save label set" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:42 #: application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:103 #: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:102 msgid "Load label set" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/LanguagesWidget/LanguagesWidget.php:20 msgid "Are you sure, you want to delete this language? This will remove all survey content of this language permanently." msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/LanguagesWidget/LanguagesWidget.php:19 msgid "You cannot delete the base language. Please select a different language as base language, first." msgstr "" #: application/core/plugins/ExpressionAnswerOptions/ExpressionAnswerOptions.php:57 msgid "Return the answer text related to a question by answer code" msgstr "" #: application/core/plugins/ExpressionAnswerOptions/AnswerOptionsFunctions.php:58 msgid "Invalid answer option code “%s”" msgstr "" #: application/core/plugins/ExpressionAnswerOptions/AnswerOptionsFunctions.php:50 msgid "Invalid question code or ID “%s”" msgstr "" #: application/core/plugins/Authwebserver/Authwebserver.php:164 msgid "The server key is not currently set. If you set this plugin as default you will not be able to log in again." msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:198 msgid "URL for a respondent to opt-in to the central participant list for this site" msgstr "" #: application/models/services/CopySurvey.php:163 msgid "Some resources could not be copied from the source survey" msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:701 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:128 msgid "Invalid question ID" msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:148 #: application/controllers/ResponsesController.php:1078 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:556 msgid "Invalid response id." msgstr "" #: application/controllers/OptoutController.php:128 msgid "Please confirm that you want to be removed from the central participant list for this site." msgstr "" #: application/controllers/OptinController.php:139 msgid "You are already part of the central participant list for this site." msgstr "" #: application/controllers/OptinController.php:131 msgid "Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site." msgstr "" #: application/controllers/OptinController.php:129 msgid "Removing yourself from the blocklist is currently disabled." msgstr "" #: application/controllers/OptinController.php:72 #: application/controllers/OptinController.php:134 msgid "After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey." msgstr "" #: application/controllers/OptinController.php:72 #: application/controllers/OptinController.php:134 msgid "Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below." msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:360 msgid "Participant - Central participant DB opt-in URL" msgstr "" #: application/controllers/QuotasController.php:419 msgid "Access denied." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:122 #: application/controllers/UserManagementController.php:260 #: application/controllers/UserManagementController.php:1421 msgid "User does not exist" msgstr "" #: application/models/SurveyDynamic.php:345 msgid "Do you want to delete all files of this response?" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:769 msgid "Plugin upload is disabled" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:563 #: application/libraries/PluginManager/PluginManager.php:144 msgid "The plugin is not in the plugin allowlist." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:489 msgid "Inuktitut" msgstr "" #: application/core/LSYii_ImageValidator.php:79 msgid "Fileinfo PHP extension is not installed. Couldn't validate the image format of the file." msgstr "" #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:120 msgid "Question group does not exists" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:66 msgid "Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:42 msgid "It is still possible to perform statistical analysis on responses." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:22 msgid "Attention: Please read the following carefully before stopping your survey." msgstr "" #: application/views/installer/precheck_view.php:73 msgid "PHP fileinfo library" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2785 msgid "Ranking advanced" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2784 msgid "Input on demand" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2783 msgid "Browser detection" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2782 msgid "Image select multiple choice" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2781 msgid "Image select list (Radio)" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2780 msgid "Bootstrap buttons" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2779 msgid "Bootstrap dropdown" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:196 msgid "URL for a respondent to opt-out of central participant list for this site" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:358 msgid "Participant - Central participant DB opt-out URL" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:126 #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:61 #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:123 #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:157 #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:206 #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:268 msgid "No permission or survey does not exist." msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:193 msgid "New email address:" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:149 msgid "Change email address" msgstr "" #: application/controllers/admin/UserAction.php:82 msgid "You can't change your email adress if demo mode is active." msgstr "" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:133 msgid "Line %s:" msgstr "" #: application/models/Token.php:425 msgid "Language code is invalid in this survey" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2854 msgid "User does not have permission to use this theme" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1047 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupToolsDropdownItems.php:59 msgid "It is not possible to add/delete groups if the survey is active." msgstr "" #: application/views/admin/token/tokenwarning.php:22 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:57 msgid "You can switch back to open-access mode at any time. Navigate to Settings -> Survey participants and click on the red 'Delete participant list' button in the top bar." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:54 msgid "In closed-access mode, only those who are invited (and have an access code) can access the survey. You can activate the closed access mode now or later." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:49 msgid "By default, surveys are activated in open-access mode. In this mode participants do not need an invitation (access code) to complete the survey." msgstr "" #: application/views/userRole/partials/_form.php:11 msgid "Edit permission role '%s'" msgstr "" #: application/views/themeOptions/import_modal.php:26 msgid "Upload and install theme file" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:50 msgid "You can share your survey via URL, QR code or social media. Navigate to Settings --> Overview --> Share survey." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:23 msgid "Your survey has been activated and the responses and statistics section is now available." msgstr "" #: application/views/layouts/sidemenu.php:56 msgid "It is not possible to add groups to an active survey." msgstr "" #: application/views/layouts/sidemenu.php:55 msgid "It is not possible to add questions to an active survey." msgstr "" #: application/views/failedEmail/partials/modal/resend_form.php:16 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelresend.php:10 msgid "Resend" msgstr "" #: application/views/admin/token/tokenwarning.php:36 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:70 msgid "Continue in open-access mode" msgstr "" #: application/views/admin/token/tokenwarning.php:20 msgid "If you switch to closed-access mode then this survey will only be accessible to users who provide an access code either manually or by URL." msgstr "" #: application/views/admin/token/afterDeleteParticipantsTable.php:19 #: application/views/admin/token/deleteParticipantsTable.php:25 msgid "You can switch back to closed-access mode at any time. Navigate to Settings --> Survey participants and click on the 'Switch to closed-access mode' button." msgstr "" #: application/views/admin/token/deleteParticipantsTable.php:19 msgid "Access codes will no longer be required to access this survey." msgstr "" #: application/views/admin/token/deleteParticipantsTable.php:17 msgid "Deleting the participant list will switch the survey back to open-access mode." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_feedbackOpenAccess.php:20 msgid "By default, surveys are activated in open-access mode and participants don't need an invitation code. " msgstr "" #: application/views/admin/token/afterDeleteParticipantsTable.php:13 msgid "The survey participant list has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey." msgstr "" #: application/views/admin/token/afterDeleteParticipantsTable.php:10 msgid "Survey participant list deleted" msgstr "" #: application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:76 msgid "Choose file to add" msgstr "" #: application/models/Surveymenu.php:187 msgid "The '%s' section is not available while the survey is active." msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:60 msgid "Apply survey theme" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1177 msgid "Error: New password could not be sent to %s" msgstr "" #: application/core/SurveyCommonAction.php:763 #: application/core/TopbarConfiguration.php:183 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/previewOrRunButton_view.php:39 msgid "Run survey" msgstr "" #: application/views/admin/token/tokenform.php:41 msgid "Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them." msgstr "" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1491 #: application/helpers/qanda_helper.php:318 msgid "One or more mandatory questions have not been answered. If possible, please complete them before continuing to the next page." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:888 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2600 msgid "Survey update failed" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:270 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:880 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2594 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2845 msgid "User does not have valid permissions" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:789 msgid "Insert a page break before this question in printable view." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:46 msgid "Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account?" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/_partial/create.php:49 msgid "Confirm & save" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/_partial/create.php:35 msgid "Confirmation key" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/_partial/create.php:31 msgid "QR code" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:19 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:45 msgid "Force to enable 2FA" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:18 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:44 msgid "Logged in with 2FA" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:16 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:42 msgid "Secret base key" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:15 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:41 msgid "Two-factor authentication method" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:274 msgid "2FA settings" msgstr "" #: application/models/Plugin.php:225 msgid "Error: Could not get plugin description: %s" msgstr "" #: application/core/LSYii_ImageValidator.php:82 msgid "This file is not a supported image format - only the following ones are allowed: %s" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1069 msgid "Xhosa" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:3026 msgid "There are no matching settings to start the restoration of the participant list." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:506 msgid "Ilocano" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:447 msgid "Hiligaynon" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:195 msgid "Cebuano" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:3025 msgid "Import failed" msgstr "" #: application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:36 #: application/views/admin/surveymenu/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:27 msgid "Add new menu entry" msgstr "" #: application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:22 #: application/views/admin/surveymenu/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:12 msgid "Add new menu" msgstr "" #: application/views/admin/labels/labelRow.twig:51 msgid "Delete label" msgstr "" #: application/views/admin/labels/labelRow.twig:48 msgid "Add label" msgstr "" #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:348 msgid "LDAP URI could not be parsed." msgstr "" #: application/controllers/admin/Authentication.php:300 #: application/models/services/PasswordManagement.php:181 #: application/models/services/PasswordManagement.php:186 msgid "If the username and email address is valid a password reminder email has been sent to you. This email can only be requested once in %d minutes." msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:39 msgid "Set the size to the input or textarea, the input will be displayed with approximately this size in width." msgstr "" #: application/models/QuestionTheme.php:514 msgid "Core question themes cannot be uninstalled." msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector_share.php:26 msgid "Unshare participant" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:66 msgid "If enabled, the submission time of a response will be recorded." msgstr "" #: application/models/ParticipantShare.php:183 msgid "Do you really want to unshare this participant?" msgstr "" #: application/models/ParticipantShare.php:182 msgid "Unshare" msgstr "" #: application/models/ParticipantShare.php:181 msgid "Unshare this participant" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6206 msgid "Please notice you haven't answered this question. Still, you can continue without answering." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/index.php:128 msgid "Restore default" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/index.php:107 msgid "Really restore the default survey menus (survey menu entries)?" msgstr "" #: application/helpers/update/update_helper.php:64 msgid "Your database is already up to date. Please go back to the %smain menu%s." msgstr "" #: application/models/services/QuestionAttributeFetcher.php:42 msgid "No question specified." msgstr "" #: application/models/ExtensionConfig.php:259 msgid "No XML config loaded" msgstr "" #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/ExportSPSSsav.php:37 msgid "SPSS (.sav)" msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:412 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:292 #: application/views/admin/surveymenu/index.php:23 msgid "Survey menus" msgstr "" #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelchange.php:10 msgid "Change" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:144 msgid "If enabled, the referrer URL will be stored together with the response." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:126 msgid "If enabled, the time spent on each page of the survey by each survey participant is recorded." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:105 msgid "If enabled, the IP address of the respondent is not recorded." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:87 msgid "If enabled, the IP address of the survey respondent will be stored together with the response." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:45 msgid "If enabled, responses will be anonymized - there will be no way to connect responses and participants." msgstr "" #: application/views/homepageSettings/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:7 msgid "Create box" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/index.php:28 msgid "Survey menu entries" msgstr "" #: application/views/userRole/partials/topbarBtns/leftSideButtons.php:8 msgid "Add user role" msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector_attribute.php:27 msgid "Do you really want to delete this attribute?" msgstr "" #: application/views/admin/labels/_labelviewtabcontent_view.php:61 msgid "Quick add labels" msgstr "" #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:3 msgid "Make sure to make a database backup before proceeding." msgstr "" #: application/models/services/CopySurveyResources.php:90 #: application/models/services/FilterImportedResources.php:51 msgid "Could not create directory" msgstr "" #: application/models/TokenDynamic.php:943 msgid "Do you really want to delete this participant" msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:65 msgid "Group code can contain only alphanumeric character, underscore or dot. Spaces are not allowed." msgstr "" #: application/models/Permissiontemplates.php:210 #: application/models/Permissiontemplates.php:221 msgid "Delete user role" msgstr "" #: application/models/Permissiontemplates.php:201 msgid "Export role" msgstr "" #: application/models/Permissiontemplates.php:171 msgid "Edit role" msgstr "" #: application/models/Permissiontemplates.php:180 msgid "View role details" msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector_share.php:27 msgid "Do you really want to delete the sharing of this participant?" msgstr "" #: application/models/ParticipantShare.php:175 msgid "Delete sharing" msgstr "" #: application/models/ParticipantAttributeName.php:127 msgid "Do you really want to delete this attribute" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6337 msgid "Please rank the items." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:150 msgid "Plugins - scanned files" msgstr "" #: application/controllers/UserRoleController.php:273 msgid "Role could not be deleted." msgstr "" #: application/controllers/UserRoleController.php:271 msgid "Role was successfully deleted." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:84 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:207 msgid "User management" msgstr "" #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:71 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:855 #: application/helpers/update/updates/Update_626.php:49 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:262 msgid "Dashboard" msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:677 msgid "Response deleted." msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:672 msgid "Response could not be deleted" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/questionCode.php:12 msgid "The question code is used for quick identification of this question and must be unique. It is especially useful if you wish to use the LimeSurvey assessments feature and/or the ExpressionScript." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/textElements.php:78 msgid "Enter some help text if your question needs some explanation here..." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/textElements.php:45 msgid "Enter your question here..." msgstr "" #: application/views/assessment/assessments_edit.php:13 msgid "Add assessment rule" msgstr "" #: application/views/assessment/assessments_delete.php:13 msgid "Delete assessment rule" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/index.php:88 msgid "Delete this survey menu?" msgstr "" #: application/views/admin/survey/prepareEditorScript_view.php:39 msgid "Show basic toolbar" msgstr "" #: application/views/admin/survey/prepareEditorScript_view.php:38 msgid "Show full toolbar" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:58 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:424 msgid "Create example question group and question:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:73 msgid "Link survey on %spublic index page%s:" msgstr "" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:276 msgid "Global survey" msgstr "" #: application/controllers/UserRoleController.php:52 #: application/controllers/UserRoleController.php:70 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:227 msgid "User roles" msgstr "" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:166 msgid "Data integrity" msgstr "" #: application/models/QuestionTheme.php:1104 #: application/models/QuestionTheme.php:1105 msgid "Question theme error: Missing metadata" msgstr "" #: application/models/QuestionTheme.php:386 msgid "Extension configuration file is missing at %s." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1012 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1014 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1032 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1034 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1043 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1045 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupToolsDropdownItems.php:44 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupToolsDropdownItems.php:52 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupToolsDropdownItems.php:61 #: application/views/userGroup/partial/topbarBtns_manageGroup/leftSideButtons.php:54 msgid "Delete group" msgstr "" #: application/models/QuestionGroup.php:334 msgid "Cannot delete this group because it's the only group in the survey." msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:315 msgid "The question theme is not compatible with your version of LimeSurvey." msgstr "" #: application/views/admin/authentication/newPassword.php:41 #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:121 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:155 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:164 msgid "Repeat password" msgstr "" #: application/controllers/admin/UserAction.php:60 #: application/controllers/admin/UserAction.php:91 msgid "The current password is not correct." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1616 msgid "Error: User was not created" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:161 msgid "%sWarning:%s Before turning on HTTPS,%s check this link.%s" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:222 msgid "List of IP addresses to exclude from the maximum token validation attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:184 msgid "List of IP addresses to exclude from the maximum login attempts check. Separate each IP address with a comma or a new line." msgstr "" #: application/views/admin/conditions/customized_conditions.php:11 msgid "Note: This question uses a customized condition. If you create a condition using this editor the current customized condition will be overwritten." msgstr "" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:73 #: application/models/services/UploadValidator.php:52 msgid "File not found." msgstr "" #: application/models/services/UploadValidator.php:46 msgid "No file was uploaded or the request exceeded %01.2f MB." msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/RelevanceEquationGeneralOption.php:15 msgid "Note: If you customize & save this condition you will not be able to use the condition editor for this, anymore." msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:353 #: application/controllers/admin/globalsettings.php:358 msgid "Warning! Invalid IP addresses have been excluded from '%s' setting." msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/usernotificationemail.php:296 msgid "Click here to reset your password" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:102 msgid "If you set a password here, no email will be sent to the new user." msgstr "" #: application/views/admin/authentication/newPassword.php:18 msgid "Set password" msgstr "" #: application/models/services/PasswordManagement.php:112 msgid "An email with a generated link was sent to the user." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2859 msgid "Click here to set your password" msgstr "" #: application/controllers/admin/Authentication.php:248 msgid "Password cannot be blank and must fulfill minimum requirements: %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/Authentication.php:231 msgid "The validation key expired. Please contact the administrator." msgstr "" #: application/controllers/admin/Authentication.php:220 msgid "The validation key is invalid. Please contact the administrator." msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/import.php:31 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:152 #: application/views/admin/token/tokenwarning.php:62 msgid "Please be aware that tables including encryption should not be restored if they have been created in LimeSurvey 4 before version 4.6.1" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:173 msgid "The following surveys have an erroneous question order. That could lead to errors during the design and/or processing of the survey. Please go to each question and group respectively, check the question order and save it." msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:76 msgid "Warning: The user has at least one role assigned. Setting individual user permissions will remove all roles from this user!" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_emailTestResults.php:12 msgid "Back to settings" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_emailTestResults.php:6 msgid "Email test result" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_emailTestConfirmation.php:8 msgid "There seems to be some changes in the settings which were not saved yet. These changes will be disregarded by the test procedure." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_emailTestConfirmation.php:6 msgid "Test email will be sent to: %s" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_emailTestConfirmation.php:2 #: application/views/admin/globalsettings/_emailTestResults.php:1 msgid "Test email settings" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:132 #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:138 #: application/views/admin/globalsettings/_emailTestConfirmation.php:14 msgid "Send email" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:128 msgid "Send test email:" msgstr "" #: application/views/admin/export/spss_view.php:37 msgid "16 or up with Python Plugin / Essentials" msgstr "" #: application/models/services/SurveyIntegrity.php:50 msgid "Survey language %s could not be created." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1138 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1149 #: application/models/Question.php:762 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:80 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:87 msgid "Delete question" msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_rightactionbuttons.php:37 msgid "Save & add new question" msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:680 msgid "Email sending failure: %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:678 msgid "Email sent successfully" msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:652 msgid "This is a test email from %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:649 msgid "Test email from %s" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:164 msgid "CSS framework JS" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:163 msgid "CSS framework CSS" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:162 msgid "CSS framework name" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:158 msgid "Files CSS" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:202 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:212 msgid "Participant - Attribute: %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:181 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:194 msgid "Participant - Language" msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:152 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:211 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:253 msgid "Theme ID" msgstr "" #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/deleteUserResult.php:5 msgid "User permissions deleted for: %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1705 msgid "An error occurred when saving the sent date for this participant (ID: %s)." msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerQuestionAttributeUpdate.php:125 #: application/models/services/QuestionAggregateService/AttributesService.php:151 msgid "Could not save question attributes" msgstr "" #: application/models/SurveysInGroup.php:42 msgid "Permission to access surveys in this group. To see a survey in the list the read/view permission must be given." msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:467 msgid "Permission to update name/description of this group or to delete this group. Read permission is used to give access to this group." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:203 msgid "2FA key (optional)" msgstr "" #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:432 msgid "You cannot delete your own user." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:61 msgid "Delete 2FA key" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:546 msgid "No 2FA key set for user ID %s" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:530 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:550 msgid "Deletion failed" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:530 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:550 msgid "Successfully deleted" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:481 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:508 msgid "The two-factor authentication key could not be stored." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:472 msgid "The confirmation key is not correct." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:466 msgid "Please enter a confirmation key" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:26 msgid "Activate 2FA now" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:132 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:115 msgid "2FA method" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:56 msgid "Renew 2FA" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:50 msgid "Remove 2FA" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:49 msgid "An error has occurred, and the key could not be deleted." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:47 msgid "Yes, I am sure" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:39 msgid "Do you want to remove/renew it?" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:38 msgid "Currently activated two-factor authentication: %s" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:30 msgid "Not now" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:22 msgid "Do you want to activate it now?" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:22 msgid "Please activate it now." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:21 msgid "You don't have two-factor authentication (2FA) activated." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:15 msgid "Two-factor authentication (2FA)" msgstr "" #: application/views/admin/user/setusertemplates.php:18 msgid "Available for surveys" msgstr "" #: application/views/admin/user/setusertemplates.php:4 msgid "If the user doesn't have global view/read global permission for themes, please select the themes he should be able to use for surveys." msgstr "" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:45 msgid "Mandatory during registration?" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:67 #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:70 #: application/views/admin/token/bounce.php:105 msgid "Off (unsafe)" msgstr "" #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:74 msgid "Error importing folder: %s" msgstr "" #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:70 msgid "Error details:" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:122 msgid "2FA enabled" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:71 msgid "An error has happened, and the key could not be deleted." msgstr "" #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:317 msgid "You cannot modify your own permissions." msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:355 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:404 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:438 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:453 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:177 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:191 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:206 msgid "Participant - Email address" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:356 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:401 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:176 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:180 msgid "Participant - Access code" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:375 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:395 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:415 msgid "Survey administrator - Email address" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:374 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:394 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:414 msgid "Survey administrator - Name" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:362 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:384 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:403 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:437 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:452 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:179 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:193 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:207 msgid "Participant - Last name" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:361 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:383 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:402 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:436 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:451 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:178 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:192 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:208 msgid "Participant - First name" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:359 msgid "Participant - Opt-in URL" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:357 msgid "Participant - Opt-out URL" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:499 msgid "Participant email address" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:216 msgid "All question group texts meet consistency standards." msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:206 msgid "The following question group texts should be deleted:" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:201 msgid "All question groups meet consistency standards." msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:191 msgid "The following question groups should be deleted:" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:168 msgid "All question texts meet consistency standards." msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:158 msgid "The following question texts should be deleted:" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:108 msgid "All answers texts meet consistency standards." msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:98 msgid "The following answer texts should be deleted:" msgstr "" #: application/models/QuestionGroup.php:341 msgid "Delete question group" msgstr "" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:470 #: application/helpers/frontend_helper.php:1284 msgid "You have exceeded the number of maximum access code validation attempts. Please wait %d minutes before trying again." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:1829 msgid "Missing %s closing left parentheses" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:927 msgid "No parent answer" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:916 #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:990 msgid "No parent question" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:415 msgid "Deleting answer localizations: %u entries deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:324 msgid "Deleting question texts: %u entries deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:321 msgid "Unable to delete question text %s, code %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:256 msgid "Deleting group texts: %u entries deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:253 msgid "Unable to delete groups text %s, code %s" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:34 #: application/views/questionAdministration/answerOptionRow.twig:33 #: application/views/questionAdministration/subquestionRow.twig:56 msgid "Drag to sort" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:412 msgid "Current user" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:373 msgid "German (easy)" msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:381 msgid "You can't delete the default survey group!" msgstr "" #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:376 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:429 msgid "You do not have permission to access this user." msgstr "" #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:336 msgid "You do not have permission to access this user group." msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:12 #: application/views/themeOptions/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:12 #: application/views/themeOptions/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:32 msgid "Upload & install" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:38 msgid "Display survey participant list after addition?" msgstr "" #: application/views/userRole/partials/_view.php:23 msgid "Users assigned to this role" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:168 msgid "If the link does not work and you turn on HTTPS, you will not be able to access and use your LimeSurvey application!" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1077 msgid "Yakut" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:817 msgid "Romansh" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:130 msgid "Azerbaijani" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/textElements.php:128 msgid "Use for all languages" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:114 msgid "Copy question settings?" msgstr "" #: application/views/admin/token/emailwarning.php:78 msgid "{n} second to go|{n} seconds to go" msgstr "" #: application/views/admin/token/emailwarning.php:5 msgid "There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s second.|There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s seconds." msgstr "" #: application/views/admin/surveysgroups/_form.php:78 msgid "The default group is always public." msgstr "" #: application/views/admin/surveysgroups/_form.php:76 msgid "When public mode is active, any user can see the survey group. This allows any user to put surveys in this group." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_useradministration.php:47 msgid "Admin email template:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_useradministration.php:41 msgid "Admin creation email template" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_useradministration.php:36 #: application/views/admin/globalsettings/_useradministration.php:43 msgid "Available placeholders" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_useradministration.php:34 msgid "Admin creation email subject" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_useradministration.php:17 #: application/views/admin/globalsettings/_useradministration.php:21 msgid "Send email to new user administrators:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:122 msgid "Number of seconds to wait until the next email batch is sent." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:119 msgid "Email sending rate:" msgstr "" #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/viewCurrents.php:17 msgid "Add permissions:" msgstr "" #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/viewCurrents.php:3 msgid "This survey group is shown for users with any permission to the survey group, user with any permission to one survey inside this group, or if this group was configured to be available." msgstr "" #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/viewCurrents.php:2 msgid "Users listed here can see groups in lists, and view group descriptions & settings. This is the minimal permission - you have to use the delete action to remove this permission." msgstr "" #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/setPermissionForm.php:10 msgid "Set permission for user group: %s" msgstr "" #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/setPermissionForm.php:8 msgid "Set permission for user: %s" msgstr "" #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:37 msgid "Are you sure you want to remove all permissions for this user?" msgstr "" #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:2 msgid "Current permissions:" msgstr "" #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/addUserResult.php:26 msgid "Set the permission for this user on this group." msgstr "" #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/addUserGroupResult.php:29 msgid "Set the permission for this user group on this group." msgstr "" #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:158 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:200 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:260 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:449 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:513 msgid "Permission for group: " msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:489 msgid "Permission to modify survey group security settings" msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:488 msgid "Survey group security" msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:478 msgid "Permission to update survey settings for this group" msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:161 msgid "Available" msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:103 msgid "Always available" msgstr "" #: application/models/Permission.php:870 msgid "Permission to create survey groups (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete survey groups from other users." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1097 msgid "Allow slider reset" msgstr "" #: application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/layout.php:17 #: application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:55 #: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:52 msgid "This setting is localized" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2861 msgid "Thank you" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2860 msgid "If you have any questions regarding this email, please do not hesitate to contact the site administrator at" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2855 msgid "You can use now the following credentials to log in:" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2853 msgid "Hello" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:336 msgid "Invalid parameters." msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:210 msgid "Unknown action." msgstr "" #: application/controllers/admin/Labels.php:490 msgid "Could not save label set: Found no answers." msgstr "" #: application/controllers/admin/Labels.php:487 msgid "Could not save label set: Label set name is empty." msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:281 msgid "You do not have permission to update survey settings." msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:150 msgid "You don't have rights on Survey group" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginHelper.php:100 msgid "Forbidden call of method %s for plugin %s" msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:651 msgid "Invalid theme configuration for this group." msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:74 msgid "We are sorry but you don't have permissions to do this" msgstr "" #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:332 msgid "User group not found" msgstr "" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:292 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:253 msgid "You do not have permission to this user group." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1219 msgid "You can not update your own permission." msgstr "" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerAnswer.php:214 #: application/models/services/QuestionAggregateService/AnswersService.php:186 msgid "Could not save answer option" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1817 msgid "Could not save copied question" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1804 msgid "Saved copied question" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1720 #: application/libraries/PluginManager/LimesurveyApi.php:651 msgid "Question does not exist." msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1710 msgid "Access denied! You don't have permission to copy a question" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:544 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:549 msgid "Question saved" msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:155 msgid "You have no permission to delete assessments" msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:139 msgid "Unknown action for assessment." msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:114 msgid "Assessment could not be activated." msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:107 msgid "You do not have permission to activate assessment." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:72 #: application/views/admin/token/bounce.php:107 msgid "StartTLS" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:71 #: application/views/admin/token/bounce.php:106 msgid "SSL/TLS" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:407 msgid "Greenlandic" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:3324 msgid "%s records with other errors" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:202 msgid "Chichewa" msgstr "" #: application/controllers/admin/Statistics.php:118 #: application/controllers/admin/Statistics.php:680 #: application/models/Surveymenu.php:181 msgid "This survey is not active and has no responses." msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:313 msgid "And/or Date is <= :" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:295 msgid "Date is >= :" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:277 msgid "Date equals:" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9724 msgid "There are expressions with syntax errors." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9721 msgid "There are expressions with syntax errors in this question." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9718 msgid "There are expressions with syntax errors in this group." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9715 msgid "There are expressions with syntax errors in this survey." msgstr "" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:169 msgid "Failed to update email templates. Message: %s" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9303 msgid "This group has at least 1 error." msgstr "" #: application/core/plugins/ComfortUpdateChecker/ComfortUpdateChecker.php:66 msgid "Security update available" msgstr "" #: application/core/plugins/ComfortUpdateChecker/ComfortUpdateChecker.php:63 msgid "Update available" msgstr "" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:449 msgid "You cannot reload responses because the survey is not activated, yet." msgstr "" #: application/controllers/admin/Update.php:104 msgid "You are not allowed to enter this page" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:45 msgid "Are you sure you want to delete this plugin from the file system?" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:194 msgid "Plugin files successfully deleted." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:191 msgid "Could not remove plugin files." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:186 msgid "Plugin files cannot be deleted due to permissions problem." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:181 msgid "Plugin folder does not exist." msgstr "" #: application/models/UserGroup.php:68 msgid "Name can not be empty." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:178 msgid "Valencian" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:989 msgid "Telugu" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:538 msgid "Kannada" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1005 msgid "Tigrinya" msgstr "" #: application/core/LSSodiumOld.php:147 msgid "Configuration file already exist" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1084 msgid "You cannot delete yourself or a protected user." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:93 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:99 msgid "Anonymize IP address:" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:102 msgid "Anonymize IP address" msgstr "" #: application/models/UserGroup.php:603 msgid "Sending successful" msgstr "" #: application/models/UserGroup.php:599 msgid "Sending emails to users(sucess/errors):" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1016 #: application/models/SurveysGroups.php:386 msgid "No parent group" msgstr "" #: application/models/services/PasswordManagement.php:107 msgid "Username : %s - Email : %s." msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:474 msgid "You do not have permission to send emails to all users." msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:491 msgid "Error: no email has been send." msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:423 msgid "Unknown user. You have to select a user." msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:373 msgid "User could not be added." msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:241 msgid "You don't have permission to edit a user group" msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:227 msgid "Failed to edit user group! Group already exists?" msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:106 msgid "GroupId missing" msgstr "" #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:222 msgid "Could not delete Box" msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:740 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:741 msgid "Survey theme options" msgstr "" #: application/controllers/OptinController.php:67 #: application/controllers/OptinController.php:120 #: application/controllers/OptinController.php:190 #: application/controllers/OptoutController.php:66 #: application/controllers/OptoutController.php:120 msgid "You are not a participant of this survey." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/004-generalsettingspanel.twig:45 msgid "Edit theme options" msgstr "" #: application/core/plugins/customToken/customToken.php:100 msgid "Uppercase only" msgstr "" #: application/models/User.php:473 msgid "The new password can not be empty." msgstr "" #: application/models/SurveyDynamic.php:362 #: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:31 msgid "Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it." msgstr "" #: application/models/SurveyDynamic.php:361 #: application/models/SurveyTimingDynamic.php:227 msgid "Do you want to delete this response?" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:5248 msgid "The data could not be saved because the response does not exist in the database." msgstr "" #: application/core/plugins/customToken/customToken.php:103 msgid "Custom token" msgstr "" #: application/core/plugins/customToken/customToken.php:99 msgid "Without ambiguous characters" msgstr "" #: application/core/plugins/customToken/customToken.php:98 msgid "Numeric tokens" msgstr "" #: application/core/plugins/customToken/customToken.php:97 msgid "No custom function for this survey" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1170 msgid "Error! You do not have the permission to edit this user." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1164 msgid "Error! Please change your password from your profile settings." msgstr "" #: application/controllers/UserRoleController.php:356 msgid "Role was successfully imported." msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/ExtensionUpdater.php:160 msgid "Please visit %s to download the update." msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/ExtensionUpdater.php:142 msgid "There are updates available for %s (type: %s)." msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/ExtensionUpdater.php:140 msgid "There are security updates available for %s (type: %s)." msgstr "" #: application/core/LSSodium.php:141 application/core/LSSodiumOld.php:127 msgid "Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1351 msgid "Error saving survey texts" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1351 msgid "Survey texts were saved successfully." msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/FileFetcherUploadZip.php:214 msgid "Unzipped file is too big." msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/FileFetcherUploadZip.php:62 msgid "Temporary folder cannot be determined." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/002-surveytextpanel.twig:83 msgid "Privacy policy label text:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/002-surveytextpanel.twig:70 msgid "Privacy policy error text:" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:265 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:296 msgid "Email address of the participant" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:264 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:295 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:316 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:336 msgid "Last name of the participant" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:263 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:294 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:315 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:335 msgid "First name of the participant" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9248 msgid "Privacy policy label:" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9237 msgid "Privacy policy error:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/002-surveytextpanel.twig:57 msgid "Privacy policy text:" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:507 #: themes/survey/vanilla/config.xml:345 msgid "Your privacy policy text is shown here." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1511 msgid "Error saving privacy policy text" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1511 msgid "Successfully saved privacy policy text" msgstr "" #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:81 msgid "Validate ExpressionScript" msgstr "" #: application/views/userRole/massiveAction/_selector.php:31 msgid "Bulk export roles" msgstr "" #: application/controllers/admin/Labels.php:536 msgid "Label set successfully updated" msgstr "" #: application/controllers/admin/Labels.php:340 msgid "Label set successfully saved." msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:83 msgid "Use ExpressionScript code:" msgstr "" #: application/models/User.php:510 msgid "At least %d special character.|At least %d special characters." msgstr "" #: application/models/User.php:507 msgid "At least %d number.|At least %d numbers." msgstr "" #: application/models/User.php:504 msgid "At least %d upper case letter.|At least %d upper case letters." msgstr "" #: application/models/User.php:501 msgid "At least %d lower case letter.|At least %d lower case letters." msgstr "" #: application/models/User.php:497 msgid "Between %d and %d characters long." msgstr "" #: application/models/User.php:495 msgid "Exactly %d character long.|Exactly %d characters long." msgstr "" #: application/models/User.php:491 msgid "At most %d character long.|At most %d characters long." msgstr "" #: application/models/User.php:488 msgid "At least %d character long.|At least %d characters long." msgstr "" #: application/models/User.php:486 msgid "A password must meet the following requirements: " msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:23 msgid "Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation." msgstr "" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:114 msgid "Bulk convert conditions to ExpressionScript" msgstr "" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:107 msgid "Preview conversion of conditions to ExpressionScript" msgstr "" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:100 msgid "Unit test dynamic ExpressionScript processing" msgstr "" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:73 msgid "Expression Engine" msgstr "" #: application/models/Token.php:294 msgid "Failed to generate random string for token. Please check your configuration and ensure that the openssl or mcrypt extension is enabled." msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/RelevanceEquationGeneralOption.php:18 msgid "A condition can be used to add branching logic using ExpressionScript. Either edit it directly here or use the Condition designer." msgstr "" #: application/models/InstallerConfigForm.php:316 msgid "Your database configuration needs to have innodb_file_format and innodb_file_format_max set to use the Barracuda format in order to use InnoDB engine for LimeSurvey!" msgstr "" #: application/models/InstallerConfigForm.php:313 msgid "You need to enable large_file_prefix setting in your database configuration in order to use InnoDB engine for LimeSurvey!" msgstr "" #: application/models/InstallerConfigForm.php:295 msgid "The database engine type must be set for MySQL" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:2162 msgid "Function must have at least %s argument|Function must have at least %s arguments" msgstr "" #: application/core/plugins/UpdateCheck/UpdateCheck.php:109 msgid "Find updates" msgstr "" #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:210 #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:217 msgid "Minimum password length" msgstr "" #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:207 #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:214 msgid "Require at least one digit" msgstr "" #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:174 msgid "The password does not reach the minimum length of %s characters" msgstr "" #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:171 msgid "The password does require at least one special character" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/iteratesurvey.php:13 msgid "Reset completed responses to the incomplete state" msgstr "" #: application/models/QuestionTheme.php:875 msgid "Configuration file %s could not be found or read." msgstr "" #: application/core/plugins/statFunctions/statFunctions.php:50 msgid "Count the number of complete responses which are not empty" msgstr "" #: application/core/plugins/statFunctions/statFunctions.php:42 msgid "Count the number of complete responses with a value equal to a specific value" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:95 msgid "If you disable this option : user with XSS restriction still can add script. This allows user to add cross-site scripting javascript system." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:66 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:71 msgid "Disable question script for XSS restricted user:" msgstr "" #: application/core/plugins/statFunctions/countFunctions.php:40 #: application/core/plugins/statFunctions/countFunctions.php:76 msgid "Invalid question code %s" msgstr "" #: application/views/installer/dbconfig_view.php:72 msgid "Warning! Using InnoDB instead of MyISAM will reduce the possible maximum number of questions in your surveys. Please read more about MyISAM vs InnoDB table column limitations in our manual before selecting InnoDB." msgstr "" #: application/models/QuestionTheme.php:925 msgid "Question theme could not be converted to the latest LimeSurvey version. Reason: No matching core theme with the name %s could be found" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:823 msgid "In the printable version the condition is being replaced with this explanation text." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:100 msgid "Repeat headers every n-th subquestions (Set to 0 to deactivate)." msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:206 msgid "Error! Some theme(s) inherit from this theme" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3291 #: application/models/User.php:186 msgid "Date format" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3259 #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:310 #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:168 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:334 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:242 #: application/views/themeOptions/options_core.php:5 #: application/views/themeOptions/options_core.php:260 #: application/views/themeOptions/options_core.php:289 #: application/views/themeOptions/options_core.php:301 msgid "Inherit" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:213 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:229 msgid "Tweet it" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:212 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:228 msgid "Thanks for taking this survey!" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:198 msgid "Share on Twitter:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:158 msgid "Enable" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:155 msgid "Share on Facebook:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:125 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:142 msgid "Generate QR-Code" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:111 msgid "Share QR-code:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:4 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:105 msgid "Share survey" msgstr "Galdetegia partekatu" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:71 msgid "Open sharing panel" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:65 msgid "Sharing panel:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/005-hintsandwarnings.twig:4 msgid "Hints and warnings" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/006dbanalytics.twig:47 msgid "No info or no data found" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/006dbanalytics.twig:3 msgid "Database usage" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:45 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:51 msgid "Answer question" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:44 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/navigator.twig:49 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:43 msgid "Continue without answering" msgstr "" #: plugins/Demo/demoAddEmFunction/demoAddEmFunction.php:31 msgid "Say hello" msgstr "" #: plugins/Demo/demoAddEmFunction/demoAddEmFunction.php:23 msgid "Show a HTML list with elements" msgstr "" #: modules/admin/globalsettings/views/HelloWorld.php:8 msgid "Hello World From Global Settings!" msgstr "" #: modules/admin/HelloWorld/views/index.php:11 #: modules/admin/globalsettings/views/HelloWorld.php:11 msgid "Hello " msgstr "" #: modules/admin/HelloWorld/views/HelloWorldSurvey.php:23 #: modules/admin/HelloWorld/views/index.php:8 #: modules/admin/HelloWorld/views/sayHelloUser.php:9 msgid "Hello World Admin Module" msgstr "" #: application/views/installer/precheck_view.php:156 msgid "PHP Sodium library [data encryption]" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/usernotificationemail.php:454 msgid "If the button above is not working, please copy this link into the address line of your browser" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/usernotificationemail.php:288 msgid "Your password:" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/usernotificationemail.php:243 msgid "Your username:" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/showuser.php:25 msgid "Last login:" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/importuser.php:38 msgid "Overwrite existing users" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/importuser.php:15 msgid "Import users" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:22 msgid "Select none" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/createdrandoms.php:52 msgid "Export as CSV" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/addrole.php:29 msgid "Select role(s):" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/addrole.php:23 msgid "Note: Adding role(s) to a user will overwrite any individual user permissions!" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/addrole.php:4 msgid "Edit user roles" msgstr "" #: application/views/admin/authentication/newPassword.php:48 #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:130 msgid "Random password (suggestion):" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:82 msgid "Set password now?" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:77 msgid "Change password?" msgstr "" #: application/models/User.php:690 #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:4 msgid "Edit user" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/topbarBtns/dropDownItemsImport.php:19 msgid "Import (JSON)" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/topbarBtns/dropDownItemsImport.php:10 msgid "Import (CSV)" msgstr "" #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:111 #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:119 msgid "Add to user group" msgstr "" #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:42 msgid "Are you sure you want to reset and resend selected users login data?" msgstr "" #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:34 #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:41 msgid "Resend login data" msgstr "" #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:26 msgid "Are you sure you want to delete the selected user?" msgstr "" #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:8 msgid "Selected user(s)..." msgstr "" #: application/views/userManagement/massiveAction/_addtousergroup.php:9 msgid "Select user group to add users to" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:406 msgid "Lock question organizer in sidebar by default:" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:336 msgid "Non-Numerical subquestions prefix:" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:322 msgid "Non-Numerical answer option prefix:" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:387 msgid "Directly show edit mode:" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:369 msgid "Show script field:" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:277 msgid "Preselected question type:" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:247 msgid "Sourcecode editor" msgstr "" #: application/views/admin/tutorials/create.php:8 #: application/views/admin/tutorials/index.php:25 msgid "We will soon add the functionality to create your own tutorials and download them from our store." msgstr "" #: application/views/admin/tutorialentries/index.php:10 msgid "Tutorial entries" msgstr "" #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:245 #: application/views/userManagement/partial/topbarBtns/dropDownItemsExport.php:9 msgid "JSON" msgstr "" #: application/models/Permissiontemplates.php:190 msgid "Edit permission" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/createdrandoms.php:4 msgid "Created random users" msgstr "" #: application/views/admin/token/tokenform.php:504 msgid "Update participant entry" msgstr "" #: application/views/admin/token/tokenform.php:207 msgid "You can leave this blank, and automatically generate access codes using 'Generate access codes'" msgstr "" #: application/views/admin/token/tokenform.php:193 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/token.twig:27 msgid "Access code:" msgstr "" #: application/views/admin/token/remind.php:39 msgid "Send reminder to participant ID(s):" msgstr "" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:46 msgid "Encrypted?" msgstr "" #: application/views/admin/token/invite.php:40 msgid "Send invitation email to participant ID(s):" msgstr "" #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:33 msgid "Access code length" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:53 msgid "%s lines with invalid access codes skipped (access codes may only contain 0-9,a-z,A-Z,_)." msgstr "" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:25 msgid "Successfully created participant entries" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:18 msgid "Failed to create participant entries" msgstr "" #: application/views/admin/token/addtokenpost.php:30 #: application/views/admin/token/tokenform.php:509 msgid "Add participant entry" msgstr "" #: application/views/themeOptions/update.php:106 msgid "Inherited value:" msgstr "" #: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:74 msgid "Visible inside the Question Selector" msgstr "" #: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:73 msgid "Visibility" msgstr "" #: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:63 msgid "User Theme" msgstr "" #: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:63 msgid "Core Theme" msgstr "" #: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:49 msgid "Path" msgstr "" #: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:44 msgid "Broken question themes" msgstr "" #: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:8 msgid "Available question themes:" msgstr "" #: application/views/themeOptions/options_core.php:5 #: application/views/themeOptions/options_core.php:260 #: application/views/themeOptions/options_core.php:289 #: application/views/themeOptions/options_core.php:301 #: application/views/themeOptions/options_core.php:326 #: application/views/themeOptions/options_core.php:335 #: application/views/themeOptions/options_core.php:344 msgid "inherited value:" msgstr "" #: application/views/themeOptions/_selector.php:56 msgid "Are you sure you want to uninstall the selected themes?" msgstr "" #: application/views/themeOptions/_selector.php:55 msgid "Uninstall themes" msgstr "" #: application/models/Quota.php:258 application/models/Quota.php:273 msgid "Are you sure you want to delete the selected quotas?" msgstr "" #: application/views/themeOptions/_selector.php:16 msgid "Selected theme(s)..." msgstr "" #: application/views/themeOptions/import_modal.php:37 msgid "Select theme ZIP file:" msgstr "" #: application/views/admin/surveysgroups/surveySettings.php:34 msgid "All changes of survey group settings will have immediate effect on all related surveys that use inherited values." msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:347 msgid "Survey settings for group: " msgstr "" #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/editQuestionTopbarLeft_view.php:39 msgid "You can not import questions because the survey is currently active." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1075 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:6 msgid "Condition designer" msgstr "" #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/addGroupTopbarRight_view.php:55 msgid "Save & add group" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:26 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:58 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/addGroupTopbarLeft_view.php:10 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:26 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:58 msgid "Import group" msgstr "" #: application/views/themeOptions/_selector.php:36 msgid "Reset themes" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:252 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:257 msgid "Use HTML format for participant emails:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:158 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:164 msgid "Enable participant-based response persistence:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:195 msgid "Set access code length to:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:18 msgid "If you are using participants or notification emails you need to set an administrator email address." msgstr "" #: application/extensions/BreadcrumbWidget/BreadcrumbWidget.php:131 msgid "New question group" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:68 msgid "Jump to question after import?" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/summary.php:184 msgid "Encrypted:" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:72 msgid "Invalid question" msgstr "" #: application/views/admin/super/sidemenu.php:73 #: application/views/layouts/sidemenu.php:74 msgid "Collapse all question groups" msgstr "" #: application/views/admin/super/sidemenu.php:72 #: application/views/layouts/sidemenu.php:73 msgid "Unlock question organizer" msgstr "" #: application/views/admin/super/sidemenu.php:71 #: application/views/layouts/sidemenu.php:72 msgid "Lock question organizer" msgstr "" #: application/views/layouts/adminmenu.php:62 msgid "Maintenance mode is active!" msgstr "" #: application/views/layouts/adminmenu.php:60 msgid "Click here to change maintenance mode setting." msgstr "" #: application/views/admin/super/_tutorial_menu.php:35 msgid "Create tutorial" msgstr "" #: application/views/admin/super/_help_menu.php:38 msgid "LimeSurvey Homepage" msgstr "" #: application/views/admin/super/_help_menu.php:31 msgid "Report bugs" msgstr "" #: application/views/admin/super/_help_menu.php:23 msgid "LimeSurvey Forums" msgstr "" #: application/views/admin/super/_help_menu.php:13 msgid "LimeSurvey Manual" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:31 msgid "Select plugin ZIP file:" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:24 msgid "Warning: Only install plugins from sources you trust!" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:18 msgid "Please select a plugin to install!" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:5 msgid "Install plugin ZIP file" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:86 msgid "Error: Found no configuration for plugin. Please contact the plugin author." msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:73 msgid "Abort" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:29 msgid "The following plugin will be installed. Please click \"Install\" to install the plugin, or \"Abort\" to abort. Aborting will remove the files from the file system." msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:22 msgid "The following plugin will be updated. Please click \"Update\" to update the plugin, or \"Abort\" to abort." msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:1 msgid "Confirm uploaded plugin" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:49 msgid "Delete this plugin from the file system" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:36 msgid "Load error. Please contact the plugin author." msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:17 msgid "Missing configuration file." msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:33 msgid "Plugin is not compatible with your LimeSurvey version." msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:21 msgid "Install this plugin" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:54 msgid "License:" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:48 msgid "Last updated:" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:42 #: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:50 msgid "Version:" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:36 msgid "Web page:" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:24 #: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:56 msgid "Author:" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:30 msgid "Scan files" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:36 msgid "Scan files for available plugins" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:18 msgid "Install plugin by ZIP archive" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:464 #: application/controllers/UserManagementController.php:1249 #: application/views/userManagement/partial/permissionsuccess.php:8 #: application/views/userManagement/partial/success.php:4 #: application/views/userRole/partials/success.php:2 msgid "Saved successfully" msgstr "" #: application/views/userRole/partials/_view.php:7 msgid "Permission role %s" msgstr "" #: application/views/userRole/partials/topbarBtns/leftSideButtons.php:24 msgid "Import (XML)" msgstr "" #: application/views/userRole/partials/topbarBtns/leftSideButtons.php:30 msgid "Import permission role from XML" msgstr "" #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:131 #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:139 msgid "Add role" msgstr "" #: application/views/userRole/partials/topbarBtns/leftSideButtons.php:14 msgid "Add a new permission role" msgstr "" #: application/views/userRole/partials/_import.php:19 msgid "Select role-XML file" msgstr "" #: application/views/userRole/partials/_import.php:4 msgid "Import role" msgstr "" #: application/views/userRole/partials/_form.php:8 msgid "Create permission role" msgstr "" #: application/views/userManagement/massiveAction/_updaterole.php:14 #: application/views/userRole/massiveAction/_updaterole.php:17 msgid "Select role to apply to users" msgstr "" #: application/views/userManagement/massiveAction/_updaterole.php:9 #: application/views/userRole/massiveAction/_updaterole.php:12 msgid "Careful: Applying a role to the user will overwrite any individual permissions given to the user!" msgstr "" #: application/views/userRole/massiveAction/_updaterole.php:6 msgid "Apply role to user" msgstr "" #: application/views/userRole/massiveAction/_selector.php:23 msgid "Are you sure you want to delete the selected role(s)?" msgstr "" #: application/views/userRole/massiveAction/_selector.php:22 msgid "Delete roles" msgstr "" #: application/views/userRole/massiveAction/_selector.php:8 msgid "Selected role(s)..." msgstr "" #: application/views/userRole/edit.php:11 msgid "Update permission roles %s" msgstr "" #: application/views/userRole/edit.php:9 msgid "Create permission roles" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:154 msgid "Standard participant fields" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:24 msgid "Map your central participant attributes to existing survey participant attributes or create new ones" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/surveySettings.php:33 msgid "All changes of global survey settings will immediately affect all related survey groups and surveys that use inherited values." msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:612 msgid "Global survey settings" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_storage.php:27 #: application/views/admin/globalsettings/_storage.php:31 msgid "Overwrite files with the same name when uploaded, moved or copied through the editor/file-manager?" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_storage.php:13 msgid "Recalculates the storage used by all your files in the upload folders" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:381 msgid "Enabling unstable updates will allow you to try alpha and beta versions of extensions. Talk to the extension author for more information." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:205 msgid "Full lock" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:204 msgid "Soft lock" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:191 msgid "" "Maintenance modes:\n" "Off\n" "Soft lock - participants are able to finish started surveys, no new participants are allowed\n" "Full lock - none of participants are allowed to take survey, even if they already started to take it" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:20 msgid "Choose participant fields:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:9 msgid "Participant control" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/iteratesurvey.php:20 msgid "Reset answers and participants completed state" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/iteratesurvey.php:7 msgid "Responses and participants have been re-opened." msgstr "" #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:131 #: application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:93 msgid "Participant fields" msgstr "" #: application/models/UserParser.php:92 msgid "Wrong definition! Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s'" msgstr "" #: application/models/User.php:933 msgid "Applied role" msgstr "" #: application/models/User.php:923 msgid "Usergroups" msgstr "" #: application/models/User.php:725 msgid "Do you want to take ownership of this user?" msgstr "" #: application/models/User.php:681 msgid "User role" msgstr "" #: application/models/User.php:604 #: application/views/userManagement/partial/showuser.php:4 msgid "User details" msgstr "" #: application/models/User.php:427 msgid "Password must include at least %d special character|Password must include at least %d special characters" msgstr "" #: application/models/User.php:422 msgid "Password must include at least %d number|Password must include at least %d numbers" msgstr "" #: application/models/User.php:417 msgid "Password must include at least %d uppercase letter|Password must include at least %d uppercase letters" msgstr "" #: application/models/User.php:412 msgid "Password must include at least %d lowercase letter|Password must include at least %d lowercase letters" msgstr "" #: application/models/User.php:407 msgid "Password must be at most %d character long|Password must be at most %d characters long" msgstr "" #: application/models/User.php:402 msgid "Password must be at least %d character long|Password must be at least %d characters long" msgstr "" #: application/models/User.php:189 msgid "Last recorded login" msgstr "" #: application/models/User.php:188 msgid "Modified at" msgstr "" #: application/models/User.php:185 msgid "One-time password" msgstr "" #: application/models/User.php:184 msgid "Question selector mode" msgstr "" #: application/models/User.php:182 msgid "Editor mode" msgstr "" #: application/models/User.php:179 msgid "Parent user" msgstr "" #: application/models/TutorialEntry.php:61 msgid "Content" msgstr "" #: application/models/TutorialEntry.php:59 msgid "Tutorial Entry Id" msgstr "" #: application/models/TokenDynamic.php:889 msgid "Launch the survey with this participant" msgstr "" #: application/models/Token.php:90 msgid "Access code ID" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:1538 msgid "Core" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:48 msgid "Bottom" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:47 msgid "Top" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:51 msgid "Small screens" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:50 msgid "Always on" msgstr "" #: application/models/QuestionTheme.php:572 msgid "Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled" msgstr "" #: application/models/QuestionTheme.php:534 msgid "Question type is being extended and cannot be uninstalled" msgstr "" #: application/models/QuestionGroupL10n.php:72 msgid "Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”." msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/ValidationGeneralOption.php:20 msgid "You can add any regular expression based validation in here" msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/ValidationGeneralOption.php:15 msgid "Input validation" msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/ClearDefaultGeneralOption.php:17 msgid "Default attribute values for this question type will be cleared" msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/ClearDefaultGeneralOption.php:12 msgid "Clear default values" msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/SaveAsDefaultGeneralOption.php:21 msgid "All attribute values for this question type will be saved as default" msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/SaveAsDefaultGeneralOption.php:15 msgid "Save as default values" msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/EncryptionGeneralOption.php:20 msgid "Store the answers to this question encrypted" msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/MandatoryGeneralOption.php:20 msgid "Makes this question mandatory in your survey. Option \"Soft\" gives a possibility to skip a question without giving any answer." msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/OtherGeneralOption.php:21 msgid "Activate the \"other\" option for your question" msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/MandatoryGeneralOption.php:26 #: application/models/Question.php:792 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_questions_mandatory.php:20 #: application/views/questionAdministration/summary.php:170 msgid "Soft" msgstr "" #: application/models/Question.php:176 msgid "The question code is mandatory." msgstr "" #: application/models/Plugin.php:345 application/models/Plugin.php:443 msgid "Uninstall plugin" msgstr "" #: application/models/Plugin.php:345 application/models/Plugin.php:444 msgid "Are you sure you want to uninstall this plugin?" msgstr "" #: application/models/Plugin.php:315 application/models/Plugin.php:425 msgid "Deactivate plugin" msgstr "" #: application/models/Plugin.php:315 application/models/Plugin.php:426 msgid "Are you sure you want to deactivate this plugin?" msgstr "" #: application/models/Plugin.php:285 application/models/Plugin.php:407 msgid "Activate plugin" msgstr "" #: application/models/Plugin.php:248 application/models/Plugin.php:385 msgid "Attempt plugin reload" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:332 #: application/models/Survey.php:2497 msgid "Participants" msgstr "" #: application/models/ParticipantAttributeName.php:275 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:44 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:46 msgid "Encryption is disabled because Sodium library isn't installed" msgstr "" #: application/models/ParticipantAttributeName.php:93 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:90 msgid "Core attribute" msgstr "" #: application/models/LSActiveRecord.php:499 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:202 msgid "This field is encrypted and can only be searched by exact match. Please enter the exact value you are looking for." msgstr "" #: application/models/InstallerConfigForm.php:191 msgid "MySQL database engine type" msgstr "" #: application/models/ExtensionConfig.php:223 msgid "Extension %s has no updater defined in config.xml" msgstr "" #: application/models/ExtensionConfig.php:66 msgid "Missing tag %s in %s in extension config.xml" msgstr "" #: application/models/ExtensionConfig.php:56 msgid "Missing tag %s in extension config.xml" msgstr "" #: application/libraries/Save.php:230 msgid "Email error message %s" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/summary.php:202 #: application/views/questionGroupsAdministration/addGroup_view.php:86 #: application/views/questionGroupsAdministration/editGroup_view.php:65 #: application/views/questionGroupsAdministration/group_view.php:38 msgid "Condition:" msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/PluginManager.php:149 msgid "Extension \"%s\" is already installed." msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/PluginManager.php:136 msgid "Extension is not compatible with your LimeSurvey version." msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/PluginManager.php:132 msgid "Extension configuration file is not valid." msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/VersionFetcherServiceLocator.php:110 msgid "Missing stable tag in updater xml" msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/VersionFetcherServiceLocator.php:106 msgid "Missing source tag in updater xml" msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/VersionFetcherServiceLocator.php:102 msgid "Missing type tag in updater xml" msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/FileFetcherUploadZip.php:192 msgid "Found no file" msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/FileFetcherUploadZip.php:101 #: application/libraries/PluginManager/PluginManager.php:117 msgid "Could not parse config.xml file." msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/FileFetcherUploadZip.php:130 msgid "Configuration file config.xml does not exist." msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/FileFetcherUploadZip.php:95 msgid "No temporary folder, cannot read configuration file." msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/FileFetcherUploadZip.php:66 msgid "Temporary folder does not exist." msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/ExtensionUpdater.php:255 msgid "Survey template" msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/ExtensionUpdater.php:154 msgid "The latest available version is %s." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1204 msgid "Label wrapping width" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:801 msgid "Placeholder answer" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:800 msgid "A placeholder answer to a question. This will appear in the answer field and disappear when real answer text is entered." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:735 msgid "Text input box size" msgstr "" #: application/helpers/frontend_helper.php:604 msgid "Detailed admin notification could not be sent because of error: %s" msgstr "" #: application/helpers/frontend_helper.php:555 msgid "Basic admin notification could not be sent because of error: %s" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9255 msgid "Condition [Validation] (Default value)" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:5309 msgid "An error happened when trying to submit your response." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:5279 msgid "This response was already submitted." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3414 msgid "Skipped participant entry:" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3370 msgid "This is not a valid participant data XML file." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2508 msgid "Error while saving group: " msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:211 #: application/helpers/admin/import_helper.php:321 #: application/helpers/admin/import_helper.php:821 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2596 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2715 msgid "Error while saving: " msgstr "" #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:207 msgid "Add REFURL variable" msgstr "" #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:206 msgid "Add IPADDR variable" msgstr "" #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:205 msgid "Add STARTLANGUAGE variable" msgstr "" #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:204 msgid "Add LASTPAGE variable" msgstr "" #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:203 msgid "Add DATESTAMP variable" msgstr "" #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:202 msgid "Add STARTDATE variable" msgstr "" #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:201 msgid "Add SUBMITDATE variable" msgstr "" #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:200 msgid "Add SEED variable" msgstr "" #: application/core/plugins/UpdateCheck/UpdateCheck.php:189 msgid "Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support." msgstr "" #: application/core/plugins/UpdateCheck/UpdateCheck.php:183 msgid "Updates available" msgstr "" #: application/core/plugins/UpdateCheck/UpdateCheck.php:183 msgid "Security updates available" msgstr "" #: application/core/plugins/UpdateCheck/UpdateCheck.php:110 msgid "Check all extensions for available updates." msgstr "" #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:208 #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:215 msgid "Require at least one uppercase character" msgstr "" #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:168 msgid "The password does require at least one uppercase character" msgstr "" #: application/core/plugins/PasswordRequirement/PasswordRequirement.php:165 msgid "The password does require at least one digit" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3084 msgid "If participant access codes are used, the public may register for this survey" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1860 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1866 msgid "Strongly agree" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1859 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1865 msgid "Agree" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1858 msgid "Neither agree nor disagree" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1857 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1864 msgid "Disagree" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1856 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1863 msgid "Strongly disagree" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1345 msgid "Click on the 'Add group' button" msgstr "" #: application/helpers/update/updates/Update_420.php:13 #: application/helpers/update/updates/Update_420.php:14 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/addGroupTopbarRight_view.php:26 msgid "Group list" msgstr "" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:215 msgid "Access code mismatch" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:3005 msgid "Import old participant list" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2922 msgid "Participant list already exist for this survey." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2601 msgid "{n} access code has been created.|{n} access codes have been created." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2597 msgid "Need {n} access code.|Need {n} access codes." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2596 msgid "Only {n} access code has been created.|Only {n} access codes have been created." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2581 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2605 msgid "Create access codes" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1785 msgid "having an access code" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1724 #: application/views/quickTranslation/translateformheader_view.php:22 msgid "Error message: %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1344 msgid "Delete participant attribute %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1210 msgid "Mandatory attribute" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1119 msgid "Try with a bigger access code length." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:722 msgid "" "There is already an entry with that exact access code in the table.\n" " The same access code cannot be used in multiple entries." msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:366 msgid "This theme type (%s) is not allowed." msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:583 msgid "The Question theme \"%s\" could not be installed" msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:581 msgid "The Question theme \"%s\" has been successfully installed" msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:218 msgid "Uninstalled" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:155 msgid "Template name" msgstr "" #: application/views/admin/super/permissions/addGroupForm.php:19 #: application/views/surveyPermissions/index.php:76 msgid "Add group users" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3297 msgid "End message" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3294 msgid "URL description (link text)" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3292 msgid "Decimal mark" msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:187 #: application/helpers/common_helper.php:1381 #: application/helpers/common_helper.php:3100 #: application/models/SurveyLink.php:233 application/models/Token.php:96 #: application/models/TokenDynamic.php:731 #: application/views/admin/dataentry/caption_view.php:31 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:24 msgid "Access code" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1233 msgid "Question imported successfully" msgstr "" #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:662 msgid "Question group successfully stored" msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/EncryptionGeneralOption.php:15 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:92 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:275 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:44 msgid "Encrypted" msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:158 msgid "Has been reset" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:201 msgid "Reactivate" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/generalSettings.php:23 msgid "General Settings" msgstr "" #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:388 msgid "Invalid question group id" msgstr "" #: application/models/services/QuestionAggregateService/AttributesService.php:78 #: application/models/services/QuestionAggregateService/AttributesService.php:132 msgid "Could not store advanced options" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/textElements.php:16 #: application/views/questionAdministration/textElements.php:103 msgid "Script" msgstr "" #: application/views/admin/htmleditor/modal_editor_partial.php:7 msgid "Editor" msgstr "" #: application/helpers/admin/htmleditor_helper.php:270 #: application/views/admin/labels/labelRow.twig:44 msgid "Open editor" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:44 #: application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:119 #: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:118 msgid "Quick add" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2514 msgid "Attribute values for central participants have been updated from the survey participants" msgstr "" #: application/controllers/admin/Labels.php:508 #: application/controllers/admin/Labels.php:658 msgid "Label set successfully saved" msgstr "" #: application/controllers/admin/Labels.php:392 msgid "Label could not be created." msgstr "" #: application/controllers/admin/Labels.php:389 msgid "Label set successfully created." msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1993 msgid "Unable to send email about your saved survey (Error: %s)." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:119 msgid "Go to advanced options" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:297 msgid "Preserve response IDs" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2854 msgid "This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s." msgstr "" #: application/models/services/PasswordManagement.php:223 msgid "Your login credentials have been reset" msgstr "" #: application/models/services/PasswordManagement.php:274 msgid "Here are your new credentials." msgstr "" #: application/models/services/PasswordManagement.php:269 msgid "This is an automated email to notify you that your login credentials for '%s' have been reset." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1657 msgid "A user with this username already exists." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1637 msgid "You do not have permission for this action." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:965 msgid "Users imported successfully." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1404 msgid "Role updated" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1297 msgid "Usergroup updated" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1287 msgid "User is already a member of the group." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1188 msgid "Email successfully sent." msgstr "" #: application/models/services/UserManager.php:128 msgid "User successfully deleted." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:279 #: application/controllers/UserManagementController.php:290 msgid "You cannot delete yourself." msgstr "" #: application/models/services/PasswordManagement.php:93 msgid "Email to %s (%s) failed." msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1586 msgid "User successfully created" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:204 msgid "User successfully updated" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:167 msgid "Passwords does not fulfill minimum requirement:" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:698 msgid "Plugin '%s' does already exist." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:656 msgid "Installation aborted." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:636 msgid "The plugin could not be installed or updated:" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:629 msgid "The plugin was successfully installed. You need to activate it before you can use it." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:623 msgid "The plugin was successfully updated. You might need to deactivate it and activate it again to apply changes." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:219 #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:568 msgid "The plugin is not compatible with your version of LimeSurvey." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:558 msgid "Could not read plugin configuration file." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:524 msgid "Could not fetch files." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:498 msgid "Could not uninstall plugin." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:496 msgid "Plugin uninstalled." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:488 msgid "Found no plugin with id %d." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:456 msgid "Plugin was installed." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:443 msgid "Found no plugin with name %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:420 msgid "Found no plugin with id %d" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:414 msgid "Reset load error for plugin %s (%s)" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:310 msgid "Found no configuration file for this plugin." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:305 msgid "Could not load plugin" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:278 msgid "Found no plugin, or plugin not active." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:242 msgid "Found no plugin, or plugin already active." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:129 msgid "Found %s plugins in file system" msgstr "" #: application/controllers/UserRoleController.php:348 msgid "Error creating role" msgstr "" #: application/controllers/UserRoleController.php:323 msgid "This is not a .xml file." msgstr "" #: application/controllers/UserRoleController.php:122 msgid "Failed saving the role" msgstr "" #: application/controllers/UserRoleController.php:120 msgid "Role successfully saved" msgstr "" #: application/controllers/UserRoleController.php:25 #: application/controllers/UserRoleController.php:85 #: application/controllers/UserRoleController.php:104 #: application/controllers/UserRoleController.php:223 #: application/controllers/UserRoleController.php:244 #: application/controllers/UserRoleController.php:265 #: application/controllers/UserRoleController.php:290 #: application/controllers/UserRoleController.php:373 #: application/controllers/UserRoleController.php:406 msgid "You have no access to the role management!" msgstr "" #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:193 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:314 msgid "You do not have permission to this user." msgstr "" #: application/views/admin/SurveyFiles/view.php:7 msgid "File management" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:300 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:323 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:343 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:371 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:391 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:411 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:445 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:460 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:183 msgid "Participant attribute: %s" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/_form.php:76 msgid "Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:165 msgid "Packages to load" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:161 msgid "Options" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:160 msgid "Files Print CSS" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:159 msgid "Files JS" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:881 msgid "Somali" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:597 msgid "Kurdish (Kurmanji)" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:5267 msgid "Error on response update" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2826 msgid "Select variation:" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2825 msgid "Select font:" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2798 msgid "Bootswatch theme" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2797 msgid "Bootstrap theme" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:213 msgid "Get float value of a variable" msgstr "" #: application/views/survey/questions/answer/date/selector/answer.twig:33 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:85 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_form.twig:83 msgid "Open date/time selector" msgstr "" #: application/views/survey/questions/answer/date/selector/answer.twig:22 msgid "Date format: %s" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:49 #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:53 msgid "Set Access-Control-Allow-Origin header:" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:932 msgid "Spanish (Colombia)" msgstr "" #: application/helpers/expressions/warnings/EMWarningPlusOperator.php:23 msgid "Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum." msgstr "" #: application/helpers/expressions/warnings/EMWarningInvalidComparison.php:23 msgid "This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information." msgstr "" #: application/helpers/expressions/warnings/EMWarningHTMLBaker.php:29 msgid "This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9701 msgid "{n} question contains warnings that need to be verified.|{n} questions contain warnings that need to be verified." msgstr "" #: application/controllers/QuickTranslationController.php:86 msgid "Invalid language" msgstr "" #: application/models/SavedControl.php:134 #: application/models/SavedControl.php:140 msgid "Delete this entry and related response" msgstr "" #: application/models/SavedControl.php:121 msgid "Edit response" msgstr "" #: application/controllers/admin/Saved.php:110 #: application/controllers/admin/Saved.php:113 msgid "Saved response deleted." msgstr "" #: application/controllers/admin/Saved.php:103 #: application/controllers/admin/Saved.php:106 msgid "Unable to delete saved response." msgstr "" #: application/controllers/admin/Saved.php:94 msgid "Saved response not found" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3293 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:365 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:539 #: themes/survey/vanilla/config.xml:372 msgid "End url" msgstr "" #: themes/survey/bootswatch/config.xml:314 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:452 #: themes/survey/vanilla/config.xml:297 msgid "Quotas exceeded" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1067 #: application/helpers/update/updates/Update_609.php:37 #: themes/survey/fruity/config.xml:24 msgid "A fruity theme for a flexible use. This theme offers monochromes variations and many options for easy customizations." msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:179 msgid "Miscellaneous files" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1048 #: application/helpers/update/updates/Update_609.php:28 #: themes/survey/vanilla/config.xml:23 msgid "A clean and simple base that can be used by developers to create their own Bootstrap based theme." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/printanswers_head.twig:51 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/printanswers_head.twig:47 msgid "Export these responses as queXML PDF:" msgstr "" #: application/controllers/admin/Database.php:410 msgid "Survey could not be updated, please fix the following error:" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/printanswers_head.twig:43 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/printanswers_head.twig:42 msgid "Export these responses as PDF:" msgstr "" #: application/views/admin/token/exportdialog.php:141 msgid "Important: Quote all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections." msgstr "" #: application/views/admin/token/exportdialog.php:126 msgid "Quote equations:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:59 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:63 msgid "Show survey title in export PDFs:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:40 msgid "Quote equations for CSV export" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:316 msgid "Filipino" msgstr "" #: application/core/SurveyCommonAction.php:478 #: application/helpers/LayoutHelper.php:116 msgid "Warning: Please enforce SSL encryption in Global settings/Security after SSL is properly configured for your webserver." msgstr "" #: application/core/SurveyCommonAction.php:476 #: application/helpers/LayoutHelper.php:114 msgid "SSL not enforced" msgstr "" #: application/core/SurveyCommonAction.php:142 msgid "Invalid parameter %s (%s already set)" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1893 msgid "Warning: Quotes all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1892 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:132 msgid "Quote equations" msgstr "" #: application/controllers/UploaderController.php:289 msgid "Sorry, unable to check extension of this file type %s." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1045 msgid "Uyghur" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:965 msgid "Tagalog" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_user_view.php:65 #: application/views/admin/export/statistics_view.php:101 msgid "Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1542 msgid "The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB." msgstr "" #: application/controllers/UploaderController.php:378 msgid "An unknown error happened when moving file %s to %s." msgstr "" #: application/controllers/UploaderController.php:306 msgid "Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed!" msgstr "" #: application/controllers/UploaderController.php:165 msgid "Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:973 msgid "Tajik" msgstr "" #: application/models/TokenDynamic.php:642 msgid "Quota out" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:564 msgid "Unable to delete condition %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:542 msgid "Unable to delete question attributes for question %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:523 msgid "Deleting orphaned default values: %u default values deleted." msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:501 msgid "Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:479 msgid "Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:457 msgid "Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:434 msgid "Unable to delete assessment %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:388 #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:412 msgid "Unable to delete answer %s, code %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:364 msgid "Unable to delete survey %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:343 msgid "Unable to delete survey languagesettings %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:298 msgid "Unable to delete question %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:230 msgid "Unable to delete question group %s" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvupload.php:114 msgid "The access code field is always checked for duplicates." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:209 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:282 msgid "Bounce email address:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:182 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:274 msgid "Administrator email address:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:50 msgid "Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue??" msgstr "" #: application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:25 msgid "Display my CPDB participants" msgstr "" #: application/libraries/Save.php:232 msgid "(Reason: Administrator email address empty)" msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:421 msgid "Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid." msgstr "" #: application/models/Question.php:910 msgid "Group / Question order" msgstr "" #: application/models/Box.php:36 msgid "Icon name must be a simple class name (alphanumeric, space, minus and underscore)." msgstr "" #: application/helpers/frontend_helper.php:2039 msgid "By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider." msgstr "" #: application/controllers/admin/Labels.php:410 msgid "Unable to delete label set %s." msgstr "" #: application/controllers/admin/Labels.php:408 msgid "Label set “%s” was successfully deleted." msgstr "" #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:96 msgid "This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6721 msgid "Error in default value : %s" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/summary.php:220 msgid "Group relevance:" msgstr "" #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_header.php:54 msgid "Top 2, Middle, Bottom 2" msgstr "" #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_header.php:47 msgid "Gross percentage" msgstr "" #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_gross_total.php:27 msgid "gross" msgstr "" #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_arithmetic.php:9 msgid "Descriptive statistics" msgstr "" #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_answer.php:55 msgid "valid" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:998 msgid "Slider start as this value. You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page. This setting has priority over slider starts at the middle position." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:233 msgid "Return a list of retAttr from sgqa1...sgqaN which pass the criteria (cmpAttr op value)" msgstr "" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1819 msgid "This group is empty" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1626 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1689 msgid "Invalid datetime %s value for %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1637 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1657 msgid "Invalid numeric value for %s" msgstr "" #: application/controllers/FailedEmailController.php:215 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1557 #: application/models/services/QuestionGroupService.php:193 msgid "Invalid ID" msgstr "" #: application/models/services/SurveyCondition.php:1520 msgid "Variable not found: %s" msgstr "" #: application/models/services/SurveyCondition.php:1496 msgid "Unable to use %s in anonymized survey." msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:387 msgid "You can't delete a group because one or more groups depend on it as parent!" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2793 msgid "For expression" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2792 msgid "Fix automatically numeric value" msgstr "" #: application/models/Question.php:232 msgid "'comment' suffix can not be used with multiple choice with comments." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2805 msgid "Cross-hover in matrix questions" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2801 msgid "Zebra-striped questions" msgstr "" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1188 msgid "Saving responses is disabled if survey is not activated." msgstr "" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1179 msgid "Your responses were not saved. Please contact the survey administrator." msgstr "" #: application/controllers/admin/Export.php:219 msgid "Tab" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:659 msgid "File %s cannot be deleted for security reasons." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:928 #: application/helpers/questionHelper.php:939 msgid "If you have a lot of items and use a filter you can disable this to improve browser speed." msgstr "" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1378 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit_preview.twig:53 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit_preview.twig:53 msgid "Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated." msgstr "" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1294 #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1302 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit_preview.twig:32 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit_preview.twig:43 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit_preview.twig:32 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit_preview.twig:43 msgid "Note: This link only works if the survey is activated." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1786 msgid "having at least one use left" msgstr "" #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:51 msgid "Folder: %s" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:76 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:112 msgid "File: %s (%s)" msgstr "" #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:53 #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:64 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:29 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:64 msgid "File: %s" msgstr "" #: application/views/admin/survey/editDataSecurityLocalSettings_view.php:49 msgid "" "If you want to specify a link to the privacy policy, \n" " set \"Show privacy policy text with mandatory checkbox\" to \"Collapsible text\" and use the placeholders {STARTPOLICYLINK} and {ENDPOLICYLINK} in the \n" " \"Privacy policy checkbox label\" field to define the link that opens the policy popup. If there is no placeholder given, there will be an appendix." msgstr "" #: application/models/Question.php:283 msgid "Code: '%s' is a reserved word." msgstr "" #: application/models/Question.php:179 msgid "Question id (qid) : '%s' is already in use." msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:635 msgid "A timing record was not deleted.|{n} timing records were not deleted." msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1403 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:380 #: application/controllers/ResponsesController.php:611 #: application/controllers/ResponsesController.php:818 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:189 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:249 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:359 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:373 #: application/controllers/admin/Saved.php:87 #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:420 #: application/controllers/admin/dumpdb.php:105 #: application/core/SurveyCommonAction.php:1164 msgid "Invalid action" msgstr "" #: application/views/survey/system/LanguageChanger/LanguageChanger.php:24 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/language_changer.twig:33 msgid "Change language" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_change_survey_group.php:8 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:54 #: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:86 #: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:28 msgid "Survey group:" msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:634 msgid "A response was not deleted.|{n} responses were not deleted." msgstr "" #: application/controllers/RegisterController.php:189 msgid "%s cannot be left empty." msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:79 msgid "Change survey group" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_change_survey_group.php:20 msgid "This will update the survey group for all selected surveys." msgstr "" #: application/helpers/SurveyThemeHelper.php:276 #: application/libraries/ExtensionInstaller/ExtensionUpdater.php:253 msgid "Theme" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1603 msgid "You don't have sufficient permissions to upload images in this survey" msgstr "" #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/clearall_buttons.twig:12 msgid "This action need to be confirmed." msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:157 msgid "A child group can't be set as parent group" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:207 msgid "If the link should have any extra classes, please insert them here." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:194 msgid "This is the content of the menu link - leave blank to use the title." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:181 msgid "The name must be unique for all menu entries throughout the software." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:160 msgid "Add question ID to link" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:154 msgid "Add question group ID to link" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:148 msgid "Add survey group ID to link" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:142 msgid "Add SurveyId to link" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:136 msgid "Load with pjax" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:130 msgid "External Link" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:124 msgid "Remove link" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:98 msgid "If the external-option is not set, this will be appended to the current admin url." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:66 msgid "This will be shown when hovering over the menu." msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:53 msgid "Blocklisted?" msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:33 msgid "Owner?" msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:57 msgid "Batch edit the participants" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:509 msgid "Translations" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:687 msgid "Montenegrin" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:32 msgid "Strip HTML code:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_format.php:28 msgid "CSV field separator:" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:210 msgid "Apply and go to survey" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:208 msgid "If you want to apply original theme options, click here: " msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:192 msgid "Original value" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:191 msgid "Current value" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:185 msgid "Theme options differences" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:184 msgid "Current theme options are applied for this survey." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:183 msgid "Warning: There are some differences between current theme options and original theme options!" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:178 msgid "Warning: original survey theme doesn't exist!" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:140 msgid "Themes:" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:52 msgid "Set survey theme" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_select_survey_theme.php:24 msgid "This will update the survey theme for all selected active surveys." msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_select_survey_theme.php:9 msgid "Survey theme:" msgstr "" #: application/views/responses/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:12 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:28 msgid "Batch deletion" msgstr "" #: application/views/responses/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:3 msgid "Enter a list of response IDs that are to be deleted, separated by comma." msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:140 msgid "You do not have the permission to access this page." msgstr "" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:64 msgid "The survey in which you are trying to participate does not seem to exist." msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:154 msgid "The above error occurred when the Web server was processing your request." msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:153 msgid "Error %s" msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:150 msgid "Please contact %s to report this problem." msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:149 msgid "An internal error occurred while the Web server was processing your request." msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:148 msgid "500: Internal Server Error" msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:145 msgid "If you entered the URL manually please check your spelling and try again." msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:144 msgid "The requested URL was not found on this server." msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:143 msgid "404: Not Found" msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:139 msgid "403: Forbidden" msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:133 msgid "You must be logged in to access to this page." msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:132 msgid "401: Unauthorized" msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:129 msgid "Please do not repeat the request without modifications." msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:128 msgid "The request could not be understood by the server due to malformed syntax." msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:127 msgid "400: Bad Request" msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:123 msgid "If you think this is a server error, please contact %s." msgstr "" #: application/views/dashboard/welcome.php:146 msgid "LimeSurvey 3.x or newer does not support Internet Explorer for the LimeSurvey administration, anymore. However most of the functionality should still work." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:44 msgid "Collapsible text" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:39 msgid "Inline text" msgstr "" #: application/views/dashboard/welcome.php:147 msgid "If you have any issues, please try using a modern browser first, before reporting it." msgstr "" #: application/views/dashboard/welcome.php:145 msgid "You are using Microsoft Internet Explorer." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:28 msgid "Show privacy policy text with mandatory checkbox:" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2791 msgid "On page" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2789 msgid "Show popups" msgstr "" #: application/models/FailedEmail.php:82 application/models/FailedEmail.php:233 #: application/views/failedEmail/partials/modal/email_error.php:6 #: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:50 #: application/views/themeOptions/index.php:144 msgid "Error message" msgstr "" #: application/views/themeOptions/index.php:138 msgid "Broken survey themes" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:67 msgid "Preview question type" msgstr "" #: application/views/admin/conditions/conditionshead_view.php:28 msgid "Renumber scenarios" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:210 msgid "Show in collapse" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1548 msgid "Every row is one subquestion. We recommend the usage of logical or numerical codes for subquestions. Your participants cannot see the subquestion code, only the subquestion text itself." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1486 msgid "Please remember that in order to have a valid code, it must contain only letters and numbers, also please check that it starts with a letter." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1473 msgid "You can add some additional help text to your question. If you decide not to offer any additional question hints, then no help text will be displayed to your respondents." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1363 msgid "The title of the question group is visible to your survey participants (this setting can be changed later and it cannot be empty). Question groups are important because they allow the survey administrators to logically group the questions. By default, each question group (including its questions) is shown on its own page (this setting can be changed later)." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1316 msgid "This bar will change as you move through the functionalities. The current bar corresponds to the \"overview\" tab. It contains the most important LimeSurvey functionalities such as preview and activate survey." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1302 msgid "If you click on this tab, the survey settings menu will be displayed. The most important settings of your survey are accessible from this menu." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1285 msgid "The most important settings of your survey can be reached from this sidebar: the survey settings menu and the survey structure menu. You may resize it to fit your screen to easily navigate through the available options. If the size of the sidebar is too small, the options get collapsed and the quick-menu is displayed. If you wish to work from the quick-menu, either click on the arrow button or drag it to the left." msgstr "" #: application/core/LSETwigViewRenderer.php:451 msgid "Disabled by configuration. Set 'showpopups' option in config.php file to enable this option. " msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:844 msgid "Not a broken theme!" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:841 #: application/controllers/admin/Themes.php:874 msgid "Theme '%s' was successfully deleted." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:91 msgid "It also makes it easy to do bulk editing of your survey, such as find-replace, bulk-reordering, looping (repeating groups), and testing (such as temporarily disabling mandatory or validation criteria)." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:21 msgid "A survey which uses a custom theme will import fine, but the template it refers to will not exist on the new server. In that case the system will use the global default theme." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:20 msgid "This export will dump all the groups, questions, answers and conditions for your survey into a .LSS file (which is basically an XML file). This dump file can be used with the 'Import survey' feature when creating a new survey." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:67 msgid "To find out more about queXML check out this page:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:50 msgid "Survey archive - only available for active surveys" msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:41 msgid "Survey participant data (if available)" msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:40 msgid "Response data (Attention: Doesn't include files uploaded in a file upload question. These have to be exported separately.)" msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:117 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:142 msgid "All necessary styles will be loaded, to print it just press Ctrl/Cmd+p or select print from your browser menu." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:104 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:118 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:143 msgid "It will not contain any logic or EM-functionality, you'll have to take that into account yourself." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2803 msgid "Dim answered array rows" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2788 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2804 msgid "Hide privacy info" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2802 msgid "Sticky array headers" msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:141 msgid "This will open the survey in %s as a printable page in new window." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:116 msgid "This will open the survey as a printable page in new window." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:103 msgid "It will also contain the necessary stylesheets to put it up on any HTML-ready devices or browsers." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:102 msgid "This will download a .zip file containing the survey in all languages." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:92 msgid "Check out the dedicated documentation for this format." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:90 msgid "It completely eliminates the dependence upon SGQA codes." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:89 msgid "This feature is designed to make it easy to use Excel to author and edit surveys." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:78 msgid "On the following page you will be able to create a pdf that can be printed filled out and scanned again." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:80 msgid "To get to know more about queXML check this page:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:66 msgid "Exporting a questionnaire to queXML allows you to create PDF documents that can be printed, filled then scanned and processed using queXF software." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:65 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:79 msgid "It is not suitable for backing up a LimeSurvey survey as it cannot export conditions, and isn't able to export all question types." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:64 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:77 msgid "queXML is an XML description of a questionnaire." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:42 msgid "Timings (if activated)" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:15 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:39 msgid "Survey structure" msgstr "Galdetegiaren egitura" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:37 msgid "It will include the following data in a ZIP file ending with '.lsa'." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:36 msgid "This export is intended to create a complete backup of an active survey for archival purposes." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:22 msgid "Please note: This file does not contain any collected responses." msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:218 msgid "Reset now" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:76 msgid "There are X questions in this survey" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:119 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_form.twig:119 msgid "Fields marked with an asterisk are mandatory." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_message.twig:28 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_message.twig:22 msgid "You may register for this survey but you have to wait for the {{sStartDate}} before starting the survey." msgstr "" #: application/views/themeOptions/options_core.php:100 msgid "Inherit everything" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/header/start_form.twig:71 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/header/start_form.twig:71 msgid "default" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2796 #: application/views/themeOptions/options_core.php:355 msgid "Preview image" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_ranking.twig:7 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_ranking.twig:7 msgid "Rank" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_upload-files.twig:10 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_upload-files.twig:10 msgid "No comment" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:18 msgid "Import failed because of page reload." msgstr "" #: application/views/admin/survey/editDataSecurityLocalSettings_view.php:67 msgid "Survey data policy:" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:100 msgid "Copy default answers?" msgstr "" #: application/views/admin/survey/editDataSecurityLocalSettings_view.php:86 msgid "Survey data policy error:" msgstr "" #: application/helpers/admin/activate_helper.php:94 msgid "This survey does not contain any question groups." msgstr "" #: application/core/LSETwigViewRenderer.php:750 msgid "We are sorry but you can't proceed without first agreeing to our survey privacy policy." msgstr "" #: application/core/LSETwigViewRenderer.php:254 msgid "Can't render layout %s. Please check that the view exists or contact your admin." msgstr "" #: application/models/services/SurveyCondition.php:320 msgid "The condition could not be updated! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:8630 msgid "Date %s is invalid, please review your answer." msgstr "" #: application/helpers/replacements_helper.php:409 msgid "Unkown" msgstr "" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:816 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:837 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:890 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:909 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:917 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2184 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2199 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:786 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:807 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:856 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:875 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:884 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1410 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1425 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1441 #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_header.php:18 msgid "Summary for %s" msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:655 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:666 msgid "The theme '%s' has been reset." msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:787 msgid "Reset this theme" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:790 msgid "This will reload the configuration file of this theme." msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:71 msgid "Existing survey participant attributes" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:60 msgid "Survey participant attributes to create" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:118 msgid "Map survey participant attributes" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:21 msgid "Unmapped survey participant attributes" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:892 #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:9 #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:18 msgid "This list cannot accept survey participant attributes." msgstr "" #: application/views/themeOptions/index.php:192 msgid "Deprecated survey themes:" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:221 msgid "The following user group assignments should be deleted:" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1028 msgid "There is no matching user %s in group %s." msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:278 msgid "Deleting orphaned user group assignments: %u assignments deleted" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:655 msgid "Malayalam" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:816 msgid "Theme '%s' does not exist." msgstr "" #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:80 msgid "Open imported theme" msgstr "" #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:27 msgid "Import theme result:" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:598 msgid "Theme editor:" msgstr "" #: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:51 msgid "Rename this theme to:" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:745 msgid "Type in the new name to extend %s" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:748 msgid "Please type in the new theme name above." msgstr "" #: application/models/Box.php:155 msgid "Delete box" msgstr "" #: application/core/LS_Twig_Extension.php:526 msgid "Usage of processString without a string in your template" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:414 msgid "Can not import a theme that already exists!" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:158 msgid "Current password:" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2813 msgid "Logo file" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2812 msgid "Logo" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_upload-files.twig:13 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_upload-files.twig:13 msgid "File type" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/welcome.twig:49 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/messages/welcome.twig:51 msgid "There is 1 question in this survey." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/privacy/privacy_modal.twig:56 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/privacy/privacy_modal.twig:45 msgid "Accept" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2828 msgid "Fruity variations" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2827 msgid "Fruity fonts" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2824 msgid "Radio button animation" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2823 msgid "Animate radio buttons" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2821 msgid "Animate checkbox" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2820 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2822 msgid "Alert animation" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2819 msgid "Animate alert" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2818 msgid "Question animation" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2817 msgid "Animate question" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2816 msgid "Duration" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2815 msgid "Body animation" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2814 msgid "Animate body" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2795 msgid "Brandlogo file" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2794 msgid "Brandlogo" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2811 msgid "Background image file" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2810 msgid "Background image" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2809 msgid "Check icon" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2808 msgid "Question background color" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2807 msgid "Font color" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2806 msgid "Background color" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2800 msgid "Question shadow" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2799 msgid "Question borders" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2787 msgid "Survey container" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:162 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:167 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:189 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:194 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:217 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:222 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:191 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:194 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:221 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:226 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:203 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:207 msgid "Inherit:" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:1538 #: application/models/TemplateManifest.php:1551 msgid "Local Server" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:244 msgid "No issues with question group order found." msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:235 msgid "The following surveys have an errorneous question group order. Please go to each survey respectively, check the group order and save it." msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:186 msgid "No issues with question order found." msgstr "" #: application/core/LSETwigViewRenderer.php:747 msgid "To continue please first accept our survey privacy policy." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:34 msgid "Don't show" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_user_view.php:63 #: application/views/admin/export/statistics_view.php:99 msgid "Export images" msgstr "" #: application/core/LSETwigViewRenderer.php:754 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/privacy/privacy_datasecurity_notice_label.twig:10 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/privacy/privacy_datasecurity_notice_label.twig:10 msgid "Show policy" msgstr "" #: application/extensions/admin/TextDisplaySwitch/views/default.php:12 msgid "Show less" msgstr "" #: application/extensions/admin/TextDisplaySwitch/views/default.php:11 msgid "Show more" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:696 msgid "Myanmar (Burmese)" msgstr "" #: application/controllers/OptoutController.php:69 #: application/controllers/OptoutController.php:222 msgid "You have already been removed from this survey." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/create.php:16 msgid "Create survey menu entries" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/create.php:12 msgid "Manage menu entries" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/create.php:11 msgid "List menu entries" msgstr "" #: application/controllers/InstallerController.php:500 msgid "Further settings for application administrator" msgstr "" #: application/controllers/InstallerController.php:499 #: application/views/installer/sidebar_view.php:28 msgid "Administrator settings" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:10 msgid "Export responses as:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:11 msgid "Export questions as:" msgstr "" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:541 msgid "This invitation has no uses left." msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:100 msgid "Sort order" msgstr "" #: application/models/QuestionGroup.php:337 msgid "Group can not be deleted, because of depending conditions" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:1274 msgid "Question group description" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:1273 msgid "Question group name" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:360 msgid "Current group is disabled" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:354 msgid "This group has an error" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:348 msgid "This group is unanswered" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:345 msgid "A group without step status styling" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:178 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:227 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:301 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:459 #: themes/survey/vanilla/config.xml:304 msgid "Navigation" msgstr "" #: application/models/Permissiontemplates.php:259 msgid "Modified" msgstr "" #: application/controllers/admin/UserAction.php:51 msgid "You can't change password if demo mode is active." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1648 msgid "Reminder %s skipped, already sent." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1646 msgid "Invitation %s skipped, already sent." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:219 msgid "Clear now" msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:77 msgid "Support this project - Donate to %s!" msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:28 #: application/views/admin/super/footer.php:30 msgid "Database driver version" msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:114 msgid "We are sorry but this information is only available to superadministrators." msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:102 msgid "Your system configuration:" msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:97 msgid "System information" msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:58 msgid "Get system information" msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:40 #: application/views/admin/super/footer.php:42 msgid "Database server version" msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:34 #: application/views/admin/super/footer.php:36 msgid "Database server info" msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:22 #: application/views/admin/super/footer.php:24 msgid "Database driver" msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:15 msgid "Web server info" msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:14 msgid "Web server software" msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:13 msgid "Web server name" msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:11 msgid "Operating system" msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:10 msgid "LimeSurvey build" msgstr "" #: application/controllers/admin/Database.php:80 msgid "Unknown action or no permission." msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeControl_view.php:22 msgid "No attributes found." msgstr "" #: application/extensions/AlertWidget/AlertWidget.php:143 msgid "Please fix the following input errors:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:165 msgid "The CAPTCHA settings won't have any effect because you don't have the required GD library activated in your PHP configuration." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:555 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:557 msgid "Add/edit resources (files/images) for this survey" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:220 msgid "Notifications & data" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:25 msgid "Open the general survey overview" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:46 msgid "Enter your hostname and port, e.g.: %s" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1119 msgid "Beginner tour" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:840 msgid "Quick menu" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:839 msgid "Main survey menu" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:585 msgid "Edit simple plugin settings" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:584 msgid "Simple plugins" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:473 msgid "Define panel integrations for your survey" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:471 msgid "Edit survey panel integration" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:361 msgid "Edit the templates for invitation, reminder and registration emails" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:221 msgid "Edit settings for notification and data management" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:219 msgid "Notification and data management settings" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:445 msgid "Edit and look at the assessements for this survey." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:417 msgid "Edit quotas for this survey." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:415 msgid "Edit quotas" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:193 msgid "Set additional options for survey participants" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:191 msgid "Survey participant settings" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:277 msgid "Edit permissions for this survey" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:249 msgid "Edit settings for publication and access control" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:248 msgid "Publication & access" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:247 msgid "Publication & access control settings" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:165 msgid "Edit presentation and navigation settings" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:163 msgid "Presentation & navigation settings" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:333 msgid "Go to survey participant and token settings" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:137 msgid "Edit theme options for this survey" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:53 msgid "Open general survey settings" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:23 #: application/extensions/BreadcrumbWidget/BreadcrumbWidget.php:95 msgid "Survey overview" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_error.php:12 msgid "Survey activation error" msgstr "" #: application/helpers/update/updatedb_helper.php:138 msgid "File %s, line %s." msgstr "" #: application/views/admin/token/emailwarning.php:21 msgid "Cancel automatic sending" msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:343 msgid "Successfully deleted user group." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1741 msgid "Activate survey participant list" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1654 msgid "Let's have a look at your first survey." msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:762 msgid " global level" msgstr "" #: application/views/themeOptions/index.php:295 msgid "Question themes:" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:257 msgid "Export %s participants to CSV" msgstr "" #: application/models/services/SurveyCondition.php:1163 #: application/models/services/SurveyCondition.php:1553 msgid "Non-existing survey participants table" msgstr "" #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:156 msgid "The following old survey participants tables could be restored:" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:34 msgid "This survey allows public registration. A survey participant list must also be created." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/typeSelector.php:26 msgid "Select question type" msgstr "" #: application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:112 msgid "Export all participants" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:16 msgid "You have to pair it with one attribute of the survey participant list" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_overview.php:34 #: modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:52 msgid "Deactivated survey participant lists" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_overview.php:31 #: modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:48 msgid "Active survey participant lists" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:274 msgid "All old survey participant lists meet consistency standards." msgstr "" #: application/models/Template.php:212 msgid "Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme" msgstr "" #: application/models/Survey.php:2493 msgid "Permission to view, update the survey settings including survey participant list creation" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:1335 msgid "Unable to create survey participant list" msgstr "" #: application/models/services/SurveyCondition.php:1161 #: application/models/services/SurveyCondition.php:1551 msgid "From survey participants table" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:194 msgid "Deleting orphan survey participant list: %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:83 msgid "No old survey or survey participant list selected." msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:70 msgid "Deleting survey participant list: %s" msgstr "" #: application/views/admin/super/_tutorial_menu.php:12 #: application/views/admin/tutorials/index.php:22 msgid "Tutorials" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1694 msgid "Now, activate your survey." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1675 msgid "They represent an easy way to get back to any previous setting, and provide a general overview of where you are." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1674 msgid "You can see the \"breadcrumbs\" In the top bar of the admin interface." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1636 msgid "Click on 'Save and close' or 'Next' to proceed." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1621 msgid "Remember the plus button" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1620 msgid "As you can see, editing answer options is quite similar to editing subquestions." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1577 msgid "Save and close now and let's edit the answer options." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1547 msgid "You should add some subquestions for your question here." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1507 msgid "The availability of options is related to the type of question you previously chose." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1506 msgid "The most important question-related options are displayed here." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1505 msgid "This is the question bar." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1427 msgid "This type of question allows you to add multiple subquestions and a set of answers." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1426 msgid "As you can see, the preselected question type is the 'Long free text' one. We will use in this example the 'Array' question type." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1381 msgid "You do not need to add a description to your question group, but sometimes it makes sense to add a little extra information for your participants." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1380 msgid "This description is also visible to your participants." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1342 msgid "Let's add a question group" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1303 msgid "If you want to know more about them, check our manual." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1229 msgid "We will be creating a question group and a question in this tutorial. There is need to automatically create them." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1217 msgid "Describe your survey, but do not ask any question yet." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1216 msgid "The text inserted here will be displayed on the welcome screen, which is the first thing that your respondents will see when they access your survey.." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1215 msgid "In this field you may type a short description of your survey." msgstr "" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:1301 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/welcome.twig:51 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/messages/welcome.twig:53 msgid "There are %s questions in this survey." msgstr "Galdetegi honetan %s galdera daude" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:51 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/004-generalsettingspanel.twig:4 msgid "General survey settings" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:80 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/002-surveytextpanel.twig:5 msgid "Text elements" msgstr "" #: application/core/SurveyCommonAction.php:1072 #: application/models/services/FilterImportedResources.php:27 msgid "Extracted files not found - maybe a permission problem?" msgstr "" #: application/core/LSETwigViewRenderer.php:104 #: application/core/LSETwigViewRenderer.php:209 msgid "Can't render layout %s for template %s. Please try to re-install the template." msgstr "" #: application/core/LSETwigViewRenderer.php:93 #: application/core/LSETwigViewRenderer.php:198 msgid "Can't render layout %s for template %s. Template version in database is %s, but in config.xml it's %s. Please re-install the template." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:64 msgid "Permission level?" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:206 msgid "Modified by" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:205 #: application/models/SurveysGroups.php:105 msgid "Modified on" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:201 msgid "Permission level" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/showuser.php:16 msgid "Created by:" msgstr "" #: application/views/admin/user/setusertemplates.php:23 msgid "All themes" msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:152 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:211 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:253 #: application/views/admin/user/setusertemplates.php:15 #: application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:27 msgid "Theme name" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:182 msgid "Repeat new password:" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:171 msgid "New password:" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:145 msgid "Change password" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:123 msgid "Extend theme" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1638 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:305 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:250 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:259 #: application/controllers/UserManagementController.php:1123 #: application/controllers/UserManagementController.php:1132 #: application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/_selected_items.php:31 #: application/views/themeOptions/index.php:252 msgid "Selected" msgstr "" #: application/views/themeOptions/index.php:248 msgid "Core admin theme" msgstr "" #: application/views/themeOptions/index.php:229 msgid "Available admin themes:" msgstr "" #: application/views/themeOptions/index.php:33 msgid "Question themes" msgstr "" #: application/views/themeOptions/index.php:28 msgid "Admin themes" msgstr "" #: application/views/themeOptions/index.php:23 msgid "Survey themes" msgstr "" #: application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:83 #: application/views/admin/surveymenu/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:25 #: application/views/questionAdministration/listquestions.php:21 msgid "Reorder" msgstr "" #: application/views/admin/tutorialentries/index.php:15 msgid "New" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/003-publicationpanel.twig:35 msgid "Listed publicly:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/003-publicationpanel.twig:4 msgid "Edit publication and access settings" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/003-publicationpanel.twig:3 msgid "Publication and access settings" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/004-generalsettingspanel.twig:51 msgid "Error: Theme \"%s\" is not installed." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:328 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/004-generalsettingspanel.twig:36 #: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:70 msgid "Theme:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/004-generalsettingspanel.twig:3 msgid "Survey general settings" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:20 msgid "Select your theme:" msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:487 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:875 #: application/models/Permission.php:888 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:147 #: application/views/dashboard/welcome.php:30 msgid "Themes" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:27 #: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:72 msgid "Themes storage" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:76 msgid "Administration theme:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:41 msgid "Default theme:" msgstr "" #: application/views/assessment/assessments_view.php:63 msgid "Add new assessment rule" msgstr "" #: application/views/assessment/assessments_delete.php:22 msgid "Do you really want to delete this asessment rule?" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:135 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:136 #: application/models/TemplateConfiguration.php:728 msgid "Theme options" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:718 msgid "Theme editor" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:667 msgid "User theme" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:666 msgid "Core theme" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:204 msgid "GET data method" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:203 msgid "Data" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:202 msgid "Classes" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:195 msgid "Menu link" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:194 msgid "Menu class" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:193 msgid "Menu icon type" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:192 msgid "Menu icon" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:191 msgid "Menu name" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:190 msgid "Menu title" msgstr "" #: application/helpers/SurveyThemeHelper.php:275 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:269 msgid "Global" msgstr "" #: application/models/Assessment.php:119 msgid "Delete this assessment rule" msgstr "" #: application/models/Assessment.php:107 msgid "Edit this assessment rule" msgstr "" #: application/helpers/replacements_helper.php:244 msgid "Note: Print will not include items on this page" msgstr "" #: application/helpers/replacements_helper.php:244 msgid "Save as PDF" msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/QuestionThemeGeneralOption.php:15 msgid "Question theme" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:931 msgid "Invalid theme name" msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:287 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:354 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:393 msgid "Theme options saved." msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:769 msgid "Uninstall this theme" msgstr "" #: application/views/themeOptions/advanced.php:8 msgid "Don't touch the values below unless you know what you're doing." msgstr "" #: application/views/themeOptions/advanced.php:4 msgid "All fields below (except CSS framework name) must be either a valid JSON array or the string \"inherit\"." msgstr "" #: application/views/themeOptions/update.php:71 msgid "There are no simple options in this survey theme." msgstr "" #: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:31 #: application/views/themeOptions/index.php:70 msgid "XML themes" msgstr "" #: application/views/themeOptions/index.php:48 msgid "Available survey themes:" msgstr "" #: application/views/themeOptions/index.php:40 msgid "Installed survey themes:" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:1115 msgid "Error: Malformed JSON in template \"%s\" - field %s must be either a JSON array or the string \"inherit\". Found \"null\"." msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:52 msgid "Responses and statistics" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:772 msgid "This will reset all the specific configurations of this theme." msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:712 msgid "You can't import the theme '%s' because '%s' is not installed." msgstr "" #: application/models/TemplateConfig.php:920 #: application/models/TemplateConfiguration.php:1187 msgid "Theme '%s' has been uninstalled because it's not compatible with this LimeSurvey version." msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/survey_logic_file.php:24 msgid "Open printable view" msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:15 msgid "Survey ID (SID)" msgstr "" #: application/views/admin/expressions/test/survey_logic_file.php:14 msgid "Survey logic view" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:878 msgid "Notice: Field '%s' (%s) was left empty, even though it is a mandatory attribute." msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:176 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:275 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:424 #: themes/survey/vanilla/config.xml:271 msgid "Print answers" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:170 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:237 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:370 #: themes/survey/vanilla/config.xml:232 msgid "Load" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:169 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:64 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:69 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:224 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:350 #: themes/survey/vanilla/config.xml:219 msgid "Clear all" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:2270 msgid "Unable to import survey." msgstr "" #: application/controllers/admin/UserAction.php:133 msgid "There was an error when saving your personal settings." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1179 msgid "Click on the 'Create survey' box - or 'Next' in this tutorial" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1160 msgid "This tour will help you to easily get a basic understanding of LimeSurvey." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1407 msgid "Now click on 'Save and add question'." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1393 msgid "For now it's best to leave these additional settings as they are. If you want to know more about randomization and relevance settings, have a look at our manual." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1362 msgid "Enter a title for your first question group" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1129 msgid "End tour" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1264 msgid "You may play around with more settings, but let's save and start adding questions to your survey now. Just click on 'Save'." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1240 msgid "This message is shown directly below the survey description on the welcome page. You may leave this blank for now but it is a good way to introduce your participants to the survey." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:31 msgid "You are editing an entry of the main menu!" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/_form.php:32 #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:31 msgid "Please be very careful." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/_form.php:31 msgid "You are editing the main menu!" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1549 msgid "Pro tip: The subquestion may even contain HTML code." msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:1366 msgid "Welcome to the theme editor of LimeSurvey. To get an overview of new functionality and possibilities, please visit the %s LimeSurvey manual %s. For further questions and information, feel free to post your questions on the %s LimeSurvey forums %s." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1596 msgid "The answer options will be shown for each subquestion." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1343 msgid "What good would your survey be without questions?" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1252 msgid "This message is shown at the end of your survey to every participant. It's a great way to say thank you or give some links or hints where to go next." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1770 msgid "Thank you for taking the tour!" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1769 msgid "Just share this link with some of your friends and of course, test it yourself." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1746 msgid "Click on 'No, thanks'" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1745 msgid "For more information please consult our manual or our forum." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1744 msgid "The closed access mode needs a participant list, which you may create by clicking on the menu entry 'Participants'." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1743 msgid "For our simple survey it is better to start in open access mode." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1742 msgid "Here you can select to start your survey in closed access mode." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1719 msgid "Now click on \"Save & activate survey\"" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1718 msgid "For more information consult our manual, or our forums." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1717 msgid "For this simple survey the default settings are ok, but read the disclaimer carefully when you activate your own surveys." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1716 msgid "These settings cannot be changed once the survey is online." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1696 msgid "Click on 'Activate this survey'" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1695 msgid "You can create as many surveys as you like." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1676 msgid "Click on the name of your survey to get back to the survey settings overview." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1657 msgid "Click on 'Preview survey' and return to this window when you are done testing." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1656 msgid "Please be aware that your answers will not be saved, because the survey isn't active yet." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1655 msgid "Just click on this button and a new window will open, where you can test run your survey." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1622 msgid "Please add at least two answer options to proceed." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1597 msgid "Click on the 'Edit answer options' button." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1595 msgid "Now that we've got some subquestions, we have to add answer options as well." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1576 msgid "You may save empty subquestions, but that would be pointless." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1564 msgid "Please add at least two subquestions" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1563 msgid "Click on the plus sign %s to add another subquestion to your question." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1524 msgid "Click on the 'Edit subquestions' button." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1523 msgid "Let's start with subquestions." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1522 msgid "To fully use it, you have to add subquestions as well as answer options." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1521 msgid "The array question is a type that creates a matrix for the participant." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1485 msgid "Next, we will create subquestions and answer options." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1428 msgid "Please select the 'Array'-type." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1425 msgid "LimeSurvey offers you a lot of different question types." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1406 msgid "This will directly add a question to the current question group." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1405 msgid "Now when you are finished click on 'Save and add question'." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1344 msgid "In LimeSurvey a survey is organized in groups and questions. To begin creating questions, we first need a question group." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1315 msgid "This is the top bar." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1284 msgid "All important settings can be reached in this sidebar." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1283 msgid "This is the sidebar." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1194 msgid "You have to put in at least a title for the survey to be saved." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1193 msgid "Your participants will see this title in the browser's title bar and on the welcome screen." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1192 msgid "This is the title of your survey." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1178 msgid "From left to right it should be 'Create survey', 'List surveys' and 'Global settings'. Best we start by creating a survey." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1177 msgid "The three top boxes are the most basic functions of LimeSurvey." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1161 msgid "We would like to help you with a quick tour of the most essential functions and features." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:477 msgid "Map height in pixel" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:467 msgid "Map width in pixel" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1008 msgid "When using slider initial value set this value at survey start." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1448 msgid "Please type in a code that consists only of letters and numbers, and doesn't start with a number." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1447 msgid "This code is also the name of the variable that will be exported to SPSS or Excel." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1446 msgid "This code is normally not shown to your participants, still it is necessary and has to be unique for the survey." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/index.php:63 msgid "Please be careful - if you delete default entries you may not be able access some parts of the application." msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:393 msgid "The survey group '%s' was deleted." msgstr "" #: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:122 msgid "If you want to modify it %s you can extend it%s." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:63 msgid "Create example question group and question" msgstr "" #: application/views/survey/questions/question_help/asterisk.twig:9 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/survey/question_subviews/asterisk.twig:7 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/survey/question_subviews/asterisk.twig:9 msgid "(This question is mandatory)" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:65 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/clearall_buttons.twig:10 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/clearall_links.twig:29 msgid "Please confirm you want to clear your response?" msgstr "Mesedez, baieztatzen duzu zure erantzunak ezabatu nahi dituzula?" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:60 msgid "Copy to local theme and save changes" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:103 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:141 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:180 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:217 #: application/views/themeOptions/options_core.php:106 msgid "Inherited" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:11 msgid "Viewing file '%s'" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:137 msgid "We can not guarantee optimum operation. It would be preferable to no longer use it or to make it compatible with the version %s of the LimeSurvey API." msgstr "" #: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:143 msgid "This theme is out of date." msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:738 #: application/models/TemplateConfiguration.php:747 #: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:36 msgid "Extend" msgstr "" #: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:30 #: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:124 msgid "extends_" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/layout_survey_list.twig:161 #: themes/survey/vanilla/views/layout_survey_list.twig:159 msgid "Start survey" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:39 msgid "Four" msgstr "" #: application/views/themeOptions/advanced.php:17 #: application/views/themeOptions/options_core.php:370 msgid "Upload an image (maximum size: %d MB):" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:46 #: application/views/themeOptions/update.php:39 msgid "Advanced options" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:1435 #: application/views/themeOptions/update.php:33 msgid "Simple options" msgstr "" #: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:17 #: application/views/themeOptions/index.php:54 #: application/views/themeOptions/index.php:235 msgid "Folder" msgstr "Karpeta" #: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:20 #: application/views/themeOptions/index.php:57 #: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:67 #: application/views/themeOptions/surveythemelist.php:86 msgid "Extends" msgstr "" #: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:19 #: application/views/themeOptions/index.php:56 #: application/views/themeOptions/index.php:237 #: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:59 #: application/views/themeOptions/surveythemelist.php:77 msgid "Type" msgstr "" #: application/views/admin/surveysgroups/update.php:30 msgid "Surveys in this group:" msgstr "" #: application/views/admin/surveysgroups/update.php:23 msgid "Themes options for this survey group" msgstr "" #: application/views/admin/surveysgroups/update.php:17 msgid "Settings for this survey group" msgstr "" #: application/models/SurveysInGroup.php:41 #: application/views/admin/surveysgroups/update.php:11 msgid "Surveys in this group" msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:175 msgid "Update survey group: " msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:90 #: application/extensions/admin/BoxesWidget/BoxesWidget.php:160 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:9 msgid "Create survey group" msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:43 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:96 msgid "Language?" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:52 msgid "Permission?" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:39 msgid "Menu class?" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:27 msgid "Menu ID?" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:57 msgid "Selected menu entry/entries..." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:28 msgid "Are you sure you want to delete the selected menu entries?" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:27 msgid "Delete menu entries" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/index.php:114 msgid "Please do a backup of the menu (menu entries) you want to keep." msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:60 #: application/views/admin/surveymenu_entries/create.php:6 #: application/views/admin/surveymenu_entries/shortlist.php:9 msgid "Menu entries" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:166 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:72 msgid "Toggle advanced options" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:18 msgid "Edit survey menu entry" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:18 msgid "Create new survey menu entry" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:839 #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:53 #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:129 #: application/views/admin/surveymenu/shortlist.php:10 msgid "Survey menu" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update_results.php:17 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update_results.php:17 msgid "Survey menu entry ID" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:64 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:84 msgid "User?" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:52 msgid "Survey?" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:39 msgid "Parent menu?" msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:35 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:45 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:55 #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:29 #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:41 #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:54 #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:66 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:29 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:86 msgid "Keep old value" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:27 msgid "Position?" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_selector.php:58 msgid "Selected menu(s)..." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_selector.php:48 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:47 msgid "Batch edit the menus" msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:50 #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_selector.php:40 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:39 msgid "Batch edit" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_selector.php:28 msgid "Are you sure you want to delete the selected menus and all related submenus and entries?" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_selector.php:27 msgid "Delete menus" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/index.php:111 msgid "All custom menus will be lost." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/index.php:91 msgid "All menu entries of this menu will also be deleted." msgstr "" #: application/views/admin/saved/savedlist_view.php:27 #: application/views/admin/surveymenu/index.php:46 #: application/views/admin/surveymenu/shortlist.php:20 #: application/views/admin/surveymenu_entries/index.php:23 #: application/views/admin/surveymenu_entries/shortlist.php:19 #: application/views/admin/tutorialentries/index.php:33 #: application/views/admin/tutorials/index.php:35 #: application/views/assessment/assessments_view.php:42 #: application/views/responses/partial/notSubmittedResponseListTable.php:13 msgid "No customizable entries found." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/_form.php:38 #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:37 #: application/views/admin/surveysgroups/_form.php:23 #: application/views/admin/tutorialentries/_form.php:18 #: application/views/admin/tutorials/_form.php:18 #: application/views/themeOptions/advanced.php:44 msgid "Fields with %s are required." msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/_form.php:19 msgid "Edit survey menu" msgstr "" #: application/views/admin/surveymenu/_form.php:19 msgid "Create new survey menu" msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_rightactionbuttons.php:60 msgid "Save and new" msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_rightactionbuttons.php:42 msgid "Save & add new group" msgstr "" #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/addGroupTopbarRight_view.php:40 msgid "Save & add question" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/004-generalsettingspanel.twig:46 msgid "Open theme editor in new window" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:39 msgid "Finish & save" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:192 msgid "Participant settings" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3489 msgid "Yes, delete" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3488 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:47 msgid "No, cancel" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3480 msgid "Subquestion ID" msgstr "" #: application/models/Permission.php:869 #: application/views/surveyAdministration/listSurveys_view.php:16 #: application/views/surveyAdministration/listSurveys_view.php:29 msgid "Survey groups" msgstr "" #: application/views/dashboard/welcome.php:106 msgid "Start the tour" msgstr "" #: application/views/dashboard/welcome.php:100 msgid "Or, try out our interactive tutorial tour" msgstr "" #: application/views/admin/super/sidemenu.php:68 #: application/views/layouts/sidemenu.php:69 msgid "Structure" msgstr "Egitura" #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responsesExportDropdownItems.php:15 msgid "Export responses to SPSS" msgstr "" #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responsesExportDropdownItems.php:7 msgid "Export responses" msgstr "" #: application/views/quotas/_newanswer_equation.php:9 msgid "Set equation value" msgstr "" #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:37 msgid "Start database upgrade" msgstr "" #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:26 msgid "Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x." msgstr "" #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:24 msgid "You will not be able to update because your previous LimeSurvey version is too old." msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:29 #: application/views/survey/questions/answer/shortfreetext/location_mapservice/item_100.twig:29 msgid "Search (3 characters minimum)" msgstr "" #: application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:38 #: application/views/admin/surveymenu/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:23 msgid "New menu entry" msgstr "" #: application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:24 #: application/views/admin/surveymenu/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:8 msgid "New menu" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3152 #: application/helpers/admin/import_helper.php:3156 #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:24 msgid "Error:" msgstr "Errorea:" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1768 msgid "Share this link" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1715 msgid "Activation settings" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1693 msgid "Finally, activate your survey" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1673 msgid "Easy navigation with the \"breadcrumbs\"" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1635 msgid "Now save the answer options" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1594 msgid "Add some answer options to your question" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1575 msgid "Now save the subquestions" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1562 msgid "Add subquestion row" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1520 msgid "Add some subquestions to your question" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1504 msgid "The question bar" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1484 msgid "Now save the created question" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1424 msgid "Set your question type." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1472 msgid "An additional help text for your question" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1461 msgid "The content of this box is the actual question text shown to your participants. It may be empty, but that is not recommended. You may use all the power of our WYSIWYG editor to make your question shine." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1460 msgid "The actual question text" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1444 msgid "The title of your question" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1404 msgid "Save and add a new question" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1379 msgid "A description for your question group" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1328 msgid "This is the structure view of your survey. Here you can see all your groups and questions." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1327 msgid "The survey structure" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1314 msgid "The top bar" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1301 msgid "The settings tab with the survey menu" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1282 msgid "The sidebar" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1263 msgid "Now save your survey" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1251 msgid "The end message" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1239 msgid "The welcome message" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1228 msgid "Create a sample question and question group" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1214 msgid "The survey description" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1191 msgid "The survey title" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1176 msgid "The basic functions" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1159 msgid "Welcome to LimeSurvey!" msgstr "" #: application/models/QuestionTheme.php:241 #: application/models/TemplateManifest.php:672 #: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:24 #: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:77 #: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:45 #: application/views/themeOptions/import_modal.php:52 msgid "Install" msgstr "" #: application/models/Plugin.php:433 application/models/Plugin.php:442 #: application/models/TemplateConfiguration.php:761 #: application/models/TemplateConfiguration.php:771 #: application/views/themeOptions/_selector.php:46 msgid "Uninstall" msgstr "" #: application/models/TemplateConfiguration.php:1633 msgid "No preview available" msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:329 msgid "Delete survey group" msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:308 msgid "Edit survey group" msgstr "" #: application/models/Surveymenu.php:342 #: application/models/SurveymenuEntries.php:187 #: application/models/SurveysGroups.php:175 msgid "Order" msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:102 #: application/models/SurveysGroups.php:154 msgid "Parent group" msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:125 msgid "Survey group ID" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:185 #: application/models/SurveymenuEntries.php:451 msgid "Menu" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:320 msgid "Edit this survey menu entry" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:331 #: application/views/admin/surveymenu_entries/index.php:59 msgid "Delete this survey menu entry" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:307 msgid "Fontawesome icon" msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:225 msgid "Partial: " msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:224 msgid "Template: " msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:223 msgid "Action: " msgstr "" #: application/models/Surveymenu.php:369 msgid "Delete this survey menu" msgstr "" #: application/models/Surveymenu.php:363 msgid "Edit this survey menu" msgstr "" #: application/models/User.php:187 msgid "Created at" msgstr "" #: application/models/Participant.php:202 application/models/Surveymenu.php:350 #: application/models/SurveymenuEntries.php:207 #: application/models/SurveysGroups.php:104 application/models/User.php:850 #: application/models/User.php:1013 msgid "Created on" msgstr "" #: application/models/Surveymenu.php:349 msgid "Changed by" msgstr "" #: application/models/Surveymenu.php:348 msgid "Changed on" msgstr "" #: application/models/Surveymenu.php:343 msgid "Level" msgstr "" #: application/models/Surveymenu.php:339 msgid "Parent" msgstr "" #: application/models/Surveymenu.php:326 msgid "Bottom bar" msgstr "" #: application/models/Surveymenu.php:325 msgid "Top bar" msgstr "" #: application/models/Surveymenu.php:324 msgid "Collapsed menu" msgstr "" #: application/models/Surveymenu.php:323 msgid "Sidemenu" msgstr "" #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:18 #: application/models/Surveymenu.php:277 msgid "All surveys" msgstr "" #: application/models/Surveymenu.php:263 msgid "No parent menu" msgstr "" #: application/models/Notification.php:164 msgid "Read" msgstr "" #: application/models/Notification.php:162 msgid "Importance" msgstr "" #: application/models/Notification.php:159 #: application/models/Notification.php:160 msgid "Entity" msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/PluginBase.php:542 msgid "Config file is malformed or null." msgstr "" #: application/libraries/PluginManager/PluginBase.php:516 #: application/libraries/PluginManager/PluginBase.php:538 msgid "Plugin error" msgstr "" #: application/libraries/ExtensionInstaller/ExtensionUpdater.php:257 msgid "Question template" msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/QuestionThemeGeneralOption.php:20 msgid "Use a customized question theme for this question" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9916 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9925 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9930 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9939 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9946 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9952 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9958 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9964 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9976 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9982 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9989 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10004 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10010 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10023 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10032 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10047 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10057 msgid "%s is an invalid value for this question" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1229 msgid "Choice column width" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1228 msgid "Relative width of checkbox wrapper element" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1154 #: application/helpers/questionHelper.php:1179 msgid "Text input box width" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1153 #: application/helpers/questionHelper.php:1178 msgid "Relative width of the text input wrapper element" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1086 msgid "Reverse the slider direction" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1085 msgid "Reverses the slider direction and repositions the min/max text accordingly." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1009 msgid "Slider initial value set at start" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:734 msgid "Set the size of the input or textarea. The input will be displayed approximately this size in width." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:542 msgid "Add additional CSS class(es) for this question. Use a space between multiple CSS class names. You may use expressions - remember this part is static." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:90 msgid "Answers column width" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:89 msgid "Set the percentage width of the answers column (1-100)" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:10017 msgid "This question only accepts 30 digits including 10 decimals." msgstr "" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1678 msgid "Your have to answer the security question - please try again." msgstr "" #: application/core/LSETwigViewRenderer.php:431 msgid "%s not found!" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:1362 msgid "LimeSurvey theme editor" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:420 msgid "This is an error message example" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:427 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:356 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:529 #: themes/survey/vanilla/config.xml:363 msgid "You got {TOTAL} points out of 3 possible points." msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:424 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:355 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:527 #: themes/survey/vanilla/config.xml:362 msgid "Welcome to the Assessment" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:813 msgid "You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it." msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:707 msgid "Template '%s' could not be found." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:714 msgid "Demo mode: Uploading plugins is disabled." msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:610 msgid "You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it." msgstr "" #: application/controllers/admin/Update.php:109 #: application/controllers/admin/dumpdb.php:47 msgid "This function cannot be executed because demo mode is active." msgstr "" #: application/views/assessment/assessments_view.php:20 msgid "Activate assessements" msgstr "" #: application/views/assessment/assessments_view.php:17 msgid "If you want to activate it, click here:" msgstr "" #: application/views/assessment/assessments_view.php:16 msgid "Assessment mode for this survey is not activated." msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:384 msgid "You can't delete a group if it's not empty!" msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:268 msgid "Something went wrong! Are the survey menus properly restored?" msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:268 msgid "Default survey menu entries restored." msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:308 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:252 msgid "You don't have the right to restore the settings to default" msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:115 #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:335 msgid "Something went wrong!" msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:115 #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:335 msgid "Default survey menus restored." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2186 msgid "Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_language.php:59 msgid "Hidden:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_language.php:36 msgid "Visible:" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:27 msgid "Exported" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3227 msgid "Error when saving %s for plugin %s" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:135 msgid "Plugin settings:" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:579 msgid "Kirundi" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3230 msgid "Plugin %s didn't exist, settings not imported" msgstr "" #: application/models/SurveyDynamic.php:299 msgid "View response details as queXML PDF" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_single-value.php:13 msgid "Selected answers" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_single-value.php:7 msgid "Selection" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:61 msgid "Delete survey files" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1980 msgid "Error: Cannot purge files for a survey that is not deleted. Please delete the survey normally in the survey view." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1974 msgid "Error: Could not delete survey files." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1972 msgid "Survey files deleted." msgstr "" #: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:26 #: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:33 msgid "Batch-edit participants" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:606 msgid "No participant list found for this survey!" msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:860 msgid "%d file deleted.|%d files deleted." msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:14 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:17 #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:16 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:16 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:39 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:43 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:358 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:362 msgid "Modify" msgstr "" #: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:51 msgid "Are you sure you want to delete all uploaded files from the selected responses?" msgstr "" #: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:43 #: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:50 msgid "Delete attachments" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:23 #: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:39 msgid "Survey storage" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:31 msgid "Label set storage" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:17 msgid "Total storage" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_storage.php:22 msgid "Depending on the number of uploaded files, this might take some time." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_storage.php:18 msgid "Calculate storage" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:24 #: modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:24 msgid "Storage" msgstr "" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:218 #: application/models/Response.php:202 msgid "deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:686 #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:179 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:217 #: application/controllers/admin/Tokens.php:602 msgid "Nothing to update" msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:850 msgid "Error: Could not delete some files: " msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:712 #: application/controllers/ResponsesController.php:846 msgid "Found no response with ID %d" msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:644 #: application/controllers/ResponsesController.php:646 msgid "Response(s) deleted." msgstr "" #: application/models/User.php:464 msgid "Your new password was not saved because the old password was wrong." msgstr "" #: application/models/User.php:467 msgid "Your new password was not saved because it matches the old password." msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:35 msgid "Response data file (*.csv,*.vv,*.txt) (maximum size: %d MB):" msgstr "" #: application/controllers/OptoutController.php:71 #: application/controllers/OptoutController.php:132 msgid "After confirmation you won't receive any invitations or reminders for this survey anymore." msgstr "" #: application/controllers/OptoutController.php:71 #: application/controllers/OptoutController.php:132 msgid "Please confirm that you want to opt out of this survey by clicking the button below." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2829 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/optin.twig:3 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/optout.twig:14 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/optout.twig:17 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/optin.twig:3 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/optout.twig:14 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/optout.twig:17 msgid "I confirm" msgstr "" #: application/models/Answer.php:93 msgid "Answer codes must be unique by question." msgstr "" #: application/controllers/UploaderController.php:232 #: application/controllers/UploaderController.php:240 #: application/controllers/UploaderController.php:374 #: application/views/admin/super/admin_notifications.php:93 msgid "An unknown error occurred" msgstr "" #: application/views/admin/super/admin_notifications.php:92 msgid "unknown" msgstr "" #: application/views/admin/super/admin_notifications.php:91 msgid "Error : %s" msgstr "" #: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:76 #: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:88 msgid "Survey display mode is set to %s:" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:319 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:339 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:367 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:387 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:407 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:173 msgid "Survey description" msgstr "" #: application/controllers/admin/NotificationController.php:35 msgid "Invalid notification id" msgstr "" #: application/controllers/admin/NotificationController.php:102 msgid "Notification %s not found" msgstr "" #: application/views/installer/precheck_view.php:150 msgid "PHP imap library" msgstr "" #: application/views/installer/precheck_view.php:83 msgid "PHP zip library" msgstr "" #: application/views/installer/precheck_view.php:145 msgid "PHP LDAP library" msgstr "" #: application/views/installer/precheck_view.php:78 msgid "PHP zlib library" msgstr "" #: application/views/admin/user/setusertemplates.php:1 msgid "Edit theme permissions for user %s" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/captcha.twig:49 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:80 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:104 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/captcha.twig:50 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/token.twig:85 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_form.twig:102 msgid "Please solve the following equation:" msgstr "" #: application/core/SurveyCommonAction.php:187 msgid "Survey not found" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1271 #: application/core/SurveyCommonAction.php:172 #: application/models/QuestionGroup.php:182 msgid "Group not found" msgstr "" #: application/controllers/admin/Export.php:62 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:121 #: application/core/SurveyCommonAction.php:168 #: application/helpers/export_helper.php:2082 msgid "Invalid group ID" msgstr "" #: application/core/SurveyCommonAction.php:158 msgid "Question not found" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:82 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:164 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:309 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1444 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2647 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2650 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2653 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2680 #: application/controllers/admin/Export.php:80 #: application/core/SurveyCommonAction.php:154 #: application/helpers/export_helper.php:2237 msgid "Invalid question id" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:109 msgid "Reset response start ID" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:89 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:97 msgid "Set expiry date" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3487 msgid "Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries" msgstr "" #: application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:70 msgid "No answers have been set for this quota." msgstr "" #: application/helpers/expressions/warnings/EMWarningAssignment.php:23 msgid "Assigning a new value to a variable." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:226 msgid "Check if the content of a variable is a valid integer value" msgstr "" #: application/controllers/PrintanswersController.php:112 msgid "You are not allowed to print answers." msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:170 msgid "This will export a printable version of your survey." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:114 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:139 msgid "Printable survey" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:143 msgid "Survey structure (*.lss)" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:123 msgid "Survey archive (*.lsa)" msgstr "" #: application/models/Survey.php:1220 msgid "Start: %s" msgstr "" #: application/models/Survey.php:1219 msgid "Expired: %s" msgstr "" #: application/models/Survey.php:1218 msgid "End: %s" msgstr "" #: application/views/quotas/index.php:65 msgid "Quota members" msgstr "" #: application/views/quotas/index.php:42 msgid "No quotas" msgstr "" #: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:93 msgid "Are you sure you want to delete all selected quotas?" msgstr "" #: application/models/Quota.php:252 #: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:92 msgid "Delete quotas" msgstr "" #: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:62 msgid "Change settings" msgstr "" #: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:55 msgid "Change texts" msgstr "" #: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:44 msgid "Are you sure you want to deactivate all selected quotas?" msgstr "" #: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:43 msgid "Deactivate quotas" msgstr "" #: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:28 msgid "Are you sure you want to activate all selected quotas?" msgstr "" #: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:27 msgid "Activate quotas" msgstr "" #: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:10 msgid "Selected quota(s)..." msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:169 msgid "Export printable survey" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:162 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:100 msgid "Printable survey (*.html)" msgstr "" #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:550 msgid "Valid username but not authorized by group restriction" msgstr "" #: application/controllers/QuotasController.php:206 msgid "Quota saved" msgstr "" #: application/controllers/QuotasController.php:413 msgid "OK!" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:630 msgid "Luxembourgish" msgstr "" #: application/views/userGroup/usergroups_view.php:50 msgid "Groups to which I belong" msgstr "" #: application/views/userGroup/usergroups_view.php:15 msgid "My user groups" msgstr "" #: application/views/admin/update/_update_notification.php:38 msgid "New %s update available:" msgstr "" #: application/helpers/frontend_helper.php:2042 msgid "Please be patient until you are forwarded to the final URL." msgstr "" #: application/helpers/frontend_helper.php:2041 msgid "View policy" msgstr "" #: application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:134 #: application/views/admin/update/partials/topbarBtns/rightSideButtons.php:8 msgid "Manage your key" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:147 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:252 msgid "Google Analytics Tracking ID:" msgstr "" #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_header.php:20 msgid "Export this question to PDF." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:322 msgid "Error message returned by IMAP:" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:320 msgid "Please %s check your settings %s." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:318 msgid "Failed to open the inbox of the bounce email account." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:311 #: application/controllers/admin/Tokens.php:314 #: application/controllers/admin/Tokens.php:330 msgid "You can now close this modal box." msgstr "" #: application/models/QuestionGroup.php:446 msgid "You can not add a group if survey is active." msgstr "" #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:74 msgid "Add condition to this scenario" msgstr "" #: application/views/admin/conditions/conditionshead_view.php:55 #: application/views/admin/conditions/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:61 msgid "Quick-add conditions" msgstr "" #: application/views/admin/conditions/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:54 msgid "Add multiple conditions without a page reload" msgstr "" #: application/models/services/SurveyCondition.php:370 msgid "All conditions for this question have been deleted." msgstr "" #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:64 msgid "Change scenario number" msgstr "" #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:49 msgid "Delete all conditions in this scenario" msgstr "" #: application/views/admin/conditions/conditionslist_view.php:6 msgid "if:" msgstr "baldin eta:" #: application/views/admin/conditions/conditionshead_view.php:16 msgid "Are you sure you want to delete all conditions for this question?" msgstr "Ziur zaude galdera honen baldintza guztiak ezabatu nahi dituzula?" #: application/models/services/SurveyCondition.php:278 #: application/models/services/SurveyCondition.php:315 msgid "Condition updated." msgstr "Egoera eguneratuta." #: application/models/services/SurveyCondition.php:276 #: application/models/services/SurveyCondition.php:280 #: application/models/services/SurveyCondition.php:318 msgid "Could not update condition." msgstr "Ezin izan da egoera eguneratu." #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:368 #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:402 #: application/models/services/SurveyCondition.php:177 #: application/models/services/SurveyCondition.php:216 msgid "Condition added." msgstr "Baldintza gehituta." #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:366 #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:400 #: application/models/services/SurveyCondition.php:175 #: application/models/services/SurveyCondition.php:219 msgid "Could not insert all conditions." msgstr "Ezin izan dira baldintza guztiak txertatu." #: application/models/InstallerConfigForm.php:173 msgid "Either admin login name, password or email is empty" msgstr "Administratzailearen saioa hasteko izena, pasahitza edo helbide elektronikoa hutsik daude" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:154 msgid "Bengali" msgstr "Bengalera" #: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:20 msgid "Active filters:" msgstr "Iragazki aktiboak:" #: application/models/ParticipantAttributeName.php:117 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:124 msgid "Delete this attribute" msgstr "" #: application/models/ParticipantAttributeName.php:108 msgid "Edit this attribute" msgstr "Atributu hau editatu" #: application/views/admin/participants/sharePanel_view.php:24 msgid "No shared participants found." msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:38 msgid "If you want to export blocklisted participants, set \"Hide blocklisted participants\" to \"No\" in CPDB settings." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1831 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:5 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:71 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:150 msgid "Export participants" msgstr "" #: application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:9 msgid "Display CPDB participants" msgstr "" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:424 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:42 msgid "Select month" msgstr "" #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:41 msgid "Close the picker" msgstr "" #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:39 msgid "Go to today" msgstr "" #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:29 msgid "Add to blocklist?" msgstr "" #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:28 msgid "Remove from blocklist?" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_showParticipantSurveys.php:26 msgid "This participant is not active in any survey" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_showParticipantSurveys.php:25 msgid "Displaying {count} survey(s)." msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:49 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:54 msgid "Other users may edit this participant" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:34 msgid "Share with all users" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:4 msgid "Share participant(s)" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:96 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/004-generalsettingspanel.twig:14 msgid "Owner:" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:31 msgid "Basic attributes" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:7 msgid "Edit participant" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:103 msgid "Add a new language" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:66 #: application/views/admin/token/_attributeTypeModal.php:36 msgid "Dropdown fields" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:63 #: application/views/admin/token/_attributeTypeModal.php:42 msgid "Add dropdown field" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:30 msgid "Should this attribute be visible on the panel?" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:21 msgid "Basic settings" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_deleteParticipant.php:4 msgid "Delete participant" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:14 msgid "Add the selected participant to survey.|Add the {n} selected participants to survey." msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:6 msgid "Add participant to survey|Add participants to survey" msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector_share.php:8 msgid "Selected participant share(s)..." msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector_attribute.php:8 msgid "Selected attribute(s)..." msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:33 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_deleteParticipant.php:25 msgid "Delete from central panel, associated surveys and all associated responses" msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:32 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_deleteParticipant.php:24 msgid "Delete from the central panel and associated surveys" msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:31 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_deleteParticipant.php:23 msgid "Delete only from the central panel" msgstr "" #: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:46 msgid "is lesser than" msgstr "" #: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:40 msgid "is not like" msgstr "" #: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:36 msgid "is like" msgstr "" #: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:22 msgid "Remove filters" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:310 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:242 msgid "Central participant management" msgstr "" #: application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:10 msgid "Add new attribute" msgstr "" #: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:14 msgid "You've been logged out due to inactivity. Please log in again." msgstr "" #: application/models/ParticipantAttributeName.php:91 msgid "Visible" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2469 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:89 #: application/models/QuestionAttribute.php:387 #: application/models/services/QuestionAttributeProvider.php:31 msgid "Attribute" msgstr "" #: application/models/Participant.php:201 msgid "Active survey ID" msgstr "" #: application/models/Participant.php:143 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_showParticipantSurveys.php:2 #: application/views/layouts/adminmenu.php:82 msgid "List active surveys" msgstr "Galdetegi aktiboak zerrendatu" #: application/models/Participant.php:152 msgid "Share this participant" msgstr "" #: application/models/Participant.php:161 msgid "Delete this participant" msgstr "" #: application/models/Participant.php:125 msgid "Edit this participant" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2462 msgid "%s participant share was deleted|%s participant shares were deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2458 msgid "No participant shares were deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2418 msgid "Participant share deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2410 msgid "Found no participant share" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2390 msgid "Participant removed from sharing" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2376 msgid "Participant shared." msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1756 msgid "Error. Deleted %s attribute(s). Error message: %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1750 msgid "%s attribute deleted|%s attributes deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1721 msgid "Attribute successfully deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1708 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:227 msgid "There has to be at least one language." msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1706 msgid "Language successfully deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1686 msgid "Attribute successfully updated" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1554 msgid "Select language to add" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1354 msgid "Blocklist settings were saved." msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:777 msgid "Participant successfully added" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:738 msgid "Participant successfully updated" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:458 msgid "Participant deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:456 msgid "No participants deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/Authentication.php:61 msgid "Successful login" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:47 msgid "E-mail" msgstr "" #: application/views/homepageSettings/index.php:149 msgid "Show search box on survey list:" msgstr "" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:374 msgid "We are sorry but the survey is expired and no longer available." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:548 msgid "Your new survey was created." msgstr "" #: application/core/LSUserIdentity.php:145 msgid "Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:155 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:84 msgid "Buy a new key" msgstr "" #: application/helpers/common_helper.php:1370 msgid "Seed" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:93 #: application/views/userManagement/massiveAction/_updatestatus.php:4 msgid "Status:" msgstr "Egoera:" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:133 msgid "Same origin" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:132 msgid "Allow" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:124 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:129 msgid "IFrame embedding allowed:" msgstr "" #: application/models/Question.php:289 msgid "'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion." msgstr "" #: application/core/LSYii_CompareInsensitiveValidator.php:70 msgid "%s must not be case-insensitive equal to %s" msgstr "" #: application/core/LSYii_CompareInsensitiveValidator.php:65 msgid "%s must be case-insensitive equal to %s" msgstr "" #: application/views/admin/export/vv_view.php:32 msgid "Export:" msgstr "" #: application/views/admin/export/vv_view.php:25 msgid "Survey ID:" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:42 msgid "Automatically rename question code if already exists?" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:530 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:597 msgid "Your new survey was created. We also created a first question group and an example question for you." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2921 msgid "My first question group" msgstr "" #: application/views/userManagement/partial/confirmuserdelete.php:9 msgid "Do you want to delete this user?" msgstr "" #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:71 msgid "Actions:" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1840 msgid "The survey is already active." msgstr "" #: application/controllers/RegisterController.php:173 #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1676 msgid "Your answer to the security question was not correct - please try again." msgstr "" #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/token.twig:4 msgid "To participate in this restricted survey, you need a valid access code." msgstr "" #: application/helpers/update/updatedb_helper.php:192 msgid "The database has been updated from version %s to version %s." msgstr "" #: application/views/admin/super/admin_notifications.php:82 msgid "Delete all notifications" msgstr "" #: application/views/admin/notification/index.php:12 msgid "No notifications found" msgstr "" #: application/views/admin/notification/index.php:7 #: application/views/admin/super/footer.php:230 msgid "Notifications" msgstr "" #: application/helpers/update/updatedb_helper.php:191 msgid "Database update" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/captcha.twig:3 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/captcha.twig:3 msgid "Before you start, please prove you are human." msgstr "" #: application/core/LS_Twig_Extension.php:246 msgid "Reload image" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:46 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:132 #: application/views/admin/token/tokenform.php:177 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_form.twig:37 msgid "Last name:" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:40 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:119 #: application/views/admin/token/tokenform.php:163 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_form.twig:29 msgid "First name:" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/captcha.twig:59 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:89 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:108 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/captcha.twig:60 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/token.twig:99 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_form.twig:108 msgid "Reload captcha" msgstr "" #: application/views/admin/user/modifyuser.php:32 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:112 msgid "The user name cannot be changed." msgstr "" #: application/models/User.php:470 msgid "Your new password was not saved because the passwords did not match." msgstr "" #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:105 #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:158 #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:214 #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:273 #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:289 #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:307 #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:325 #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:342 #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:361 msgid "This setting cannot be changed because demo mode is active." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:239 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:245 msgid "Google Analytics settings:" msgstr "" #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:17 msgid "Target database version:" msgstr "" #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:16 msgid "Current database version:" msgstr "" #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:13 msgid "Table prefix:" msgstr "" #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:10 msgid "Database name:" msgstr "" #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:8 msgid "Database type:" msgstr "" #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:46 msgid "Display mode:" msgstr "" #: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:29 msgid "Are you sure you want to delete the selected responses?" msgstr "" #: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:28 msgid "Delete responses" msgstr "" #: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:95 msgid "Selected response(s)..." msgstr "" #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:127 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:139 msgid "completed" msgstr "" #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:56 msgid "Compact" msgstr "" #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:55 msgid "Extended" msgstr "" #: application/models/Question.php:797 application/models/Question.php:811 msgid "Not relevant for this question type" msgstr "" #: application/controllers/FailedEmailController.php:153 #: application/controllers/FailedEmailController.php:199 #: application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/first-select.php:10 msgid "Please select at least one item" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_subquestansw_order.php:12 msgid "Random order:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:30 msgid "Display chart:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:13 msgid "Show in public statistics:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_question_group_position.php:10 msgid "Set question group for those question" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_css_class.php:11 msgid "CSS class(es):" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:152 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:161 msgid "Set \"Other\" state" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:139 msgid "only apply to certain question types" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:118 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:125 msgid "Set statistics options" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:100 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:107 msgid "Set CSS class" msgstr "" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/MandatoryGeneralOption.php:15 #: application/models/Question.php:941 #: application/views/survey/system/required.php:6 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:89 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:100 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:102 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:130 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:156 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/captcha.twig:51 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:26 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:82 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/required.twig:2 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/load.twig:90 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/load.twig:102 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:103 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:130 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:156 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/captcha.twig:53 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/token.twig:30 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/token.twig:90 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/required.twig:2 msgid "Mandatory" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:82 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:89 msgid "Set \"Mandatory\" state" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:70 msgid "Set question group" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:61 msgid "Set question group and position" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:49 msgid "Delete question(s)" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:196 msgid "Selected question(s)..." msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1612 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_delete_results.php:11 msgid "Question title" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/rightSideButtons.php:80 msgid "Bounce processing" msgstr "" #: application/views/admin/export/spss_view.php:73 msgid "No answer:" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2442 msgid "Unknown error while reading the file, no survey created." msgstr "" #: application/views/responses/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:72 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:91 msgid "Timing statistics" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:585 msgid "Maximum columns for answers" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:584 msgid "Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:1190 #: application/models/TemplateManifest.php:394 #: application/models/TemplateManifest.php:404 msgid "This is some helpful text." msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:443 msgid "You do not have the required ZIP library installed in PHP." msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:58 #: application/controllers/FailedEmailController.php:41 #: application/controllers/FailedEmailController.php:93 #: application/controllers/FailedEmailController.php:169 #: application/controllers/FailedEmailController.php:229 #: application/controllers/ResponsesController.php:103 #: application/controllers/ResponsesController.php:130 #: application/controllers/ResponsesController.php:557 #: application/controllers/ResponsesController.php:608 #: application/controllers/ResponsesController.php:667 #: application/controllers/ResponsesController.php:746 #: application/controllers/ResponsesController.php:795 #: application/controllers/ResponsesController.php:814 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:325 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2036 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2534 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:185 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:245 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:353 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:422 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:555 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:340 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:375 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:379 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:410 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:426 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:636 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:640 #: application/controllers/UserManagementController.php:59 #: application/controllers/UserManagementController.php:114 #: application/controllers/UserManagementController.php:144 #: application/controllers/UserManagementController.php:382 #: application/controllers/UserManagementController.php:406 #: application/controllers/UserManagementController.php:446 #: application/controllers/UserManagementController.php:539 #: application/controllers/UserManagementController.php:560 #: application/controllers/UserManagementController.php:599 #: application/controllers/UserManagementController.php:658 #: application/controllers/UserManagementController.php:691 #: application/controllers/UserManagementController.php:728 #: application/controllers/UserManagementController.php:760 #: application/controllers/UserManagementController.php:802 #: application/controllers/UserManagementController.php:839 #: application/controllers/UserManagementController.php:875 #: application/controllers/UserManagementController.php:988 #: application/controllers/UserManagementController.php:1065 #: application/controllers/UserManagementController.php:1150 #: application/controllers/UserManagementController.php:1205 #: application/controllers/UserManagementController.php:1265 #: application/controllers/UserManagementController.php:1275 #: application/controllers/UserManagementController.php:1312 #: application/controllers/UserManagementController.php:1372 #: application/controllers/UserManagementController.php:1555 #: application/controllers/UserRoleController.php:146 #: application/controllers/UserRoleController.php:193 #: application/controllers/UserRoleController.php:310 #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:36 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:109 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:546 #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:36 #: application/controllers/admin/Export.php:65 #: application/controllers/admin/Export.php:83 #: application/controllers/admin/Export.php:621 #: application/controllers/admin/Export.php:1079 #: application/controllers/admin/Expressions.php:53 #: application/controllers/admin/Expressions.php:100 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:38 #: application/controllers/admin/Saved.php:37 #: application/controllers/admin/Saved.php:84 #: application/controllers/admin/Statistics.php:108 #: application/controllers/admin/Statistics.php:521 #: application/controllers/admin/Statistics.php:565 #: application/controllers/admin/Statistics.php:670 #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:18 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:18 #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:47 #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:127 #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:246 #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:267 #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:375 #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:448 #: application/controllers/admin/Tokens.php:47 #: application/controllers/admin/Tokens.php:346 #: application/controllers/admin/Tokens.php:375 #: application/controllers/admin/Tokens.php:400 #: application/controllers/admin/Tokens.php:634 #: application/controllers/admin/Tokens.php:787 #: application/controllers/admin/Tokens.php:790 #: application/controllers/admin/Tokens.php:952 #: application/controllers/admin/Tokens.php:988 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1180 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1276 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1318 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1382 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1470 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1534 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1815 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1942 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2212 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2562 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2621 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2715 #: application/controllers/admin/dumpdb.php:110 #: application/controllers/admin/globalsettings.php:37 #: application/controllers/admin/globalsettings.php:62 #: application/controllers/admin/globalsettings.php:85 #: application/controllers/admin/globalsettings.php:95 #: application/models/services/SurveyThemeConfiguration.php:35 msgid "You do not have permission to access this page." msgstr "" #: application/helpers/qanda_helper.php:3278 msgid "Each answer may only be a number." msgstr "" #: application/helpers/qanda_helper.php:3219 msgid "A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the column header and relate the particular row header." msgstr "" #: application/helpers/qanda_helper.php:3686 msgid "Please select an answer for each combination." msgstr "" #: application/helpers/qanda_helper.php:3679 msgid "Please enter only numbers." msgstr "Zenbakiak bakarrik sartu mesedez" #: application/helpers/qanda_helper.php:3668 msgid "Please check the matching combinations." msgstr "" #: application/helpers/qanda_helper.php:3618 msgid "A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the colum header and concern the row header." msgstr "" #: application/views/admin/update/_update_notification.php:21 msgid "A security update is available." msgstr "" #: application/views/admin/update/_update_notification.php:21 msgid "Security update!" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2997 msgid "Please select from %s to %s answers." msgstr "Mesedez, hautatu %s-%s erantzun" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2987 msgid "Please fill in from %s to %s answers." msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:43 msgid "Display survey participant list after addition" msgstr "" #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_graphs.php:32 msgid "Not enough response data" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:235 msgid "Upload a file (maximum size: %d MB):" msgstr "" #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:60 msgid "Skipped files:" msgstr "" #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:46 msgid "Imported files:" msgstr "" #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:41 msgid "Files skipped:" msgstr "" #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:38 msgid "Files imported:" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:30 #: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:19 msgid "Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa) (maximum file size: %01.2f MB)" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:34 msgid "Destination question group:" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:28 msgid "Select question file (*.lsq):" msgstr "" #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:101 #: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:34 #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:29 #: application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:28 #: application/views/themeOptions/import_modal.php:41 msgid "(Maximum file size: %01.2f MB)" msgstr "" #: application/models/SurveyDynamic.php:636 #: application/models/TokenDynamic.php:924 msgid "Edit this survey participant" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2422 #: application/controllers/UserRoleController.php:319 #: application/libraries/ExtensionInstaller/FileFetcherUploadZip.php:198 #: application/models/UserParser.php:27 #: application/models/services/UploadValidator.php:59 msgid "Sorry, this file is too large. Only files up to %01.2f MB are allowed." msgstr "" #: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:60 msgid "Are you sure you want to delete the selected participants?" msgstr "" #: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:59 msgid "Delete survey participants" msgstr "" #: application/views/admin/token/deleteParticipantsTable.php:38 msgid "Delete table" msgstr "" #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:29 #: application/views/admin/token/tokenform.php:58 msgid "Additional attributes" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:114 msgid "Custom attributes" msgstr "" #: application/views/admin/token/browse.php:25 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:97 msgid "You can use operators in the search filters (eg: >, <, >=, <=, = )" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:76 #: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:51 msgid "Convert resource links and expression fields?" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1386 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:277 #: application/controllers/UserManagementController.php:1096 #: application/controllers/UserRoleController.php:391 msgid "Deleted" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:957 #: application/core/QuestionTypes/RankingStyle/RenderRanking.php:139 #: application/helpers/qanda_helper.php:1374 #: application/helpers/questionHelper.php:1302 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:265 msgid "Your ranking" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:956 msgid "Your choices" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1071 msgid "Slider with emoticon" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1070 msgid "Stars" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:711 msgid "Rows & columns" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:453 msgid "OpenStreetMap via MapQuest" msgstr "" #: application/views/admin/token/tokenform.php:16 msgid "Add survey participant" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/leftSideButtons.php:103 msgid "View in CPDB" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/leftSideButtons.php:33 msgid "Manage attributes" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:26 msgid "Import participants from:" msgstr "" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:225 msgid "There is {n} user attribute field in this survey participant list.|There are {n} user attribute fields in this survey participant list." msgstr "" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:221 msgid "Add/delete survey participant attributes" msgstr "" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:12 msgid "Manage attribute fields" msgstr "" #: application/views/admin/token/ldapform.php:8 msgid "Import survey participants from LDAP" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1887 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:102 msgid "Delete exported participants:" msgstr "" #: application/views/admin/token/exportdialog.php:3 msgid "Survey participant export options" msgstr "" #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:59 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:131 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_form.twig:45 msgid "Email address:" msgstr "" #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:25 msgid "Number of participants:" msgstr "" #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:8 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:15 msgid "Create dummy participants" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvupload.php:9 #: application/views/admin/token/import.php:3 msgid "Import survey participants from CSV file" msgstr "" #: application/views/admin/token/browse.php:48 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:120 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:142 msgid "No survey participants found." msgstr "" #: application/views/admin/token/addtokenpost.php:40 msgid "Add new survey participant" msgstr "" #: application/views/admin/token/addtokenpost.php:22 msgid "Add another participant" msgstr "" #: application/views/admin/token/addtokenpost.php:19 #: application/views/admin/token/addtokenpost.php:37 msgid "Browse survey participants" msgstr "" #: application/views/admin/token/addtokenpost.php:16 msgid "New entry was added." msgstr "" #: application/views/admin/token/addtokenpost.php:14 msgid "Adding survey participant entry..." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:40 msgid "Initialize participant list" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2909 #: application/views/admin/token/tokenwarning.php:13 msgid "Survey participants have not been initialised for this survey." msgstr "" #: application/views/admin/token/deleteParticipantsTable.php:15 msgid "Delete survey participant list" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1110 msgid "New dummy participants were added." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1121 #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:172 msgid "Browse participants" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:905 #: application/controllers/admin/Tokens.php:908 msgid "The survey participant was successfully updated." msgstr "" #: application/views/admin/token/browse.php:87 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:211 #: application/views/admin/token/tokenform.php:14 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:309 msgid "Edit survey participant" msgstr "" #: application/models/TokenDynamic.php:937 msgid "Delete survey participant" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1973 msgid "A survey participant entry for the saved survey has been created, too." msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:67 msgid "Are you sure you want to delete this 2FA key?" msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:8 #: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:15 msgid "Selected participant(s)..." msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:440 msgid "Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:465 msgid "View/Edit response details" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:77 msgid "Back to survey home" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_columns-control.php:14 msgid "Select columns:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_format.php:10 msgid "Export format:" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:152 msgid "This will export the survey structure (.lss) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive." msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:132 msgid "This will export the survey archive (.lsa) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive." msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:48 #: application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:42 msgid "Download archive" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:113 msgid "Export as..." msgstr "" #: application/views/admin/update/_ajaxVariables.php:45 msgid "You have an error inside your local installation of LimeSurvey. See:" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:317 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:337 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:365 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:385 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:405 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:291 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3290 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:172 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:13 #: application/views/admin/token/massive_actions/_delete_results.php:11 #: application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:13 msgid "Survey title" msgstr "Galdetegiaren izenburua" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:151 msgid "Export survey structure" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:131 msgid "Export survey archive" msgstr "" #: application/controllers/admin/Export.php:991 msgid "Not active." msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:34 msgid "Delete surveys" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:280 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:299 msgid "Simple" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2790 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:239 msgid "Popup" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:62 #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:67 msgid "SMTP encryption:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:101 msgid "Both" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:100 msgid "Question text" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:93 msgid "Graph labels:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:76 msgid "Number of columns:" msgstr "" #: application/views/admin/export/spss_view.php:23 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:16 #: application/views/admin/export/statistics_user_view.php:32 msgid "Incomplete only" msgstr "" #: application/views/admin/export/spss_view.php:22 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:15 #: application/views/admin/export/statistics_user_view.php:31 msgid "Complete only" msgstr "" #: application/helpers/common_helper.php:4793 msgid "(Automatic)" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/rightSideButtons.php:30 msgid "Download CSV file" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:240 msgid "HTML source" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:238 msgid "Inline" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:15 msgid "Edit selected surveys" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:326 msgid "Note:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:279 msgid "Allow backward navigation:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:31 msgid "Survey-SID/Group" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:263 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:268 msgid "Google Analytics style:" msgstr "" #: application/models/Survey.php:1732 msgid "Closed group" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_final.php:31 msgid "Finish" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1653 #: application/core/SurveyCommonAction.php:761 #: application/core/TopbarConfiguration.php:180 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/previewOrRunButton_view.php:39 msgid "Preview survey" msgstr "Galdetegia aurreikusi" #: application/views/admin/update/updater/steps/_final.php:15 msgid "However it is very important that you clear your browser cache now. After that please click the button below." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_final.php:14 msgid "If necessary the database will be updated in a final step." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/003-publicationpanel.twig:24 msgid "Expiration date/time:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:22 msgid "Expand all" msgstr "" #: application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:21 #: application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:32 msgid "Collapse all" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:84 msgid "You can't delete a question if the survey is active." msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/unknown_view.php:4 msgid "Unknown view!" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/no_group.php:4 msgid "No group found!" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:565 msgid "Theme %s does not exist." msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:98 msgid "Survey Settings" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/rightSideButtons.php:63 msgid "Send reminders" msgstr "" #: application/views/admin/token/invite.php:169 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/rightSideButtons.php:47 msgid "Send invitations" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:90 msgid "You can add your custom themes in upload/admintheme" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:10 #: modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:11 msgid "You can't remove the default language." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1203 msgid "Relative width of the labels" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:723 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:724 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:725 #: application/models/Permission.php:908 #: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:129 msgid "Central participant database" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:611 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:612 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:613 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/_modalSurveyActivation.php:17 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarLeft_view.php:60 msgid "Activate survey" msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:70 msgid "Sorry, this response was not found." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2217 msgid "Reorder questions/question groups" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:262 msgid "Tip: How to embed a picture in your theme?" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:151 msgid "CSS files:" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:112 msgid "JavaScript files:" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:74 msgid "Screen part files:" msgstr "" #: themes/survey/bootswatch/config.xml:352 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:524 #: themes/survey/vanilla/config.xml:359 msgid "Hint when response is not valid" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:1199 msgid "Hint when response is valid" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:277 msgid "To use a picture in a .twig file:" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:273 msgid "Tip: How to display a picture in your theme?" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:123 msgid "Full name:" msgstr "Izen osoa:" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:98 msgid "Select additional languages" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:260 msgid "Always open" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:259 msgid "Adaptive" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:261 msgid "Always closed" msgstr "" #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:73 #: application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:28 msgid "Survey participant attributes" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:141 msgid "Not found!" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:80 msgid "MYSQL version is only %s" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:66 msgid "MYSQL version required:" msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:70 msgid "Please have patience and retry in 30 minutes. Thank you for your understanding." msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:69 msgid "The ComfortUpdate service is currently undergoing maintenance." msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:68 msgid "Maintenance!" msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:48 msgid "ComfortUpdate is disabled in your LimeSurvey configuration. Please contact your administrator for more information." msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:73 msgid "URL description (%s)" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:69 msgid "URL (%s)" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:65 msgid "Quota message (%s)" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:61 msgid "Quota name (%s)" msgstr "" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:433 msgid "Select time" msgstr "" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:432 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:52 msgid "Next century" msgstr "" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:431 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:51 msgid "Previous century" msgstr "" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:430 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:50 msgid "Next decade" msgstr "" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:429 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:49 msgid "Previous decade" msgstr "" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:428 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:48 msgid "Select decade" msgstr "" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:427 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:47 msgid "Next year" msgstr "" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:426 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:46 msgid "Previous year" msgstr "" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:425 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:45 msgid "Select year" msgstr "" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:423 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:44 msgid "Next month" msgstr "" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:421 #: application/extensions/admin/grid/ColumnFilterWidget/views/columns_filter.php:35 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:40 #: application/views/responses/modal_subviews/filterColumns.php:35 msgid "Clear selection" msgstr "" #: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:422 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:43 msgid "Previous month" msgstr "" #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:120 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:329 #: application/views/admin/token/tokenform.php:460 msgid "Until:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:167 msgid "Character set for file import/export:" msgstr "" #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_edit.php:6 msgid "Delete condition" msgstr "" #: application/views/admin/export/spss_view.php:46 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:61 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:145 #: application/views/admin/token/tokenform.php:219 #: application/views/survey/system/LanguageChanger/LanguageChanger.php:16 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/language_changer.twig:30 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/language_changer_top_menu.twig:36 msgid "Language:" msgstr "Hizkuntza:" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:23 msgid "Output format:" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:678 msgid "This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. " msgstr "Fitxategi hau ez da ZIP fitxategi baliodun bat. Inportazioak huts egin du." #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:37 #: application/views/admin/survey/Question/subquestionsAndAnswers/_subquestion.twig:117 #: application/views/questionAdministration/subquestionRow.twig:125 msgid "Click to expand" msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:185 msgid "An error occurred." msgstr "" #: application/views/admin/htmleditor/modal_editor_partial.php:16 #: application/views/admin/super/footer.php:143 #: application/views/admin/super/footer.php:164 msgid "Confirm" msgstr "" #: application/controllers/QuotasController.php:260 msgid "Quota with ID %s was deleted" msgstr "" #: application/controllers/QuotasController.php:172 msgid "New quota saved" msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:147 msgid "Are you sure?" msgstr "" #: application/libraries/Save.php:143 msgid "You may not use slashes or ampersands in your name or password." msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:908 msgid "Group: " msgstr "" #: application/models/QuotaLanguageSetting.php:87 #: application/views/quotas/_form_langsetting.php:28 msgid "Quota message:" msgstr "" #: application/helpers/qanda_helper.php:1806 #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:60 msgid "Upload file|Upload files" msgstr "" #: application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/rows/dynamic.twig:46 #: application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/rows/dynamic_slider.twig:36 msgid "Total:" msgstr "" #: application/views/admin/labels/labelsets_view.php:23 msgid "No label sets found." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3520 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_error.php:21 msgid "Usually this is caused by having too many (sub-)questions in your survey. Please try removing questions from your survey." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3520 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_error.php:20 msgid "The survey response table could not be created." msgstr "" #: application/views/admin/htmleditor/pop_editor_view.php:34 #: application/views/admin/survey/prepareEditorScript_view.php:37 msgid "Insert/edit placeholder field" msgstr "" #: application/views/admin/htmleditor/pop_editor_view.php:33 #: application/views/admin/survey/prepareEditorScript_view.php:36 msgid "Placeholder fields" msgstr "" #: application/views/userManagement/massiveAction/_updateexpires.php:7 msgid "Expires:" msgstr "" #: application/models/Survey.php:244 msgid "running" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1705 msgid "The response record %s was updated." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/modals.twig:40 msgid "Manage label sets" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:89 msgid "Add gray background to questions in PDF:" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:11 msgid "Move all fields to create column" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:133 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:137 msgid "Borders around responses in PDF:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:118 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:122 msgid "Borders around questions in PDF:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:103 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:107 msgid "PDF questions in bold:" msgstr "" #: application/views/homepageSettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:16 msgid "Please confirm" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:68 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelapply.php:10 msgid "Apply" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:41 #: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:57 msgid "Relevance equation" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1905 msgid "Attribute was saved." msgstr "" #: application/models/Question.php:927 #: application/views/questionAdministration/typeSelector.php:55 msgid "Question type" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:205 msgid "Map participant attributes" msgstr "" #: application/views/homepageSettings/_form.php:140 msgid "Fields with %s*%s are required." msgstr "" #: application/views/admin/export/generatestats/simplestats/_statisticsoutput_nograph.php:10 msgid "No simple graph for this question type" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:16 #: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:73 msgid "No file selected" msgstr "" #: application/views/admin/conditions/conditionslist_view.php:4 msgid "Only show question" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:494 msgid "The folder %s doesn't exist and can't be created." msgstr "" #: application/views/userGroup/usergroups_view.php:28 #: application/views/userGroup/usergroups_view.php:63 #: application/views/userManagement/massiveAction/_addtousergroup.php:23 msgid "No user groups found." msgstr "" #: application/views/admin/token/bounce.php:13 msgid "Survey bounce email address" msgstr "" #: application/extensions/admin/BoxesWidget/views/box.php:132 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/listSurveys.php:30 #: application/views/responses/browsetimerow_view.php:22 msgid "No surveys found." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:92 msgid "No question groups found." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:108 msgid "No questions found." msgstr "" #: application/views/assessment/assessments_edit.php:68 msgid "Maximum:" msgstr "" #: application/views/assessment/assessments_edit.php:57 msgid "Minimum:" msgstr "" #: application/views/assessment/assessments_edit.php:21 msgid "Scope:" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1882 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:82 msgid "Filter by email address:" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1877 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:66 msgid "Filter by language:" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1854 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:12 msgid "Survey status:" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:58 msgid "Search by group name:" msgstr "" #: application/views/installer/redirectmessage_view.php:7 msgid "Database exists" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:148 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:152 msgid "Use CAPTCHA for save and load:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:129 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:133 msgid "Use CAPTCHA for registration:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:112 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:116 msgid "Use CAPTCHA for survey access:" msgstr "" #: application/controllers/InstallerController.php:323 msgid "You'll be redirected to the database update or (if your database is already up to date) to the administration login in 5 seconds. If not, please click %shere%s." msgstr "" #: application/controllers/InstallerController.php:322 msgid "The database exists and contains LimeSurvey tables." msgstr "" #: application/models/Surveymenu.php:291 #: application/models/SurveymenuEntries.php:275 msgid "All users" msgstr "" #: application/views/installer/success_view.php:14 msgid "Username:" msgstr "Erabiltzaile izena:" #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:2 msgid "Select which fields to import as attributes with your {n} participant.|Select which fields to import as attributes with your {n} participants." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9709 msgid "{n} question contains errors that need to be corrected.|{n} questions contain errors that need to be corrected." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9642 msgid "This question has at least {n} error.|This question has at least {n} errors." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:130 msgid "Quota language settings:" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:126 msgid "Quota members:" msgstr "" #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:121 msgid "New box" msgstr "" #: application/views/homepageSettings/_form.php:67 msgid "Select icon" msgstr "" #: application/models/Box.php:64 msgid "Display this box to:" msgstr "" #: application/models/Box.php:61 msgid "Icon:" msgstr "" #: application/models/Box.php:59 msgid "Destination URL:" msgstr "" #: application/models/Box.php:131 msgid "Can't find user group!" msgstr "" #: application/models/Box.php:121 msgid "Only Superadmin" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1200 msgid "Some automatic fixes were already applied." msgstr "" #: application/models/UserGroup.php:314 application/models/UserGroup.php:422 msgid "Members" msgstr "" #: application/models/UserGroup.php:286 application/models/UserGroup.php:394 msgid "User group ID" msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:73 msgid "User group list" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:52 msgid "At the end of the process the database will be updated." msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/form_group.php:12 #: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/no_group.php:2 #: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/unknown_view.php:2 #: application/models/Box.php:58 msgid "Position:" msgstr "Kokapena:" #: application/views/homepageSettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:17 msgid "This will delete all current boxes to restore the default ones. Are you sure you want to continue?" msgstr "" #: application/views/admin/labels/labelsets_view.php:36 msgid "Label set ID" msgstr "" #: application/controllers/admin/Labels.php:291 #: application/controllers/admin/Labels.php:308 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:65 msgid "Label sets list" msgstr "" #: application/views/homepageSettings/index.php:119 msgid "Show last visited survey and question:" msgstr "" #: application/views/homepageSettings/_form.php:79 msgid "Chosen icon:" msgstr "" #: application/views/homepageSettings/index.php:66 msgid "Icon" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:69 msgid "... “There are X questions in this survey”" msgstr "" #: application/models/UserGroup.php:371 msgid "Are you sure you want to delete user group '%s'?" msgstr "" #: application/models/UserGroup.php:364 application/models/UserGroup.php:375 msgid "Delete user group" msgstr "" #: application/models/UserGroup.php:357 msgid "Email user group" msgstr "" #: application/models/UserGroup.php:345 msgid "Edit user group" msgstr "" #: application/models/UserGroup.php:352 msgid "View users" msgstr "" #: application/models/LabelSet.php:166 msgid "Are you sure you want to delete this label set?" msgstr "" #: application/models/LabelSet.php:153 msgid "Export label set" msgstr "" #: application/models/LabelSet.php:147 msgid "View labels" msgstr "" #: application/models/Box.php:167 msgid "Are you sure you want to delete this box?" msgstr "" #: application/models/Box.php:125 #: application/views/homepageSettings/_form.php:118 msgid "Nobody" msgstr "" #: application/models/Box.php:123 application/models/ParticipantShare.php:106 #: application/models/ParticipantShare.php:126 #: application/views/homepageSettings/_form.php:116 msgid "Everybody" msgstr "" #: application/views/homepageSettings/_form.php:117 msgid "Only admin" msgstr "" #: application/models/Box.php:63 msgid "Name of the page where the box should be shown" msgstr "" #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:220 msgid "Box deleted" msgstr "" #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:176 msgid "Could not update box" msgstr "" #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:170 msgid "Box updated" msgstr "" #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:117 msgid "Could not create new box" msgstr "" #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:110 msgid "New box created" msgstr "" #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:179 msgid "Update box" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:273 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:278 msgid "Send confirmation emails:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:221 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:226 msgid "Allow public registration:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:116 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:131 msgid "Anonymized responses:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:259 msgid "Automatically load end URL when survey complete:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:318 msgid "Public statistics:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:295 msgid "Participants may print answers:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:163 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:168 msgid "Participant may save and resume later:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:148 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:153 msgid "Enable assessment mode:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:127 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:132 msgid "Save timings:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:110 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:116 msgid "Save referrer URL:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:76 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:82 msgid "Save IP address:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:59 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:65 msgid "Date stamp:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:130 msgid "Survey owner:" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1060 msgid "Custom handle Unicode code" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1043 msgid "Circle" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1059 msgid "Accepts Font Awesome Unicode characters." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1050 msgid "Handle shape" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1049 msgid "Set the handle shape. 'Custom' is defined in CSS using the Font Awesome font." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:413 #: application/helpers/questionHelper.php:1046 msgid "Custom" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1045 msgid "Triangle" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1044 msgid "Square" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1034 msgid "Orientation" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1033 msgid "Set the orientation." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1030 msgid "Vertical" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1029 msgid "Horizontal" msgstr "" #: application/models/FailedEmail.php:157 #: application/models/Notification.php:163 #: application/models/Permissiontemplates.php:264 #: application/models/Survey.php:1660 msgid "Created" msgstr "" #: application/models/QuestionGroupL10n.php:82 #: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:132 msgid "Group name" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:441 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:456 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1612 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3479 #: application/models/Question.php:905 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_delete_results.php:10 msgid "Question ID" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_question_group_position.php:14 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:294 #: application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:63 msgid "Group:" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3486 #: application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:49 msgid "Search:" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:71 msgid "Active:" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:124 msgid "Group order" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:115 msgid "Group ID" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/question_index_menu.twig:101 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/question_index_menu.twig:103 msgid "Question by question mode not yet supported." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1628 msgid "Use button group or radio list" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1625 msgid "Radio list" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1624 msgid "Button group" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:20 #: modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:20 msgid "User administration" msgstr "" #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:68 msgid "Select languages" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:54 msgid "As defined in question settings" msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:70 msgid "Select language..." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_updater_updated.php:20 msgid "Click this button to log out." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:41 msgid "LDAP query" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:33 msgid "CSV file" msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:332 msgid "The plugin settings were saved." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:315 msgid "The plugin was not found." msgstr "" #: application/models/AdminTheme.php:383 msgid "This is the LimeSurvey admin interface. Start to build your survey from here." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/leftSideButtons.php:86 msgid "Generate access codes" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvupload.php:84 msgid "Display attribute warnings:" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:157 msgid "Missing columns" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:143 msgid "Ignored columns" msgstr "" #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:437 msgid "The template upload directory doesn't exist or is not writable." msgstr "" #: application/models/SurveysGroupsettings.php:444 msgid "Group by group" msgstr "" #: application/models/SurveysGroupsettings.php:444 msgid "Question by question" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2687 #: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:85 #: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:42 #: application/views/admin/themes/importform_view.php:18 #: application/views/themeOptions/import_modal.php:50 msgid "The ZIP library is not activated in your PHP configuration thus importing ZIP files is currently disabled." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:244 msgid "Some description text" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1143 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:77 msgid "Deleting this question will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue?" msgstr "Galdera hau ezabatzean haren aukerak eta azpi-galderak ere ezabatuko dira. Ziur zaude jarraitu nahi duzula?" #: application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:68 msgid "(Any group)" msgstr "" #: application/controllers/admin/dumpdb.php:62 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:173 msgid "Backup entire database" msgstr "" #: themes/survey/bootswatch/config.xml:336 themes/survey/vanilla/config.xml:340 msgid "There are 2 questions in this survey." msgstr "" #: application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:18 msgid "Group description: " msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:64 msgid "You disabled ComfortUpdate in your configuration file." msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:51 msgid "Security update" msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:84 msgid "stable" msgstr "" #: application/views/admin/update/_update_notification.php:36 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:80 msgid "unstable" msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:48 msgid "Branch" msgstr "" #: application/views/admin/super/footer.php:9 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:45 msgid "LimeSurvey version" msgstr "" #: application/views/admin/token/invite.php:65 #: application/views/admin/token/remind.php:64 msgid "Bypass date control before sending email:" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1888 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:117 msgid "Warning: Deleted participants entries cannot be recovered." msgstr "" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:156 msgid "%s missing attributes" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:142 msgid "%s invalid attributes" msgstr "" #: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:57 msgid "Rename" msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:29 msgid "Import a group" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveySummary_view.php:34 msgid "Survey summary" msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:45 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:32 msgid "You must first create a question group." msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:40 #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:48 #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:55 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:8 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:38 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:66 msgid "Add new question" msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:18 #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:24 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:14 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:43 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:14 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:43 msgid "Add new group" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:30 #: application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:32 #: application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:36 msgid "Selected!" msgstr "" #: application/extensions/admin/grid/ColumnFilterWidget/views/columns_filter.php:65 #: application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:31 #: application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:37 #: application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:41 #: application/views/installer/dbconfig_view.php:69 #: application/views/responses/modal_subviews/filterColumns.php:54 #: application/views/themeOptions/index.php:256 msgid "Select" msgstr "" #: application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:69 msgid "You didn't save your changes!" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:243 #: application/models/TemplateManifest.php:172 #: application/views/surveyAdministration/listSurveys_view.php:15 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:157 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:251 #: themes/survey/vanilla/config.xml:149 msgid "Survey list" msgstr "Galdetegi zerrenda" #: application/views/admin/conditions/includes/navigator.php:3 msgid "Move to question:" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1083 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:16 msgid "Edit default answers" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:991 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1127 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:45 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:59 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupToolsDropdownItems.php:6 msgid "Check logic" msgstr "" #: application/models/Survey.php:1547 #: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:16 #: application/views/themeOptions/index.php:53 #: application/views/themeOptions/index.php:234 #: application/views/themeOptions/surveythemelist.php:52 msgid "Preview" msgstr "Aurreikusi" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/index.php:37 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/listSurveys.php:32 #: application/views/admin/labels/labelsets_view.php:26 #: application/views/admin/participants/attributeControl_view.php:26 #: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:80 #: application/views/admin/participants/sharePanel_view.php:29 #: application/views/admin/pluginmanager/index.php:109 #: application/views/admin/saved/savedlist_view.php:28 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:55 #: application/views/admin/surveymenu/index.php:48 #: application/views/admin/surveymenu/shortlist.php:22 #: application/views/admin/surveymenu_entries/index.php:25 #: application/views/admin/surveymenu_entries/shortlist.php:21 #: application/views/admin/token/browse.php:50 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:123 #: application/views/admin/tutorialentries/index.php:34 #: application/views/admin/tutorials/index.php:36 #: application/views/assessment/assessments_view.php:44 #: application/views/failedEmail/failedEmail_index.php:28 #: application/views/homepageSettings/index.php:44 #: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:96 #: application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:113 #: application/views/quotas/index.php:45 #: application/views/responses/browsetimerow_view.php:26 #: application/views/responses/partial/notSubmittedResponseListTable.php:15 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:274 #: application/views/surveyAdministration/listSurveys_view.php:41 #: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:28 #: application/views/themeOptions/surveythemelist.php:30 #: application/views/userGroup/usergroups_view.php:31 #: application/views/userGroup/usergroups_view.php:65 #: application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:60 #: application/views/userManagement/index.php:41 #: application/views/userRole/index.php:36 msgid "%s rows per page" msgstr "" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/index.php:36 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/listSurveys.php:31 #: application/views/admin/labels/labelsets_view.php:25 #: application/views/admin/participants/attributeControl_view.php:24 #: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:77 #: application/views/admin/participants/sharePanel_view.php:27 #: application/views/admin/pluginmanager/index.php:107 #: application/views/admin/saved/savedlist_view.php:28 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:54 #: application/views/admin/surveymenu/index.php:47 #: application/views/admin/surveymenu/shortlist.php:21 #: application/views/admin/surveymenu_entries/index.php:24 #: application/views/admin/surveymenu_entries/shortlist.php:20 #: application/views/admin/token/browse.php:50 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:122 #: application/views/admin/tutorialentries/index.php:34 #: application/views/admin/tutorials/index.php:36 #: application/views/assessment/assessments_view.php:43 #: application/views/failedEmail/failedEmail_index.php:27 #: application/views/homepageSettings/index.php:42 #: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:94 #: application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:111 #: application/views/quotas/index.php:44 #: application/views/responses/browsetimerow_view.php:25 #: application/views/responses/partial/notSubmittedResponseListTable.php:14 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:273 #: application/views/surveyAdministration/listSurveys_view.php:39 #: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:27 #: application/views/themeOptions/surveythemelist.php:28 #: application/views/userGroup/usergroups_view.php:30 #: application/views/userGroup/usergroups_view.php:64 #: application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:59 #: application/views/userManagement/index.php:39 #: application/views/userRole/index.php:34 msgid "Displaying {start}-{end} of {count} result(s)." msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:372 msgid "Questions in this survey" msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:59 #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:13 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:20 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:50 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:78 msgid "Import a question" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:68 msgid "Copy options" msgstr "" #: application/views/dashboard/welcome.php:188 msgid "Last visited question:" msgstr "" #: application/views/dashboard/welcome.php:179 msgid "Last visited survey:" msgstr "" #: application/views/dashboard/welcome.php:78 msgid "Create a new survey by clicking on the %s icon." msgstr "" #: application/views/dashboard/welcome.php:27 msgid "Stay safe and up to date" msgstr "" #: application/controllers/admin/Update.php:117 #: application/controllers/admin/Update.php:143 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:183 #: application/views/admin/update/manage/manage_key.php:4 #: application/views/dashboard/welcome.php:26 #: application/views/installer/success_view.php:27 msgid "ComfortUpdate" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:867 #: application/views/dashboard/welcome.php:25 msgid "Edit global settings" msgstr "" #: application/views/dashboard/welcome.php:23 msgid "List available surveys" msgstr "Eskuragarri dauden galdetegiak" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:427 #: application/extensions/admin/BoxesWidget/BoxesWidget.php:143 #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:97 #: application/views/dashboard/welcome.php:20 #: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:130 msgid "Create survey" msgstr "" #: application/views/dashboard/welcome.php:21 #: application/views/dashboard/welcome.php:121 msgid "Create a new survey" msgstr "" #: application/views/dashboard/welcome.php:22 #: application/views/layouts/adminmenu.php:41 msgid "List surveys" msgstr "Galdetegi zerrenda" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:141 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:139 msgid "Advanced" msgstr "" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:128 msgid "Show survey logic file" msgstr "" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:121 msgid "Test navigation" msgstr "" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:93 msgid "Unit tests of expressions within strings" msgstr "" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:86 msgid "Available functions" msgstr "" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:79 msgid "Expression Engine descriptions" msgstr "" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:57 msgid "ComfortUpdate key" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_statistics/rightSideButtons.php:26 msgid "Simple mode" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_statistics/rightSideButtons.php:12 msgid "Expert mode" msgstr "" #: application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:83 msgid "Attributes" msgstr "" #: application/models/TutorialEntry.php:62 #: application/views/admin/globalsettings/surveySettings.php:22 #: application/views/admin/pluginmanager/configure.php:18 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:255 #: application/views/admin/super/sidemenu.php:67 #: application/views/homepageSettings/index.php:27 #: application/views/layouts/sidemenu.php:68 msgid "Settings" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1838 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:16 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:89 msgid "All participants" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_statistics_output.php:4 msgid "Please select filters and click on the \"View statistics\" button to generate the statistics." msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:49 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:47 msgid "Chart type:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:110 msgid "Using the chart type selector you can force the graph type for all selected questions." msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:108 msgid "Each question has its own graph type defined in its advanced settings." msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:31 msgid "Excel" msgstr "" #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_graphs.php:101 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:66 msgid "Doughnut chart" msgstr "" #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_graphs.php:95 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:64 msgid "Polar chart" msgstr "" #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_graphs.php:89 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:62 msgid "Line chart" msgstr "" #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_graphs.php:82 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:60 msgid "Radar chart" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_range.php:25 msgid "to:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_range.php:12 #: application/views/admin/token/invite.php:135 #: application/views/admin/token/remind.php:185 msgid "From:" msgstr "" #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:148 #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:149 #: application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:20 msgid "Remove attachment" msgstr "" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:53 #: application/views/admin/checkintegrity/fix_view.php:1 msgid "Check data integrity" msgstr "" #: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:13 #: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:110 #: application/views/admin/authentication/login.php:18 #: application/views/admin/authentication/login.php:124 msgid "Log in" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:443 msgid "Edit assessments" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:343 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:743 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:815 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1661 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1669 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1866 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1874 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1908 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1916 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2637 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2683 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:751 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1307 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1378 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1464 #: application/controllers/UserManagementController.php:186 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:258 #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:63 #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2596 #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2781 #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:63 #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:107 #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:209 #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:254 #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:297 #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:323 #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:403 #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:757 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:444 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:526 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/index.php:12 #: application/helpers/admin/ajax_helper.php:176 msgid "No permission" msgstr "" #: application/extensions/BreadcrumbWidget/BreadcrumbWidget.php:142 #: application/models/QuestionGroup.php:320 #: application/views/questionGroupsAdministration/group_view.php:9 msgid "Group summary" msgstr "" #: application/models/QuestionGroup.php:296 msgid "Edit group" msgstr "" #: application/models/QuestionGroup.php:187 msgid "Can't delete question group when the survey is active" msgstr "" #: application/extensions/BreadcrumbWidget/BreadcrumbWidget.php:190 #: application/models/Question.php:750 #: application/views/questionAdministration/questionSummary.php:16 msgid "Question summary" msgstr "" #: application/models/Question.php:737 #: application/views/questionAdministration/listquestions.php:56 msgid "Question preview" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1629 msgid "Display type" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:543 msgid "CSS class(es)" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:439 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:55 msgid "Doughnut" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:438 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:54 msgid "PolarArea" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:437 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:53 msgid "Line" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:436 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:52 msgid "Radar" msgstr "" #: application/extensions/PanelBoxWidget/PanelBoxWidget.php:64 msgid "Unknown box ID!" msgstr "" #: application/core/SurveyCommonAction.php:494 #: application/helpers/LayoutHelper.php:132 msgid "Activated" msgstr "" #: application/controllers/QuickTranslationController.php:122 msgid "Saved" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1883 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:89 msgid "Only export entries which contain this string in the email address." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1765 msgid "Some emails were not sent because the server did not accept the email(s) or some other error occurred." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1762 msgid "Some entries had a validity date set which was not yet valid or not valid anymore." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1760 msgid "Not all emails were sent:" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:1141 msgid "Invalid screen name" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:949 msgid "Could not write file " msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:944 msgid "Could not open file " msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:424 msgid "New survey" msgstr "" #: application/views/admin/pluginmanager/configure.php:52 msgid "This plugin has no settings." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:267 msgid "Plugin was deactivated." msgstr "" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:231 msgid "Plugin was activated." msgstr "" #: application/models/SurveymenuEntries.php:308 msgid "Image" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:197 msgid "Radio" msgstr "" #: application/views/homepageSettings/index.php:22 msgid "Buttons" msgstr "" #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_graphs.php:111 #: application/views/admin/export/generatestats/simplestats/_statisticsoutput_graphs.php:61 msgid "Too many labels, can't generate chart" msgstr "" #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:150 msgid "LDAP authentication failed: LDAP PHP module is not available." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:229 msgid "Maximum date, valide date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:219 msgid "Minimum date, valide date in YYYY-MM-DD format or any English textual datetime description. Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format). For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:133 msgid "Unknown error." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:116 msgid "ComfortUpdate could not find the update info data." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:110 msgid "An error occurred while creating a backup of your files. Check your local system (permission, available space, etc.)" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:74 msgid "It seems that ComfortUpdate doesn't know the version you're trying to update to. Please restart the process." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:73 msgid "Unknown destination build!" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:68 msgid "Is your ComfortUpdate up to date?" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:67 msgid "The server tried to call an unknown view!" msgstr "" #: application/controllers/admin/Update.php:196 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:56 msgid "Your key is unknown to the update server." msgstr "" #: application/controllers/admin/Update.php:195 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:55 msgid "Unknown update key!" msgstr "" #: application/controllers/admin/Update.php:190 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:49 msgid "Your update key has expired!" msgstr "" #: application/controllers/admin/Update.php:185 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:43 msgid "Your update key has exceeded the maximum number of updates!" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:39 msgid "ComfortUpdate could not download the update!" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:34 msgid "ComfortUpdate could not zip the files for your backup" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:29 msgid "ComfortUpdate couldn't find the update file on your local system (or the updater update file)" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:24 msgid "ComfortUpdate couldn't unzip the update file (or the updater update file)" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:19 msgid "ComfortUpdate encountered an error while trying to get data from your database." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:14 msgid "We couldn't reach the server or the server didn't provide any answer. Please try again in few minutes." msgstr "" #: application/views/admin/token/invite.php:68 #: application/views/admin/token/remind.php:65 msgid "If some participants have a 'valid from' date set which is in the future, they will not be able to access the survey before that 'valid from' date." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2433 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2439 msgid "Line %s : %s %s (%s) - token : %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2387 msgid "Line %s : %s %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2410 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2425 #: application/controllers/admin/Tokens.php:3329 msgid "Line %s : %s %s (%s)" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2366 msgid "Line %s" msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:328 msgid "%s KB" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:244 msgid "Validate expressions in email: %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:226 msgid "Invalid type." msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:161 msgid "Detailed admin notification body" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:157 #: application/models/services/QuickTranslation.php:512 msgid "Detailed admin notification subject" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:151 msgid "Basic admin notification body" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:147 #: application/models/services/QuickTranslation.php:510 msgid "Basic admin notification subject" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:141 msgid "Registration email body" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:131 msgid "Confirmation email body" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:121 msgid "Reminder email body" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:111 msgid "Invitation email body" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:82 msgid "Validate quota" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:30 #: application/views/survey/questions/answer/shortfreetext/location_mapservice/item_100.twig:37 msgid "Restrict search to map extent" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:32 #: application/views/survey/questions/answer/shortfreetext/location_mapservice/item_100.twig:77 msgid "Longitude:" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:31 #: application/views/survey/questions/answer/shortfreetext/location_mapservice/item_100.twig:63 msgid "Latitude:" msgstr "" #: application/models/services/Export/ExportAnswerFormatter.php:129 #: application/models/services/Export/ExportAnswerFormatter.php:145 msgid "N/A" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:52 msgid "It will not affect your update key." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:49 msgid "This is an update to an unstable version" msgstr "" #: application/views/admin/update/_update_notification.php:38 msgid "You don't need an update key." msgstr "" #: application/views/admin/token/invite.php:75 #: application/views/admin/token/remind.php:73 msgid "Bypass date control before sending email" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:9 msgid "Download this file" msgstr "" #: application/views/admin/update/manage/manage_key.php:26 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:72 msgid "Remaining updates:" msgstr "" #: application/views/admin/update/manage/manage_key.php:23 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:67 msgid "Valid until:" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:11 msgid "Welcome to the LimeSurvey ComfortUpdate!" msgstr "" #: application/views/admin/update/manage/subscribe.php:35 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_subscribe.php:35 msgid "Enter your update key:" msgstr "" #: application/views/admin/update/manage/subscribe.php:28 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_subscribe.php:27 msgid "If you don't have an account on limesurvey.org, please %sregister first%s." msgstr "" #: application/views/admin/update/manage/subscribe.php:23 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_subscribe.php:22 msgid "You can get a free trial update key from %syour account on the limesurvey.org website%s." msgstr "" #: application/views/admin/update/manage/subscribe.php:17 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_subscribe.php:17 msgid "The LimeSurvey ComfortUpdate is a great feature to easily update to the latest version of LimeSurvey. To use it you will need an update key." msgstr "" #: application/views/admin/update/manage/subscribe.php:11 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_subscribe.php:7 msgid "Subscribe to ComfortUpdate!" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/textaeras/_existingfiles.php:15 #: application/views/admin/update/updater/steps/textaeras/_modifiedfiles.php:16 msgid "These files will be backed up and then replaced by the update procedure." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/textaeras/_existingfiles.php:13 msgid "The following files would be added by the update but already exist. This is unusual and may result from an earlier update attempt." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:123 msgid "Required PHP modules:" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:56 msgid "Note : In some hosting, like shared hosting, it can happen that the available free space is not correctly evaluated. If you checked manually that you have enough free space to update, please, just ignore this error." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:27 msgid "Available space in directory:" msgstr "" #: application/views/admin/update/_update_notification.php:38 #: application/views/admin/update/_update_notification.php:47 msgid "Click here to use ComfortUpdate or to download it." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:183 msgid "Ignore" msgstr "" #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:581 msgid "Credentials are valid, but we failed to create a user." msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:77 msgid "Error code:" msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:76 msgid "An unknown error occurred." msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:75 msgid "Unknown error!" msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:56 msgid "It seems you're using a version coming from the LimeSurvey GitHub repository. You can't use ComfortUpdate." msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:55 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:63 msgid "No build version found!" msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:42 msgid "Your version is not updatable via ComfortUpdate. Please update manually." msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:41 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:47 msgid "Not updatable!" msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:36 msgid "Your version is up to date!" msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:35 msgid "No update available for your version." msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:34 msgid "Up to date!" msgstr "" #: application/controllers/admin/Update.php:206 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:27 msgid "It seems that the ComfortUpdate server is not responding. Please try again in few minutes or contact the LimeSurvey team." msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:19 msgid "It seems that your server doesn't support PHP CURL Library. Please install it before proceeding to ComfortUpdate." msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:18 msgid "PHP_CURL library not loaded" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:67 msgid "Unable to backup your database for unknown reason." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:64 msgid "We could not zip your database!" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:61 msgid "Your database type is not MySQL!" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:58 msgid "This update will not change the database. No database backup is required." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:55 #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:61 #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:64 #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:67 msgid "Before proceeding please back up your database using a backup tool!" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:55 msgid "Your database is too big to be saved!" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/welcome/_key_updated.php:6 msgid "Key update" msgstr "" #: application/views/admin/update/_update_notification.php:47 msgid "New update available:" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:40 msgid "ComfortUpdate key information" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/textaeras/_readonlyfiles.php:23 msgid "All files in local directories are writable." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:148 msgid "No (but optional)" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:111 msgid "PHP version is only %s" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:93 msgid "PHP version required:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_statistics_output.php:15 #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:148 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:56 #: application/views/admin/super/footer.php:150 #: application/views/admin/token/browse.php:93 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:217 #: application/views/admin/update/updater/_right_container.php:10 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:315 msgid "Please wait, loading data..." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:86 msgid "An error occurred while creating your update package file." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:127 msgid "ComfortUpdate couldn't remove one or more directories that were deleted with the update." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:121 msgid "ComfortUpdate couldn't remove one or more files that were deleted with the update." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:98 msgid "An error occurred while getting the changeset." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:92 msgid "An error occurred while getting checksums." msgstr "" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:76 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:68 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:133 msgid "Please contact the LimeSurvey team." msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:74 msgid "Answer label font size (small)" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:67 msgid "Answer label font size (normal)" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:60 msgid "Answer option / subquestion font size" msgstr "" #: application/views/admin/update/manage/manage_key.php:15 #: application/views/admin/update/manage/manage_key.php:20 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:60 msgid "Your update key:" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/welcome/_updater_update.php:16 msgid "At the end of the process we'll proceed to the LimeSurvey update." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/welcome/_updater_update.php:14 msgid "Before you proceed to the LimeSurvey update, we must first update ComfortUpdate itself." msgstr "" #: application/controllers/admin/Update.php:179 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_key_updated.php:12 msgid "Your key has been updated and validated! You can now use ComfortUpdate." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/welcome/_error_files_update_updater.php:17 msgid "Those files/directories are not writable:" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/welcome/_error_files_update_updater.php:11 msgid "Write error!" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_updater_updated.php:15 msgid "You can now continue updating your LimeSurvey Installation." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_updater_updated.php:12 msgid "ComfortUpdate has been updated!" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_updater_updated.php:9 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_updater_update.php:6 msgid "ComfortUpdate needs to be updated" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_final.php:8 msgid "Update complete!" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:43 msgid "Not enough space" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_progress.php:28 msgid "End" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_progress.php:25 msgid "Backup" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_progress.php:22 msgid "File system" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_progress.php:12 msgid "New key" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:160 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:166 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:92 msgid "Enter a new key" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:126 msgid "Could not remove deleted directories" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:120 msgid "Could not remove deleted files" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:115 msgid "Could not retrieve update info data" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:109 msgid "Error while creating zip file" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:104 msgid "Your session with the ComfortUpdate server is not valid or expired. Please restart the process." msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:103 msgid "Unknown session" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:85 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:91 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:97 msgid "Server error!" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:38 msgid "Download error!" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:33 msgid "Zip error!" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:28 msgid "Zip file not found!" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/_error.php:23 msgid "Unzip error!" msgstr "" #: application/controllers/SurveysController.php:162 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:18 msgid "Database error!" msgstr "" #: application/controllers/admin/Update.php:205 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:26 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:13 msgid "No server answer!" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1392 msgid "Advanced settings" msgstr "" #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:80 msgid "View without the filter." msgstr "" #: application/views/admin/update/_update_notification.php:21 msgid "Click here to use ComfortUpdate." msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:24 #: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:10 #: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:15 #: application/views/admin/pluginmanager/configure.php:15 #: modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:15 msgid "Overview" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:215 msgid "Reset to default settings:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:199 msgid "Corner boxes" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:198 msgid "Corner lines" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:192 msgid "Edge detection format:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:184 msgid "A3" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:185 msgid "US Letter" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:183 msgid "A4" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:177 msgid "Page format:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:170 msgid "Landscape" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:169 msgid "Portrait" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:163 msgid "Page orientation:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:95 msgid "Background colour for questions (0 black - 255 white)" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:88 msgid "Background colour for sections (0 black - 255 white)" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:81 msgid "Minimum section height (mm)" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:53 msgid "Margin before questionnaireInfo element (mm)" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:45 msgid "Minimum height of subquestion items" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:38 msgid "Minimum height of single choice answer boxes" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:149 msgid "Allow slider questions to be split over multiple pages" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:134 msgid "Allow Multiple short text / numeric questions to be split over multiple pages" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:119 msgid "Allow single choice questions to be split over multiple pages" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:104 msgid "Allow array style questions to be split over multiple pages" msgstr "" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:25 msgid "Style:" msgstr "" #: application/controllers/admin/Export.php:1212 #: application/controllers/admin/Export.php:1213 #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:4 #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:6 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:75 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/printanswers_head.twig:53 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/printanswers_head.twig:47 msgid "queXML PDF export" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1021 msgid "Ukrainian" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2936 msgid "All your answers must be different and you must rank in order." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2995 msgid "Please select one answer" msgstr "" #: application/helpers/admin/activate_helper.php:181 msgid "This question has missing answer options." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/summary.php:120 #: application/views/questionAdministration/summary.php:133 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/dualscale/answer.twig:15 msgid "Warning:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:108 msgid "Code/text separator:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:99 #: application/views/admin/export/vv_view.php:101 msgid "Number of characters:" msgstr "" #: application/models/Question.php:226 application/models/Question.php:238 msgid "'%s' can not be used if the 'Other' option for this question is activated." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:280 msgid "Final equation to set in database, defaults to question text." msgstr "" #: application/core/plugins/Authwebserver/Authwebserver.php:122 msgid "Web server authentication method is not allowed for this user" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2270 msgid "Only CSV files are allowed." msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:1038 msgid "Sorry, there are no files for this response." msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2038 msgid "You are about to replace an existing label set with the current answer options." msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2030 msgid "The existing label set has different/more languages." msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2027 msgid "The existing label set has assessment values assigned." msgstr "" #: application/controllers/RegisterController.php:364 msgid "This email address cannot be used because it was opted out of this survey." msgstr "" #: application/controllers/RegisterController.php:360 msgid "The email address you have entered is already registered and the survey has been completed." msgstr "" #: application/controllers/RegisterController.php:333 msgid "You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator." msgstr "" #: application/views/admin/token/csvupload.php:68 msgid "Allow invalid email addresses:" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:126 msgid "%s records with other invalid information" msgstr "" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:32 msgid "%s records with allowed invalid email" msgstr "" #: application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:27 msgid "Select question group file (*.lsg):" msgstr "" #: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:65 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:46 msgid "Download files" msgstr "" #: application/views/responses/browseindex_view.php:15 msgid "Survey responses" msgstr "" #: application/models/Quota.php:267 msgid "Validation of quota %s" msgstr "" #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:101 msgid "Select label set file (*.lsl):" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:48 msgid "Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator." msgstr "" #: application/models/Question.php:410 #: application/models/QuestionTheme.php:1045 #: application/models/SurveymenuEntries.php:197 msgid "Template" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:105 msgid "Administrator" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:387 msgid "Filter responses" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:66 msgid "Text abbreviated:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_general.php:29 msgid "Export language:" msgstr "" #: application/core/plugins/Authwebserver/Authwebserver.php:53 #: application/core/plugins/Authwebserver/Authwebserver.php:54 msgid "Use web server authentication" msgstr "" #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:167 #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:168 msgid "Use LDAP authentication" msgstr "" #: application/models/Permission.php:172 application/models/Permission.php:173 msgid "Use internal database authentication" msgstr "" #: application/helpers/qanda_helper.php:2286 msgid "Click to set the location or drag and drop the pin. You may may also enter coordinates" msgstr "" #: application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/answer.twig:27 msgid "Date in the format: %s" msgstr "" #: application/helpers/frontend_helper.php:1465 msgid "There are empty question groups in this survey - please create at least one question within a question group." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1771 #: application/helpers/frontend_helper.php:1461 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/welcome.twig:47 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/messages/welcome.twig:49 msgid "There are no questions in this survey." msgstr "" #: application/helpers/frontend_helper.php:1457 #: application/helpers/frontend_helper.php:1482 msgid "This survey cannot be tested or completed for the following reason(s):" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9742 msgid "This question, by itself, does not contain any syntax errors." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9739 msgid "This group, by itself, does not contain any syntax errors." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9736 msgid "No syntax errors detected in this survey." msgstr "" #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:169 msgid "Internal database authentication method is not allowed for this user" msgstr "" #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:359 msgid "Error creating LDAP connection" msgstr "" #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:279 msgid "Verify username and try again" msgstr "" #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:278 msgid "Username not found in LDAP server" msgstr "" #: application/controllers/UserManagementController.php:1665 msgid "Plugin is not active" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2272 msgid "Upload file not found. Check your permissions and path (%s) for the upload directory" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1838 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2711 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:18 msgid "Not completed" msgstr "" #: application/models/services/SurveyAggregateService/LanguageConsistency.php:93 msgid "Survey language could not be created." msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:791 msgid "The requested files do not exist on the server." msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:705 #: application/controllers/ResponsesController.php:743 #: application/controllers/ResponsesController.php:767 msgid "Sorry, this file was not found." msgstr "" #: application/controllers/admin/Export.php:206 msgid "Question code & question text" msgstr "" #: application/models/services/PasswordManagement.php:183 msgid "Email failed" msgstr "" #: application/controllers/RegisterController.php:369 msgid "The address you have entered is already registered. An email has been sent to this address with a link that gives you access to the survey." msgstr "" #: application/controllers/RegisterController.php:335 msgid "Survey administrator %s (%s)" msgstr "" #: application/controllers/RegisterController.php:182 msgid "You must enter a valid email. Please try again." msgstr "" #: application/controllers/InstallerController.php:581 msgid "The password you have chosen at the optional settings step." msgstr "" #: application/controllers/InstallerController.php:433 msgid "Try again! Creation of database failed." msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:64 #: application/views/admin/token/bounce.php:97 #: application/views/admin/token/bounce.php:102 msgid "Encryption type" msgstr "" #: application/views/admin/token/bounce.php:63 msgid "Server name & port" msgstr "" #: application/views/admin/token/bounce.php:45 #: application/views/admin/token/bounce.php:51 msgid "Server type" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:227 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:235 msgid "Default HTML editor mode" msgstr "" #: application/views/admin/token/exportdialog.php:53 msgid "Reminder status" msgstr "" #: application/views/admin/token/exportdialog.php:34 msgid "Invitation status" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:776 msgid "Polish (Informal)" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:606 msgid "Kyrgyz" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2036 msgid "Do you really want to continue?" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2030 msgid "If you replace the label set these translations will be lost." msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2027 msgid "If you replace the label set the existing asssessment values will be lost." msgstr "" #: application/models/SurveysGroups.php:337 #: application/models/TemplateConfiguration.php:773 #: application/models/TemplateConfiguration.php:790 msgid "Do you want to continue?" msgstr "" #: application/views/admin/export/spss_view.php:106 msgid "Edit the line starting with %s and complete the filename with a full path to the downloaded data file." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1784 msgid "not having already completed the survey" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:300 msgid "If the option -Anonymized responses- is activated only a dummy date stamp (1980-01-01) will be used for all responses to ensure the anonymity of your participants." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:330 msgid "You can't update question code for an active survey." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3025 msgid "Your answer must be between %s and %s" msgstr "Zure erantzuna %s eta %s tartean egon behar da" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3024 msgid "Your answer must be %s" msgstr "Zure erantzuna %s izan behar da" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3023 msgid "Your answer must be at most %s" msgstr "Zure erantzuna, gehienez, %s izan behar da" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3022 msgid "Your answer must be at least %s" msgstr "Zure erantzuna, gutxienez, %s izan behar da" #: application/controllers/InstallerController.php:473 msgid "There were errors when trying to populate the database:" msgstr "Datubasea datuz betetzen saiatzean erroreak egon dira:" #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:48 msgid "PDF header string (if empty, survey name will be used):" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:39 msgid "PDF header title (if empty, site name will be used):" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:30 msgid "Width of PDF header logo:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:74 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:78 msgid "Show header in answers export PDFs:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:21 msgid "Font size of PDFs:" msgstr "" #: application/core/LSYii_CaseValidator.php:40 msgid "Text needs to be lowercase." msgstr "Testuak letra xehean egon behar du." #: application/core/LSYii_CaseValidator.php:32 msgid "Text needs to be uppercase." msgstr "Testuak letra larritan egon behar du." #: application/helpers/questionHelper.php:988 msgid "You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:978 msgid "You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:968 msgid "You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:174 msgid "If participant-based response persistence is enabled a participant can update his response after completion, otherwise a participant can add new responses without restriction." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:157 msgid "With non-anonymized responses (and the survey participant list field 'Uses left' set to 1) if the participant closes the survey and opens it again (by using the survey link) their previous answers will be reloaded." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:115 msgid "If you set 'Yes' then no link will exist between survey participant list and survey responses table. You won't be able to identify responses by their access code." msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:28 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_deleteParticipant.php:21 msgid "Please choose one option." msgstr "Mesedez aukeratu bat." #: application/views/admin/survey/Question/yesNo_defaultvalue_widget.php:63 msgid "EM value" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:546 msgid "Kazakh" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:274 msgid "Convert a numerical value using a inputTable and outputTable of numerical values" msgstr "" #: application/models/Survey.php:2477 msgid "Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:79 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:81 application/models/Survey.php:2476 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/002-surveytextpanel.twig:6 msgid "Survey text elements" msgstr "" #: application/models/InstallerConfigForm.php:199 msgid "If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templateeditor_preview.php:5 msgid "Mobile" msgstr "Sakelekoa" #: application/helpers/qanda_helper.php:3383 msgid "The last row shows the total for the column and the last column shows the total for the row." msgstr "" #: application/helpers/qanda_helper.php:3344 msgid "The last column shows the total for the row." msgstr "" #: application/helpers/qanda_helper.php:3311 msgid "The last row shows the total for the column." msgstr "" #: application/helpers/qanda_helper.php:3297 #: application/helpers/qanda_helper.php:3335 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/texts/rows/cells/td_grand_total.twig:16 msgid "Grand total" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1758 msgid "All emails were sent." msgstr "Mezu guztiak bidali dira." #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3091 msgid "Only integer values may be entered in these fields." msgstr "Atal honetan zenbakiak baino ezin dira sartu." #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3087 msgid "Only an integer value may be entered in this field." msgstr "Balio osoa soilik sar daiteke alor honetan." #: application/core/LSYii_EmailIDNAValidator.php:48 msgid "Invalid email address." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:52 msgid "New survey ID:" msgstr "" #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:110 msgid "Mandatory field:" msgstr "" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:539 msgid "This invitation has already been used." msgstr "Gonbidapen hau erabilia izan da iada" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:545 msgid "This invitation is not valid anymore." msgstr "" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:543 msgid "This invitation is not valid yet." msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2576 msgid "%s entries were skipped because they are blocklisted" msgstr "" #: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:99 #: application/views/admin/authentication/login.php:112 msgid "Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button." msgstr "" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:26 msgid "Delete one or more participants..." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:759 msgid "Papiamento (Curaçao & Bonaire)" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:928 msgid "Force each answer option to have the same height." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:927 msgid "Same height for all answer options" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:236 #: application/helpers/admin/import_helper.php:700 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2621 msgid "Question code %s was updated to %s." msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:695 #: application/helpers/admin/import_helper.php:715 msgid "The question could not be imported for the following reasons:" msgstr "" #: application/views/responses/partial/responseSummary.php:24 msgid "Incomplete responses" msgstr "Erantzun osogabeak" #: application/views/responses/partial/responseSummary.php:14 msgid "Full responses" msgstr "Erantzun osoak" #: application/views/responses/partial/responseSummary.php:34 msgid "Total responses" msgstr "Erantzunak guztira" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:73 msgid "Line %s: Fields found: %s Expected: %s" msgstr "" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:70 msgid "%s records where the number of fields does not match" msgstr "" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:41 msgid "%s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created." msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:197 msgid "URL for a respondent to opt-in to this survey" msgstr "" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:195 msgid "URL for a respondent to opt-out of this survey" msgstr "" #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:133 msgid "Relevance" msgstr "Garrantzia" #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:132 msgid "Size" msgstr "Tamaina" #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:113 msgid "Add file" msgstr "Fitxategia gehitu" #: application/models/Question.php:294 msgid "Subquestion codes may only contain alphanumeric characters." msgstr "" #: application/models/Question.php:272 msgid "Question codes must start with a letter and may only contain alphanumeric characters." msgstr "" #: application/models/Question.php:267 msgid "Question codes must be unique." msgstr "" #: application/models/Question.php:215 msgid "Subquestion codes must be unique." msgstr "Azpigalderen kodeak ezin dira errepikatu." #: application/helpers/admin/import_helper.php:582 #: application/helpers/admin/import_helper.php:3321 msgid "Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions." msgstr "" #: application/extensions/admin/grid/CLSGridView.php:170 #: application/extensions/admin/grid/ColumnFilterWidget/views/columns_filter.php:30 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:15 #: application/views/responses/modal_subviews/filterColumns.php:30 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:65 #: application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:19 msgid "Select all" msgstr "" #: application/helpers/admin/export/PdfWriter.php:59 msgid "Survey response %d" msgstr "" #: application/helpers/admin/export/DocWriter.php:68 #: application/helpers/admin/export/HtmlWriter.php:64 msgid "Survey response" msgstr "Galdetegiaren erantzuna" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:174 msgid "Edit attribute type" msgstr "" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:49 msgid "CPDB mapping" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:74 msgid "Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses." msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:72 msgid "Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1240 msgid "(none)" msgstr "(bat ere ez)" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3041 msgid "Answer must be between %s and %s" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3040 msgid "Answer must be %s" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3039 msgid "Answer must be less or equal to %s" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3038 msgid "Answer must be greater or equal to %s" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:345 #: application/helpers/admin/import_helper.php:845 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2739 msgid "Title of subquestion %s was updated to %s." msgstr "" #: application/views/installer/precheck_view.php:50 msgid "Unlimited" msgstr "Mugagabea" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:459 msgid "You did not answer to the security question." msgstr "Ez duzu segurtasun-galdera erantzun." #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:11 msgid "Quick-add subquestion or answer items" msgstr "Txertatu azkar azpi-galderak edo erantzunak" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2986 msgid "Please fill in %s answers" msgstr "Mesedez, bete %s erantzun" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2984 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2985 msgid "Please fill in at most one answer" msgstr "Mesedez, bete gehienez erantzun bat" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2983 msgid "Please fill in at most %s answers" msgstr "Mesedez, bete gehienez %s erantzun" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2982 msgid "Please fill in at least one answer" msgstr "Mesedez, bete gutxienez erantzun bat" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2981 msgid "Please fill in at least %s answers" msgstr "Mesedez, bete gutxienez %s erantzun" #: application/models/ParticipantAttributeName.php:94 msgid "Default attribute name:" msgstr "Lehenetsitako atributu-izena:" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:75 msgid "There are no participants to be exported." msgstr "Ez dago esportatzeko parte-hartzailerik." #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9487 msgid "Starting in 2.05, variable names should only contain letters and numbers; and may not start with a number. This variable name is deprecated." msgstr "2.05 bertsiotik aurrera, aldagai-izenek bakarrik letrak eta zenbakiak dituzte, eta ezin dira zenbaki batekin hasi. Aldagai-izen hori ez dago onartuta." #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:60 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:60 msgid "The fonts file %s was not found in /fonts directory. Please, see the txt file for your language in fonts directory to generate the charts." msgstr "%s letra-tipoen fitxategia ez da aurkitu /fonts direktorioan. Mesedez, aztertu zure hizkuntzarako txt fitxategia fonts direktorioan, grafikoak sortzeko." #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:259 msgid "Export participants to CSV" msgstr "" #: application/views/installer/populatedb_view.php:12 msgid "Database creation" msgstr "Datu-basea sortzea" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1093 msgid "Zulu" msgstr "Zuluera" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3811 msgid "%s responses cannot be inserted or updated." msgstr "%s erantzun ezin izan dira txertatu edo eguneratu." #: application/helpers/admin/import_helper.php:3808 msgid "%s responses were updated." msgstr "%s erantzun eguneratu dira." #: application/helpers/admin/import_helper.php:3804 msgid "%s responses were inserted." msgstr "%s erantzun txertatu dira." #: application/helpers/admin/import_helper.php:3801 msgid "No response lines in your file." msgstr "Ez dago erantzun-lerrorik zure fitxategian." #: application/helpers/admin/import_helper.php:3799 msgid "%s response lines in your file." msgstr "%s erantzun-lerro zure fitxategian." #: application/helpers/admin/import_helper.php:3639 msgid "Import failed: No answers could be mapped." msgstr "Inportazioak huts egin du: erantzunak ezin izan dira mapeatu." #: application/helpers/admin/import_helper.php:3632 msgid "Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey." msgstr "Inportazioak huts egin du: inportazio behartua eskatu da, baina fitxategiak ez du zutabe nahikorik galdetegia betetzeko." #: application/helpers/admin/import_helper.php:3582 msgid "File seems empty or has only one line" msgstr "Fitxategia hutsik dago edo bakarrik lerro bat du" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerSubquestionDelete.php:83 msgid "Could not delete subquestion" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3295 #: application/models/Permissiontemplates.php:252 #: application/models/QuestionType.php:122 #: application/models/Surveymenu.php:347 #: application/models/SurveysGroups.php:99 #: application/models/SurveysGroups.php:147 #: application/models/UserGroup.php:300 application/models/UserGroup.php:408 #: application/models/UserInPermissionrole.php:58 #: application/views/admin/pluginmanager/index.php:81 #: application/views/homepageSettings/index.php:73 #: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:140 #: application/views/themeOptions/availablethemelist.php:18 #: application/views/themeOptions/index.php:55 #: application/views/themeOptions/index.php:236 #: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:52 #: application/views/themeOptions/surveythemelist.php:69 msgid "Description" msgstr "Deskribapena" #: application/libraries/ExtensionInstaller/ExtensionUpdater.php:251 #: application/models/services/PluginQuestionAttributeProvider.php:47 #: application/views/admin/pluginmanager/index.php:75 msgid "Plugin" msgstr "Plugina" #: application/models/Plugin.php:415 application/models/Plugin.php:424 #: application/models/User.php:636 #: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:36 #: application/views/userManagement/massiveAction/_updatestatus.php:7 msgid "Deactivate" msgstr "Desaktibatu" #: application/extensions/admin/BoxesWidget/views/box.php:88 #: application/models/Plugin.php:397 application/models/Plugin.php:406 #: application/models/Survey.php:1602 application/models/User.php:647 #: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:20 #: application/views/userManagement/massiveAction/_updatestatus.php:6 msgid "Activate" msgstr "Aktibatu" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_plugin_panel.php:29 msgid "Settings for plugin %s" msgstr "%s Pluginaren konfigurazioa" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:74 #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:368 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:895 #: application/models/QuestionAttribute.php:437 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:283 #: application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:77 msgid "Plugins" msgstr "Pluginak" #: application/views/installer/precheck_view.php:52 msgid "Too low" msgstr "Oso geldoa" #: application/views/installer/precheck_view.php:46 msgid "Minimum memory available" msgstr "Memoria gutxiegi eskuragarri" #: application/models/InstallerConfigForm.php:199 msgid "Set this to the IP/net location of your database server. In most cases \"localhost\" will work. You can force Unix socket with socket path." msgstr "" #: application/views/admin/user/setuserpermissions.php:13 msgid "Edit user permissions for user %s" msgstr "Editatu erabiltzaile-baimenak erabiltzaile honentzat %s" #: application/controllers/UserManagementController.php:460 #: application/controllers/UserManagementController.php:1089 #: application/controllers/UserManagementController.php:1126 #: application/controllers/UserManagementController.php:1182 #: application/controllers/UserManagementController.php:1243 #: application/controllers/UserManagementController.php:1291 #: application/controllers/UserManagementController.php:1351 #: application/controllers/UserManagementController.php:1398 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:17 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:43 #: application/models/User.php:175 application/models/User.php:833 #: application/models/User.php:984 msgid "User ID" msgstr "Erabiltzailearen ID" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:243 msgid "Delete this attribute:" msgstr "Ezabatu atributu hau:" #: application/models/SurveysGroupsettings.php:446 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:33 msgid "Incremental" msgstr "Inkrementala" #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/RelevanceEquationGeneralOption.php:22 #: application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:93 #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:43 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:99 msgid "Condition" msgstr "Baldintza" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:583 msgid "Simple plugin settings" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:33 msgid "New subquestion" msgstr "" #: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:39 msgid "Previous answer fields" msgstr "Aurreko erantzun-eremuak" #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:34 #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:38 msgid "Publish API on /admin/remotecontrol:" msgstr " API /admin/remotecontrol-en argitaratu:" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:118 msgid "Session lifetime for surveys (seconds):" msgstr "Saioaren denbora inkestetarako (segundoak):" #: application/views/admin/export/vv_view.php:80 msgid "Old VV version" msgstr "VV bertsio zaharra" #: application/views/admin/export/vv_view.php:75 msgid "Last VV version" msgstr "Azken VV bertsioa" #: application/views/admin/export/vv_view.php:69 msgid "VV export version:" msgstr "" #: application/views/admin/export/vv_view.php:68 msgid "If you want to import survey on old installation or if your survey have problem: use old version (automatically selected if some code are duplicated)." msgstr "Inkesta bat instalazio zahar batera inportatu nahi baduzu edo inkestak arazoak baditu: erabili bertsio zaharra (automatikoki aukeratzen da koderen bat bikoiztuta baldin badago)." #: application/views/admin/export/spss_view.php:64 msgid "Offset:" msgstr "Offset:" #: application/views/admin/export/spss_view.php:56 msgid "Limit:" msgstr "Muga:" #: application/views/admin/export/exportresults_view.php:11 msgid "%s of %s columns selected" msgstr "Aukeratutako zutabeak: %s / %s " #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:278 msgid "Detailed notification attachments:" msgstr "Jakinarazpen xehekatuaren eranskinak " #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:277 msgid "Detailed admin notification email body:" msgstr "Administratzaileentzako jakinarazpen xehekatuaren mezu elektronikoaren gorputza:" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:264 msgid "Basic notification attachments:" msgstr "Oinarrizko jakinarazpenaren eranskinak:" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:263 msgid "Basic admin notification email body:" msgstr "Administratzaileentzako oinarrizko jakinarazpenaren mezu elektronikoaren gorputza:" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:262 msgid "Basic admin notification subject:" msgstr "Administratzaileentzako oinarrizko jakinarazpenaren mezu elektronikoaren gaia:" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:250 msgid "Registration attachments:" msgstr "Erregistroaren eranskinak:" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:249 msgid "Registration email body:" msgstr "Erregistroaren mezu elektronikoaren gorputza:" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:248 msgid "Registration email subject:" msgstr "Erregistroaren mezu elektronikoaren gaia:" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:236 msgid "Confirmation attachments:" msgstr "Berrespenaren eranskinak:" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:235 msgid "Confirmation email body:" msgstr "Berrespenaren mezu elektronikoaren gorputza:" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:222 msgid "Reminder attachments:" msgstr "Gogorarazpenaren eranskinak:" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:221 msgid "Reminder email body:" msgstr "Gogorarazpenaren mezu elektronikoaren gorputza:" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:208 msgid "Invitation attachments:" msgstr "Gonbidapenaren eranskinak:" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:207 msgid "Invitation email body:" msgstr "Gonbidapenaren mezu elektronikoaren gorputza:" #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:116 msgid "Force import:" msgstr "Behartu inportazioa" #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:115 msgid "Try to import even if question codes don't match" msgstr "Saiatu inportatzen nahiz eta kodeak bat ez etorri" #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:100 msgid "First line contains the code of questions:" msgstr "Lehenengo errenkadak galdera-kodeak ditu:" #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:99 msgid "With real vv file : questions code are in second line" msgstr "Benetako vv fitxategi batekin: galdera-kodeak bigarren errenkadan daude" #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:94 msgid "Automatic (UTF-8)" msgstr "Automatikoa (UTF-8)" #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:67 msgid "Replace answers in file in the existing record." msgstr "Ordeztu fitxategiko erantzunak lehendik dagoen erregistroaren erantzunekin ." #: application/views/admin/dataentry/import.php:45 msgid "Question is added to target (result is set to database default value)." msgstr "Galdera xedera gehitu da (emaitza datu-baseko lehenetsitako balioari esleitu zaio)." #: application/views/admin/dataentry/import.php:44 msgid "Question is removed from target (result is ignored)." msgstr "Galdera xedetik ezabatu da (emaitza ez da kontuan hartzen)." #: application/views/admin/dataentry/import.php:43 msgid "Question is moved to another group (result is imported correctly)." msgstr "Galdera beste talde batera mugitu da (emaitza behar bezala inportatu da)." #: application/views/admin/dataentry/import.php:41 msgid "Currently we detect and handle the following changes:" msgstr "Une honetan aldaketa hauek antzeman ditugu:" #: application/views/admin/dataentry/import.php:40 msgid "Using type coercion may break your data; use with care or not at all if possible." msgstr "Motak bihurtuz gero, datuak hondatu daitezke; kontuz erabili eta ahal bada saiatu ez erabiltzen." #: application/views/admin/dataentry/import.php:36 msgid "You can import all old responses that are compatible with your current survey. Compatibility is determined by comparing column types and names, the ID field is always ignored." msgstr "Uneko inkestarekin bateragarriak diren erantzun zahar guztiak inportatu ditzakezu. Bateragarritasuna izenak eta zutabe motak konparatuta egiaztatzen da; ID eremua ez da kontuan hartzen." #: application/views/admin/dataentry/import.php:19 msgid "Import responses" msgstr "Inportatu erantzunak" #: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:39 #: application/views/admin/authentication/login.php:40 msgid "Authentication method" msgstr "Autentikazio-metodoa" #: application/models/Permission.php:162 msgid "Unlimited administration permissions" msgstr "Administrazio-baimen mugagabeak" #: application/models/Permission.php:161 msgid "Superadministrator" msgstr "Superadministratzailea" #: application/models/Permission.php:909 msgid "Permission to create participants in the central participants database (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete participants from other users" msgstr "" #: application/models/Permission.php:903 msgid "Permission to view and update global settings & plugins and to delete and import plugins" msgstr "Ezarpen globalak eta pluginak ikusteko eta eguneratzeko baimena eta pluginak ezabatzeko eta inportatzeko baimena." #: application/models/Permission.php:902 msgid "Settings & Plugins" msgstr "Ezarpenak eta pluginak" #: application/models/Permission.php:895 msgid "Permission to create, view, update, delete, export and import label sets/labels" msgstr "Etiketak/etiketa-multzoak sortzeko, ikusteko, eguneratzeko, ezabatzeko, inportatzeko eta esportatzeko baimena." #: application/models/Permission.php:889 msgid "Permission to create, view, update, delete, export and import themes" msgstr "" #: application/models/Permission.php:884 msgid "Permission to create, view, update and delete user groups" msgstr "Erabiltzaile-taldeak sortzeko, ikusteko, eguneratzeko eta ezabatzeko baimena." #: application/models/Permission.php:877 msgid "Permission to create, view, update and delete users" msgstr "Erabiltzaileak sortzeko, ikusteko, eguneratzeko eta ezabatzeko baimena." #: application/models/Permission.php:860 msgid "Permission to create surveys (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete surveys from other users" msgstr "Inkestak sortzeko baimena (inkesten baimena guztiak automatikoki ematen dira) eta beste erabiltzaile batzuen inkestak ikusteko, eguneratzeko eta ezabatzeko baimena." #: application/libraries/admin/quexmlpdf.php:1938 msgid "Section" msgstr "Atala" #: application/views/survey/system/privacy/message.php:7 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/privacy/privacy.twig:35 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/privacy/privacy.twig:37 msgid "If you used an identifying access code to access this survey, please rest assured that this code will not be stored together with your responses. It is managed in a separate database and will only be updated to indicate whether you did (or did not) complete this survey. There is no way of matching identification access codes with survey responses." msgstr "" #: application/views/survey/system/privacy/message.php:6 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/privacy/privacy.twig:32 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/privacy/privacy.twig:32 msgid "The record of your survey responses does not contain any identifying information about you, unless a specific survey question explicitly asked for it." msgstr "Inkestari emandako zuren erantzunen erregistroak ez du zuri buruzko identifikazio-informaziorik, inkestako berariazko galderaren batek horrelakorik eskatzen ez badu behintzat." #: application/core/QuestionTypes/RankingStyle/RenderRanking.php:67 #: application/helpers/qanda_helper.php:1320 msgid "Choice of rank %s" msgstr "Aukeratu ranking-a %s" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2942 msgid "Please complete all parts of the date." msgstr "" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:40 msgid "Date entered is invalid!" msgstr "Sartutako data ez da zuzena!" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/language_changer.twig:60 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/language_changer.twig:53 msgid "Change the language" msgstr "Aldatu hizkuntza" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3130 msgid "Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field." msgstr "Zenbakiak baino ezin dira sartu '%s'-n, testu-eremuari laguntzen." #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2954 msgid "Comment your answers." msgstr "Iruzkindu zure erantzunak." #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2950 msgid "Comment only when you don't choose an answer." msgstr "Iruzkindu bakarrik erantzun bat aukeratzen ez duzunean." #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2947 msgid "Comment only when you choose an answer." msgstr "Iruzkindu bakarrik erantzun bat aukeratzen duzunean." #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2933 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2967 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3106 msgid "Only numbers may be entered in these fields." msgstr "Zenbakiak baino ezin dira sartu eremu honetan." #: application/helpers/export_helper.php:1655 msgid "Only answer the following question if:" msgstr "Bakarrik erantzun hurrengo galdera baldin eta:" #: application/helpers/questionHelper.php:1096 msgid "Add a button to reset the slider. If you choose an start value, it reset at start value, else empty the answer." msgstr "Gehitu botoi bat korritze-barra berrabiarazteko. Hasiera-balio bat aukeratzen baduzu, balio horretara berrabiaraziko da. Bestela, erantzuna ezabatuko du." #: application/helpers/questionHelper.php:1019 msgid "The handle is displayed at the middle of the slider except if Slider initial value is set (this will not set the initial value)." msgstr "Markatzailea korritze-barraren erdialdean agertzen da, korritze-barraren hasiera-balio bat ezarri ezean (honek ez du hasiera-baliorik ezarriko)." #: application/helpers/questionHelper.php:341 msgid "Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:230 msgid "Maximum date" msgstr "Gehieneko data" #: application/helpers/questionHelper.php:220 msgid "Minimum date" msgstr "Gutxieneko data" #: application/helpers/questionHelper.php:179 msgid "Remove text or uncheck checkbox automatically" msgstr "Ezabatu testua edo desmarkatu laukitxoak automatikoki" #: application/helpers/questionHelper.php:178 msgid "Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine)." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:165 msgid "Comment only when" msgstr "Iruzkinak egin bakarrik honelakoetan" #: application/helpers/questionHelper.php:164 msgid "Choose when user can add a comment" msgstr "Aukeratu erabiltzaile batek noiz gehitu dezakeen iruzkin bat" #: application/helpers/questionHelper.php:161 msgid "Checkbox is unchecked" msgstr "Laukitxoa ez dago markatuta" #: application/helpers/questionHelper.php:160 msgid "Checkbox is checked" msgstr "Laukitxoa markatuta dago" #: application/helpers/questionHelper.php:159 msgid "No control on checkbox" msgstr "Kontrolik ez laukitxoan" #: application/helpers/admin/label_helper.php:180 msgid "Not all labels were updated successfully." msgstr "Zenbait etiketa ezin izan da eguneratu." #: application/helpers/admin/import_helper.php:3814 msgid "%s responses already exist." msgstr "Jadanik %s erantzun daude." #: application/helpers/admin/import_helper.php:2260 msgid "This survey setting has not been imported: %s => %s" msgstr "Inkesta-konfigurazio hau ez da inportatu: %s => %s" #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/ExportSTATAxml.php:42 msgid "STATA (.xml)" msgstr "STATA (.xml)" #: application/core/plugins/ExportR/ExportR.php:44 msgid "R (data file)" msgstr "$ (datu-fitxategia)" #: application/core/plugins/ExportR/ExportR.php:39 msgid "R (syntax file)" msgstr "R (sintaxi-fitxategia)" #: application/core/plugins/ExportR/ExportR.php:34 msgid "digit: source(\"filename\", encoding = \"UTF-8\") on the R command window, replace filename with the actual filename" msgstr "digitua: source(\"filename\", encodign = \"UTF-8\") Rren komando-leihoan; ordeztu fitxategi-izena (filename) oraingo fitxategi-izenarekin (filename)." #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:242 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:29 msgid "HTML" msgstr "HTML" #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:235 msgid "Microsoft Word" msgstr "Microsoft Word" #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:228 msgid "Microsoft Excel" msgstr "Microsoft Excel" #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:224 #: application/views/userManagement/partial/topbarBtns/dropDownItemsExport.php:6 msgid "CSV" msgstr "CSV" #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:252 msgid "Could not connect to LDAP server." msgstr "Ezin da LDAP zerbitzariarekin konektatu." #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:107 msgid "Core plugin can not be disabled." msgstr "Plugin nagusia ezin da desaktibatu." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3068 msgid "A full question index will be shown; participants will be able to jump between relevant questions." msgstr "Galdera-aurkibide oso bat erakutsiko da; parte-hartzaileek jauzi egin ahalko dute galdera batetik bestera." #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:220 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:258 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:321 msgid "Click here to start the survey." msgstr "Sakatu hemen galdetegia egiten hasteko." #: application/controllers/UserManagementController.php:611 #: application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:6 #: application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:6 msgid "Note: You can only give limited permissions to other users because your own permissions are limited, too." msgstr "Oharra: bakarrik baimen mugatuak eman ahal dizkiezu beste erabiltzaileei, zure baimenak ere mugatuak direlako." #: application/controllers/admin/Tokens.php:1367 msgid "The selected attribute was invalid." msgstr "Aukeratutako atributua ez da balioduna." #: application/controllers/admin/Tokens.php:1364 msgid "Attribute %s was deleted." msgstr "Ezabatu da %s atributua." #: application/controllers/admin/Tokens.php:1224 msgid "Attribute %s (%s)" msgstr " %s atributua (%s)" #: application/controllers/ResponsesController.php:283 msgid "File size" msgstr "Fitxategi-neurria" #: application/controllers/ResponsesController.php:249 msgid "File %s" msgstr " %s fitxategia" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:471 msgid "No old responses found." msgstr "Ez da erantzun zaharrik aurkitu." #: application/controllers/admin/DataEntry.php:292 msgid "Import timings (if exist)" msgstr "Inportatu denborak (egonez gero)" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:286 msgid "Compatible with type coercion" msgstr "Bateragarria mota bihurtzearekin" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:285 #: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:60 #: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:62 msgid "Compatible" msgstr "Bateragarria" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:282 msgid "Source table" msgstr "Jatorri-taula" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:210 msgid "You have to select a file." msgstr "Fitxategi bat aukeratu behar duzu." #: application/models/services/SurveyCondition.php:531 msgid "Condition successfully copied" msgstr "Baldintza behar bezala kopiatu da" #: application/models/services/SurveyCondition.php:529 msgid "Condition successfully copied (some were skipped because they were duplicates)" msgstr "Baldintza behar bezala kopiatu da (batzuk baztertu egin dira bikoiztuta zeudelako)" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:273 msgid "Failed to deactivate the plugin." msgstr "Ezin izan da plugina desaktibatu." #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:237 msgid "Failed to activate the plugin." msgstr "Ezin izan da plugina aktibatu." #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:68 msgid "December" msgstr "abendua" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:68 msgid "November" msgstr "azaroa" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:68 msgid "October" msgstr "urria" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:68 msgid "September" msgstr "iraila" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:68 msgid "August" msgstr "abuztua" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:68 msgid "July" msgstr "uztaila" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 msgid "June" msgstr "ekaina" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 msgid "April" msgstr "apirila" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 msgid "March" msgstr "martxoa" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 msgid "February" msgstr "otsaila" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 msgid "January" msgstr "urtarrila" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:15 msgid "All the attributes are automatically mapped" msgstr "Atributu guztiak automatikoki esleitzen dira" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:17 msgid "Only one central attribute is mapped with participant attribute" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2654 #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2714 #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:8 msgid "There are no unmapped attributes" msgstr "Ez dago esleitutako atributurik" #: application/views/quotas/_newanswer_equation.php:8 #: application/views/quotas/newanswer_view.php:16 #: application/views/quotas/newanswertwo_view.php:31 msgid "New answer for quota '%s'" msgstr "Erantzun berria '%s’ kuotarentzat" #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:23 msgid "File backup created: %s" msgstr "Sortu da segurtasun-kopiako fitxategia: %s" #: application/controllers/OptoutController.php:136 #: application/models/services/ParticipantBlacklistHandler.php:41 msgid "You have already been removed from the central participant list for this site." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:981 msgid "Tamil" msgstr "Tamilera" #: application/core/QuestionTypes/MultipleNumericalQuestion/RenderMultipleNumerical.php:299 msgid "Please click and drag the slider handles to enter your answer." msgstr "Egin klik eta arrastatu kontrola zure erantzuna sartzeko." #: application/controllers/admin/Themes.php:694 msgid "A template with that name already exists." msgstr "Jadanik badago txantiloi bat izen horrekin." #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:37 msgid "DB backup created:" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:357 msgid "Georgian" msgstr "Georgiera" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:671 msgid "Marathi" msgstr "Maratí" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:391 msgid "Gujarati" msgstr "Guyaratí" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:743 msgid "Pashto" msgstr "Paxtuera" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:554 msgid "Kinyarwanda" msgstr "Kinyarwanda" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:340 msgid "Fula" msgstr "Fula" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:274 msgid "Dari" msgstr "Dariera" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:110 msgid "Corrected time:" msgstr "Zuzendutako denbora:" #: application/helpers/questionHelper.php:848 msgid "Random order" msgstr "Ordena aleatorioa" #: application/helpers/questionHelper.php:847 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:173 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:182 msgid "Present subquestions/answer options in random order" msgstr "Aurkeztu azpi-galderen/erantzunen aukerak ordena aleatorioan" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:413 msgid "Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid." msgstr "Adi! Administratzailearen erreboteko helbide elektronikoa ez da gorde, balioduna ez delako." #: application/helpers/admin/label_helper.php:102 msgid "Inserting the label set failed." msgstr "Ezin izan da sartu etiketa-multzoa" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:91 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:91 msgid "Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown." msgstr "Barkatu, baina galdera honek ez du erantzunik eta, beraz, ezin da grafiko batean erakutsi." #: application/controllers/InstallerController.php:315 msgid "The database you specified does already exist." msgstr "Sartutako datu-basea jadanik existitzen da." #: application/core/QuestionTypes/RankingStyle/RenderRanking.php:125 #: application/helpers/qanda_helper.php:1363 #: application/views/survey/questions/answer/ranking/answer.twig:84 msgid "Double-click or drag-and-drop items in the left list to move them to the right - your highest ranking item should be on the top right, moving through to your lowest ranking item." msgstr "Ezkerreko zerrendako elementuak eskuinera mugitzeko, egin klik bikoitza edo arrastatu eta askatu. Lehentasun handieneko elementua goialdean egon behar da eta lehentasun txikienekoa beheko aldean." #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:268 msgid "Convert a date/time string to unix timestamp" msgstr "Bihurtu data/ordu kate bat UNIX motako denbora-etiketa" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1698 msgid "Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated." msgstr "Errorea: Erantzun-taula ez da existitzen. Galdetegia ezin da desaktibatu." #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:116 msgid "Download" msgstr "Deskargatu" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:108 msgid "Use ComfortUpdate" msgstr "Erabili lagundutako eguneraketa" #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:34 msgid "The following LimeSurvey updates are available:" msgstr "LimeSurvey-ren eguneraketa hauek daude eskuragarri:" #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:13 msgid "Label set name" msgstr "Etiketa-multzoaren izena" #: application/views/questionAdministration/modals.twig:128 msgid "Replace label set?" msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:728 msgid "Occitan" msgstr "Okzitaniera" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:503 msgid "The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:915 msgid "Spanish (Argentina) (Informal)" msgstr "Gaztelania (Argentina) (Informala)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:907 msgid "Spanish (Argentina)" msgstr "Gaztelania (Argentina)" #: application/helpers/questionHelper.php:248 msgid "Text shown on each subquestion row between both scales in dropdown mode" msgstr "Azpi-galderen errenkada bakoitzean erakusten den testua, eskala bien artean, goitik beherako menuan." #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:828 #: application/models/UserParser.php:33 msgid "This is not a .csv file." msgstr "Ez da .csv fitxategi bat" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:234 msgid "The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm. " msgstr "Zenbakiaren logaritmoa zehaztutako oinarrian, edo bestela, logaritmo naturala" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:231 msgid "Join strings, return joined string.This function is an alias of implode(\"\",argN)" msgstr "Testu-batzeak batutako testuak itzultzen ditu. Funtzio hau implode(\"\",argN)ren alias bat da." #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:451 msgid "at question" msgstr "galdera honetan" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:435 msgid "RANK" msgstr "RANKING" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:264 msgid "is matched (regexp)" msgstr "bat dator (adierazpen erregularra)" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:262 #: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:43 msgid "is greater than" msgstr "hau baino handiagoa da" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:260 msgid "is greater than or equal to" msgstr "hau baino handiagoa edo berdina da" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:258 msgid "is less than or equal to" msgstr "hau baino txikiagoa edo berdina da" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:256 msgid "is less than" msgstr "hau baino txikiagoa da" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:254 msgid "is NOT" msgstr "EZ da hau" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:252 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:266 msgid "is" msgstr "hau da" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:241 msgid "Answer matched (regexp)" msgstr "Erantzuna bat dator (adierazpen erregularra)" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:239 msgid "Answer was greater than" msgstr "Erantzuna hau baino handiagoa zen" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:237 msgid "Answer was greater than or equal to" msgstr "Erantzuna hau baino handiagoa edo honen berdina zen" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:235 msgid "Answer was less than or equal to" msgstr "Erantzuna hau baino txikiagoa edo honen berdina zen" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:233 msgid "Answer was less than" msgstr "Erantzuna hau baino txikiagoa zen" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:231 msgid "Answer was NOT" msgstr "Erantzuna EZ zen izan" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:229 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:243 msgid "Answer was" msgstr "Erantzuna izan zen" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:53 msgid "Relevance help for printable survey" msgstr "Adierazgarritasun-laguntza inprimatzeko inkestarako" #: application/views/admin/update/updater/steps/textaeras/_readonlyfiles.php:13 msgid "You must set according write permissions on these filese before you can proceed. If you are unsure what to do please contact your system administrator for advice." msgstr "Ezertan hasi aurretik, fitxategi horien idazketa-baimenak ezarri behar dituzu. Ez badakizu zer egin, jarri harremanetan zure sistema-administratzailearekin." #: application/views/admin/update/updater/steps/textaeras/_readonlyfiles.php:11 msgid "Warning: The following files/directories need to be updated but their permissions are set to read-only." msgstr "Oharra: fitxategi/direktorio hauek eguneratu egin behar dira baina haien baimenak “irakurtzeko bakarrik” daude finkatuta." #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:75 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:75 msgid "Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph." msgstr "Barkatu, baina galdera honek erantzun-aukera gehiegi ditu grafiko batean behar bezala erakusteko." #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:24 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:18 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_plugins_panel.php:18 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:17 #: application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:15 msgid "If you are using token functions or notifications emails you need to set an administrator email address." msgstr "Inkestatu-funtzioak edo jakinarazpenaren helbide elektronikoak erabiltzen ari bazara, administratzailearen helbide elektroniko bat zehaztu behar duzu." #: application/models/QuotaLanguageSetting.php:88 #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:27 msgid "URL:" msgstr "Web helbidea (URL):" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:679 msgid "Mongolian" msgstr "Mongoliera" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:78 msgid "Deleting survey table: %s" msgstr "Galdetegia taula ezabatzen: %s" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:588 msgid "Kurdish (Sorani)" msgstr "Kurduera (Sorani)" #: application/views/admin/themes/templateeditor_printoutput_view.php:22 msgid "This is one last sample question text - asking for some free text." msgstr "Hau adibide moduan emandako azken galderaren testua da. Testu libre bat eskatzen da." #: application/views/admin/themes/templateeditor_printoutput_view.php:18 msgid "This is another sample question text - asking for number." msgstr "Hau adibide moduan emandako beste galdera baten testua da. Zenbakia eskatzen da." #: application/views/admin/themes/templateeditor_printoutput_view.php:14 msgid "This is a sample question text. The user was asked to enter a date." msgstr "Hau adibide moduan emandako galdera baten testua da. Erabiltzaileari data bat sartzeko eskatu zaio." #: application/views/admin/themes/templateeditor_printablesurvey_quesanswer_view.php:9 msgid "Third choice" msgstr "Hirugarren aukera" #: application/views/admin/themes/templateeditor_printablesurvey_quesanswer_view.php:6 msgid "Second choice" msgstr "Bigarren aukera" #: application/controllers/admin/Themes.php:1236 msgid "This is some help text for this question." msgstr "Hau da galdera honen laguntza-testua." #: application/controllers/admin/Themes.php:1235 msgid "This is a sample question text. The user was asked to pick an entry." msgstr "Hau adibide moduan emandako galdera baten testua da. Erabiltzaileak sarrera bat aukeratu behar du." #: application/views/installer/precheck_view.php:120 msgid "Session writable" msgstr "Saio editagarria" #: application/models/Participant.php:194 application/models/SurveyLink.php:234 #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:161 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:321 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:480 #: themes/survey/vanilla/config.xml:324 msgid "Participant" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:37 msgid "As a last step you should clear your browser cache now." msgstr "Azken urrats gisa, zure nabigatzailearen cache-a garbitu behar duzu." #: application/views/admin/update/updater/steps/_final.php:13 #: application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:36 msgid "The update is now complete!" msgstr "Amaitu da eguneraketa!" #: application/views/admin/survey/newSurveyBrowserMessage.php:2 msgid "To be able to upload images or other content you have to save your survey once first." msgstr "Irudiak edo bestelako edukiak igotzea gaitzeko, lehenengo eta behin inkesta gorde behar duzu." #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:924 msgid "Spanish (Chile)" msgstr "Gaztelania (Txile)" #: application/helpers/update/updatedb_helper.php:134 msgid "An non-recoverable error happened during the update. Error details:" msgstr "Eguneratzean, errore bat gertatu da eta ezin da berreskuratu. Errore-xehetasunak:" #: application/helpers/update/update_helper.php:54 msgid "Please fix this error in your database and try again" msgstr "Mesedez, konpondu arazo hori zure datu-basean eta saiatu berriro" #: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:77 msgid "Start language:" msgstr "Hasiera-hizkuntza:" #: application/views/admin/htmleditor/pop_nofields_view.php:29 msgid "Close editor" msgstr "Itxi editorea" #: application/views/admin/htmleditor/pop_nofields_view.php:4 #: application/views/admin/htmleditor/pop_nofields_view.php:15 msgid "HTML editor" msgstr "HTML editorea" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2368 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2378 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2418 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1615 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1627 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1669 msgid "Response" msgstr "Erantzuna" #: application/views/installer/precheck_view.php:57 msgid "PHP PDO driver library" msgstr "PDO kontroladorearen PHP liburutegia " #: application/views/installer/precheck_view.php:89 msgid "PHP/PECL JSON library" msgstr "PHP/PECL JSON liburutegia" #: application/views/installer/precheck_view.php:68 msgid "PHP mbstring library" msgstr "PHP mbstring liburutegia" #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2580 msgid "Statistics survey %s" msgstr "Inkestaren estatistikak %s" #: application/views/admin/remotecontrol/index_view.php:4 msgid "RemoteControl is available using %s for transport and exposes the following functionality:" msgstr "Urruneko kontrola (RemoteControl) eskuragarri dago garraiorako %s erabiliz, eta funtzionalitate hau du:" #: application/helpers/pdfHelper.php:61 msgid "page" msgstr "orrialdea" #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2582 msgid "Survey %s" msgstr "Inkesta %s" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:2 msgid "Edit attribute" msgstr "Editatu atributua" #: application/views/userManagement/partial/usernotificationemail.php:310 msgid "Please contact your LimeSurvey administrator for your password." msgstr "Pasahitza lortzeko, jarri harremanetan, mesedez, LimeSurvey-ren administratzailearekin." #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:4 #: application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:127 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:7 msgid "Add participant" msgstr "Gehitu parte-hartzailea" #: application/helpers/common_helper.php:3115 application/models/Token.php:100 msgid "Last reminder sent date" msgstr "Bidalitako azken gogorarazpenaren data" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:245 msgid "(None)" msgstr "(Bat ere ez)" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:33 #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:30 #: application/views/admin/token/ldappost.php:18 #: application/views/admin/token/ldappost.php:41 msgid "%s records met minimum requirements" msgstr "%s erregistrok betetzen dituzte gutxieneko eskakizunak" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3120 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6248 msgid "If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field." msgstr " '%s’ aukeratzen baduzu, mesedez azaldu zure aukeraketa haren ondoko testu-eremuan." #: application/views/admin/token/exportdialog.php:107 msgid "Delete exported participants" msgstr "" #: application/views/admin/token/emailpost.php:15 msgid "Sending reminders..." msgstr "Gogorarazpenak bidaltzen..." #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:849 msgid "Serbian (Latin)" msgstr "Serbiakoa (Latinoa)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:841 msgid "Serbian (Cyrillic)" msgstr "Serbiakoa (zirilikoa)" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:84 #: application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:30 msgid "Three" msgstr "Hiru" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:83 #: application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:21 msgid "Two" msgstr "Bi" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:82 #: application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:12 msgid "One" msgstr "Bat" #: application/views/admin/themes/templateeditor_question_answertext_view.php:11 msgid "Some text in this answer" msgstr "Testuren bat erantzun honetan" #: application/controllers/admin/Themes.php:1188 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:346 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:516 #: themes/survey/vanilla/config.xml:353 msgid "How many roads must a man walk down?" msgstr "Zenbat bide ibili behar ditu gizonak?" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:137 #: application/models/services/QuickTranslation.php:508 msgid "Registration email subject" msgstr "Erregistroaren mezu elektronikoaren gaia" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:127 #: application/models/services/QuickTranslation.php:506 msgid "Confirmation email subject" msgstr "Berrespenaren mezu elektronikoaren gaia" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:117 #: application/models/services/QuickTranslation.php:504 msgid "Reminder email subject" msgstr "Gogorarazpenaren mezu elektronikoaren gaia" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:107 #: application/models/services/QuickTranslation.php:502 msgid "Invitation email subject" msgstr "Gonbidapenaren mezu elektronikoaren gaia" #: application/models/services/QuickTranslation.php:517 msgid "Question help" msgstr "Galderaren laguntza" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2947 #: application/controllers/admin/Tokens.php:3072 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:331 #: application/extensions/BreadcrumbWidget/BreadcrumbWidget.php:217 #: application/views/admin/token/browse.php:21 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:13 msgid "Survey participants" msgstr "Inkestako parte-hartzaileak" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/rightSideButtons.php:10 msgid "Delete participant list" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresults_view.php:29 msgid "Single response: ID %s" msgstr "Erantzun bakarra: ID %s" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_filter.php:8 msgid "Filter" msgstr "Iragazkia" #: application/extensions/admin/grid/CLSGridView.php:259 #: application/extensions/admin/grid/ColumnFilterWidget/views/columns_filter.php:22 #: application/views/responses/modal_subviews/filterColumns.php:22 msgid "Select columns" msgstr "" #: application/views/admin/token/ldapform.php:89 msgid "LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php ." msgstr "Administratzaileak LDAP kontsultak /application/config/ldap.php konfigurazio-fitxategian zehazten ditu." #: application/controllers/FailedEmailController.php:38 #: application/controllers/FailedEmailController.php:86 #: application/controllers/FailedEmailController.php:166 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:740 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:812 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2642 #: application/controllers/ResponsesController.php:122 #: application/controllers/ResponsesController.php:415 #: application/controllers/ResponsesController.php:571 #: application/controllers/ResponsesController.php:605 #: application/controllers/ResponsesController.php:661 #: application/controllers/ResponsesController.php:695 #: application/controllers/ResponsesController.php:762 #: application/controllers/ResponsesController.php:811 #: application/controllers/ResponsesController.php:1053 #: application/controllers/ResponsesController.php:1066 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1552 #: application/controllers/admin/Statistics.php:113 #: application/controllers/admin/Statistics.php:675 #: application/core/SurveyCommonAction.php:183 #: application/core/SurveyCommonAction.php:723 #: application/core/SurveyCommonAction.php:934 #: application/helpers/LayoutHelper.php:463 msgid "Invalid survey ID" msgstr "Inkestaren IDa ez da balioduna." #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:87 msgid "Tab-separated-values format (*.txt)" msgstr "Tabuladorez bereizitako balioen formatua (*.txt)" #: application/views/responses/browsetimerow_view.php:43 #: application/views/responses/browsetimerow_view.php:47 msgid "%s min. %s sec." msgstr "%s min. %s seg." #: application/helpers/questionHelper.php:79 msgid "(Sub-)question width" msgstr "Azpi-galderaren portzentajea " #: application/helpers/questionHelper.php:78 msgid "Set the percentage width of the (sub-)question column (1-100)" msgstr "Ezarri azpi-galderaren zutabe-zabaleraren portzentajea (1-100)" #: application/controllers/admin/Tokens.php:197 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:43 msgid "The imap PHP library is not installed or not activated. Please contact your system administrator." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:382 msgid "German (informal)" msgstr "Alemana (informala)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:291 msgid "Dutch (informal)" msgstr "Nederlandera (informala)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:257 msgid "Czech (informal)" msgstr "Txekiera (informala)" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2425 msgid "Import failed. You specified an invalid file type '%s'." msgstr "Inportazioak huts egin du. Zehaztutako fitxategi mota ez da balioduna '%s'." #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:44 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:44 msgid "Save your unfinished survey" msgstr "Gorde amaitu gabeko inkesta." #: application/helpers/replacements_helper.php:285 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/assessments.twig:28 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/messages/assessments.twig:28 msgid "Your assessment" msgstr "Zure ebaluazioa" #: application/helpers/replacements_helper.php:284 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/clearall.twig:21 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/clearall.twig:21 msgid "Answers cleared" msgstr "Ezabatu dira erantzunak" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:135 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/load.twig:131 msgid "Load now" msgstr "Kargatu orain" #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:179 msgid "Your email address:" msgstr "Zure helbide elektronikoa:" #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:154 msgid "Repeat password:" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:61 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/clearall_buttons.twig:13 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/clearall_links.twig:31 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/clearall_buttons.twig:12 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/clearall_links.twig:30 msgid "Exit and clear survey" msgstr "Irten eta garbitu inkesta" #: application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:36 msgid "Autoload URL:" msgstr "Autokargatu URLa" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:948 msgid "Swahili" msgstr "Swahili" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:34 msgid "Survey archive (.lsa)" msgstr "Inkesta-fitxategia (.lsa)" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:2 msgid "Add attribute" msgstr "Gehitu atributua" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1351 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:249 msgid "Delete attribute" msgstr "Ezabatu atributua" #: application/views/surveyAdministration/afterDeactivateSurvey_view.php:26 msgid "You should note the name(s) of the table(s) in case you need to access this information later." msgstr "Taularen/en izena/k idatzita gorde beharko zenuke/zenituzke, informazio hori geroago ere behar dezakezulako." #: application/views/surveyAdministration/afterDeactivateSurvey_view.php:24 msgid "The response timings table has been renamed to: %s" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2040 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_change_survey_group.php:20 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_select_survey_theme.php:24 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:132 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:152 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:170 #: application/views/admin/conditions/deleteAllConditions.php:8 msgid "Continue?" msgstr "Jarraitu nahi duzu?" #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:33 msgid "New scenario number:" msgstr "Agertoki berriaren zenbakia:" #: application/helpers/admin/activate_helper.php:169 msgid "This question has missing subquestions." msgstr "" #: application/models/InstallerConfigForm.php:200 msgid "If the database does not yet exist it will be created (make sure your database user has the necessary permissions). In contrast, if there are existing LimeSurvey tables in that database they will be upgraded automatically after installation." msgstr "Datu-basea oraindik existitzen ez bada, sortu egingo da (ziurtatu datu-baseko zure erabiltzaileak beharrezko baimen guztiak dituela). Aitzitik, datu-base horretan jadanik LimeSurvey taulak baldin badaude, automatikoki eguneratuko dira instalazioa amaitu ondoren." #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:157 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:159 msgid "By question group" msgstr "Galdera-taldearen arabera" #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:140 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:142 msgid "Regenerate question codes" msgstr "Berriro sortu galdera-kodeak" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:369 msgid "Question codes were successfully regenerated." msgstr "Galdera-kodeak behar bezala sortu dira berriro." #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:236 #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:373 #: application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/minute.twig:14 #: application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/minute.twig:18 msgid "Minute" msgstr "Minutua" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:219 #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:372 #: application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/hour.twig:12 #: application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/hour.twig:15 msgid "Hour" msgstr "Ordua" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:39 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:58 msgid "Start bounce processing" msgstr "Hasi erreboteko mezu elektronikoak prozesatzen " #: application/controllers/admin/Tokens.php:333 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:46 msgid "Bounce processing is deactivated either application-wide or for this survey in particular." msgstr "Erreboteko mezuak prozesatzeko sistema desaktibatuta dago, dela aplikazioa osoan, dela inkesta honetan." #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:278 msgid "Returns true if all non-empty responses are unique" msgstr "\"Egiazkoa\" itzultzen du, hutsik ez dauden erantzun guztiak bakarrak badira." #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:7 msgid "Show text responses inline:" msgstr "Erakutsi testu-erantzunak inline" #: application/views/admin/export/statistics_browse_view.php:60 msgid "View response" msgstr "Ikusi erantzuna" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:724 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1094 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2930 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3102 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:477 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/multiflexi/rows/cells/answer_td.twig:61 #: application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/rows/input/answer_row.twig:40 #: application/views/survey/questions/answer/numerical/answer.twig:40 msgid "Only numbers may be entered in this field." msgstr "Zenbakiak baino ezin dira sartu eremu honetan." #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2435 msgid "Enable map display" msgstr "Gaitu erakutsi mapa" #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2434 msgid "Disable map display" msgstr "Desgaitu erakutsi mapa" #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2433 msgid "Display as pie chart" msgstr "Erakutsi grafiko ziurkular gisa" #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2432 msgid "Display as bar chart" msgstr "Erakutsi barra-diagrama gisa" #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2431 msgid "Enable chart" msgstr "Gaitu grafikoa" #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2430 msgid "Disable chart" msgstr "Desgaitu grafikoa" #: application/views/questionAdministration/editdefaultvalues.php:150 msgid "Default value:" msgstr "Lehenetsitako balioa:" #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:352 #: application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:61 #: application/views/admin/globalsettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:24 #: application/views/admin/globalsettings/partial/topbarBtns_surveysettings/rightSideButtons.php:25 #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_singlelabelset/rightSideButtons.php:24 #: application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:97 #: application/views/layouts/partial_topbar/right_close_saveclose_save.php:31 #: application/views/questionAdministration/_copyQuestionTabsLanguages.php:43 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/copyQuestionTopbarRight_view.php:24 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/editQuestionTopbarRight_view.php:75 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/editGroupTopbarRight_view.php:46 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarRight_view.php:50 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarRight_view.php:71 msgid "Save and close" msgstr "Gorde eta itxi" #: application/models/TokenDynamic.php:953 msgid "View this participant in the central participants database" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1796 msgid "Attribute display setting updated" msgstr "Pantailako atributuaren balioa eguneratu da." #: application/models/services/ParticipantBlacklistHandler.php:60 msgid "You have been added back to the central participant list for this site." msgstr "" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:97 msgid "Add language" msgstr "Gehitu hizkuntza:" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:45 msgid "They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields" msgstr "Bikoiztuak zirela antzeman da izen, abizen eta helbide elektronikoaren konbinazio baten bidez" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:43 msgid "They were found to be duplicate using the participant id field" msgstr "Bikoiztuak zirela antzeman da parte-hartzailearen Id-eremua erabiliz" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:36 msgid "%s records were duplicate but had attributes updated" msgstr "%s erregistro bikoiztuta zeuden baina atributuak eguneratuta zituzten" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:34 msgid "%s new participants were created" msgstr "%s parte-hartzaile berri sortu dira" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:28 msgid "%s records found in CSV file" msgstr "%s erregistro aurkitu dira CSV fitxategian" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:25 msgid "No new participants were created" msgstr "Ez da sortu parte-hartzaile berririk" #: application/models/ParticipantShare.php:265 msgid "Can edit?" msgstr "Editatu dezake?" #: application/models/SurveyLink.php:285 msgid "Submitted" msgstr "Bidalia" #: application/models/SurveyLink.php:279 msgid "Last invited" msgstr "Azken aldiz gonbidatua" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:175 msgid "Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:172 msgid "Overwrite existing standard field values if a participant already exists?" msgstr "Gainean idatzi eremu-balio estandarrak parte-hartzaile bat lehendik baldin badago?" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:144 msgid "Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists?" msgstr "Gainean idatzi autoesleitutako atributuen balioak parte-hartzaile bat lehendik baldin badago?" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:114 msgid "Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists?" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:43 msgid "Unmapped participant attributes" msgstr "Parte-hartzailearen esleitu gabeko atributuak" #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:81 msgid "This attribute is automatically mapped" msgstr "Atributu hau automatikoki esleitzen da" #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:76 #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:128 msgid "Pre-mapped attributes" msgstr "Aurre-esleitutako atributuak" #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:68 #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:120 msgid "Make these mappings automatic in future" msgstr "Automatikoki egin esleipen horiek hemendik aurrera" #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:64 #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:88 msgid "Overwrite existing attribute values if a participant already exists?" msgstr "Gainean idatzi lehendik dauden atributu-balioak parte-hartzaile bat jadanik existitzen bada?" #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:47 msgid "Existing participant attributes" msgstr "Lehendik dauden parte-hartzaileen atributuak" #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:39 msgid "Participant attributes to create" msgstr "Sortu beharreko parte-hartzaileen atributuak" #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:28 msgid "Drag this attribute to another column to map it to the central participants database" msgstr "Arrastatu atributu hau beste zutabe batera parte-hartzaileen datu-base nagusiarekin mapeatzeko" #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:14 msgid "Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one" msgstr "" #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:68 msgid "Overwrite existing participant attribute values if a duplicate participant is found?" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:20 msgid "XML-RPC" msgstr "XML-RPC" #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:19 msgid "JSON-RPC" msgstr "JSON-RPC" #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:11 #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:15 msgid "RPC interface enabled:" msgstr "RPC interfazea gaituta:" #: application/views/admin/export/vv_view.php:59 msgid "File extension:" msgstr "" #: application/views/admin/export/vv_view.php:19 msgid "Export survey" msgstr "Esportatu inkesta" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:21 msgid "Full answers" msgstr "Erantzun osoak" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:16 msgid "Answer codes" msgstr "Erantzun-kodeak" #: application/controllers/admin/Export.php:205 msgid "Full question text" msgstr "Galdera osoaren testua" #: application/controllers/admin/Export.php:204 msgid "Abbreviated question text" msgstr "Laburtutako galderaren testua" #: application/controllers/admin/Export.php:203 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:99 msgid "Question code" msgstr "Galdera-kodea" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:4 msgid "Headings" msgstr "Goiburuak" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:272 msgid "Sum the values of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value)" msgstr "Zerrendan erantzundako galderen balioen batura egin, zeinak irizpidea gainditzen baitu (arg op balioa)" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:209 msgid "Count the number of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value)" msgstr "Zenbatu zerrendan erantzundako galderen kopurua, zeinak irizpidea gainditzen baitu (arg op balioa)" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:208 msgid "Count the number of answered questions in the list equal the first argument" msgstr "Zenbatu zerrendan erantzundako galderen kopurua, zeinak lehen argumentua berdintzen baitu" #: application/helpers/questionHelper.php:1303 msgid "Rank header" msgstr "Ranking-goiburua " #: application/helpers/questionHelper.php:1302 msgid "Replace rank header (default: \"%s\")" msgstr "Ordeztu ranking-goiburua (lehenetsitakoa: \"%s\")" #: application/helpers/questionHelper.php:1291 msgid "Choice header" msgstr "Aukerako goiburua " #: application/helpers/questionHelper.php:1290 msgid "Replace choice header (default: \"%s\")" msgstr "Ordeztu aukerako goiburua (lehenetsitakoa: \"%s\")" #: application/helpers/questionHelper.php:939 msgid "Force the choice list and the rank list to have the same height." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:938 msgid "Same height for lists" msgstr "Altuera bera zerrendetarako" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_error.php:28 msgid "Timings table could not be created." msgstr "Ezin izan dira sortu tenporizazio-taulak." #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2581 msgid "Attribute values for existing participants have been updated from the participants records" msgstr "Lehendik dauden parte-hartzaileen atributu-balioak eguneratu dira parte-hartzaileen erregistroetatik" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2509 #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2571 msgid "%s entries were not copied because they already existed" msgstr "%s sarrera ezin izan dira kopiatu lehendik zeudelako" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2567 msgid "%s participants have been copied to the survey participant list" msgstr "" #: application/models/ParticipantShare.php:250 msgid "Shared with" msgstr "Honekin partekatua" #: application/helpers/questionHelper.php:101 msgid "Repeat headers" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1118 msgid "Only %s new dummy participants were added after %s trials." msgstr "" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:521 msgid "Italian (informal)" msgstr "Italiera (informala)" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:924 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:234 msgid "Next choice" msgstr "Hurrengo aukera" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:922 #: application/core/QuestionTypes/RankingStyle/RenderRanking.php:67 #: application/helpers/qanda_helper.php:1320 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:232 #: application/views/admin/themes/templateeditor_printablesurvey_quesanswer_view.php:3 msgid "First choice" msgstr "Lehen aukera" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9169 msgid "Logic File for Survey # " msgstr "# Inkestarako fitxategi logikoa" #: application/helpers/questionHelper.php:917 msgid "Show an alert if answers exceeds the number of max answers" msgstr "Alerta bat erakutsi, erantzunen gehieneko kopurua gainditzen badute erantzunek" #: application/helpers/questionHelper.php:916 msgid "Show javascript alert" msgstr "Erakutsi javascript-alerta" #: application/core/LSUserIdentity.php:60 msgid "You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again." msgstr "Sartzeko gehieneko saialdi-kopurua gainditu duzu. Mesedez, itxaron %d minutu berriro saiatu aurretik." #: application/helpers/questionHelper.php:1599 msgid "Value range allows missing" msgstr "Balio-tarteak eremua hutsik uzteko aukera ematen du" #: application/helpers/questionHelper.php:1598 msgid "Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set?" msgstr "Ez dago baimendutako erantzunik (egiteke) 'Baturaren balioaren berdina' or 'Gutxieneko baturaren balioa' definituta daudenean?" #: application/helpers/questionHelper.php:131 msgid "Array filter style" msgstr "Matrize-iragazkiaren estiloa" #: application/helpers/questionHelper.php:130 msgid "Specify how array-filtered subquestions should be displayed" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:127 #: application/helpers/questionHelper.php:1189 msgid "Hidden" msgstr "Ezkutatua" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3078 msgid "Please upload between %s and %s files" msgstr "Mesedez, igo %s eta %s fitxategi bitartean" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3077 msgid "Please upload %s files" msgstr "Mesedez, igo %s fitxategi" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3076 msgid "Please upload one file" msgstr "Mesedez, igo fitxategi bat" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3074 msgid "Please upload at most %s files" msgstr "Mesedez, igo gehienez %s fitxategi" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3075 msgid "Please upload at most one file" msgstr "Mesedez, igo gehienez fitxategi bat" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3072 msgid "Please upload at least %s files" msgstr "Mesedez, igo gutxienez %s fitxategi" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3073 msgid "Please upload at least one file" msgstr "Mesedez, igo gutxienez fitxategi bat" #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerQuestionL10nUpdate.php:119 #: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerQuestionUpdate.php:118 #: application/models/services/QuestionAggregateService/AttributesService.php:158 #: application/models/services/QuestionAggregateService/QuestionService.php:230 msgid "Could not save question" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:269 #: application/controllers/admin/Themes.php:515 #: application/models/services/FileUploadService.php:169 msgid "File %s uploaded" msgstr "Igo da %s fitxategia." #: application/controllers/admin/Themes.php:507 msgid "This filename is not allowed to be uploaded." msgstr "Fitxategi-izen hori ezin da igo." #: application/controllers/admin/Themes.php:505 msgid "Demo mode: Uploading template files is disabled." msgstr "Demo modua: txantiloi-fitxategiak igotzea desaktibatuta dago." #: application/views/assessment/assessments_edit.php:46 msgid "No question group found." msgstr "Ez da aurkitu galdera-talderik" #: application/controllers/admin/Themes.php:667 msgid "File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder" msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:664 msgid "The file %s was deleted." msgstr "Ezabatu da %s fitxategia." #: application/views/admin/dataentry/iteratesurvey.php:20 msgid "Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant?" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/iteratesurvey.php:14 msgid "Reset all your participants to the 'not used' state" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/iteratesurvey.php:12 msgid "Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/iteratesurvey.php:10 msgid "Click on the following button if you want to" msgstr "Sakatu botoi honetan honako hau nahi baduzu" #: application/views/admin/dataentry/iteratesurvey.php:9 msgid "Important instructions" msgstr "Jarraibide garrantzitsuak" #: application/views/statistics_user_view.php:11 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/statistics_user/statistics_user_head.twig:25 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/statistics_user/statistics_user_head.twig:25 msgid "Total records in survey" msgstr "Inkesta honetako erregistro-kopurua" #: application/views/installer/welcome_view.php:32 msgid "Start installation" msgstr "Hasi instalatzen" #: application/views/installer/welcome_view.php:27 msgid "Your preferred language will be used through out the installation process." msgstr "Nahiago duzun hizkuntza instalazio-prozesuan zehar erabiliko da." #: application/views/installer/welcome_view.php:14 msgid "Please select your preferred language:" msgstr "Mesedez, aukeratu nahiago duzun hizkuntza:" #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:9 #: application/views/installer/welcome_view.php:9 msgid "Language selection" msgstr "Hizkuntza aukeratzea" #: application/views/installer/success_view.php:13 msgid "Administrator credentials" msgstr "Administratzailearen kredentzialak" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:27 #: application/views/installer/sidebar_view.php:22 msgid "Configuration" msgstr "Konfigurazioa" #: application/views/installer/sidebar_view.php:7 msgid "%s%% completed" msgstr "%%s osatua." #: application/views/admin/update/updater/_progress.php:8 #: application/views/installer/sidebar_view.php:6 msgid "Progress" msgstr "Progresioa" #: application/views/installer/precheck_view.php:134 msgid "Recommended" msgstr "Gomendatuak" #: application/views/installer/precheck_view.php:129 msgid "Optional modules" msgstr "Aukerako moduluak" #: application/views/installer/precheck_view.php:106 #: application/views/installer/precheck_view.php:111 #: application/views/installer/precheck_view.php:116 msgid "Found & writable" msgstr "Aurkituta & editagarria" #: application/views/installer/precheck_view.php:105 #: application/views/installer/precheck_view.php:110 #: application/views/installer/precheck_view.php:115 msgid "directory" msgstr "direktorioa" #: application/views/installer/precheck_view.php:61 msgid "None found" msgstr "Bat ere ez da aurkitu" #: application/views/installer/precheck_view.php:58 msgid "At least one installed" msgstr "Gutxienez bat instalatuta" #: application/views/installer/precheck_view.php:41 msgid "Outdated" msgstr "Zaharkituak" #: application/views/admin/super/footer.php:12 #: application/views/installer/precheck_view.php:35 msgid "PHP version" msgstr "PHP bertsioa" #: application/views/installer/precheck_view.php:23 msgid "Minimum requirements" msgstr "Gutxieneko eskakizunak" #: application/views/installer/optconfig_view.php:64 msgid "This will be your default language." msgstr "Hori izango da lehenetsitako zure hizkuntza." #: application/views/installer/optconfig_view.php:63 msgid "Default language" msgstr "Lehenetsitako hizkuntza" #: application/views/installer/optconfig_view.php:54 msgid "This name will appear in the survey list overview and in the administration header." msgstr "Izen hori inkesta-zerrendaren ikuspegi orokorrean eta administrazio-goiburuan agertuko da." #: application/views/installer/optconfig_view.php:49 msgid "This is the default email address of the site administrator and used for system messages, contact options and default bounce email." msgstr "Hau da guneko administratzailearen helbide elektroniko lehenetsia eta sistema-mezu, kontaktu-aukera eta erreboteko helbide elektroniko lehenetsirako erabiliko da." #: application/views/installer/optconfig_view.php:48 #: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:120 msgid "Administrator email" msgstr "Administratzailearen helbide elektronikoa" #: application/views/installer/optconfig_view.php:44 msgid "This is the default name of the site administrator and used for system messages and contact options." msgstr "Hori da gune-administratzailearen lehenetsitako izena, eta sistema-mezu eta kontaktu-aukeretarako erabiliko da." #: application/views/installer/optconfig_view.php:43 #: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:111 msgid "Administrator name" msgstr "Administratzailearen izena" #: application/views/installer/optconfig_view.php:39 msgid "Confirm your admin password" msgstr "Berretsi administratzailearen pasahitza" #: application/views/installer/optconfig_view.php:35 msgid "This will be the password of admin user." msgstr "Hori izango da administratzailearen pasahitza." #: application/views/installer/optconfig_view.php:34 msgid "Admin login password" msgstr "Administratzailearen saio-hasierako pasahitza" #: application/views/installer/optconfig_view.php:30 msgid "This will be the userid by which admin of board will login." msgstr "Hori izango da erabiltzaile-identifikatzailea, administratzaileak sisteman sartzeko erabiliko duena." #: application/views/installer/optconfig_view.php:29 msgid "Admin login name" msgstr "Administratzailearen saio-hasierako izena" #: application/views/installer/optconfig_view.php:22 msgid "You can leave these settings blank and change them later" msgstr "Ezarpen horiek hutsik utzi ahal dituzu, eta geroago aldatu." #: application/views/installer/license_view.php:20 msgid "I accept" msgstr "Onartzen dut" #: application/views/layouts/installer.php:23 #: application/views/layouts/installer.php:30 msgid "LimeSurvey installer" msgstr "LimeSurvey-ren instalatzailea" #: application/models/InstallerConfigForm.php:203 msgid "If your database is shared, recommended prefix is \"lime_\" else you can leave this setting blank." msgstr "Zure datu-basea partekatua bada, \"lime_” aurrezkia gomendatzen da; horrela ez bada, eremua bete gabe utz dezakezu." #: application/models/InstallerConfigForm.php:202 msgid "Your database server password." msgstr "Datu-basearen zerbitzariaren pasahitza." #: application/models/InstallerConfigForm.php:189 msgid "Database password" msgstr "Datu-basearen pasahitza" #: application/models/InstallerConfigForm.php:201 msgid "Your database server user name. In most cases \"root\" will work." msgstr "Datu-basearen zerbitzariko zure erabiltzaile-izena. Kasu gehienetan, \"root\" jarrita badabil." #: application/models/InstallerConfigForm.php:188 msgid "Database user" msgstr "Datu-basearen erabiltzailea" #: application/models/InstallerConfigForm.php:186 msgid "Database location" msgstr "Datu-basearen kokalekua" #: application/models/InstallerConfigForm.php:198 msgid "The type of your database management system" msgstr "Datu-baseak kudeatzeko zure sistema mota" #: application/views/installer/dbconfig_view.php:58 msgid "Note: All fields marked with (*) are required." msgstr "Oharra: (*) batez markatutako eremu guztiak bete behar dira" #: application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:15 msgid "Group members" msgstr "Talde-kideak" #: application/views/userManagement/massiveAction/_addtousergroup.php:24 msgid "Add new user group" msgstr "Gehitu erabiltzaile-talde berri bat" #: application/models/Permission.php:883 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:216 msgid "User groups" msgstr "Erabiltzaile-taldeak" #: application/views/userGroup/partial/topbarBtns_manageGroup/leftSideButtons.php:44 msgid "Delete current user group" msgstr "Ezabatu uneko erabiltzaile-taldea" #: application/views/userGroup/partial/topbarBtns_manageGroup/leftSideButtons.php:27 msgid "Edit current user group" msgstr "Editatu uneko erabiltzaile-taldea" #: application/views/userGroup/partial/topbarBtns_mail/rightSideButtons.php:24 msgid "Send" msgstr "Bidali" #: application/views/admin/token/invite.php:142 #: application/views/admin/token/remind.php:193 #: application/views/userGroup/mailUserGroup_view.php:14 msgid "Subject:" msgstr "Gaia:" #: application/views/userGroup/mailUserGroup_view.php:23 msgid "Send me a copy" msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:497 #: application/views/userGroup/partial/topbarBtns_manageGroup/leftSideButtons.php:11 msgid "Mail to all Members" msgstr "Mezua bidali kide guztiei " #: application/views/userGroup/editUserGroup_view.php:20 msgid "Update user group" msgstr "Eguneratu erabiltzaile-taldea" #: application/controllers/UserGroupController.php:245 msgid "Editing user group (Owner: %s)" msgstr "Editatu erabiltzaile-taldea (Jabea: %s)" #: application/views/admin/super/sidemenu.php:69 #: application/views/layouts/sidemenu.php:70 #: application/views/userGroup/addUserGroup_view.php:30 msgid "Add group" msgstr "Gehitu taldea" #: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:12 #: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:38 #: application/views/userGroup/addUserGroup_view.php:10 #: application/views/userGroup/editUserGroup_view.php:11 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:101 msgid "Name:" msgstr "Izena: " #: application/views/admin/user/personalsettings.php:293 msgid "Full template editor" msgstr "Txantiloien editore osoa:" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:286 msgid "Template editor mode:" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:266 msgid "Full selector" msgstr "Hautatzaile osoa" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:245 msgid "Inline HTML editor" msgstr "Barne HTML editorea" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:238 msgid "HTML editor mode:" msgstr "HTML editore modua:" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:209 msgid "Interface language:" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:204 msgid "My personal settings" msgstr "" #: application/models/User.php:714 msgid "Take ownership" msgstr "Hartu jabetza" #: application/models/Surveymenu.php:351 #: application/models/SurveymenuEntries.php:208 #: application/models/SurveysGroups.php:106 application/models/User.php:859 #: application/models/User.php:1008 msgid "Created by" msgstr "Egilea: " #: application/models/User.php:911 application/models/User.php:1002 msgid "No of surveys" msgstr "Inkesta-kopurua" #: application/models/User.php:741 application/views/admin/user/deluser.php:30 #: application/views/userManagement/partial/transfersurveys.php:36 msgid "Delete User" msgstr "Ezabatu erabiltzailea" #: application/views/admin/user/deluser.php:4 #: application/views/userManagement/partial/transfersurveys.php:9 msgid "Transfer the surveys of this user to: " msgstr "Eraman erabiltzaile honen inkesta hona:" #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/deleteUserResult.php:2 #: application/views/admin/user/deluser.php:1 #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:25 #: application/views/userManagement/partial/confirmuserdelete.php:4 #: application/views/userManagement/partial/transfersurveys.php:2 msgid "Delete user" msgstr "Ezabatu erabiltzailea" #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:199 msgid "Everything looks alright. Please proceed to the next step." msgstr "Badirudi dena ondo dagoela. Mesedez, joan hurrengo urratsera." #: application/views/admin/update/updater/_progress.php:19 #: application/views/admin/update/updater/steps/_change_log.php:13 msgid "Change log" msgstr "Aldaketa-bitakora" #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:16 msgid "Checking basic requirements..." msgstr "Egiaztatzen oinarrizko betekizunak..." #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:32 msgid "If necessary the database will be updated." msgstr "Behar izanez gero, datu-basea eguneratu egingo da." #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:31 msgid "New files will be downloaded and installed." msgstr "Fitxategi berriak deskargatu eta instalatuko dira." #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:30 msgid "Your LimeSurvey installation is checked if the update can be run successfully." msgstr "LimeSurvey arazorik gabe instalatu ahal dela egiaztatuko da." #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:29 msgid "The following steps will be done by this update:" msgstr "Urrats hauek emango dira eguneratze honetan:" #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:28 msgid "The LimeSurvey ComfortUpdate is an easy procedure to quickly update to the latest version of LimeSurvey." msgstr "LimeSurvey-ren Eguneratze-laguntzailea prozedura erraz bat da azkar-azkar eguneratzeko LimeSurvey-ren azken bertsiora." #: application/views/admin/update/updater/steps/_final.php:17 #: application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:35 msgid "Buildnumber was successfully updated to %s." msgstr "Sistema-bertsioa behar bezala eguneratu da honetara%s." #: application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:28 msgid "There was a problem downloading the update file. Please try to restart the update process." msgstr "Arazo bat egon da eguneratze-fitxategia deskargatzen. Mesedez, saiatu eguneratze-prozesua berrabiarazten." #: application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:24 msgid "New files were successfully installed." msgstr "Fitxategi berriak behar bezala instalatu dira." #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:87 msgid "Please check any problems above and then proceed to the final step." msgstr "Mesedez, begiratu aurreko arazoak eta gero joan azken urratsera." #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:12 msgid "Creating file backup" msgstr "" #: application/views/admin/update/updater/steps/textaeras/_modifiedfiles.php:14 msgid "The following files will be modified or deleted but were already modified by someone else." msgstr "Fitxategi hauek aldatu edo ezabatu egingo dira, baina jadanik beste norbaitek aldatu ditu." #: application/views/admin/update/updater/steps/_fileSystem.php:13 msgid "Checking existing LimeSurvey files..." msgstr "Egiaztatzen LimeSurveyren fitxategiak..." #: application/views/admin/update/updater/_error.php:79 msgid "Update server busy" msgstr "Eguneratze-zerbitzaria gainezka eginda dago" #: application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:16 msgid "Your update key is invalid and was removed. " msgstr "Zure eguneratze-gakoa ez da balioduna eta ezabatu egin da." #: application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:13 #: application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:19 msgid "On requesting the update information from limesurvey.org there has been an error:" msgstr "Errore bat gertatu da LimeSurvey.org webgunean eguneratze-informazioa eskatzean:" #: application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:7 msgid "ComfortUpdate step %s" msgstr "Eguneratze-laguntzailearen %s urratsa" #: application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:21 msgid "Auto Translate" msgstr "Autoitzulpena" #: application/views/quickTranslation/translateformheader_view.php:21 msgid "There was an error using the Google API." msgstr "Errore bat gertatu da Google API erabiliz." #: application/views/quickTranslation/translateformheader_view.php:10 msgid "Loading translations" msgstr "Itzulpenak kargatzen" #: application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:71 #: application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:79 msgid "Nothing to translate on this page" msgstr "Ez dago zer itzuli orrialde honetan" #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:170 #: application/views/admin/token/tokenwarning.php:81 msgid "Restore" msgstr "Berreskuratu" #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:150 #: application/views/admin/token/tokenwarning.php:60 msgid "Restore options" msgstr "Berreskurapen-aukerak" #: application/views/admin/token/tokenwarning.php:43 msgid "You don't have the permission to activate participants." msgstr "" #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:285 #: application/views/admin/token/tokenform.php:408 msgid "Reminder count:" msgstr "Gogorarazpen-kopurua:" #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:167 #: application/views/admin/token/tokenform.php:253 msgid "Email status:" msgstr "" #: application/models/TokenDynamic.php:902 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:9 msgid "Send email invitation" msgstr "Gonbidapena emailez bidali" #: application/views/admin/token/remind.php:214 msgid "Send Reminders" msgstr "Gogorarazpenak bidali" #: application/views/admin/token/remind.php:128 msgid "Max reminders:" msgstr "" #: application/views/admin/token/remind.php:138 msgid "Min days between reminders:" msgstr "" #: application/views/admin/token/remind.php:204 msgid "Reminder Email:" msgstr "Gogorarazpenaren mezu elektronikoa:" #: application/models/TokenDynamic.php:913 #: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:107 #: application/views/admin/token/remind.php:8 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:17 msgid "Send email reminder" msgstr "Bidali gogorarazpenaren mezu elektronikoa" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:234 msgid "Add fields" msgstr "Gehitu atributuak" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:228 msgid "Number of attribute fields to add:" msgstr "Gehitu beharreko atributu osagarrien kopurua:" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:50 msgid "Example data" msgstr "Adibide moduan emandako datuak" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:47 msgid "Field caption" msgstr "Eremu-deskribapena" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:44 msgid "Show during registration?" msgstr "Erakutsi erregistratu bitartean?" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:43 msgid "Field description" msgstr "Eremuaren deskribapena" #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:42 msgid "Attribute field" msgstr "Atributu-eremua" #: application/views/admin/token/ldappost.php:20 #: application/views/admin/token/ldappost.php:43 msgid "Duplicate records removed" msgstr "Bikoiztutako erregistroak ezabatu dira" #: application/views/admin/token/ldappost.php:19 #: application/views/admin/token/ldappost.php:42 msgid "Records imported" msgstr "Inportaturiko erregistroak" #: application/views/admin/token/ldappost.php:17 #: application/views/admin/token/ldappost.php:40 msgid "Results from LDAP Query." msgstr "LDAP kontsultaren emaitzak" #: application/views/admin/token/ldapform.php:49 msgid "Select the LDAP query you want to run:" msgstr "Aukeratu egikaritu nahi duzun LDAP kontsulta:" #: application/views/admin/token/ldapform.php:36 msgid "LDAP is disabled or no LDAP query defined." msgstr "LDAP ezgaiturik dago edo ez da LDAP kontsultarik definitu." #: application/views/admin/token/ldapform.php:28 msgid "Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration." msgstr "Barkatu, baina zure PHP ezarpenetan ez da LDAP modulua aurkitu." #: application/controllers/admin/Tokens.php:1872 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:57 msgid "No reminder(s) sent" msgstr "Ez da gogorarazpenik bidali" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1871 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:56 msgid "Reminder(s) sent" msgstr "Bidali da/dira gogorarazpena/k" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1868 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:47 msgid "Reminder status:" msgstr "Gogorarazpenaren egoera:" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1863 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:38 msgid "Not invited" msgstr "Gonbidatu gabeak" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1862 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:37 msgid "Invited" msgstr "Gonbidatuak" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1845 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1861 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1870 #: application/models/Assessment.php:149 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:36 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:55 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:70 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:134 #: application/views/userRole/partials/_permissions.php:28 msgid "All" msgstr "Guztiak" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1859 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:28 msgid "Invitation status:" msgstr "Gonbidapen-egoera:" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1841 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:20 msgid "Started but not yet completed" msgstr "Hasita baina osatu gabe" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1840 #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:39 #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:70 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:19 msgid "Not started" msgstr "Hasi gabe" #: application/views/admin/token/emailwarning.php:8 msgid "There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent." msgstr "{EMAILCOUNT} mezu dago bidali gabe." #: application/views/admin/token/emailwarning.php:122 msgid "There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below." msgstr "" #: application/views/admin/token/emailpost.php:15 msgid "Sending invitations..." msgstr "Gonbidapenak bidaltzen..." #: application/views/admin/token/invite.php:49 #: application/views/admin/token/remind.php:48 msgid "Bypass participants with failing email addresses:" msgstr "" #: application/views/admin/token/invite.php:20 #: application/views/admin/token/remind.php:18 msgid "This survey is not yet activated and so your participants won't be able to fill out the survey." msgstr "Inkesta hau oraindik ez dago aktibatuta eta, beraz, parte-hartzaileek ezingo dute inkesta bete." #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:165 #: application/views/admin/token/invite.php:18 #: application/views/admin/token/remind.php:16 #: application/views/dashboard/welcome.php:141 msgid "Warning!" msgstr "Kontuz!" #: application/views/admin/token/invite.php:11 #: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:89 msgid "Send email invitations" msgstr "Gonbidapenak emailez bidali" #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:112 #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:135 msgid "hh:mm" msgstr "hh:mm" #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:76 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:298 #: application/views/admin/token/tokenform.php:417 msgid "Uses left:" msgstr "Gelditzen diren erabilerak:" #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:18 #: application/views/admin/token/tokenform.php:78 msgid "Auto" msgstr "Automatikoa" #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:111 #: application/views/admin/token/csvupload.php:158 msgid "Optional fields:" msgstr "Aukerako eremuak:" #: application/views/admin/token/csvupload.php:157 msgid "Mandatory fields:" msgstr "Nahitaezko eremuak:" #: application/views/admin/token/csvupload.php:123 msgid "Duplicates are determined by:" msgstr "Bikoiztutakoak honen arabera daude zehaztuta:" #: application/views/admin/token/csvupload.php:100 #: application/views/admin/token/ldapform.php:75 msgid "Filter duplicate records:" msgstr "Iragazi bikoizturiko erregistroak" #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:50 #: application/views/admin/token/csvupload.php:35 msgid "Separator used:" msgstr "Erabilitako bereizlea:" #: application/views/admin/token/csvupload.php:19 msgid "Choose the CSV file to upload:" msgstr "Aukeratu igo beharreko CSV fitxategia:" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:80 msgid "%s lines had a mismatching number of fields." msgstr "%s errenkadak eremu-kopuru desberdina dute" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:54 #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:67 #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:81 #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:95 #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:112 #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:127 #: application/views/admin/token/ldappost.php:23 #: application/views/admin/token/ldappost.php:46 msgid "List" msgstr "Zerrenda" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:16 msgid "Failed to open the uploaded file!" msgstr "Ezin izan da ireki kargatutako fitxategia" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2725 #: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:139 msgid "Add participants to central database" msgstr "Gehitu parte-hartzaileak datu-base nagusira" #: application/models/Token.php:105 application/models/TokenDynamic.php:791 msgid "Valid until" msgstr "Balioduna, noiz arte" #: application/models/Token.php:104 application/models/TokenDynamic.php:783 #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:96 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:312 #: application/views/admin/token/tokenform.php:443 msgid "Valid from" msgstr "Balioduna, noiztik:" #: application/models/TokenDynamic.php:768 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:55 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:65 #: application/views/admin/token/tokenform.php:95 #: application/views/admin/token/tokenform.php:112 msgid "Completed?" msgstr "Osaturik?" #: application/models/TokenDynamic.php:761 msgid "Reminder count" msgstr "Gogorarazpen-kopurua" #: application/models/TokenDynamic.php:753 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:232 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:241 #: application/views/admin/token/tokenform.php:351 #: application/views/admin/token/tokenform.php:361 msgid "Reminder sent?" msgstr "Bidali da gogorarazpena?" #: application/models/TokenDynamic.php:745 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:181 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:188 #: application/views/admin/token/tokenform.php:272 #: application/views/admin/token/tokenform.php:301 msgid "Invitation sent?" msgstr "Bidali da gonbidapena?" #: application/helpers/common_helper.php:3095 application/models/Token.php:95 #: application/models/TokenDynamic.php:723 msgid "Email status" msgstr "Helbide elektronikoaren egoera" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:26 #: application/views/admin/token/bounce.php:34 msgid "Use global settings" msgstr "Erabili konfigurazio orokorreko parametroak" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:25 #: application/views/admin/token/bounce.php:33 msgid "Use settings below" msgstr "Erabili beheko konfigurazioa" #: application/views/admin/token/actions.php:3 msgid "Are you sure you want to delete the selected entries?" msgstr "Ziur zaude ezabatu nahi dituzula aukeratutako sarrerak?" #: application/views/admin/token/actions.php:20 msgid "Delete the selected entries" msgstr "Ezabatu aukeratutako sarrerak" #: application/views/admin/themes/templateeditor_preview.php:19 msgid "Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes." msgstr "" #: application/views/admin/themes/templateeditor_preview.php:2 msgid "Preview:" msgstr "Aurrebista:" #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:91 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:252 #: application/views/admin/token/csvupload.php:142 #: application/views/admin/token/ldapform.php:83 #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:64 #: application/views/themeOptions/advanced.php:25 #: application/views/themeOptions/options_core.php:378 msgid "Upload" msgstr "Igo" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:95 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:133 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:172 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:209 msgid " Are you sure you want to reset this file? " msgstr "" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:189 msgid "Other files:" msgstr "Beste fitxategi batzuk:" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:17 msgid "You can't save changes because the theme directory is not writable." msgstr "" #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:53 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:59 msgid "Changes cannot be saved to a standard theme." msgstr "" #: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:86 msgid "Screen:" msgstr "Pantaila:" #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:88 msgid "Reset this template" msgstr "" #: application/models/TemplateManifest.php:685 msgid "Are you sure you want to delete this theme? " msgstr "" #: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:29 #: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:124 msgid "Please enter the name for the new theme:" msgstr "" #: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:119 msgid "Note: This is a standard theme." msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:509 #: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:34 #: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:40 msgid "This file type is not allowed to be uploaded." msgstr "Fitxategi mota hau ezin da igo." #: application/views/admin/themes/templateeditor_assessments_view.php:8 msgid "Note that this assessment section will only show if assessment rules have been set and assessment mode is activated." msgstr "Kontuan hartu ebaluazio-atal hau bakarrik ikusiko dela ebaluazio-erregelak ezarri badira eta ebaluazio-modua aktibatuta badago." #: application/views/admin/themes/templateeditor_assessments_view.php:7 msgid "Assessment details" msgstr "Ebaluazio-xehetasunak" #: application/views/admin/themes/templateeditor_assessments_view.php:3 msgid "Assessment heading" msgstr "Ebaluazio-goiburua" #: application/views/admin/themes/importform_view.php:12 msgid "Select template ZIP file:" msgstr "Aukeratu txantiloien ZIP fitxategia:" #: application/views/admin/themes/importform_view.php:6 msgid "Upload template file" msgstr "" #: application/helpers/update/updates/Update_420.php:15 msgid "List question groups" msgstr "" #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/previewGroupButton_view.php:26 msgid "Preview question group" msgstr "" #: application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:53 msgid "Partial (saved) responses" msgstr "Erantzun partzialak (gordeta)" #: application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:44 msgid "Data entry screen" msgstr "Datuak sartzeko pantaila" #: application/controllers/admin/Export.php:105 #: application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:21 msgid "This survey is not active - no responses are available." msgstr "Inkesta hau ez dago aktibatuta - ez dago erantzunik." #: application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:34 msgid "Responses & statistics" msgstr "Erantzunak eta estatistikak" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:62 msgid "queXML format (*.xml)" msgstr "queXML formatua (*.xml)" #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:19 msgid "Survey structure (.lss)" msgstr "Inkesta-egitura (.Iss)" #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:75 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:61 msgid "Currently there are no conditions configured for this survey." msgstr "Une honetan ez dago baldintzarik konfiguratuta inkesta honentzat." #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:70 #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:78 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:53 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:63 msgid "Reset conditions" msgstr "Berrabiarazi baldintzak" #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:78 #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:55 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:38 msgid "Currently there are no additional languages configured for this survey." msgstr "Une honetan ez dago beste hizkuntzarik konfiguratuta inkesta honentzat." #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:47 #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:57 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:28 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:40 msgid "Quick-translation" msgstr "Itzulpen azkarra" #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:22 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionTopbarLeft_view.php:13 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupTopbarLeft_view.php:13 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarLeft_view.php:27 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/header/nav_bar.twig:36 msgid "Tools" msgstr "Tresnak" #: application/controllers/admin/Expressions.php:122 #: application/controllers/admin/Expressions.php:123 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:695 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:696 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:697 #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:113 #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:122 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:80 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:89 msgid "Survey logic file" msgstr "Inkesta-logikako fitxategia" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:359 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:360 msgid "Email templates" msgstr "Mezu elektronikoen txantiloiak" #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:15 #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:37 #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:45 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarLeft_view.php:53 msgid "Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions." msgstr "Inkesta ezin da aktibatu, horretarako baimenik ez duzulako edo galderarik ez duelako." #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/006dbanalytics.twig:24 msgid "Table size usage" msgstr "Taula-tamainaren erabilera" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/006dbanalytics.twig:14 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/006dbanalytics.twig:36 msgid "Table column usage" msgstr "Taula-zutabearen erabilera" #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:54 msgid "Number of questions/groups:" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:556 #: application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:69 msgid "Resources" msgstr "Baliabideak" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:472 #: application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:62 msgid "Panel integration" msgstr "Panel-integrazioa" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1103 #: application/core/SurveyCommonAction.php:550 #: application/helpers/LayoutHelper.php:188 application/models/Survey.php:1561 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:36 #: application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:31 msgid "Copy" msgstr "Kopiatu" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:265 msgid "If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:294 msgid "You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled." msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:87 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:92 msgid "Set cookie to prevent repeated participation:" msgstr "" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_expiry_dialog.php:15 #: application/models/User.php:190 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:50 msgid "Expiry date/time:" msgstr "Amaiera-data/-ordua:" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:30 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/003-publicationpanel.twig:13 msgid "Start date/time:" msgstr "Hasiera-data/-ordua:" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:339 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:346 msgid "Show graphs in public statistics:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:233 msgid "Navigation delay (seconds):" msgstr "Nabigazio-atzerapena (segundoak):" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:31 msgid "Question by Question" msgstr "Galderaz galdera" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:312 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:318 msgid "Format:" msgstr "Formatua:" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3482 msgid "Edit URL parameter" msgstr "Editatu URL parametroa" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3481 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:26 #: application/views/surveyAdministration/addPanelIntegrationParameter_view.php:11 msgid "Add URL parameter" msgstr "Gehitu URL parametroa" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3484 #: application/models/SurveyURLParameter.php:197 msgid "Are you sure you want to delete this URL parameter?" msgstr "Ziur zaude ezabatu nahi duzula URL parametro hau?" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3477 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:77 msgid "Target question" msgstr "Xede-galdera" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3476 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:71 msgid "Parameter" msgstr "Parametroa" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:125 msgid "Cannot be changed" msgstr "Ezin da aldatu" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:210 msgid "Send detailed admin notification email to:" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:180 msgid "Send basic admin notification email to:" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:23 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:83 #: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:57 msgid "Import survey" msgstr "Inportatu inkesta" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:155 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:266 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/004-generalsettingspanel.twig:25 #: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:99 msgid "Administrator:" msgstr "Administratzailea:" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:110 #: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:73 msgid "Base language:" msgstr "Oinarri-hizkuntza:" #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:30 msgid "New survey title:" msgstr "Inkesta berriaren izenburua:" #: application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:15 msgid "After you are done, please click the 'Save' button to save your changes." msgstr "" #: application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:13 msgid "To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position." msgstr "Galderak/galdera-taldeak berriro ordenatzeko, arrastatu galdera-taldea saguarekin nahi duzun lekura." #: application/models/Survey.php:1720 #: application/models/SurveysGroupsettings.php:446 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:279 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:298 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:34 #: application/views/admin/themes/templateeditor_preview.php:9 msgid "Full" msgstr "Osoa" #: application/models/Survey.php:1707 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:42 msgid "Anonymized responses" msgstr "Erantzun anonimoak" #: application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:28 msgid "Access" msgstr "Sarbidea" #: application/models/Participant.php:359 application/models/Survey.php:1700 #: application/models/SurveysGroups.php:101 #: application/models/SurveysGroups.php:168 #: application/models/UserGroup.php:307 application/models/UserGroup.php:415 msgid "Owner" msgstr "Jabea" #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:35 msgid "Are you sure you want to delete all those surveys?" msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2411 msgid "Import of survey is completed." msgstr "Inportatu da inkesta" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:149 msgid "Response import summary" msgstr "Galdera-inportazioaren laburpena" #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:55 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:103 msgid "Total Errors" msgstr "Erroreak, guztira" #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:20 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:54 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:102 msgid "Total Imported files" msgstr "Inportatutako fitxategi-kopurua, guztira:" #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:17 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:51 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:99 msgid "Resources Import Summary" msgstr "Baliabide-inportazioaren laburpena" #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:70 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:106 msgid "Error Files List" msgstr "Errore-fitxategien zerrenda" #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:23 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:58 msgid "Imported Files List" msgstr "Inportaturiko fitxategien zerrenda" #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:12 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:46 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:94 msgid "Import survey resources" msgstr "Inportatu inkesta-baliabideak" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3483 #: application/views/surveyAdministration/addPanelIntegrationParameter_view.php:28 msgid "(No target question)" msgstr "(Ez dago xede-galderarik)" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:44 msgid "All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure?" msgstr "Ezabatutako hizkuntzei dagozkien galderak, erantzunak, etab. galduko dira. Ziur zaude jarraitu nahi duzula?" #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:8 msgid "Edit survey settings" msgstr "Editatu inkesta-ezarpenak" #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:65 #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:74 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:258 msgid "Decimal mark:" msgstr "Marka hamartarra:" #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:52 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:250 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:304 msgid "Date format:" msgstr "Data-formatua:" #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:180 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:242 msgid "URL description:" msgstr "URLaren deskribapena:" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9215 #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:165 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:234 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:43 msgid "End URL:" msgstr "Irteerako URLa:" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9193 #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:134 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/002-surveytextpanel.twig:29 msgid "Welcome:" msgstr "Ongi etorri:" #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:125 msgid "Welcome message:" msgstr "Ongi etorria emateko mezua:" #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:36 #: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:66 msgid "Survey title:" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/deleteSurvey_view.php:29 msgid "This survey has an associated participant list. If you delete this survey this participant list will be deleted. We recommend that you export or backup these participants before deleting this survey." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/deleteSurvey_view.php:24 msgid "This survey is active and a responses table exists. If you delete this survey, these responses (and files) will be deleted. We recommend that you export the responses before deleting this survey." msgstr "Inkesta hau aktibatuta dago eta erantzun-taula bat du. Inkesta hau ezabatzen baduzu, erantzun (eta fitxategi) horiek ere ezabatuko dira. Gomendatzen dizugu erantzunak esportatzea inkesta ezabatu aurretik." #: application/views/surveyAdministration/deleteSurvey_view.php:21 msgid "We recommend that before you delete this survey you export the entire survey from the main administration screen." msgstr "Inkesta ezabatu aurretik kudeaketa-orri nagusitik inkesta osoa esportatzeko aholkatzen dizugu." #: application/views/surveyAdministration/deleteSurvey_view.php:20 msgid "It will also delete any resources/files that have been uploaded for this survey." msgstr "Inkesta honetarako igotako edozein baliabide/fitxategi ere ezabatuko ditu." #: application/views/surveyAdministration/deleteSurvey_view.php:19 msgid "This process will delete this survey, and all related groups, questions answers and conditions." msgstr "Prozesu honek inkesta ezabatuko du, dagozkion talde, galdera, erantzun eta baldintza guztiekin batera." #: application/views/surveyAdministration/deleteSurvey_view.php:18 msgid "You are about to delete this survey" msgstr "Inkesta ezabatzeko zorian zaude" #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:33 #: application/views/surveyAdministration/deleteSurvey_view.php:15 #: application/views/surveyAdministration/deleteSurvey_view.php:36 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:13 msgid "Delete survey" msgstr "Ezabatu inkesta" #: application/views/surveyAdministration/afterDeactivateSurvey_view.php:21 msgid "The participant list associated with this survey has been renamed to: %s " msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/afterDeactivateSurvey_view.php:19 msgid "The responses table has been renamed to: %s" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:90 msgid "Deactivate survey" msgstr "Desaktibatu inkesta" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:51 msgid "Expire survey" msgstr "Inkesta iraungita dago" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:68 msgid "All %sparticipant information will be lost%s." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:62 msgid "Deactivation" msgstr "Desaktibatzea" #: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:34 msgid "Expiration" msgstr "Iraungitzea" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:641 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarLeft_view.php:74 msgid "Stop this survey" msgstr "Geldiarazi inkesta hau" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:667 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:668 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:669 #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:75 #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:88 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:173 msgid "Go to survey" msgstr "Joan inkestara" #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:71 #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:84 msgid "Copy of survey is completed." msgstr "Kopiatu da inkesta" #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:55 msgid "quota language settings" msgstr "Kuota-hizkuntzako ezarpenak" #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:55 msgid "quota members" msgstr "Kuota-kideak" #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:53 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:75 msgid "Question attributes" msgstr "Galderaren atributuak" #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:51 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:114 msgid "(Label sets were not imported since you do not have the permission to create label sets.)" msgstr "" #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:51 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:113 msgid "Not imported label sets" msgstr "Inportatu gabeko etiketa-multzoak" #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:39 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:92 msgid "Default answers" msgstr "Lehenetsitako erantzun-aukerak" #: application/views/admin/labels/labelsets_view.php:48 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:95 #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:29 #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:50 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:63 msgid "Languages" msgstr "Hizkuntzak" #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:25 msgid "Survey import summary" msgstr "Galdera-inportazioaren laburpena" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:123 msgid "Save timings" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:141 msgid "Save referrer URL" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:84 msgid "Save IP address" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:63 msgid "Date stamp" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyCheckFailed.php:45 msgid "The survey cannot be activated until these problems have been resolved." msgstr "Inkesta ezingo da aktibatu arazo guztiak konpondu arte." #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyCheckFailed.php:12 msgid "The following problems have been found:" msgstr "Arazo hauek aurkitu dira:" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyCheckFailed.php:10 msgid "Survey does not pass consistency check" msgstr "Inkestak ez du koherentzia-proba gainditu." #: application/views/questionGroupsAdministration/group_view.php:62 msgid "Questions with conditions to this group" msgstr "Galderak baldintzekin talde honetarako" #: application/models/QuestionGroup.php:307 msgid "Add new question to group" msgstr "Gehitu galdera berri bat taldeari" #: application/helpers/questionHelper.php:128 #: application/models/SurveysGroupsettings.php:446 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:192 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:203 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:231 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:242 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:32 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:171 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:186 msgid "Disabled" msgstr "Ezgaiturik" #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/previewQuestionButton_view.php:25 msgid "Preview question" msgstr "Galdera aurreikusi" #: application/controllers/ResponsesController.php:916 msgid "Question: " msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1036 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupToolsDropdownItems.php:50 msgid "Impossible to delete this group because there is at least one question having a condition on its content" msgstr "Taldea ezin da ezabatu gutxienez bere galderetako bat baldintza batekin lotuta dagoelako" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1026 #: application/models/QuestionGroup.php:348 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupToolsDropdownItems.php:41 msgid "Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue?" msgstr "Talde hau ezabatzerakoan dagozkion galdera eta erantzun guztiak ere ezabatu egingo dira. Ziur zaude jarraitu nahi duzula?" #: application/views/questionAdministration/import.php:77 msgid "Go to question group" msgstr "Joan galdera-taldera" #: application/views/questionAdministration/import.php:13 msgid "Question group import is complete." msgstr "Amaitu da galdera-taldearen inportazioa" #: application/views/questionAdministration/import.php:35 msgid "Conditions" msgstr "Baldintzak" #: application/views/questionGroupsAdministration/editGroup_view.php:8 msgid "Edit Group" msgstr "Editatu taldea" #: application/views/questionGroupsAdministration/addGroup_view.php:98 msgid "Save question group" msgstr "Gorde galdera-talde bat" #: application/views/questionGroupsAdministration/addGroup_view.php:78 #: application/views/questionGroupsAdministration/editGroup_view.php:57 #: application/views/questionGroupsAdministration/group_view.php:53 msgid "Randomization group:" msgstr "Talde-aleatorizazioa:" #: application/views/installer/precheck_view.php:29 #: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:69 msgid "Required" msgstr "Nahitaezkoa" #: application/models/Box.php:60 #: application/views/questionGroupsAdministration/addGroup_view.php:54 #: application/views/questionGroupsAdministration/editGroup_view.php:37 msgid "Title:" msgstr "Izenburua:" #: application/views/questionGroupsAdministration/addGroup_view.php:13 msgid "Error: You have to enter a group title for each language." msgstr "Errorea: atal-izenburua idatzi behar duzu hizkuntza bakoitzerako." #: application/views/questionAdministration/import.php:11 #: application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:13 #: application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:50 msgid "Import question group" msgstr "Inportatu galdera-taldea" #: application/views/questionGroupsAdministration/addGroup_view.php:19 msgid "Add question group" msgstr "Gehitu galdera-taldea" #: application/views/admin/survey/Question/subquestionsAndAnswers/_subquestion.twig:134 #: application/views/questionAdministration/subquestionRow.twig:159 msgid "Delete this subquestion" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/subquestionsAndAnswers/_subquestion.twig:133 #: application/views/questionAdministration/subquestionRow.twig:151 msgid "Insert a new subquestion after this one" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/subquestionsAndAnswers/_subquestion.twig:110 #: application/views/questionAdministration/subquestionRow.twig:110 msgid "Subquestion:" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:40 #: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:51 msgid "Subquestion" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1546 msgid "Edit subquestions" msgstr "Editatu azpi-galderak" #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:36 msgid "Error: You are trying to use duplicate subquestion codes." msgstr "Errorea: bikoiztutako azpi-galderen kodeak erabiltzen saiatzen ari zara" #: application/views/questionAdministration/summary.php:134 msgid "You need to add subquestions to this question." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/summary.php:121 msgid "You need to add answer options to this question." msgstr "" #: application/views/questionAdministration/summary.php:103 #: application/views/questionAdministration/typeSelector.php:29 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/printanswers_question.twig:5 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/printanswers_question.twig:5 msgid "Type:" msgstr "Mota:" #: application/views/questionAdministration/summary.php:53 msgid "Optional Question" msgstr "Aukerazko galdera" #: application/views/questionAdministration/summary.php:51 msgid "Mandatory Question" msgstr "Nahitaezko galdera" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1153 msgid "You can not delete a question if the survey is active." msgstr "" #: application/models/Question.php:768 msgid "Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue?" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/import.php:80 msgid "Go to question" msgstr "Joan galderara" #: application/views/questionAdministration/import.php:13 msgid "Question import is complete." msgstr "Burutu da galdera-inportazioa " #: application/views/questionAdministration/import.php:40 msgid "Question attributes:" msgstr "Galderaren atributuak:" #: application/views/questionAdministration/editdefaultvalues.php:180 msgid "Use same default value across languages:" msgstr "Erabili lehenetsitako balio bera hizkuntza guztietan:" #: application/views/questionAdministration/editdefaultvalues.php:59 msgid "Default value for option 'Other':" msgstr "Lehenetsitako balioa 'Other:’ aukerarako:" #: application/views/questionAdministration/editdefaultvalues.php:36 msgid "Default answer value:" msgstr "Lehenetsitako erantzun-balioa:" #: application/views/questionAdministration/editdefaultvalues.php:35 #: application/views/questionAdministration/editdefaultvalues.php:75 msgid "Default answer for scale %s:" msgstr "Lehenetsitako erantzun-balioa %s eskalarako:" #: application/views/questionAdministration/editdefaultvalues.php:14 msgid "Edit default answer values" msgstr "Editatu lehenetsitako erantzun-balioak" #: application/views/questionAdministration/import.php:11 #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:81 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/editQuestionTopbarLeft_view.php:28 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/editQuestionTopbarLeft_view.php:45 msgid "Import question" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:55 #: application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:37 msgid "Convert resource links?" msgstr "Bihurtu baliabide-estekak?" #: application/views/admin/super/sidemenu.php:70 #: application/views/layouts/sidemenu.php:71 msgid "Add question" msgstr "Gehitu galdera bat" #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:87 msgid "Copy answer options?" msgstr "Kopiatu erantzun-aukerak?" #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:74 msgid "Copy subquestions?" msgstr "Kopiatu azpi-galderak?" #: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/form_group.php:16 msgid "At beginning" msgstr "Hasieran" #: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/form_group.php:15 msgid "At end" msgstr "Bukaeran" #: application/models/Surveymenu.php:346 #: application/views/admin/labels/_labelviewtabcontent_view.php:16 #: application/views/homepageSettings/index.php:54 msgid "Position" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/summary.php:90 msgid "Validation:" msgstr "Balidazioa:" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_questions_mandatory.php:13 #: application/views/questionAdministration/summary.php:163 msgid "Mandatory:" msgstr "Nahitaezkoa:" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_questions_other.php:12 #: application/views/questionAdministration/summary.php:145 msgid "Option 'Other':" msgstr "'Other:’ aukera:" #: application/views/assessment/assessments_edit.php:36 #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:128 #: application/views/questionAdministration/summary.php:32 msgid "Question group:" msgstr "Galdera-taldea:" #: application/views/questionAdministration/summary.php:10 #: application/views/questionAdministration/textElements.php:51 msgid "Question:" msgstr "Galdera:" #: application/models/Question.php:731 msgid "Edit question" msgstr "Editatu galdera" #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:18 #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:34 msgid "Copy question" msgstr "Kopiatu galdera" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3340 msgid "Add a new question" msgstr "Gehitu galdera berri bat" #: application/controllers/admin/Labels.php:189 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:107 msgid "New label set" msgstr "Etiketa-multzo berria" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:36 msgid "Predefined label sets..." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1768 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2598 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2602 #: application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/first-select.php:14 #: application/views/admin/authentication/error.php:6 #: application/views/admin/error_view.php:5 #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:112 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:91 msgid "Ok" msgstr "Ok" #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:16 msgid "Sorry, the request failed!" msgstr "Barkatu, eskaerak huts egin du!" #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:15 msgid "The records have been saved successfully!" msgstr "Erregistroak behar bezala gorde dira!" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:37 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:100 msgid "Save as label set" msgstr "Gorde etiketa-talde gisa" #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:14 msgid "There are no label sets which match the survey default language" msgstr "Ez dago lehenetsitako inkesta-hizkuntzarekin bat datorren etiketa-talderik" #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:44 msgid "Error: You are trying to use duplicate answer codes." msgstr "Errorea. Aukeretan, errepikaturiko kodeak erabiltzen saiatzen ari zara." #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:41 msgid "Quick-add answers" msgstr "Gehitu azkar erantzunak" #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:42 msgid "You cannot delete the last answer option." msgstr "Ezin duzu ezabatu galdera baten azken aukera." #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:40 msgid "New answer option" msgstr "Erantzun-aukera berria" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1619 msgid "Edit answer options" msgstr "Editatu erantzun-aukerak" #: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:8 #: application/views/admin/super/footer.php:56 msgid "Visit our website!" msgstr "Bisita ezazu gure webgunea!" #: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:6 msgid "Support this project - Donate to " msgstr "Proiektuarekin kolaboratu - Eman diru-laguntza " #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1612 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:291 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:152 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:211 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:253 #: application/controllers/UserManagementController.php:460 #: application/controllers/UserManagementController.php:1089 #: application/controllers/UserManagementController.php:1126 #: application/controllers/UserManagementController.php:1182 #: application/controllers/UserManagementController.php:1243 #: application/controllers/UserManagementController.php:1291 #: application/controllers/UserManagementController.php:1398 #: application/controllers/UserRoleController.php:385 #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:24 #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:55 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:10 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:14 #: application/models/FailedEmail.php:80 application/models/FailedEmail.php:145 #: application/models/Notification.php:165 application/models/Survey.php:1644 #: application/models/User.php:191 application/models/User.php:896 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_update_results.php:18 #: application/views/admin/pluginmanager/index.php:87 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_delete_results.php:12 #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update_results.php:18 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update_results.php:18 #: application/views/admin/token/massive_actions/_delete_results.php:12 #: application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:14 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update_results.php:18 msgid "Status" msgstr "Egoera" #: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:3 msgid "Online manual" msgstr "Online eskuliburua" #: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:3 msgid "Online Manual" msgstr "LimeSurvey-ren online eskuliburua" #: application/views/dashboard/welcome.php:85 msgid "Done. Test your survey using the %s icon." msgstr "Eginda. Probatu zure inkesta %s ikonoa erabilita." #: application/views/dashboard/welcome.php:82 msgid "Create one or more questions inside the new question group." msgstr "Sortu galdera-talde berriaren barruan galdera bat edo gehiago." #: application/views/dashboard/welcome.php:81 msgid "Create a new question group inside your survey." msgstr "Sortu galdera-talde barri bat zure inkestan." #: application/views/dashboard/welcome.php:74 msgid "Some piece-of-cake steps to create your very own first survey:" msgstr "Urrats erraz batzuk zure lehen inkesta sortzeko:" #: application/views/dashboard/welcome.php:64 msgid "Welcome to %s!" msgstr "Ongi etorri! %s!" #: application/views/dashboard/welcome.php:29 msgid "Edit label sets" msgstr "Editatu etiketa-multzoak" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:265 #: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:15 #: application/views/admin/authentication/login.php:17 #: application/views/admin/authentication/newPassword.php:17 #: application/views/installer/success_view.php:18 msgid "Administration" msgstr "Administrazioa" #: application/models/SavedControl.php:166 msgid "Date saved" msgstr "" #: application/models/SavedControl.php:158 msgid "Identifier" msgstr "Identifikatzailea" #: application/views/admin/saved/savedlist_view.php:13 msgid "ID: %s" msgstr "ID: %s" #: application/views/admin/saved/savedlist_view.php:12 msgid "Saved responses" msgstr "" #: application/views/quotas/viewquotasempty_view.php:2 msgid "No quotas have been set for this survey" msgstr "Ez da kuotarik ezarri inkesta honetarako" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_quotas/rightSideButtons.php:9 msgid "Quick CSV report" msgstr "Quick CSV txostena" #: application/controllers/QuotasController.php:89 #: application/controllers/QuotasController.php:148 #: application/controllers/QuotasController.php:224 #: application/controllers/QuotasController.php:325 #: application/views/quotas/index.php:14 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:80 msgid "Survey quotas" msgstr "Inkesta-kuotak" #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_quotas/rightSideButtons.php:24 msgid "Add new quota" msgstr "" #: application/views/quotas/newquota_view.php:13 msgid "New quota" msgstr "Kuota berria" #: application/views/quotas/newanswertwo_view.php:56 msgid "Save this, then create another:" msgstr "Gorde hau, eta gero beste bat sortu:" #: application/views/quotas/newanswertwo_view.php:32 msgid "Select answer:" msgstr "" #: application/views/quotas/newanswertwo_view.php:16 msgid "All answers are already selected in this quota." msgstr "Kuota honetako aukera guztiak hautatuak daude jadanik." #: application/views/quotas/newanswererror_view.php:9 msgid "Sorry, there are no supported question types in this survey." msgstr "" #: application/views/quotas/newanswererror_view.php:8 msgid "Question selection" msgstr "" #: application/views/quotas/newanswer_view.php:18 msgid "Select question" msgstr "Aukeratu galdera" #: application/views/quotas/newanswer_view.php:10 #: application/views/quotas/newanswererror_view.php:8 #: application/views/quotas/newanswertwo_view.php:11 #: application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:52 msgid "Add answer" msgstr "Gehitu erantzuna" #: application/views/quotas/newanswer_view.php:10 #: application/views/quotas/newanswertwo_view.php:11 msgid "Survey quota" msgstr "Inkesta-muga" #: application/models/QuotaLanguageSetting.php:89 msgid "URL Description:" msgstr "" #: application/views/homepageSettings/index.php:79 msgid "URL" msgstr "URLa" #: application/models/Quota.php:101 msgid "Autoload URL" msgstr "Autokargatu URLa" #: application/models/Quota.php:102 msgid "Quota action" msgstr "Kuota -ekintza" #: application/models/Quota.php:239 #: application/views/quotas/editquota_view.php:10 msgid "Edit quota" msgstr "Editatu kuota" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:62 msgid "%s records have incomplete or wrong attribute values" msgstr "%s erregistrok atributu-balio osatugabeak edo okerrak dituzte" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:54 #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:94 msgid "%s records with invalid email address removed" msgstr "Helbide elektroniko okerra zuten %s erregistro ezabatu dira" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:66 msgid "%s duplicate records removed" msgstr "%s erregistro bikoiztu ezabatu dira" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:34 msgid "%s records imported" msgstr "%s erregistro inportatu dira" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:31 msgid "%s records have empty mandatory fields" msgstr "%s erregistrok dute nahitaezko eremuak hutsik" #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:29 msgid "%s records in CSV" msgstr "%s erregistro CSV fitxategian" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:23 msgid "Successfully created CPDB entries" msgstr "CPDB sarrerak behar bezala sortu dira" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:21 #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:24 msgid "Uploaded CSV file successfully" msgstr "Inkestatuen fitxategia behar bezala igo da" #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:105 msgid "CPDB CSV summary" msgstr "CPDB CSV laburpena" #: application/views/admin/participants/summary_view.php:65 msgid "Total attributes in the central table" msgstr "Taula nagusiko atributuak, guztira" #: application/views/admin/participants/summary_view.php:57 msgid "Blocklisted participants" msgstr "" #: application/views/admin/participants/summary_view.php:49 msgid "Participants you have shared" msgstr "Partekatu dituzun parte-hartzaileak" #: application/views/admin/participants/summary_view.php:41 msgid "Participants shared with you" msgstr "Erabiltzailearekin partekatzen diren parte-hartzaileak" #: application/views/admin/participants/summary_view.php:33 msgid "Participants owned by you" msgstr "Erabiltzailearekin lotutako parte-hartzaileak" #: application/views/admin/participants/summary_view.php:25 msgid "Total participants in central table" msgstr "Taula nagusiko parte-hartzaileak, guztira" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:273 msgid "Central participants database summary" msgstr "Parte-hartzaileen datu-base nagusiaren laburpena" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1993 #: application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:97 msgid "Share panel" msgstr "Panel partekatua" #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:106 #: application/views/admin/token/csvupload.php:156 msgid "File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order." msgstr "" #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:101 #: application/views/admin/token/csvupload.php:155 msgid "CSV input format" msgstr "CSV input formatua" #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:81 #: application/views/admin/token/csvupload.php:52 #: application/views/admin/token/ldapform.php:67 msgid "Filter blank email addresses:" msgstr "Iragazi hutsik dauden helbide elektronikoak:" #: application/controllers/admin/UserAction.php:149 #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:62 msgid "(Autodetect)" msgstr "(Autodetektatu)" #: application/controllers/admin/Export.php:218 #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:57 #: application/views/admin/token/csvupload.php:44 msgid "Semicolon" msgstr "Puntu eta koma" #: application/controllers/admin/Export.php:217 #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:55 #: application/views/admin/token/csvupload.php:43 msgid "Comma" msgstr "Koma" #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:30 msgid "Character set of file:" msgstr "Fitxategiaren karaktere-multzoa:" #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:18 msgid "Choose the file to upload:" msgstr "Aukeratu igo beharreko fitxategia:" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:796 msgid "Import CSV" msgstr "Inportatu CSV" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:12 msgid "Attributes to export:" msgstr "Esportatu beharreko atributuak:" #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:29 msgid "User with whom the participants are to be shared:" msgstr "" #: application/models/Survey.php:1556 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:76 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:70 msgid "Share" msgstr "Partekatu" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:38 #: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:66 #: application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:80 msgid "Search" msgstr "Bilatu" #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:87 msgid "Add participants to survey" msgstr "Gehitu parte-hartzaileak inkestara" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:87 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:121 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:168 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:313 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:615 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1275 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:109 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:162 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:221 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:287 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:356 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:594 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:598 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:683 #: application/controllers/SmtpOAuthController.php:41 #: application/controllers/SmtpOAuthController.php:91 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:382 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:610 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:638 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:947 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1656 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1760 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1833 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1930 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1984 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2175 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2271 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2281 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2402 #: application/controllers/UserGroupController.php:396 #: application/controllers/UserManagementController.php:1433 #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:630 #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:68 #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:138 #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:196 #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:245 #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:291 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:125 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:140 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:234 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:283 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:331 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:341 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:380 #: application/models/services/QuestionGroupService.php:580 msgid "Access denied" msgstr "Sarbidea ukatua" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:318 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:338 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:366 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:386 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:406 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:439 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:454 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:291 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3478 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:12 #: application/models/Survey.php:1636 application/models/SurveyLink.php:232 #: application/views/admin/token/massive_actions/_delete_results.php:10 #: application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:12 msgid "Survey ID" msgstr "Inkestaren ID" #: application/models/Participant.php:134 msgid "Add participant to survey" msgstr "Gehitu parte-hartzaile bat inkestara" #: application/models/Token.php:91 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_update_results.php:17 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update_results.php:17 msgid "Participant ID" msgstr "Parte-hartzailearen ID" #: application/models/ParticipantShare.php:260 #: application/models/SurveyLink.php:235 msgid "Date added" msgstr "Data gehitu da" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:70 msgid "Equals" msgstr "berdin" #: application/models/Participant.php:200 msgid "Owner ID" msgstr "Jabearen ID" #: application/models/SurveyLink.php:256 msgid "Survey name" msgstr "Inkestaren izena" #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:48 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:53 msgid "Blocklist all newly created surveys for participant once the global field is set" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1310 #: application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:68 msgid "Blocklist settings" msgstr "" #: application/views/admin/super/header.php:60 #: application/views/layouts/header.php:64 #: application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:24 msgid "Loading..." msgstr "Kargatzen..." #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:86 #: application/models/TemplateConfiguration.php:780 #: application/models/TemplateConfiguration.php:789 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_single-value.php:28 #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:85 #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:99 #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:186 #: application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:71 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:39 #: application/views/admin/surveymenu/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:11 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:94 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:132 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:171 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:208 #: application/views/admin/tutorialentries/index.php:21 #: application/views/homepageSettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:7 #: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:73 #: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:75 #: application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:82 #: application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:84 #: application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/rows/sliders/horizontal_slider.twig:39 #: application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/rows/sliders/vertical_slider.twig:39 #: application/views/themeOptions/_selector.php:25 #: application/views/themeOptions/_selector.php:34 #: application/views/userGroup/partial/topbarBtns_mail/rightSideButtons.php:8 msgid "Reset" msgstr "Garbitu" #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:88 #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:110 #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:197 msgid "Processing..." msgstr "Prozesatzen..." #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:50 msgid "Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it." msgstr "Arrastatu CSV eremu bat behean zerrendatutako parte-hartzaile baten atributu berri batera zure datuak hara inportatzeko." #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:48 msgid "Existing attribute" msgstr "Lehendik dagoen atributua" #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:40 msgid "Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it." msgstr "Arrastatu CSV eremu bat area honetara parte-hartzailearen atributu berri bat sortzeko eta zure datuak hara inportatzeko." #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:37 msgid "Attributes to be created" msgstr "Sortu beharreko atributuak" #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:15 msgid "The following additional fields were found in your CSV file." msgstr "Eremu gehigarri hauek aurkitu dira zure CSV fitxategian." #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:9 msgid "CSV field names " msgstr "CSV eremuen izenak" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:891 msgid "Only one CSV attribute is mapped with central attribute." msgstr "Bakarrik CSV atributu bat lotzen zaio atributu nagusi bati" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:890 msgid "You have to pair this field with an existing attribute." msgstr "Eremu hau dagoen atributu bati lotu behar diozu." #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:889 msgid "Upload summary" msgstr "Igotakoen laburpena" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:888 #: application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:39 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:19 msgid "Summary" msgstr "Laburpena" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1390 msgid "Attribute management" msgstr "Atributu-kudeaketa" #: application/models/ParticipantAttributeName.php:90 #: application/views/admin/token/_attributeTypeModal.php:12 msgid "Attribute type" msgstr "Atributu mota" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:32 #: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:88 msgid "Group by Group" msgstr "Taldez talde" #: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:78 #: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:89 msgid "Only previous pages answers are available" msgstr "" #: application/models/SurveysGroupsettings.php:444 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:33 #: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:76 msgid "All in one" msgstr "Guztiak batean" #: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:74 #: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:87 msgid "Some questions have been disabled" msgstr "" #: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:25 msgid "Standard fields" msgstr "" #: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:19 msgid "No replacement variable available for this field" msgstr "Ez dago eremu honetarako ordezkapen baliorik" #: application/views/admin/labels/_labelviewquickadd_view.php:14 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:25 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:85 msgid "Replace" msgstr "Ordeztu" #: application/views/admin/labels/_labelviewquickadd_view.php:9 #: application/views/admin/labels/_labelviewquickadd_view.php:10 msgid "Enter one label per line. You can provide a code by separating code and label text with a semicolon or tab. For multilingual surveys you add the translation(s) on the same line separated with a semicolon or tab." msgstr "" #: application/views/admin/labels/_labelviewquickadd_view.php:5 msgid "Enter your labels:" msgstr "Sartu zure etiketak:" #: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:83 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_resources_panel.php:56 #: application/views/admin/survey/subview/import_ressources_modal.php:13 msgid "Import resources ZIP archive" msgstr "Inportatu baliabideen ZIP fitxategia" #: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:70 #: application/views/admin/survey/subview/import_ressources_modal.php:21 msgid "Select ZIP file:" msgstr "Aukeratu ZIP fitxategia:" #: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:40 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_resources_panel.php:52 msgid "Export resources as ZIP archive" msgstr "Esportatu baliabideak ZIP fitxategi gisa" #: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:32 msgid " Browse uploaded resources " msgstr "" #: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:27 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_resources_panel.php:40 msgid "Images" msgstr "Irudiak" #: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:27 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_resources_panel.php:39 msgid "Flash" msgstr "Flash" #: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:27 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_resources_panel.php:38 msgid "Files" msgstr "Fitxategiak" #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:68 msgid "Save changes" msgstr "Gorde aldaketak" #: application/models/Question.php:915 application/models/QuestionType.php:121 #: application/models/SurveysGroups.php:97 #: application/models/SurveysGroups.php:133 #: application/views/admin/labels/_labelviewtabcontent_view.php:18 #: application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:32 #: application/views/questionAdministration/questionCode.php:9 #: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:43 msgid "Code" msgstr "Kodea" #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:10 #: application/views/admin/labels/labelview_view.php:3 msgid "Error: 'other' is a reserved keyword." msgstr "Errorea: 'other’ erreserbatutako hitza da" #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:9 #: application/views/admin/labels/labelview_view.php:2 msgid "Error: You are trying to use duplicate label codes." msgstr "Errorea: bikoiztutako etiketa-kodeak erabiltzen saiatzen ari zara" #: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:10 msgid "Uploaded resources management" msgstr "Kargatutako baliabideen kudeaketa" #: application/views/layouts/adminmenu.php:47 #: application/views/layouts/adminmenu.php:130 msgid "Logout" msgstr "Saioa amaitu" #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_singlelabelset/leftSideButtons.php:31 msgid "Export this label set" msgstr "Esportatu etiketa-multzo hau" #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_singlelabelset/leftSideButtons.php:58 msgid "Delete label set" msgstr "Ezabatu etiketak" #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_singlelabelset/leftSideButtons.php:60 msgid "Do you really want to delete this label set?" msgstr "Ziur zaude etiketa-multzo hau ezabatu nahi duzula?" #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:47 #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:61 msgid "File" msgstr "Fitxategia" #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:40 msgid "Total errors" msgstr "Erroreak, guztira" #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:39 msgid "Total imported files" msgstr "Inportatutako fitxategiak, guztira" #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:38 #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:35 msgid "Resources import summary" msgstr "Baliabide-inportazioaren laburpena" #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:36 msgid "Imported resources for" msgstr "Baliabideak honetarako inportatuta" #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:22 #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:32 msgid "Error files list" msgstr "Errore-fitxategien zerrenda" #: application/models/Survey.php:1714 #: application/models/SurveymenuEntries.php:198 #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:18 #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:11 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:48 msgid "Partial" msgstr "Partziala" #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:13 #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:23 msgid "Imported files list" msgstr "Inportatutako fitxategien zerrenda" #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:2 msgid "Import label set resources" msgstr "Inportatu etiketa-multzoen baliabideak" #: application/views/admin/labels/import_view.php:9 #: application/views/admin/labels/import_view.php:47 msgid "Return to label set administration" msgstr "Itzuli etiketa-multzoaren kudeaketara" #: application/views/admin/labels/import_view.php:42 msgid "Import of label set(s) is completed." msgstr "Burutu da etiketa-multzoaren/en inportazioa" #: application/views/admin/labels/import_view.php:37 #: application/views/admin/labels/labelview_view.php:11 msgid "Labels" msgstr "Etiketak" #: application/models/Permission.php:894 #: application/views/admin/labels/import_view.php:36 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:156 #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:47 #: application/views/dashboard/welcome.php:28 #: application/views/questionAdministration/import.php:38 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:69 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:106 msgid "Label sets" msgstr "Etiketa-multzoak" #: application/views/admin/labels/import_view.php:31 msgid "Label set import summary" msgstr "Etiketa-multzoaren inportazioaren laburpena" #: application/views/admin/labels/import_view.php:19 #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:39 #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:60 #: application/views/admin/token/csvimportresult.php:48 #: application/views/questionAdministration/import.php:60 #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:74 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:157 msgid "Warnings" msgstr "Oharrak" #: application/views/admin/labels/import_view.php:3 #: application/views/admin/labels/import_view.php:15 msgid "Import Label Set" msgstr "Etiketa-multzoa inportatu" #: application/views/admin/labels/exportmulti_view.php:31 msgid "Export selected label sets" msgstr "Esportatu aukeratutako etiketa-multzoak" #: application/views/admin/labels/exportmulti_view.php:18 msgid "(Select multiple label sets by using the Ctrl key)" msgstr "(Aukeratu hainbat etiketa-multzo Ctrl tekla erabiliz)" #: application/views/admin/labels/exportmulti_view.php:16 msgid "Please choose the label sets you want to export:" msgstr "Mesedez, aukeratu esportatu nahi dituzun etiketa-multzoak:" #: application/controllers/admin/Labels.php:424 #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns/rightSideButtons.php:11 msgid "Export multiple label sets" msgstr "Esportatu etiketa-multzo batzuk" #: application/views/admin/labels/exportmulti_view.php:7 msgid "You have to select at least one label set." msgstr "Etiketa-multzo bat aukeratu behar duzu gutxienez." #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:109 msgid "Don't import if label set already exists:" msgstr "Ez inportatu etiketa-multzoa jadanik baldin badago:" #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:53 msgid "Languages:" msgstr "Hizkuntzak:" #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:45 msgid "Set name:" msgstr "Multzoaren izena:" #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:41 msgid "Error: You have to enter a name for this label set." msgstr "Errorea: Etiketaren izena idatzi behar duzu." #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:30 #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:117 msgid "Import label set(s)" msgstr "Inportatu etiketa-multzoa/k" #: application/controllers/admin/Labels.php:190 #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns/leftSideButtons.php:11 msgid "Create or import new label set(s)" msgstr "Sortu edo inportatu etiketa-multzoak" #: application/views/admin/htmleditor/pop_editor_view.php:85 msgid "Editing" msgstr "Editatzen" #: application/views/admin/htmleditor/pop_editor_view.php:4 msgid "Editing %s" msgstr "%s editatzen" #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:81 #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:167 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:420 #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:64 #: application/views/admin/globalsettings/_language.php:74 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:151 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:264 msgid "Note: Demo mode is activated. Marked (*) settings can't be changed." msgstr "Oharra: Demo modua aktibatuta dago. (*) batez markatutako parametroak ezin dira aldatu." #: application/views/admin/user/personalsettings.php:452 #: application/views/admin/user/setusertemplates.php:41 msgid "Save settings" msgstr "Gorde konfigurazioa" #: application/views/admin/globalsettings/_language.php:53 #: application/views/quotas/viewquotas_quota_members_actions.php:8 msgid "Remove" msgstr "Kendu" #: application/views/admin/globalsettings/_language.php:32 msgid "Available languages:" msgstr "Aukeran dauden hizkuntzak:" #: application/views/admin/globalsettings/_language.php:13 msgid "Default site language:" msgstr "Gunearen lehenetsitako hizkuntza:" #: application/models/SurveysGroupsettings.php:450 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:143 msgid "Show question code only" msgstr "Erakutsi galdera-kodea bakarrik" #: application/models/SurveysGroupsettings.php:450 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:142 msgid "Show question number only" msgstr "Erakutsi galdera- zenbakia bakarrik" #: application/models/SurveysGroupsettings.php:448 #: application/models/SurveysGroupsettings.php:450 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:112 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:144 msgid "Hide both" msgstr "Ezkutatu biak" #: application/models/SurveysGroupsettings.php:448 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:111 msgid "Show group description only" msgstr "Erakutsi atal-deskribapena bakarrik " #: application/models/SurveysGroupsettings.php:448 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:110 msgid "Show group name only" msgstr "Erakutsi bakarrik talde-izena." #: application/models/SurveysGroupsettings.php:448 #: application/models/SurveysGroupsettings.php:450 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:109 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:141 msgid "Show both" msgstr "Erakutsi biak" #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:13 msgid "Repeat headings in array questions every X subquestions:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:144 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:149 msgid "Force HTTPS:" msgstr "Behartu HTTPS:" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:164 msgid "Test if your server has SSL enabled by clicking on this link." msgstr "Zure zerbitzariak SSL euskarria duela egiaztatu behar duzu, esteka honetan sakatuta." #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:104 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:109 msgid "Group member can only see own group:" msgstr "Taldeko kideek bakarrik beren taldea ikus dezakete:" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:29 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:35 msgid "Filter HTML for XSS:" msgstr "Iragazi HTML XSS-rako:" #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:14 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:18 msgid "Survey preview only for administration users:" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:60 msgid "Encryption type:" msgstr "Enkriptazio mota:" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:406 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2143 #: application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/switch.php:19 #: application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/switch.php:44 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/ClearDefaultGeneralOption.php:23 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/EncryptionGeneralOption.php:26 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/MandatoryGeneralOption.php:25 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/OtherGeneralOption.php:27 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/SaveAsDefaultGeneralOption.php:27 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/views/switch.php:19 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/views/switch.php:48 #: application/extensions/SettingsWidget/SettingsWidget.php:355 #: application/models/SurveysGroupsettings.php:427 #: application/models/SurveysGroupsettings.php:428 #: application/models/SurveysGroupsettings.php:429 #: application/models/SurveysGroupsettings.php:452 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:39 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:56 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:73 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:90 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:48 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:66 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:14 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:66 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:336 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:355 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:374 #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:41 #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:56 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:66 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:81 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:95 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:110 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:125 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:140 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:21 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:37 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:73 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:113 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:152 #: application/views/admin/globalsettings/_storage.php:34 #: application/views/admin/globalsettings/_useradministration.php:24 #: application/views/admin/globalsettings/surveySettings.php:12 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:36 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:51 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_questions_other.php:18 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:19 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:36 #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:110 #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:125 #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:140 #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:155 #: application/views/admin/surveysgroups/surveySettings.php:12 #: application/views/admin/token/csvupload.php:59 #: application/views/admin/token/csvupload.php:75 #: application/views/admin/token/csvupload.php:91 #: application/views/admin/token/csvupload.php:107 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:110 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:134 #: application/views/admin/token/invite.php:56 #: application/views/admin/token/invite.php:78 #: application/views/admin/token/invite.php:92 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:98 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:111 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:124 #: application/views/admin/token/remind.php:55 #: application/views/admin/token/remind.php:76 #: application/views/admin/token/remind.php:101 #: application/views/admin/token/remind.php:117 #: application/views/admin/user/setusertemplates.php:30 #: application/views/admin/user/setusertemplates.php:64 #: application/views/homepageSettings/index.php:125 #: application/views/homepageSettings/index.php:155 #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:48 #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:61 #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:75 #: application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:43 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:6 #: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:79 #: application/views/themeOptions/theme_buttons.php:7 #: application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:39 msgid "On" msgstr "Aktibatuta" #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:45 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:107 msgid "User name:" msgstr "Erabiltzaile-izena:" #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:39 msgid "Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:993" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:36 msgid "Server name & port:" msgstr "Zerbitzari-izena eta portua:" #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:28 #: application/views/admin/token/bounce.php:54 msgid "POP" msgstr "POP" #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:27 #: application/views/admin/token/bounce.php:53 msgid "IMAP" msgstr "IMAP" #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:19 #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:23 msgid "Server type:" msgstr "Posta elektronikoko zerbitzari mota" #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:12 msgid "Default site bounce email:" msgstr "Gunearen erreboteko mezu elektroniko lehenetsia:" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:113 msgid "Email batch size:" msgstr "Lote berean bidali daitezkeen mezu elektronikoen kopurua, gehienez" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:88 msgid "Always" msgstr "Beti" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:87 msgid "On errors" msgstr "Erroreak daude" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:79 #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:83 msgid "SMTP debug mode:" msgstr "SMTP trazatze-modua:" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:56 msgid "SMTP password:" msgstr "SMTP pasahitza:" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:50 msgid "SMTP username:" msgstr "SMTP erabiltzaile-izena:" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:43 msgid "SMTP host:" msgstr "SMTP ostalaria:" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:26 #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:30 msgid "Email method:" msgstr "Posta bidaltzeko metodoa:" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:20 msgid "Administrator name:" msgstr "Administratzailearen izena:" #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:14 msgid "Default site admin email:" msgstr "Gunearen administratzailearen helbide elektroniko lehenetsia:" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:157 msgid "Google Translate API key:" msgstr "Google Translate API gakoa:" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:138 msgid "Google Maps API key:" msgstr "Google Maps API gakoa:" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:129 msgid "IP Info DB API Key:" msgstr "IP informazioa eta DB API gakoa:" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:108 msgid "Server time:" msgstr "Zerbitzariaren denbora:" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:99 msgid "Time difference (in hours):" msgstr "Denbora-aldea (ordutan):" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:294 msgid "Simple template editor" msgstr "Txantiloi-editore soila" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:267 msgid "Simple selector" msgstr "Hautatzaile soila" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:259 msgid "Question type selector:" msgstr "Galdera motaren hautatzailea" #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:14 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:30 msgid "Site name:" msgstr "Gunearen izena:" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:678 #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:171 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:209 #: application/controllers/admin/Tokens.php:590 #: application/models/FailedEmail.php:81 application/models/FailedEmail.php:164 msgid "Updated" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_overview.php:52 #: modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:79 msgid "Show PHPInfo" msgstr "Erakutsi PHPInfo " #: application/views/admin/globalsettings/_overview.php:42 #: modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:68 msgid "Used/free space for file uploads" msgstr "Fitxategiak igotzeko erabilita/hutsik dagoen lekua" #: application/views/admin/globalsettings/_overview.php:28 #: modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:44 msgid "Deactivated result tables" msgstr "Desaktibatutako emaitza-taulak" #: application/models/Participant.php:354 #: application/views/admin/globalsettings/_overview.php:25 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:53 #: application/views/layouts/adminmenu.php:34 #: modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:40 msgid "Active surveys" msgstr "Aktibatuta dauden inkestak" #: application/models/Permission.php:859 #: application/views/admin/globalsettings/_overview.php:22 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:49 #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:28 #: application/views/layouts/adminmenu.php:78 #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:46 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:59 #: modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:36 msgid "Surveys" msgstr "Inkestak" #: application/models/Permission.php:876 #: application/views/admin/globalsettings/_overview.php:19 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:45 #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:200 #: modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:32 msgid "Users" msgstr "Erabiltzaileak" #: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:42 msgid "System overview" msgstr "Sistema-laburpena" #: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:23 #: modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:23 msgid "Interfaces" msgstr "Interfazea" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:164 #: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:21 #: modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:21 msgid "Presentation" msgstr "Aurkezpena" #: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:19 #: modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:19 msgid "Security" msgstr "Segurtasuna" #: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:17 #: modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:17 msgid "Email settings" msgstr "Helbide elektronikoaren konfigurazioa" #: application/controllers/admin/globalsettings.php:125 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:865 #: application/views/dashboard/welcome.php:24 msgid "Global settings" msgstr "Konfigurazio globala" #: application/views/admin/export/vv_view.php:58 #: application/views/admin/export/vv_view.php:63 msgid "For easy opening in MS Excel, change the extension to 'tab' or 'txt'" msgstr "MS Excelen erraz irekitzeko, luzapena aldatu 'tab' edo 'txt' jarrita." #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:908 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:978 msgid "Label" msgstr "Etiketa" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:238 msgid "Number of files less than:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:232 msgid "Number of files greater than:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:141 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:163 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:181 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:601 msgid "Responses containing" msgstr "Hau duten erantzunak" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:105 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:217 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:719 msgid "Number less than:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:99 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:211 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:713 msgid "Number greater than:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:59 msgid "Show graphs:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:2 msgid "Output options" msgstr "Irteera-aukerak" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:95 msgid "Statistics report language:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:27 msgid "Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed or answered" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:42 msgid "View summary of all available fields:" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:7 #: application/views/admin/export/statistics_user_view.php:24 msgid "Include:" msgstr "Sartu:" #: application/views/admin/export/spss_view.php:109 msgid "Your data should be imported now." msgstr "" #: application/views/admin/export/spss_view.php:107 msgid "Choose 'Run/All' from the menu to run the import." msgstr "" #: application/views/admin/export/spss_view.php:104 msgid "Open the syntax file in SPSS in Unicode mode." msgstr "" #: application/views/admin/export/spss_view.php:89 msgid "Export syntax" msgstr "Esportatu sintaxia" #: application/views/admin/export/spss_view.php:36 msgid "16 or up" msgstr "16.a edo hortik aurrerakoa" #: application/views/admin/export/spss_view.php:29 msgid "SPSS version:" msgstr "SPSS bertsioa:" #: application/views/admin/export/spss_view.php:12 msgid "Export response data to SPSS" msgstr "" #: application/core/plugins/ExportR/ExportR.php:37 msgid "Your data should be imported now, the data.frame is named \"data\", the variable.labels are attributes of data (\"attributes(data)$variable.labels\"), like for foreign:read.spss." msgstr "Zure datuak orain inportatu beharko lirateke. data.frame-ren izena \"data” da; variable.labels datuen atributuak dira (\"attributes(data)$variable.labels\"), adibidez, foreign:read.spss." #: application/core/plugins/ExportR/ExportR.php:33 msgid "Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it)" msgstr "Gorde biak R lan-direktorioan (erabili getwd() eta setwd() Rren komando-leihoan direktorio hori lortzeko eta konfiguratzeko)." #: application/core/plugins/ExportR/ExportR.php:32 #: application/views/admin/export/spss_view.php:103 msgid "Download the data and the syntax file." msgstr "Deskargatu datuak eta sintaxi-fitxategia." #: application/views/admin/export/spss_view.php:101 msgid "Instructions for the impatient" msgstr "Zazpikientzako jarraibideak" #: application/views/admin/export/spss_view.php:93 msgid "Step 2:" msgstr "2. urratsa:" #: application/views/admin/export/spss_view.php:87 msgid "Step 1:" msgstr "1. urratsa:" #: application/views/admin/export/spss_view.php:15 msgid "Data selection:" msgstr "Datu-aukeraketa" #: application/views/admin/export/exportresults_view.php:66 #: application/views/admin/export/spss_view.php:95 msgid "Export data" msgstr "Esportatu datuak" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:15 msgid "Your survey can export associated participant data with each response. Select any additional fields you would like to export." msgstr "" #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:239 #: application/models/TemplateManifest.php:177 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:30 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:296 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:446 #: themes/survey/vanilla/config.xml:292 msgid "PDF" msgstr "PDF" #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:230 msgid "(Iconv Library not installed)" msgstr "(Iconv liburutegia instalatu gabe)" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_format.php:4 #: application/views/admin/export/vv_view.php:53 msgid "Format" msgstr "Formatua" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:34 msgid "Convert N to:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:29 msgid "Convert Y to:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:49 msgid "Convert spaces in question text to underscores:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_general.php:9 msgid "Completion state:" msgstr "" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_range.php:5 msgid "Range" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:491 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:52 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:254 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:28 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_general.php:4 #: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:16 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:30 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:22 #: application/views/admin/token/tokenform.php:51 #: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:15 #: application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:29 #: application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:18 #: application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:31 #: modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:16 msgid "General" msgstr "Orokorra" #: application/views/admin/export/exportresults_view.php:26 msgid "Filtered from statistics script" msgstr "Estatistika-aplikazioak iragazita" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:234 msgid "Confirmation email subject:" msgstr "Berrespenaren mezu elektronikoaren gaia:" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:220 msgid "Reminder email subject:" msgstr "Gogorarazpenaren mezu elektronikoaren gaia:" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:206 msgid "Invitation email subject:" msgstr "Gonbidapenaren mezu elektronikoaren gaia:" #: application/views/admin/token/invite.php:154 msgid "Invitation email:" msgstr "Gonbidapenaren mezu elektronikoa:" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:276 msgid "Detailed admin notification subject:" msgstr "Administratzaileentzako jakinarazpen xehekatuaren mezu elektronikoaren gaia:" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:275 #: application/models/services/QuickTranslation.php:513 msgid "Detailed admin notification" msgstr "Administratzaileentzako jakinarazpen xehekatua " #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:261 #: application/models/services/QuickTranslation.php:511 msgid "Basic admin notification" msgstr "Administratzaileentzako oinarrizko jakinarazpena" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:247 #: application/models/TemplateManifest.php:175 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:263 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:410 #: themes/survey/vanilla/config.xml:258 msgid "Registration" msgstr "Inskripzioa" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:233 msgid "Confirmation" msgstr "Berrespena" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:219 msgid "Reminder" msgstr "Gogorarazpena" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:205 msgid "Invitation" msgstr "Gonbidapena" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:89 #: application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:27 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:25 msgid "Edit email templates" msgstr "Aldatu helbide elektronikoen txantiloiak" #: application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:15 msgid "This will replace the existing text. Continue?" msgstr "Honek uneko testua ordeztuko du. Jarraitu nahi duzu?" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:203 msgid "Back to Response Import" msgstr "Itzuli erantzunen inportaziora " #: application/controllers/admin/DataEntry.php:166 #: application/views/admin/labels/import_view.php:16 #: application/views/questionAdministration/import.php:23 msgid "File upload succeeded." msgstr "Fitxategia behar bezala kargatu da" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:105 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:151 msgid "This survey is not active. You must activate the survey before attempting to import a VVexport file." msgstr "Inkesta ez dago aktibatuta. Inkesta aktibatu behar duzu VVexport fitxategia inportatzen saiatu baino lehen." #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:148 msgid "Cannot import the VVExport file." msgstr "VVExport fitxategia ezin da inportatu" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:165 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:8 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:146 msgid "Import a VV response data file" msgstr "Inportatu VV erantzun-datuen fitxategi bat" #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:91 #: application/views/admin/token/csvupload.php:25 msgid "Character set of the file:" msgstr "Fitxategiaren karaktere-multzoa:" #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:75 msgid "Import as not finalized answers?" msgstr "Inportatu erantzunak amaitugabe gisa?" #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:66 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:109 msgid "Replace the existing record." msgstr "Ordeztu lehendik dagoen erregistroa." #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:65 msgid "Renumber the new record." msgstr "Erregistroari zenbaki berria jarri." #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:64 msgid "Report and skip the new record." msgstr "Erreportatu eta alde batera utzi erregistro berria" #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:60 msgid "When an imported record matches an existing record ID:" msgstr "Inportatutako elementu bat eta lehendik dagoen erregistro baten IDa bat datozenean:" #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:44 msgid "Exclude record IDs?" msgstr "Baztertu erregistroen IDak?" #: application/views/admin/dataentry/insert.php:29 #: application/views/admin/dataentry/insert.php:63 msgid "Browse saved responses" msgstr "Nabigatu gordetako erantzunetan" #: application/views/admin/dataentry/insert.php:58 msgid "View this record" msgstr "Ikusi erregistro hau" #: application/views/admin/dataentry/insert.php:22 #: application/views/admin/dataentry/insert.php:52 msgid "Add another record" msgstr "Gehitu beste erregistro bat" #: application/views/admin/dataentry/insert.php:48 msgid "The entry was assigned the following record id: " msgstr "Erregistroari ID hau eman zaio:" #: application/views/admin/dataentry/delete.php:5 msgid "Record Deleted" msgstr "Erregistroa ezabatu da" #: application/views/admin/dataentry/dataentry_header_view.php:8 msgid "Viewing response (ID %s)" msgstr "Erantzun erakusten (ID %s)" #: application/views/admin/dataentry/dataentry_header_view.php:6 msgid "Editing response (ID %s)" msgstr "Erantzuna editatzen (ID %s)" #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:859 msgid "Help about this question" msgstr "Galderari buruzko laguntza" #: application/views/admin/dataentry/caption_view.php:66 msgid "Datestamp" msgstr "Data-marka" #: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:107 msgid "This survey is not yet active. Your response cannot be saved" msgstr "Inkesta ez da aktibatu. Zure erantzunak ez dira gordeko." #: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:69 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:54 #: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:30 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:159 #: application/views/admin/token/tokenform.php:235 msgid "Email:" msgstr "Helbide elektronikoa:" #: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:61 msgid "Confirm password:" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:53 #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:53 #: application/views/installer/success_view.php:15 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/load.twig:100 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:128 msgid "Password:" msgstr "Pasahitza:" #: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:45 #: application/views/admin/dataentry/includes/editdata/editdata.php:36 msgid "Identifier:" msgstr "Identifikatzailea:" #: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:38 #: application/views/admin/dataentry/includes/editdata/editdata.php:28 msgid "Save for further completion by survey user" msgstr "gorde inkesta beranduago burutzeko" #: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:29 msgid "Finalize response submission" msgstr "Amaitu erantzunen bidalketa" #: application/views/admin/database/database_view.php:77 msgid "Survey could not be updated" msgstr "Inkesta ezin izan da eguneratu." #: application/views/admin/database/database_view.php:34 msgid "The question could not be added. You must enter at least enter a question code." msgstr "Galdera ezin izan da gehitu. Gutxienez galdera-kodea sartu behar duzu" #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:41 msgid "Update scenario" msgstr "Eguneratu agertokia" #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_edit.php:7 #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_edit.php:8 msgid "Are you sure you want to delete this condition?" msgstr "Ziur zaude baldintza hori ezabatu nahi duzula?" #: application/views/admin/conditions/conditionshead_view.php:34 msgid "Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1?" msgstr "" #: application/views/admin/conditions/conditionshead_view.php:10 msgid "Delete all conditions" msgstr "Ezabatu baldintza guztiak" #: application/views/admin/conditions/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:28 msgid "Add and edit conditions" msgstr "Gehitu eta editatu baldintzak" #: application/views/admin/conditions/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:13 msgid "Show conditions for this question" msgstr "Erakutsi galdera honen baldintzak" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:122 #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:124 #: application/views/admin/conditions/conditionshead_view.php:3 msgid "Conditions designer" msgstr "Baldintza-diseinatzailea" #: application/views/admin/checkintegrity/fix_view.php:51 #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:176 #: application/views/admin/update/updater/steps/_fileSystem.php:42 #: application/views/installer/precheck_view.php:168 msgid "Check again" msgstr "Egiaztatu berriro" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:358 msgid "Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone." msgstr "Ohartu ezingo duzula desegin aurrera jarraitzen baduzu. Datuak desagertu egingo dira." #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:354 msgid "Delete checked items!" msgstr "Ezabatu aukeratutako elementu guztiak!" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:336 msgid "The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required:" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:319 msgid "The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required:" msgstr "Inkesta zaharren erantzun-taula hauek ezabatu ahal dira, behar ez badira:" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:304 msgid "The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them." msgstr "Erredundantzia-egiaztapenak inkesta desaktibatu ondoren ezabatzea komeni litekeen taulak bilatzen ditu. Helburua da datu-basetik ezabatzea beharrezkoak ez badira." #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:302 msgid "Data redundancy check" msgstr "Datu-erredundantzia egiaztatzea" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:293 msgid "Yes - Delete Them!" msgstr "Bai - Ezaba itzazu!" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:286 msgid "Should we proceed with the delete?" msgstr "Jarraituko dugu ezabaketarekin?" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:281 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:310 msgid "No database action required!" msgstr "Ez da behar datu-base ekintzarik!" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:264 msgid "The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists:" msgstr "" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:259 msgid "All old survey tables meet consistency standards." msgstr "Inkesta-taula zahar guztiek betetzen dituzte koherentzia-estandarrak." #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:249 msgid "The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists:" msgstr "Inkesta-taula zahar hauek ezabatu egin beharko lirateke, erregistrorik ez dutelako edo haien guraso-inkesta jadanik ez dagoelako: " #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:231 msgid "All groups meet consistency standards." msgstr "Talde guztiek betetzen dituzte koherentzia-estandarrak." #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:153 msgid "All questions meet consistency standards." msgstr "Galdera guztiek betetzen dituzte koherentzia-estandarrak." #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:143 msgid "The following questions should be deleted:" msgstr "Galdera hauek ezabatu egin beharko lirateke:" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:138 msgid "All survey language settings meet consistency standards." msgstr "Inkesta-hizkuntzako ezarpen guztiek betetzen dituzte koherentzia-estandarrak." #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:128 msgid "The following survey language settings should be deleted:" msgstr "Inkesta-hizkuntzako ezarpen hauek ezabatu egin beharko lirateke:" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:123 msgid "All surveys meet consistency standards." msgstr "Inkesta guztiek betetzen dituzte koherentzia-estandarrak." #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:113 msgid "The following surveys should be deleted:" msgstr "Inkesta hauek ezabatu egin beharko lirateke:" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:93 msgid "All answers meet consistency standards." msgstr "Erantzun guztiek betetzen dituzte koherentzia-estandarrak." #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:87 #: application/views/questionAdministration/summary.php:43 msgid "Code:" msgstr "Kodea:" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:83 msgid "The following answers should be deleted:" msgstr "Erantzun hauek ezabatu egin beharko lirateke:" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:78 msgid "All assessments meet consistency standards." msgstr "Ebaluazio guztiek betetzen dituzte koherentzia-estandarrak." #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:72 msgid "Assessment:" msgstr "Ebaluazioa:" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:68 msgid "The following assessments should be deleted:" msgstr "Ebaluazio hauek ezabatu egin beharko lirateke:" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:63 msgid "All quota quota members meet consistency standards." msgstr "Kuota-kide guztiek betetzen dituzte koherentzia-estandarrak." #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:61 msgid "There are %s orphaned quota members which can be deleted." msgstr "%s kuota-kide zurtz daude, eta ezabatu egin daitezke." #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:56 msgid "All quota language settings meet consistency standards." msgstr "Hizkuntza-kuota guztiek betetzen dituzte koherentzia-estandarrak." #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:54 msgid "There are %s orphaned quota language settings which can be deleted." msgstr "%s hizkuntza-kuota zurtz daude, eta ezabatu egin daitezke." #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:49 msgid "All quotas meet consistency standards." msgstr "Kuota guztiek betetzen dituzte koherentzia-estandarrak." #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:47 msgid "There are %s orphaned quota entries which can be deleted." msgstr "%s kuota-sarrera-balio zurtz daude, eta ezabatu egin daitezke." #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:42 msgid "All default values meet consistency standards." msgstr "Lehenetsitako balio guztiek betetzen dituzte koherentzia-estandarrak." #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:40 msgid "There are %s orphaned default value entries which can be deleted." msgstr "%s lehenetsitako sarrera-balio zurtz daude, eta ezabatu egin daitezke." #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:35 msgid "All question attributes meet consistency standards." msgstr "Galdera-atributu guztiek betetzen dituzte koherentzia-estandarrak." #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:33 msgid "There are %s orphaned question attributes." msgstr "%s galdera-atributu zurtz daude." #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:28 msgid "All conditions meet consistency standards." msgstr "Baldintza guztiek betetzen dituzte koherentzia-estandarrak." #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:346 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/_partial/error.php:35 #: application/extensions/AlertWidget/views/alert.php:48 #: application/extensions/OptionsModalWidget/views/modal.php:20 #: application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/unkown_modal_type.php:17 #: application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/yes-no-lg.php:62 #: application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/yes-no.php:62 #: application/helpers/replacements_helper.php:327 #: application/helpers/replacements_helper.php:445 #: application/models/TemplateConfig.php:601 #: application/models/TemplateConfig.php:602 #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:180 #: application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:105 #: application/views/admin/globalsettings/_emailTestConfirmation.php:3 #: application/views/admin/globalsettings/_emailTestConfirmation.php:16 #: application/views/admin/globalsettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:9 #: application/views/admin/globalsettings/partial/topbarBtns_surveysettings/rightSideButtons.php:10 #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_export/rightSideButtons.php:9 #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_singlelabelset/rightSideButtons.php:9 #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:124 #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:211 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:78 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_showParticipantSurveys.php:34 #: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:39 #: application/views/admin/super/footer.php:168 #: application/views/admin/super/footer.php:188 #: application/views/admin/super/footer.php:207 #: application/views/admin/super/footer.php:237 #: application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:51 #: application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:123 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:240 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:285 #: application/views/admin/token/_attributeTypeModal.php:48 #: application/views/admin/update/partials/topbarBtns_subscribe/rightSideButtons.php:9 #: application/views/dashboard/welcome.php:117 #: application/views/failedEmail/partials/modal/delete_result.php:15 #: application/views/failedEmail/partials/modal/email_content.php:11 #: application/views/failedEmail/partials/modal/email_error.php:11 #: application/views/failedEmail/partials/modal/resend_result.php:21 #: application/views/layouts/partial_topbar/right_close_saveclose_save.php:15 #: application/views/questionAdministration/listquestions.php:63 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/copyQuestionTopbarRight_view.php:7 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/editQuestionTopbarRight_view.php:37 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/editQuestionTopbarRight_view.php:54 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/editGroupTopbarRight_view.php:9 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/editGroupTopbarRight_view.php:28 #: application/views/quotas/index.php:130 #: application/views/quotas/index.php:131 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:329 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:118 #: application/views/surveyAdministration/afterDeactivateSurvey_view.php:35 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalActivateSuccess.php:40 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarRight_view.php:30 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarRight_view.php:110 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbarBtns_create_survey/rightSideButtons.php:9 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_statistics/rightSideButtons.php:73 #: application/views/surveyAdministration/sidebody.php:79 #: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:80 #: application/views/themeOptions/index.php:98 #: application/views/themeOptions/index.php:278 #: application/views/userManagement/partial/createdrandoms.php:49 #: application/views/userManagement/partial/error.php:38 #: application/views/userManagement/partial/permissionsuccess.php:51 #: application/views/userManagement/partial/showuser.php:33 #: application/views/userManagement/partial/success.php:33 #: application/views/userRole/partials/_view.php:37 #: application/views/userRole/partials/error.php:37 #: application/views/userRole/partials/success.php:32 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:49 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/justsaved.twig:10 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/privacy/privacy_modal.twig:59 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:55 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/messages/justsaved.twig:10 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/privacy/privacy_modal.twig:48 msgid "Close" msgstr "Itxi" #: application/libraries/PluginManager/PluginBase.php:520 #: application/models/InstallerConfigForm.php:474 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:23 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:72 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:87 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:102 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:117 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:132 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:147 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:162 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:195 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:210 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:225 msgid "Reason:" msgstr "Arrazoia:" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:19 msgid "The following conditions should be deleted:" msgstr "Baldintza hauek ezabatu egin behar dira:" #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:13 #: application/views/admin/checkintegrity/fix_view.php:7 msgid "If errors are showing up you might have to execute this script repeatedly." msgstr "Errorerik agertuz gero, prozesu hau aldi batzuetan errepikatu beharko duzu." #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:12 #: application/views/admin/checkintegrity/fix_view.php:6 msgid "Data consistency check" msgstr "Datu-koherentzia egiaztatzea " #: application/views/responses/browsetimerow_view.php:13 msgid "Time statistics" msgstr "Denbora-estatistikak" #: application/views/responses/browsetimerow_view.php:46 msgid "Median:" msgstr "Mediana:" #: application/views/responses/browsetimerow_view.php:42 msgid "Average interview time:" msgstr "Elkarrizketaren batezbesteko denbora:" #: application/views/responses/browsetimerow_view.php:39 msgid "Interview time" msgstr "Elkarrizketa-denbora" #: application/views/admin/dataentry/iteratesurvey.php:2 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:113 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:132 msgid "Iterate survey" msgstr "Iteratu inkesta" #: application/controllers/admin/Export.php:643 #: application/views/admin/export/vv_view.php:7 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responsesExportDropdownItems.php:23 msgid "Export a VV survey file" msgstr "Esportatu VV inkesta-fitxategi batera" #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responsesImportDropdownItems.php:17 msgid "Import a VV survey file" msgstr "Inportatu VV inkesta-fitxategi bat" #: application/views/responses/browseindex_view.php:33 msgid "Saved but not submitted responses" msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/import.php:10 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responsesImportDropdownItems.php:8 msgid "Import responses from a deactivated survey table" msgstr "Inportatu erantzunak aurretik desaktibatutako inkesta batetik" #: application/views/responses/browseindex_view.php:29 #: application/views/responses/partial/responseSummary.php:5 msgid "Response summary" msgstr "Erantzunen laburpena" #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:85 msgid "Show previous..." msgstr "Erakutsi aurrekoa ..." #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:65 msgid "Export this response" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/answerOptionRow.twig:149 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:30 msgid "Delete this entry" msgstr "Erregistro hau ezabatu" #: application/views/responses/browseidrow_view.php:12 msgid "View response ID %d" msgstr "Ikusi %d ID erantzuna" #: application/models/SurveyDynamic.php:350 #: application/models/SurveyDynamic.php:357 #: application/models/SurveyTimingDynamic.php:221 msgid "Delete this response" msgstr "Ezabatu erantzun hau" #: application/models/SurveyDynamic.php:311 #: application/models/SurveyTimingDynamic.php:207 msgid "Edit this response" msgstr "Editatu erantzuna" #: application/models/FailedEmail.php:266 #: application/models/SurveyDynamic.php:287 #: application/models/SurveyTimingDynamic.php:214 #: application/models/TokenDynamic.php:864 msgid "View response details" msgstr "Ikusi erantzunaren xehetasunak" #: application/controllers/AssessmentController.php:76 #: application/controllers/DashboardController.php:75 #: application/controllers/PrintanswersController.php:155 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:225 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:374 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1120 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1249 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1301 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1731 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:128 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:180 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:242 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:314 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:351 #: application/controllers/QuickTranslationController.php:133 #: application/controllers/QuotasController.php:88 #: application/controllers/QuotasController.php:163 #: application/controllers/QuotasController.php:223 #: application/controllers/QuotasController.php:323 #: application/controllers/ResponsesController.php:881 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:154 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:156 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:725 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1672 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1940 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2108 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2721 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3474 #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:81 #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:241 #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:86 #: application/controllers/admin/Export.php:1214 #: application/controllers/admin/Expressions.php:141 #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2726 #: application/controllers/admin/PluginHelper.php:31 #: application/controllers/admin/Tokens.php:55 #: application/controllers/admin/Tokens.php:126 #: application/controllers/admin/Tokens.php:478 #: application/controllers/admin/Tokens.php:647 #: application/controllers/admin/Tokens.php:996 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1193 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1336 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1544 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1807 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1952 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2222 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2574 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2631 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2754 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2867 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2933 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:10 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2368 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2378 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2418 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1615 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1627 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1669 #: application/models/Notification.php:158 #: application/models/SavedControl.php:153 #: application/models/SurveymenuEntries.php:184 #: application/models/SurveysGroups.php:96 #: application/models/TokenDynamic.php:694 #: application/models/services/SurveyDeactivate.php:101 #: application/views/surveyAdministration/surveySummary_view.php:35 #: modules/admin/HelloWorld/controller/HelloWorld.php:78 #: modules/admin/HelloWorld/controller/HelloWorld.php:114 msgid "ID" msgstr "ID" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_general.php:21 #: application/views/admin/export/vv_view.php:42 msgid "Incomplete responses only" msgstr "Bakarrik osatu gabeko erantzunak" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_general.php:15 #: application/views/admin/export/vv_view.php:36 msgid "Completed responses only" msgstr "Bakarrik osatutako erantzunak" #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_general.php:18 #: application/views/admin/export/spss_view.php:21 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:14 #: application/views/admin/export/statistics_user_view.php:30 #: application/views/admin/export/vv_view.php:39 #: application/views/responses/browseindex_view.php:32 msgid "All responses" msgstr "Erantzun guztiak" #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:104 msgid "Show next..." msgstr "Erakutsi hurrengoa ..." #: application/views/responses/browsetimerow_view.php:16 msgid "Do you really want to delete all marked responses?" msgstr "Ziur zaude markatutako erantzunak ezabatu nahi dituzula?" #: application/views/responses/browsetimerow_view.php:15 msgid "Do you really want to delete this response?" msgstr "Ziur zaude erantzun hau ezabatu nahi duzula?" #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:75 msgid "Showing filtered results" msgstr "" #: application/models/Assessment.php:87 application/models/FailedEmail.php:183 #: application/models/Participant.php:198 #: application/models/QuestionGroupL10n.php:81 #: application/models/SurveymenuEntries.php:199 #: application/models/TokenDynamic.php:738 application/models/User.php:180 #: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:81 #: application/views/admin/authentication/login.php:95 #: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:22 #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:67 #: modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:22 msgid "Language" msgstr "Hizkuntza" #: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:53 msgid "Check data" msgstr "Egiaztatu datuak" #: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:29 msgid "To receive a new password by email you have to enter your user name and original email address." msgstr "Pasahitz berri bat posta elektronikoz jasotzeko, zure erabiltzaile-izena eta jatorrizko helbide elektronikoa sartu behar dituzu." #: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:16 #: application/views/admin/authentication/message.php:18 msgid "Recover your password" msgstr "Berreskuratu pasahitza" #: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:116 #: application/views/admin/authentication/error.php:8 #: application/views/admin/authentication/login.php:131 msgid "Forgot your password?" msgstr "Pasahitza ahaztu duzu?" #: application/views/admin/authentication/error.php:7 #: application/views/admin/dataentry/insert.php:9 msgid "Try again" msgstr "Saiatu berriro " #: application/views/admin/token/invite.php:150 #: application/views/admin/token/remind.php:201 #: application/views/assessment/assessments_edit.php:120 #: application/views/userGroup/mailUserGroup_view.php:18 msgid "Message:" msgstr "Mezua:" #: application/views/assessment/assessments_edit.php:109 msgid "Heading" msgstr "Goiburua" #: application/helpers/qanda_helper.php:3290 #: application/helpers/qanda_helper.php:3323 #: application/helpers/qanda_helper.php:3361 #: application/helpers/qanda_helper.php:3366 #: application/models/Assessment.php:149 application/models/Survey.php:1726 #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_answer.php:55 #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_gross_total.php:27 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:28 #: application/views/assessment/assessments_edit.php:26 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/texts/rows/cells/td_total.twig:17 msgid "Total" msgstr "Guztira" #: application/models/Assessment.php:86 application/models/Notification.php:161 #: application/views/admin/notification/index.php:30 #: application/views/assessment/assessments_edit.php:116 msgid "Message" msgstr "Mezua" #: application/models/UserGroup.php:428 #: application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:60 #: application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:85 msgid "Actions" msgstr "Ekintzak" #: application/views/assessment/assessments_view.php:33 msgid "Assessment rules" msgstr "Ebaluazio-arauak" #: application/controllers/AssessmentController.php:87 msgid "There are no groups available." msgstr "Ez dago talderik eskuragarri" #: application/models/Survey.php:2506 msgid "Permission to view & update the translations using the quick-translation feature" msgstr "Itzulpenak ikusteko eta eguneratzeko baimena, itzulpen azkarreko tresna erabiliz." #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:76 #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:77 #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:222 #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:244 #: application/models/Survey.php:2505 msgid "Quick translation" msgstr "Itzulpen azkarra." #: application/models/Survey.php:2497 msgid "Permission to create, update, delete, import, export participants" msgstr "" #: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:340 #: application/controllers/admin/globalsettings.php:607 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:838 #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:28 #: application/models/Survey.php:2492 application/models/SurveysGroups.php:322 #: application/models/SurveysGroups.php:477 msgid "Survey settings" msgstr "Inkesten konfigurazioa" #: application/models/Survey.php:2484 msgid "Permission to modify survey security settings" msgstr "Inkesta-segurtasuneko ezarpenak aldatzeko baimena." #: application/models/Survey.php:2483 msgid "Survey security" msgstr "Inkesta-segurtasuna" #: application/models/Survey.php:2468 msgid "Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey" msgstr "" #: application/models/Survey.php:2467 msgid "Survey content" msgstr "Inkesten edukia" #: application/models/Survey.php:2463 msgid "Permission to activate, deactivate a survey" msgstr "" #: application/models/Survey.php:2462 msgid "Survey activation" msgstr "Inkestak aktibatzea" #: application/models/Survey.php:2443 msgid "Permission to view statistics" msgstr "Estatistikak ikusteko baimena" #: application/models/Survey.php:2433 msgid "Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:499 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:500 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:501 #: application/models/Survey.php:1667 application/models/Survey.php:2432 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:4 #: application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:18 #: application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:23 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:151 msgid "Responses" msgstr "Erantzunak" #: application/models/Survey.php:2428 msgid "Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:416 #: application/models/Survey.php:2427 #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:55 #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:66 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:122 msgid "Quotas" msgstr "Kuotak" #: application/models/Survey.php:2421 msgid "Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey" msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:329 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:444 #: application/models/Survey.php:2420 #: application/models/TemplateManifest.php:174 #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:54 #: application/views/assessment/assessments_view.php:14 #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:62 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:118 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:204 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:323 #: themes/survey/vanilla/config.xml:199 msgid "Assessments" msgstr "Ebaluazioak" #: application/models/InstallerConfigForm.php:177 msgid "Passwords do not match!" msgstr "Pasahitzak ez datoz bat!" #: application/libraries/Save.php:237 msgid "Your survey was successfully saved." msgstr "Zure inkesta behar bezala gorde da." #: application/libraries/Save.php:228 msgid "Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the \"name\" and \"password\" you just used for future reference." msgstr "Errorea: posta elektronikoak huts egin du; baliteke PHP Mail Setup arazo bat egotea zerbitzarian. Inkesta-xehetasunak gorde egin dira; halere, ez duzu mezu elektroniko bat jasoko xehetasunekin. Mesedez, gorde itzazu erabili dituzun \"izena\" eta \"pasahitza”, gerorako erreferentzia gisa." #: application/libraries/Save.php:145 msgid "This name has already been used for this survey. You must use a unique save name." msgstr "Izen hori jadanik erabili da inkesta honetarako. Mesedez, erabili beste bat." #: application/helpers/update/updates/Update_143.php:57 msgid "Moving user templates to new location at %s..." msgstr "Erabiltzaileen txantiloiak mugitzen kokapen berri honetara %s..." #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:15 msgid "Root URL:" msgstr "Erroko URLa:" #: application/views/installer/optconfig_view.php:53 msgid "Site name" msgstr "Gunearen izena" #: application/models/InstallerConfigForm.php:190 msgid "Table prefix" msgstr "Taula-aurrizkia" #: application/models/InstallerConfigForm.php:187 msgid "Database name" msgstr "Datu-basearen izena" #: application/models/InstallerConfigForm.php:185 msgid "Database type" msgstr "Datu-base mota" #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:4 msgid "Please verify the following information before continuing with the database upgrade:" msgstr "Mesedez, egiaztatu hurrengo informazioa datu-basearen egitura eguneratzen jarraitu aurretik:" #: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:2 msgid "Database upgrade" msgstr "Datu-basearen egituraren eguneraketa" #: application/helpers/update/update_helper.php:42 #: application/views/admin/token/tokenwarning.php:45 #: application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:40 msgid "Back to main menu" msgstr "Menu nagusira itzuli" #: application/helpers/update/update_helper.php:39 msgid "Database has been successfully upgraded to version %s" msgstr "Datu-basea behar bezala eguneratu da bertsio honetara: %s" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1124 msgid "Comma (,)" msgstr "Koma (,)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1123 msgid "Dot (.)" msgstr "Puntua (.)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1053 msgid "Vietnamese" msgstr "Vietnamera" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1029 msgid "Urdu" msgstr "Urdu" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:997 msgid "Thai" msgstr "Thailandiera" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1013 msgid "Turkish" msgstr "Turkiera" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:957 msgid "Swedish" msgstr "Suediera" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:940 msgid "Spanish (Mexico)" msgstr "Gaztelania (Mexiko)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:889 msgid "Spanish" msgstr "Gaztelania" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:873 msgid "Slovenian" msgstr "Esloveniera" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:857 msgid "Sinhala" msgstr "Sinhala" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:865 msgid "Slovak" msgstr "Eslovakiera" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:809 msgid "Romanian" msgstr "Errumaniera" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:825 msgid "Russian" msgstr "Errusiera" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:801 msgid "Punjabi" msgstr "Punjabi" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:793 msgid "Portuguese (Brazilian)" msgstr "Portugesa (Brasil)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:785 msgid "Portuguese" msgstr "Portugesa" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:768 msgid "Polish" msgstr "Poloniera" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:751 msgid "Persian" msgstr "Persiera" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:720 msgid "Norwegian (Nynorsk)" msgstr "Norvegiera (Nynorsk)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:704 msgid "Norwegian (Bokmal)" msgstr "Norvegiera (Bokmal)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:663 msgid "Maltese" msgstr "Maltera" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:647 msgid "Malay" msgstr "Malaysiera" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:639 msgid "Macedonian" msgstr "Mazedoniarra" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:614 msgid "Latvian" msgstr "Letoniera" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:622 msgid "Lithuanian" msgstr "Lituaniera" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:562 msgid "Korean" msgstr "Koreera" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:530 msgid "Japanese" msgstr "Japoniera" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:513 msgid "Italian" msgstr "Italiera" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:497 msgid "Irish" msgstr "Irlandera" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:481 msgid "Indonesian" msgstr "Indonesiera" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:473 msgid "Icelandic" msgstr "Islandiera" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:456 msgid "Hungarian" msgstr "Hungariera" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:431 msgid "Hebrew" msgstr "Hebraiera" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:439 msgid "Hindi" msgstr "Hindia" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:399 msgid "Greek" msgstr "Grekoa" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:365 #: application/models/TemplateManifest.php:216 #: application/models/TemplateManifest.php:337 #: application/models/TemplateManifest.php:376 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:71 msgid "German" msgstr "Alemana" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:349 msgid "Galician" msgstr "Galiziera" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:332 msgid "French" msgstr "Frantsesa" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:324 msgid "Finnish" msgstr "Finlandiera" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:308 msgid "Estonian" msgstr "Estoniera" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:300 #: application/models/TemplateManifest.php:215 #: application/models/TemplateManifest.php:336 #: application/models/TemplateManifest.php:375 msgid "English" msgstr "Ingelesa" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:283 msgid "Dutch" msgstr "Nederlandera" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:266 msgid "Danish" msgstr "Daniera" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:249 msgid "Czech" msgstr "Txekiera" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:241 msgid "Croatian" msgstr "Kroaziera" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:233 msgid "Chinese (Traditional - Taiwan)" msgstr "Txinera (Tradizionala - Taiwan)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:225 msgid "Chinese (Traditional - Hong Kong)" msgstr "Txinera (Tradizionala - Hong Kong)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:209 msgid "Chinese (Simplified)" msgstr "Txinera (sinplifikatua)" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1061 msgid "Welsh" msgstr "Galesa" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:187 msgid "Catalan" msgstr "Katalana" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:170 msgid "Bulgarian" msgstr "Bulgariera" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:162 msgid "Bosnian" msgstr "Bosniera" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:146 msgid "Belarusian" msgstr "Bielorrusiera" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:138 msgid "Basque" msgstr "Euskara" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:106 msgid "Arabic" msgstr "Arabiera" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:98 msgid "Amharic" msgstr "Amharera" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:90 msgid "Albanian" msgstr "Albaniera" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:82 msgid "Afrikaans" msgstr "Afrikáans" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:54 msgid "d-m-yyyy" msgstr "e-h-uuuu" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:53 msgid "mm/dd/yyyy" msgstr "hh/ee/uuuu" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:52 msgid "mm.dd.yyyy" msgstr "hh.ee.uuuu" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:51 msgid "mm-dd-yyyy" msgstr "hh-ee-uuuu" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:50 msgid "d/m/yyyy" msgstr "e/h/uuuu" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:49 msgid "yyyy/mm/dd" msgstr "uuuu/hh/ee" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:48 msgid "yyyy-mm-dd" msgstr "uuuu-hh-ee" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:47 msgid "dd/mm/yyyy" msgstr "ee/hh/uuuu" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:46 msgid "d.m.yyyy" msgstr "e.h.uuuu" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:45 msgid "yyyy.mm.dd" msgstr "uuuu.hh.ee" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:44 msgid "dd-mm-yyyy" msgstr "ee-hh-uuuu" #: application/helpers/surveytranslator_helper.php:43 msgid "dd.mm.yyyy" msgstr "ee.hh.uuuu" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:49 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:49 msgid "After having clicked the save button you can either close this browser window or continue filling out the survey." msgstr "Gorde botoia sakatu ondoren, nabigatzailearen leiho hau itxi dezakezu edo inkesta egiten jarraitu dezakezu." #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:48 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:48 msgid "If you give an email address, an email containing the details will be sent to you." msgstr "Zure helbide elektronikoa ematen badiguzu, mezu bat bidaliko dizugu xehetasun guztiekin." #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:47 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:47 msgid "Your survey will be saved using that name and password, and can be completed later by logging in with the same name and password." msgstr "Zure inkesta izen eta pasahitza horiekin gordeko da. Pasahitz eta izen horietaz baliatuz aurrerago osatu ahal izango duzu." #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:46 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:46 msgid "Enter a name and password for this survey and click save below." msgstr "Inkesta honetarako izen eta pasahitza aukeratu eta \"Gorde\" sakatu." #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_message.twig:26 msgid "Enter your details below, and an email containing the link to participate in this survey will be sent immediately." msgstr "Zure datuak idatzi, eta berehala bidaliko zaizu inkestan parte hartzeko esteka bat duen mezu elektroniko bat." #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_message.twig:24 msgid "You may register for this survey if you wish to take part." msgstr "Parte hartu nahi baduzu, Inkestan erregistratu behar duzu." #: application/views/survey/system/privacy/heading.php:7 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/privacy/privacy.twig:28 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/privacy/privacy.twig:27 msgid "This survey is anonymous." msgstr "Inkesta hau anonimoa da." #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:40 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/load.twig:40 msgid "Type in the 'name' you used to save the survey, and the password." msgstr "Inkesta gordetzeko erabili zenuen 'izena' eta pasahitza idatzi." #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:39 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/load.twig:39 msgid "You can load a survey that you have previously saved from this screen." msgstr "Pantaila honetatik aurretik gordetako inkesta bat berreskura dezakezu." #: application/views/survey/system/no-javascript.php:7 msgid "Caution: JavaScript execution is disabled in your browser or for this website. You may not be able to answer all questions in this survey. Please, verify your browser parameters." msgstr "" #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/load.twig:88 msgid "Saved name:" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:52 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:52 msgid "To remain anonymous please use a pseudonym as your username, also an email address is not required." msgstr "Anonimo moduan jarraitzeko, erabili goitizen bat zure erabiltzaile-izen gisa; helbide elektronikorik ere ez duzu eman behar." #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/clearall.twig:22 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/clearall.twig:22 msgid "Restart this survey" msgstr "Inkesta hau berrabiarazi" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/save_buttons.twig:14 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/save_links.twig:47 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/save_buttons.twig:11 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/save_links.twig:48 msgid "Resume later" msgstr "Geroago jarraitu" #: application/helpers/replacements_helper.php:210 msgid "There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey." msgstr "Inkesta honetan {NUMBEROFQUESTIONS} galdera daude." #: application/helpers/replacements_helper.php:208 #: application/models/TemplateManifest.php:445 msgid "There is 1 question in this survey" msgstr "Inkesta honetan galdera 1 dago" #: application/helpers/replacements_helper.php:206 msgid "There are no questions in this survey" msgstr "Inkesta honetan ez dago galderarik" #: application/helpers/qanda_helper.php:4109 msgid "Error: There are no answers defined for this question." msgstr "Errorea. Ez dago erantzunik definituta galdera honentzat." #: application/helpers/qanda_helper.php:4113 #: application/helpers/qanda_helper.php:4494 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/array/dropdown/empty.twig:3 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/multiflexi/empty_error.twig:2 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/texts/empty_error.twig:2 msgid "Error: There are no answer options for this question and/or they don't exist in this language." msgstr "Errorea: ez dago erantzun-aukerarik galdera honentzat edo/eta ez daude zehaztuta hizkuntza honetan." #: application/helpers/qanda_helper.php:2222 msgid "Drag and drop the pin to the desired location. You may also right click on the map to move the pin." msgstr "Arrastatu eta jaregin markatzailea nahi duzun tokira. Saguaren eskuin-botoia ere sakatu dezakezu maparen gainean markatzailea mugitzeko." #: application/views/survey/questions/answer/arrays/array/no_dropdown/answer.twig:35 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/increasesamedecrease/answer.twig:35 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/yesnouncertain/answer.twig:33 #: application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/empty.twig:3 #: application/views/survey/questions/answer/multipleshorttext/empty.twig:3 #: themes/question/inputondemand/survey/questions/answer/multipleshorttext/empty.twig:3 msgid "Error: This question has no answers." msgstr "Errorea: Galdera honek ez du erantzunik" #: application/controllers/ResponsesController.php:274 #: application/controllers/UploaderController.php:407 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1052 #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:131 #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:43 #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:86 msgid "File name" msgstr "Fitxategiaren izena" #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:83 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:128 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:222 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/load.twig:140 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:229 msgid "Return to survey" msgstr "Itzuli inkestara" #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:82 msgid "Upload your files" msgstr "Igo zure fitxategiak" #: application/core/QuestionTypes/ListWithComment/RenderListComment.php:78 #: application/core/QuestionTypes/ListWithComment/RenderListComment.php:144 #: application/helpers/qanda_helper.php:1132 msgid "Please enter your comment here" msgstr "Zure iruzkina hemen idatzi, mesedez" #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:112 #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:135 #: application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/answer.twig:38 #: application/views/survey/questions/answer/date/selector/answer.twig:38 msgid "Format: %s" msgstr "Formatua: %s" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:62 msgid "Dec" msgstr "Abe" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:62 msgid "Nov" msgstr "Aza" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:62 msgid "Oct" msgstr "Urr" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:62 msgid "Sep" msgstr "Ira" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:62 msgid "Aug" msgstr "Abu" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:62 msgid "Jul" msgstr "Uzt" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:61 msgid "Jun" msgstr "Eka" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:61 #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 msgid "May" msgstr "Mai" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:61 msgid "Apr" msgstr "Api" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:61 msgid "Mar" msgstr "Mar" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:61 msgid "Feb" msgstr "Ots" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:61 msgid "Jan" msgstr "Urt" #: application/helpers/qanda_helper.php:399 #: application/models/QuestionBaseRenderer.php:104 msgid "seconds" msgstr "segundo" #: application/helpers/qanda_helper.php:398 #: application/models/QuestionBaseRenderer.php:103 msgid "mins" msgstr "minutu" #: application/helpers/qanda_helper.php:397 #: application/models/QuestionBaseRenderer.php:102 msgid "hours" msgstr "ordu" #: application/helpers/qanda_helper.php:422 #: application/helpers/qanda_helper.php:428 #: application/models/QuestionBaseRenderer.php:138 #: application/models/QuestionBaseRenderer.php:140 msgid "Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining." msgstr "Galdera honi erantzuteko denbora ia amaitu da. {TIME} gelditzen zaizu." #: application/helpers/qanda_helper.php:421 #: application/models/QuestionBaseRenderer.php:137 msgid "Time remaining" msgstr "Gelditzen den denbora" #: application/helpers/qanda_helper.php:418 #: application/models/QuestionBaseRenderer.php:134 msgid "Your time to answer this question has expired" msgstr "Amaitu da galdera honi erantzuteko denbora" #: application/helpers/qanda_helper.php:369 msgid "One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed" msgstr "Igotako fitxategi batek edo gehiagok ez dute baimendutako formatua edo tamaina, edo ez da gutxieneko fitxategi-kopurua igo. Ezin duzu aurrera egin fitxategi horiek zuzen eta osorik egon arte." #: application/helpers/qanda_helper.php:322 msgid "You cannot proceed until you enter some text for one or more questions." msgstr "Galdera bat edo gehiago bete arte ezin duzu jarraitu." #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2919 #: application/views/survey/questions/answer/language/answer.twig:16 msgid "Choose your language" msgstr "Aukeratu zure hizkuntza " #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2924 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:347 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:518 #: themes/survey/vanilla/config.xml:354 msgid "Choose one of the following answers" msgstr "Aukeratu ezazu hauetako bat " #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1136 #: application/views/installer/dbconfig_view.php:116 #: application/views/installer/optconfig_view.php:88 #: application/views/installer/precheck_view.php:173 #: application/views/quotas/newanswer_view.php:34 #: application/views/quotas/newanswertwo_view.php:51 #: application/views/survey/system/actionButton/moveNext.php:11 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/navigator.twig:59 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/navigator.twig:53 msgid "Next" msgstr "Hurrengoa" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:1135 #: application/views/installer/dbconfig_view.php:111 #: application/views/installer/license_view.php:16 #: application/views/installer/populatedb_view.php:20 #: application/views/installer/precheck_view.php:165 #: application/views/survey/system/actionButton/movePrevious.php:11 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/quotas.twig:80 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/navigator.twig:35 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/quotas.twig:80 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/navigator.twig:35 msgid "Previous" msgstr "Aurrekoa" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:13 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/token.twig:13 msgid "Please confirm the access code by answering the security question below and click continue." msgstr "" #: application/helpers/frontend_helper.php:1297 msgid "The access code you have provided is either not valid, or has already been used." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:11 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/token.twig:11 msgid "If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue." msgstr "" #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/load.twig:114 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:203 msgid "Security question:" msgstr "Segurtasun-galdera:" #: application/helpers/frontend_helper.php:779 msgid "Try to submit again" msgstr "Saia zaitez berriz ere bidaltzen " #: application/helpers/frontend_helper.php:773 msgid "Error saving results" msgstr "Errorea erantzunak gordetzean " #: application/helpers/frontend_helper.php:767 msgid "ERROR MESSAGE" msgstr "ERRORE-MEZUA" #: application/helpers/frontend_helper.php:763 msgid "SQL CODE THAT FAILED" msgstr "HUTS EGIN DUEN SQL-KODEA" #: application/helpers/frontend_helper.php:754 msgid "DATA TO BE ENTERED" msgstr "GORDEKO DIREN DATUAK" #: application/helpers/frontend_helper.php:753 msgid "An error occurred saving a response to survey %s" msgstr "" #: application/helpers/frontend_helper.php:748 msgid "Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point." msgstr "Zure erantzunak ez dira galdu, inkestaren administratzaileari posta elektronikoz bidali zaizkio datu-basean sar ditzan." #: application/helpers/frontend_helper.php:744 msgid "An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved." msgstr "Uste gabeko errorea dela eta, zure erantzunak ezin izan dira gorde." #: application/helpers/frontend_helper.php:326 msgid "The minimum number of files has not been uploaded." msgstr "Ez da igo fitxategien gutxieneko kopurua." #: application/helpers/frontend_helper.php:311 #: application/helpers/frontend_helper.php:315 msgid "Sorry, only %s extensions are allowed!" msgstr "Barkatu, bakarrik %s luzapenak onartzen dira!" #: application/helpers/frontend_helper.php:300 msgid "Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB." msgstr "Barkatu, igotako fitxategiaren tamaina (%s) baimendutakoa (%s KB) baino handiagoa da." #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:485 msgid "There is no matching saved response." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9478 msgid "This variable name has already been used." msgstr "Aldagai-izen hau jadanik erabili da." #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9379 msgid "Value" msgstr "Balioa" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9379 msgid "Question attribute" msgstr "Galderaren atributua" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9364 msgid "Tip:" msgstr "Aholkua:" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9362 #: application/views/questionAdministration/summary.php:63 #: application/views/questionAdministration/textElements.php:84 msgid "Help:" msgstr "Laguntza:" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9340 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9574 msgid "Default:" msgstr "Lehenetsita:" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9256 msgid "Text [Help] (Tip)" msgstr "Testua [Laguntza] (Aholkua)" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9254 msgid "Name [ID]" msgstr "Izena [ID]" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9161 msgid "Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6340 msgid "Please rank all items." msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6307 msgid "Please check at least one box per row." msgstr "Markatu gutxienez laukitxo bat errenkada bakoitzeko, mesedez." #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6276 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6320 msgid "Please complete all parts." msgstr "Mesedez osatu atal guztiak" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6206 msgid "This question is mandatory" msgstr "Galdera hau nahitaezkoa da" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:5155 msgid "Unable to insert record into survey table" msgstr "Ezin da txertatu erregistroa inkesta-taulan" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3137 msgid "Please check the format of your answer." msgstr "Mesedez, egiaztatu zure erantzunaren formatua" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2961 msgid "The sum must equal %s." msgstr "Batura honek %s eman behar du." #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3063 msgid "The sum must be between %s and %s" msgstr "Batura %s eta %s artekoa izan behar da" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3062 msgid "The sum must equal %s" msgstr "Batura honen berdina (%s) izan behar da" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3061 msgid "The sum must be at most %s" msgstr "Batura gehienez %s izan behar da" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3060 msgid "The sum must be at least %s" msgstr "Batura gutxienez %s izan behar da" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3019 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3052 msgid "Each answer must be between %s and %s" msgstr "Erantzun bakoitza %s eta %s artekoa izan behar da" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3018 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3051 msgid "Each answer must be %s" msgstr "Erantzuna %s izan behar da" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3017 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3050 msgid "Each answer must be at most %s" msgstr "Erantzuna gehienez %s izan behar da" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3016 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3049 msgid "Each answer must be at least %s" msgstr "Erantzuna gutxienez %s izan behar da" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2996 msgid "Please select %s answers" msgstr "Mesedez, aukeratu %s erantzun" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2993 msgid "Please select at most %s answers" msgstr "Mesedez, aukeratu gehienez %s erantzun" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2994 msgid "Please select at most one answer" msgstr "Mesedez, aukeratu gehienez erantzun bat" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2991 msgid "Please select at least %s answers" msgstr "Mesedez, aukeratu gutxienez %s erantzun" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2992 msgid "Please select at least one answer" msgstr "Mesedez, aukeratu gutxienez erantzun bat" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:3320 msgid "Invalid PERL Regular Expression: %s" msgstr "PERL adierazpen erregular baliogabea: %s" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:2474 msgid "Tried to pop value off of empty stack" msgstr "Balio bat ezabatzen saiatu zara hutsik dagoen pila batetik" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:2262 msgid "Function supports this many arguments, where -1=unlimited: %s" msgstr "Funtzioak argumentu-kopurua hau onartzen du, non -1=mugagabea: %s" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:2261 msgid "Function does not support %s arguments" msgstr "Funtzioak ez ditu %s argumentu onartzen" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:1826 msgid "Missing %s closing right parentheses" msgstr " %s karakterea falta da eskuineko parentesia ixteko" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:1819 msgid "Unsupported syntax" msgstr "Sintaxi hori ez da balioduna" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:1803 msgid "Extra right parentheses detected" msgstr "Parentesi bat dago soberan eskuinaldean" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:1021 msgid "Expected right parentheses" msgstr "Parentesi bat falta da eskuinaldean" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:874 msgid "Extra comma found in function" msgstr "Koma bat dago soberan funtzioan" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:857 msgid "Expected left parentheses after function name" msgstr "Parentesi bat falta da ezkerrean, funtzioaren izenaren ondoren" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:852 #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:1810 msgid "Undefined function" msgstr "Definitu gabeko funtzioa" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:837 msgid "Extra token found after expressions" msgstr "Soberako bereizte-karaktere aurkitu da adierazpenen ostean" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:830 msgid "Expected expressions separated by commas" msgstr "Ez dago komaz bereizitako adierazpenik" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:789 msgid "Only variables can be assigned values" msgstr "Aldagaiek bakarrik izan ditzakete balioak esleituta" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:785 msgid "The value of this variable can not be changed" msgstr "Aldagai honen balioa ezin da aldatu" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:707 #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:1814 msgid "Undefined variable" msgstr "Definitu gabeko aldagaia" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:675 #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:1009 #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:1076 msgid "Poorly terminated expression - expected a constant or variable" msgstr "Behar ez bezala amaitutako adierazpena - konstante bat edo aldagai bat behar da" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:625 msgid "Not a valid expression" msgstr "Ez da adierazpen balioduna" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:621 msgid "Unbalanced equation - values left on stack" msgstr "Oreka gabeko ekuazioa - balioak daude pilan" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:610 msgid "Extra tokens found" msgstr "Soberako bereizte-karaktere aurkitu dira" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:553 msgid "Unable to evaluate unary operator - no entries on stack" msgstr "Ezin da ebaluatu operadore unarioa- ez dago sarrerarik pilan" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:392 #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:558 msgid "Invalid value(s) on the stack" msgstr "Balio baliogabea(k) pilan" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:386 msgid "Unable to evaluate binary operator - fewer than 2 entries on stack" msgstr "Ezin da ebaluatu operadore bitarra- 2 sarrera baino gutxiago daude pilan" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:277 msgid "Uppercase the first character of each word in a string" msgstr "Jarri maiuskulaz katen baten lehen hitzaren lehen karakterea" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:276 msgid "Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string" msgstr "Ezabatu zuriuneak (edo beste karaktere batzuk) karaktere-kate baten hasieratik eta amaieratik" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:275 msgid "Return current UNIX timestamp" msgstr "Itzuli uneko data eta ordua UNIX formatuan" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:273 msgid "Tangent" msgstr "Tangentea" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:271 msgid "Calculate the sum of values in an array" msgstr "Kalkulatu balioen batura matrize batean" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:270 msgid "Return part of a string" msgstr "Itzuli kate baten zati bat" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:269 msgid "Make a string uppercase" msgstr "Jarri maiuskulaz karaktere-kate bat " #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:267 msgid "Make a string lowercase" msgstr "Jarri minuskulaz karaktere-kate bat " #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:266 msgid "Find first occurrence of a string" msgstr "Aurkitu kate baten lehenengo gertaera" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:265 msgid "Reverse a string" msgstr "Alderantzikatu kate bat" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:264 msgid "Find position of first occurrence of a string" msgstr "Aurkitu kate baten lehenengo gertaeraren kokapena" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:263 msgid "Get string length" msgstr "Lortu katearen luzera" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:262 msgid "Case-insensitive strstr" msgstr "Azpi-katea (maiuskulak zein minuskulak)" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:261 msgid "Un-quotes a quoted string" msgstr "Ezabatu kate baten komatxoak" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:260 msgid "Find position of first occurrence of a case-insensitive string" msgstr "Aurkitu kate baten lehenengo gertaeraren kokapena (maiuskulak zein minuskulak)" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:259 msgid "Strip HTML and PHP tags from a string" msgstr "Ezabatu HTML eta PHP etiketak karaktere-kate batetik" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:258 msgid "Binary safe string comparison" msgstr "Modu bitar/seguruko kate-erkaketa" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:257 msgid "Binary safe case-insensitive string comparison" msgstr "Modu bitar/seguruko (maiuskulak zein minuskulak) kate-erkaketa" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:256 msgid "Replace all occurrences of the search string with the replacement string" msgstr "Ordeztu bilaketa-katearen gertaera guztiak ordezkapen-katearekin" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:255 msgid "Repeat a string" msgstr "Errepikatu katea" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:254 msgid "Pad a string to a certain length with another string" msgstr "Osatu kate bat neurri jakin bateraino beste kate batekin" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:253 msgid "Calculate the Sample Standard Deviation for the list of numbers" msgstr "Kalkulatu laginaren desbiderapen estandarra zenbaki-zerrendarako" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:252 msgid "Square root" msgstr "Doitu erroa" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:251 msgid "Return a formatted string" msgstr "Itzuli formatua duen karaktere-kate batera" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:250 msgid "Sine" msgstr "Sinua" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:249 msgid "Strip whitespace (or other characters) from the end of a string" msgstr "Ezabatu zuriuneak (edo beste karaktere batzuk) karaktere-kate baten amaieratik" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:248 msgid "Rounds a number to an optional precision" msgstr "Biribildu zenbaki bat zehaztasun jakin batera" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:247 msgid "Compare a string to a regular expression pattern" msgstr "Erkatu kate bat adierazpen erregularreko patroi batekin" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:246 msgid "Generate a random integer" msgstr "Sortu osoko zenbaki aleatorio bat" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:245 msgid "Quote meta characters" msgstr "Kuotaren metakaraktereak" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:244 msgid "Convert a 8 bit string to a quoted-printable string" msgstr "Bihurtu 8 bit-eko kate bat karaktere-kate inprimagarri " #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:243 msgid "Convert a quoted-printable string to an 8 bit string" msgstr "Bihurtu karaktere-kate inprimagarri bat 8 bit-eko kate" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:242 msgid "Exponential expression" msgstr "Adierazpen esponentzialak" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:241 msgid "Get value of pi" msgstr "Lortu pi-ren balioa" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:240 msgid "Format a number with grouped thousands" msgstr "Formatua eman milakoen bereizlea duen zenbaki bati" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:239 msgid "Inserts HTML line breaks before all newlines in a string" msgstr "HTML lerro-jauziak txertatzen ditu lerro-hasiera bakoitzaren aurretik karaktere-kate batean" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:238 msgid "Get UNIX timestamp for a date (each of the 6 arguments are optional)" msgstr "Lortu data baten UNIX denbora-marka (6 argumentuetako bakoitza aukerakoa da)" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:237 msgid "Find lowest value" msgstr "Aurkitu baliorik baxuena" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:236 msgid "Find highest value" msgstr "Aurkitu baliorik altuena" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:235 msgid "Strip whitespace (or other characters) from the beginning of a string" msgstr "Ezabatu zuriuneak (edo beste karaktere batzuk) karaktere-kate baten hasieratik" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:232 msgid "Return comma-separated list of values" msgstr "Itzuli komaz bereizitako balio-zerrenda bat" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:230 msgid "Find whether the type of a variable is string" msgstr "Aztertu aldagai bat karaktere-kate bat den" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:229 msgid "Finds whether a variable is a number or a numeric string" msgstr "Aztertu aldagai bat zenbaki bat edo kate numeriko bat den" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:228 msgid "Finds whether a variable is NULL" msgstr "Aztertu aldagai bat nulua (NULL) den " #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:227 msgid "Finds whether a value is not a number" msgstr "Aztertu balio bat zenbaki ez den" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:225 msgid "Finds whether the type of a variable is float" msgstr "Aztertu aldagai bat koma mugikor motakoa den" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:224 msgid "Determine whether a variable is considered to be empty" msgstr "Zehaztu aldagai bat hutsik dagoela jotzen den" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:223 msgid "Get the integer value of a variable" msgstr "Lortu aldagai baten osoko balioa" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:222 msgid "Join array elements with a string" msgstr "Batu matrize-elementuak karaktere-kate batekin" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:221 msgid "Conditional processing" msgstr "Baldintzazko prozesua" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:220 msgid "Format a local time/date as integer" msgstr "Osoko zenbakiaren formatua eman tokiko orduari/datari" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:219 msgid "Convert special HTML entities back to characters (always uses ENT_QUOTES and UTF-8)" msgstr "Bihurtu HTML entitate bereziak karaktere (beti erabiltzen du ENT_QUOTES eta UTF-8)" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:218 msgid "Convert special characters to HTML entities (always uses ENT_QUOTES and UTF-8)" msgstr "Bihurtu karaktere bereziak HTML entitate (beti erabiltzen du ENT_QUOTES eta UTF-8)" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:217 msgid "Convert all applicable characters to HTML entities (always uses ENT_QUOTES and UTF-8)" msgstr "Bihurtu dagozkion karaktereak HTML entitate (beti erabiltzen du ENT_QUOTES eta UTF-8)" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:216 msgid "Convert all HTML entities to their applicable characters (always uses ENT_QUOTES and UTF-8)" msgstr "Bihurtu HTML entitate guztiak dagozkion karaktere (beti erabiltzen du ENT_QUOTES eta UTF-8)" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:215 msgid "Format a GMT date/time" msgstr "Formateatu GMT data/ordua" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:214 msgid "Round fractions down" msgstr "Biribildu frakzioak beherantz" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:212 msgid "Display numbers with comma as decimal separator, if needed" msgstr "Zenbakiak erakusten ditu, komarekin bereizle hamartar gisa, beharrezkoa bada" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:211 msgid "Calculates the exponent of e" msgstr "e-ren esponentea kalkulatzen du" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:210 msgid "Format a local date/time" msgstr "Formateatu tokiko data/ordua" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:207 msgid "Count the number of answered questions in the list" msgstr "Zenbatu zerrendan erantzundako galderen kopurua" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:206 msgid "Cosine" msgstr "Kosinua" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:205 msgid "Returns true(1) if it is a valid date in gregorian calendar" msgstr "Egiazkoa(1) itzultzen du data balioduna bada egutegi gregorianoan" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:204 msgid "Round fractions up" msgstr "Frakzioak biribiltzen" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:203 msgid "Arc tangent of two variables" msgstr "Bi aldagaiko arku tangentea" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:202 msgid "Arc tangent" msgstr "Arku tangentea" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:201 msgid "Arc sine" msgstr "Arku sinua" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:200 msgid "addslashes" msgstr "Karaktere bereziak" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:199 msgid "Arc cosine" msgstr "Arku kosinua" #: application/models/Survey.php:1540 msgid "General settings" msgstr "Konfigurazio orokorra" #: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:83 #: application/views/themeOptions/index.php:116 #: application/views/themeOptions/index.php:171 msgid "Are you sure you want to delete this theme?" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:190 msgid "Option" msgstr "Aukera" #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:79 #: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:6 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:71 #: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:6 #: application/views/admin/super/_help_menu.php:5 #: application/views/questionAdministration/textElements.php:10 msgid "Help" msgstr "Laguntza" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:105 msgid "You have to enter a valid parameter name." msgstr "Parametro-izen baliodun bat sartu behar duzu" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3485 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:52 msgid "No parameters defined" msgstr "Ez dago definitutako parametrorik " #: application/views/surveyAdministration/addPanelIntegrationParameter_view.php:24 msgid "Target (sub-)question:" msgstr "Xede-(azpi)galdera:" #: application/views/surveyAdministration/addPanelIntegrationParameter_view.php:17 msgid "Parameter name:" msgstr "Parametroaren izena:" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:35 #: application/views/questionAdministration/answerOptionRow.twig:145 msgid "Insert a new answer option after this one" msgstr "" #: application/views/admin/user/personalsettings.php:246 msgid "Popup HTML editor" msgstr "HTML editorea bistaratu" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6230 msgid "Please check at least one item." msgstr "Mesedez, aukeratu elementu bat gutxienez." #: application/views/admin/token/ldapform.php:89 msgid "Note" msgstr "Oharra" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:440 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:455 msgid "Question group ID" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:376 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:396 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:416 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:199 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:209 msgid "Survey URL" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:314 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:325 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:286 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:436 #: themes/survey/vanilla/config.xml:282 msgid "Public statistics" msgstr "Estatistika publikoak" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:208 msgid "... question index, allow jumping" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:34 msgid "Quick-add subquestion" msgstr "" #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:35 msgid "You cannot delete the last subquestion." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1140 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1151 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:74 msgid "Delete this question" msgstr "Galdera hau ezabatu" #: application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/layout.php:30 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/views/layout.php:20 msgid "Show help" msgstr "Laguntza erakutsi" #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:73 msgid "Never" msgstr "Inoiz ez" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:366 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/header/progress_bar.twig:26 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/header/progress_bar.twig:27 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/header/progress_bar.twig:25 msgid "You have completed %s%% of this survey" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:24 msgid "X-Scale" msgstr "X-Eskala" #: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:20 msgid "Y-Scale" msgstr "Y-Eskalatu" #: application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:15 msgid "Answer scale %s" msgstr "" #: application/views/admin/export/statistics_view.php:59 msgid "Response filters" msgstr "Erantzun-iragazkiak" #: application/views/admin/export/statistics_view.php:38 msgid "General filters" msgstr "Iragazki orokorrak" #: application/views/admin/token/bounce.php:76 msgid "User name" msgstr "Erabiltzaile-izena:" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:203 #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:371 #: application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/year.twig:16 #: application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/year.twig:20 msgid "Year" msgstr "Urtea" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:152 #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:370 #: application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/month.twig:13 #: application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/month.twig:17 msgid "Month" msgstr "Hilabetea" #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:135 #: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:369 #: application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/day.twig:12 #: application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/day.twig:15 msgid "Day" msgstr "Eguna" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:289 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:295 msgid "Template editor" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:50 msgid "URL Parameters" msgstr "" #: application/views/questionAdministration/answerOptionRow.twig:124 msgid "Answer option:" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:28 msgid "AND" msgstr "ETA" #: application/views/survey/questions/answer/arrays/multiflexi/rows/cells/answer_td.twig:46 msgid "..." msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:511 msgid "Upload file" msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:112 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:206 msgid "Security question" msgstr "" #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:270 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:276 msgid "Question type selector" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:266 msgid "Automatically load end URL when survey complete" msgstr "" #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:302 msgid "Participants may print answers" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:227 msgid "Show welcome screen" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:207 msgid "Response rate" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:245 msgid "Survey link" msgstr "Galdetegiaren esteka" #: application/helpers/editorTranslations.php:222 msgid "Show “There are X questions in this survey.”" msgstr "" #: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:198 msgid "Absolute value" msgstr "Balio absolutua" #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:60 #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:98 #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:154 #: application/controllers/HomepageSettingsController.php:210 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3533 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3606 #: application/controllers/UserGroupController.php:65 #: application/controllers/UserGroupController.php:209 #: application/controllers/admin/Expressions.php:52 #: application/controllers/admin/Expressions.php:99 #: application/controllers/admin/Labels.php:116 #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1334 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:37 msgid "Access denied!" msgstr "Ezin zara sartu!" #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:188 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:197 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:205 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:214 #: application/helpers/export_helper.php:386 #: application/helpers/export_helper.php:397 msgid "Not Selected" msgstr "Ez aukeratua" #: application/helpers/common_helper.php:4582 msgid "SQL command failed: %s" msgstr "SQL komandoak huts egin du: %s" #: application/helpers/common_helper.php:3125 application/models/Token.php:103 #: application/models/TokenDynamic.php:776 msgid "Uses left" msgstr "Gelditzen diren erabilerak" #: application/helpers/common_helper.php:3120 application/models/Token.php:101 msgid "Total numbers of sent reminders" msgstr "Bidalitako gogorarazpenen guztizko kopurua" #: application/helpers/common_helper.php:3110 application/models/Token.php:99 msgid "Invitation sent date" msgstr "Gonbidapena bidalitako data" #: application/helpers/common_helper.php:3105 application/models/Token.php:97 msgid "Language code" msgstr "Hizkuntza-kodea" #: application/helpers/common_helper.php:3090 #: application/models/Participant.php:197 #: application/models/ParticipantShare.php:243 #: application/models/SavedControl.php:170 application/models/Token.php:94 #: application/models/TokenDynamic.php:715 #: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:40 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:30 #: application/views/admin/themes/templateeditor_register_view.php:11 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_success.twig:29 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_success.twig:29 msgid "Email address" msgstr "Helbide elektronikoa" #: application/core/LimeMailer.php:605 application/core/LimeMailer.php:647 #: application/core/LimeMailer.php:675 msgid "Email was not sent because demo-mode is activated." msgstr "Mezu elektronikoa ez da bidali demo modua aktibatuta dagoelako." #: application/helpers/questionHelper.php:1584 msgid "Randomization group name" msgstr "Aurkezpen aleatorioko atalaren izena" #: application/helpers/questionHelper.php:1583 msgid "Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order" msgstr "Kokatu galderak atal berezi batean aurkezpen aleatoriorako. Atal horretan kokatutako galdera guztiak ordena aleatorioan aurkeztuko dira." #: application/helpers/questionHelper.php:1575 msgid "Allowed file types" msgstr "Baimendutako fitxategi motak" #: application/helpers/questionHelper.php:1574 msgid "Allowed file types in comma separated format. e.g. pdf,doc,odt" msgstr "Baimendutako fitxategi motak (komaz bereizita). Adibidez: pdf, odt, doc" #: application/helpers/questionHelper.php:1565 msgid "Min number of files" msgstr "Fitxategien gutxieneko kopurua" #: application/helpers/questionHelper.php:1564 msgid "Minimum number of files that the participant must upload for this question" msgstr "Galdera honetan inkestatuak igo ditzakeen fitxategien gutxieneko kopurua" #: application/helpers/questionHelper.php:1554 msgid "Max number of files" msgstr "Fitxategien gehieneko kopurua" #: application/helpers/questionHelper.php:1553 msgid "Maximum number of files that the participant can upload for this question" msgstr "Galdera honetan inkestatuak igo ditzakeen fitxategien gehieneko kopurua" #: application/helpers/questionHelper.php:1543 msgid "Maximum file size allowed (in KB)" msgstr "Fitxategiaren baimendutako gehieneko neurria (KBetan)" #: application/helpers/questionHelper.php:1532 msgid "Show comment" msgstr "Erakutsi iruzkina" #: application/helpers/questionHelper.php:1531 msgid "Is the participant required to give a comment to the uploaded file?" msgstr "Inkestatuak igotako fitxategien iruzkinak egin behar ditu?" #: application/helpers/questionHelper.php:1521 msgid "Show title" msgstr "Erakutsi izenburua" #: application/helpers/questionHelper.php:1520 msgid "Is the participant required to give a title to the uploaded file?" msgstr "Inkestatuak igotako fitxategien izenburuak adierazi behar ditu?" #: application/helpers/questionHelper.php:1515 #: application/helpers/questionHelper.php:1526 msgid "File metadata" msgstr "Fitxategi-metadatuak" #: application/helpers/questionHelper.php:1510 msgid "Month display style" msgstr "Hilabetea erakusteko estiloa" #: application/helpers/questionHelper.php:1509 msgid "Change the display style of the month when using select boxes" msgstr "Aldatu hilabetea erakusteko estiloa aukeraketa-koadroak erabiltzen direnean" #: application/helpers/questionHelper.php:1506 msgid "Numbers" msgstr "Zenbakiak" #: application/helpers/questionHelper.php:1505 msgid "Full names" msgstr "Izen osoak" #: application/helpers/questionHelper.php:1504 msgid "Short names" msgstr "Izen laburra" #: application/helpers/questionHelper.php:1495 msgid "Minute step interval" msgstr "Igarotze-tartea minututan" #: application/helpers/questionHelper.php:1485 msgid "Date/Time format" msgstr "Dataren/orduaren formatua" #: application/helpers/questionHelper.php:1484 msgid "Specify a custom date/time format (the d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM formats and \"-./: \" characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format" msgstr "Zehaztu dataren/orduaren formatu pertsonalizatua (d/dd m/mm aa/aaaa H/HH M/MM formatuak eta \"-./: \" karaktereak baimenduta daude eguna/hilabetea/urtea/ordua/minutuak adierazteko, ezkerrean zero jarrita edo jarri gabe, kasuan kasuko). Inkestaren datarako lehenetsitako formatua izango da." #: application/helpers/questionHelper.php:1476 msgid "2nd time limit warning CSS style" msgstr "Denbora-mugaren amaieraren 2. abisuaren CSS estiloa" #: application/helpers/questionHelper.php:1475 msgid "CSS style used when the 2nd 'time limit warning' message is displayed" msgstr "Denbora-mugaren amaieraren 2. mezua erakusten denean erabiliko den CSS estiloa" #: application/helpers/questionHelper.php:1467 msgid "2nd time limit warning message" msgstr "Denbora-mugaren amaieraren 2. abisu-mezua" #: application/helpers/questionHelper.php:1466 msgid "The 2nd message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank)" msgstr "‘Denbora-mugaren amaieraren abisu'-rako erakutsiko den 2. mezua (lehenetsitako abisu-mezu bat erakutsiko da parametro hau betetzen ez bada)" #: application/helpers/questionHelper.php:1456 msgid "2nd time limit warning message display time" msgstr "Denbora-mugaren amaieraren 2. abisu-mezua zenbat denboratan ikusiko den" #: application/helpers/questionHelper.php:1455 msgid "The 2nd 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank)" msgstr "2. ‘Denbora-mugaren amaieraren abisu-mezua' honenbeste segundotan egongo da ikusgai (eta ez da itxiko parametro hau betetzen ez bada)" #: application/helpers/questionHelper.php:1447 msgid "2nd time limit warning message timer" msgstr "Denbora-mugaren amaieraren 2. abisu-mezua" #: application/helpers/questionHelper.php:1446 msgid "Display the 2nd 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank)" msgstr "Erakutsi 2. 'Denbora-mugaren amaieraren abisua’ atzerako kontaketan honenbeste segundo-kopuru geratzen denean (abisua ez da agertuko zuriz utziz gero)" #: application/helpers/questionHelper.php:1438 msgid "1st time limit warning CSS style" msgstr "Denbora-mugaren amaieraren 1. abisuaren CSS estiloa" #: application/helpers/questionHelper.php:1437 msgid "CSS style used when the 'time limit warning' message is displayed" msgstr "Denbora-mugaren amaieraren mezua erakusten denean erabiliko den CSS estiloa" #: application/helpers/questionHelper.php:1429 msgid "1st time limit warning message" msgstr "Denbora-mugaren amaieraren 1. abisu-mezua" #: application/helpers/questionHelper.php:1428 msgid "The message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank)" msgstr "'Denbora-mugaren amaieraren abisu'-rako erakutsiko den mezua (lehenetsitako abisu-mezu bat erakutsiko da parametro hau betetzen ez bada)" #: application/helpers/questionHelper.php:1418 msgid "1st time limit warning message display time" msgstr "Denbora-mugaren amaieraren 1. abisu-mezua zenbat denboratan ikusiko den" #: application/helpers/questionHelper.php:1417 msgid "The 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank)" msgstr " 'Denbora-mugaren amaieraren abisu-mezua' honenbeste segundotan egongo da ikusgai (eta ez da itxiko parametro hau betetzen ez bada)" #: application/helpers/questionHelper.php:1409 msgid "1st time limit warning message timer" msgstr "Denbora-mugaren amaieraren 1. abisu-mezua" #: application/helpers/questionHelper.php:1408 msgid "Display a 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank)" msgstr "Erakutsi 'Denbora-mugaren abisua’ atzerako kontaketan honenbeste segundo-kopuru geratzen denean (abisua ez da agertuko hutsik utziz gero)" #: application/helpers/questionHelper.php:1400 msgid "Time limit message CSS style" msgstr "CSS estiloa, denbora-mugaren mezurako" #: application/helpers/questionHelper.php:1399 msgid "CSS style for the 'time limit expiry message'" msgstr "CSS estiloa, 'Denbora-mugaren amaieraren mezu’-rako" #: application/helpers/questionHelper.php:1391 msgid "Time limit expiry message" msgstr "Denbora-mugaren amaieraren mezua" #: application/helpers/questionHelper.php:1390 msgid "The message to display when the time limit has expired (a default message will display if this setting is left blank)" msgstr "Denbora-muga amaitzean erakutsiko den mezua (lehenetsitako mezu bat agertuko da parametro hau betetzen ez bada)" #: application/helpers/questionHelper.php:1380 msgid "Time limit expiry message display time" msgstr "Denbora-mugaren amaieraren mezua zenbat denboratan ikusiko den" #: application/helpers/questionHelper.php:1379 msgid "Display the 'time limit expiry message' for this many seconds before performing the 'time limit action' (defaults to 1 second if left blank)" msgstr "Erakutsi 'Denbora-mugaren amaieraren mezua' honenbeste segundotan, 'Denbora-mugako ekintza’ burutu aurretik (lehenetsita, 1 segundo, hutsik utziz gero)" #: application/helpers/questionHelper.php:1371 msgid "Time limit timer CSS style" msgstr "CSS estiloa, denbora-mugaren erlojurako" #: application/helpers/questionHelper.php:1370 msgid "CSS Style for the message that displays in the countdown timer during the countdown" msgstr "CSS estiloa, atzera-kontaketako erlojuan atzera-kontaketan agertzen den testu-mezurako" #: application/helpers/questionHelper.php:1361 msgid "Time limit countdown message" msgstr "Atzera-kontaketako denbora-mugaren mezua" #: application/helpers/questionHelper.php:1360 msgid "The text message that displays in the countdown timer during the countdown" msgstr "Atzera-kontaketako erlojuan atzera-kontaketan agertzen den testu-mezua" #: application/helpers/questionHelper.php:1350 msgid "Time limit disable prev" msgstr "Denbora-muga; desgaitu Aurrekoa" #: application/helpers/questionHelper.php:1349 msgid "Disable the prev button until the time limit expires" msgstr "Desgaitu Aurrekoa botoia denbora-muga amaitu arte" #: application/helpers/questionHelper.php:1339 msgid "Time limit disable next" msgstr "Denbora-muga; desgaitu Hurrengoa " #: application/helpers/questionHelper.php:1338 msgid "Disable the next button until time limit expires" msgstr "Desgaitu Hurrengoa botoia denbora-muga amaitu arte" #: application/helpers/questionHelper.php:1328 msgid "Time limit action" msgstr "Denbora-mugako ekintza" #: application/helpers/questionHelper.php:1327 msgid "Action to perform when time limit is up" msgstr "Denbora-muga amaitzean egin beharreko ekintza" #: application/helpers/questionHelper.php:1324 msgid "Disable only" msgstr "Desgaitu bakarrik" #: application/helpers/questionHelper.php:1323 msgid "Move on without warning" msgstr "Aurrera egin, abisatu gabe" #: application/helpers/questionHelper.php:1322 msgid "Warn and move on" msgstr "Abisatu eta aurrera egin" #: application/helpers/questionHelper.php:1313 msgid "Time limit" msgstr "Denbora-muga" #: application/helpers/questionHelper.php:1312 msgid "Limit time to answer question (in seconds)" msgstr "Mugatu galderaren erantzun-denbora (segundotan)" #: application/helpers/questionHelper.php:1309 #: application/helpers/questionHelper.php:1318 #: application/helpers/questionHelper.php:1333 #: application/helpers/questionHelper.php:1344 #: application/helpers/questionHelper.php:1355 #: application/helpers/questionHelper.php:1366 #: application/helpers/questionHelper.php:1376 #: application/helpers/questionHelper.php:1385 #: application/helpers/questionHelper.php:1396 #: application/helpers/questionHelper.php:1405 #: application/helpers/questionHelper.php:1414 #: application/helpers/questionHelper.php:1423 #: application/helpers/questionHelper.php:1434 #: application/helpers/questionHelper.php:1443 #: application/helpers/questionHelper.php:1452 #: application/helpers/questionHelper.php:1461 #: application/helpers/questionHelper.php:1472 msgid "Timer" msgstr "Erlojua" #: application/helpers/questionHelper.php:1279 msgid "SPSS export scale type" msgstr "SPSSra esportatzeko eskala mota" #: application/helpers/questionHelper.php:1278 msgid "Set a specific SPSS export scale type for this question" msgstr "Ezarri SPSSra esportatzeko berariazko eskala bat galdera honentzat" #: application/helpers/questionHelper.php:1276 msgid "Scale" msgstr "Eskala" #: application/helpers/questionHelper.php:1275 msgid "Ordinal" msgstr "Ordinala" #: application/helpers/questionHelper.php:1274 msgid "Nominal" msgstr "Nominala" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:411 #: application/helpers/questionHelper.php:1139 #: application/helpers/questionHelper.php:1164 #: application/helpers/questionHelper.php:1188 #: application/helpers/questionHelper.php:1214 #: application/helpers/questionHelper.php:1273 #: application/models/QuestionTemplate.php:401 #: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:74 #: application/views/admin/authentication/login.php:75 #: application/views/admin/authentication/login.php:82 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:30 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:244 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:265 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:292 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:357 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:433 msgid "Default" msgstr "Lehenetsita" #: application/helpers/questionHelper.php:1265 msgid "Prefix for list items" msgstr "Zerrendako elementuetarako aurrizkia " #: application/helpers/questionHelper.php:1264 msgid "Accelerator keys for list items" msgstr "Gako-teklak zerrendako elementuetarako" #: application/helpers/questionHelper.php:1260 msgid "Order - like 3)" msgstr "Ordenatu - 3) bezala" #: application/helpers/questionHelper.php:1250 msgid "Height of dropdown" msgstr "Goitik beherako menuaren altuera" #: application/helpers/questionHelper.php:1249 msgid "For list dropdown boxes, show up to this many rows" msgstr "Goitik beherako menuaren laukietarako, erakutsi honenbeste errenkada" #: application/helpers/questionHelper.php:1239 msgid "Use dropdown presentation" msgstr "Erabili goitik beherako menuaren aurkezpena" #: application/helpers/questionHelper.php:1238 msgid "Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons" msgstr "Erakutsi goitik beherako kontrolak aukera-botoien ordez" #: application/helpers/questionHelper.php:1129 msgid "Answer suffix" msgstr "Erantzun-atzizkia" #: application/helpers/questionHelper.php:1128 msgid "Add a suffix to the answer field" msgstr "Gehitu atzizki bat erantzun-eremuan" #: application/helpers/questionHelper.php:1118 msgid "Slider left/right text separator" msgstr "Korritze-barraren ezkerreko/eskuineko testu-ren bereizlea" #: application/helpers/questionHelper.php:1116 msgid "Answer|Left-slider-text|Right-slider-text separator character" msgstr "Erantzunaren|korritze-barraren ezkerreko testuaren|korritze-barraren eskuineko testuaren bereizte-karakterea" #: application/helpers/questionHelper.php:1108 msgid "Display slider min and max value" msgstr "Erakutsi korritze-barraren gehieneko eta gutxieneko balioak." #: application/helpers/questionHelper.php:1107 msgid "Display min and max value under the slider" msgstr "Erakutsi gehieneko eta gutxieneko balioak korritze-barraren azpian." #: application/helpers/questionHelper.php:1020 msgid "Slider starts at the middle position" msgstr "Korritze-barra erdialdean jarriko da." #: application/helpers/questionHelper.php:999 msgid "Slider initial value" msgstr "Korritze-barraren hasiera-balioa" #: application/helpers/questionHelper.php:989 msgid "Slider accuracy" msgstr "Korritze-barraren doitasuna" #: application/helpers/questionHelper.php:979 msgid "Slider maximum value" msgstr "Korritze-barraren gehieneko balioa" #: application/helpers/questionHelper.php:969 msgid "Slider minimum value" msgstr "Korritze-barraren gutxieneko balioa" #: application/helpers/questionHelper.php:958 #: application/helpers/questionHelper.php:959 #: application/helpers/questionHelper.php:1074 #: application/helpers/questionHelper.php:1075 msgid "Use slider layout" msgstr "Erabili korritze-barra" #: application/helpers/questionHelper.php:953 #: application/helpers/questionHelper.php:964 #: application/helpers/questionHelper.php:974 #: application/helpers/questionHelper.php:984 #: application/helpers/questionHelper.php:994 #: application/helpers/questionHelper.php:1003 #: application/helpers/questionHelper.php:1014 #: application/helpers/questionHelper.php:1025 #: application/helpers/questionHelper.php:1039 #: application/helpers/questionHelper.php:1055 #: application/helpers/questionHelper.php:1080 #: application/helpers/questionHelper.php:1091 #: application/helpers/questionHelper.php:1102 #: application/helpers/questionHelper.php:1113 msgid "Slider" msgstr "Korritze-barra" #: application/helpers/questionHelper.php:948 msgid "Enter question ID to get subquestion order from a previous question" msgstr "Sartu galderaren IDa aurreko galdera baten azpi-galderaren ordena lortzeko" #: application/helpers/questionHelper.php:947 msgid "Get order from previous question" msgstr "Lortu aurreko galdera baten ordena" #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_subquestansw_order.php:17 msgid "Randomize on each page load" msgstr "Ausaz ordenatu orrialdea kargatzen den bakoitzean" #: application/helpers/questionHelper.php:835 msgid "Show in public statistics" msgstr "Erakutsi estatistika publikoak" #: application/helpers/questionHelper.php:834 msgid "Show statistics of this question in the public statistics page" msgstr "Erakutsi galdera honen estatistikak estatistika publikoen orrialdean" #: application/helpers/questionHelper.php:812 msgid "Answer prefix" msgstr "Erantzunaren aurrizkia" #: application/helpers/questionHelper.php:811 msgid "Add a prefix to the answer field" msgstr "Gehitu aurrizki bat erantzun-eremuari" #: application/helpers/questionHelper.php:790 msgid "Insert page break in printable view" msgstr "Txertatu orrialde-jauzia inprimatzeko aurrebistan" #: application/helpers/questionHelper.php:779 msgid "Label for 'Other:' option" msgstr "'Other:’ aukerarentzako etiketa" #: application/helpers/questionHelper.php:778 msgid "Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text" msgstr "Ordeztu 'Other:’ aukeraren etiketa beste testu batekin" #: application/helpers/questionHelper.php:768 msgid "Numbers only for 'Other'" msgstr "Zenbakiak bakarrik 'Other’ eremuan" #: application/helpers/questionHelper.php:767 msgid "Allow only numerical input for 'Other' text" msgstr "Baimendu bakarrik zenbakiak 'Other’ eremuan" #: application/helpers/questionHelper.php:757 msgid "'Other:' comment mandatory" msgstr "'Other:’ aukeraren deskribapena nahitaezkoa da" #: application/helpers/questionHelper.php:756 msgid "Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active" msgstr "Nahitaezko egin 'Other:’ eremua testuz bete behar izatea, 'Other:' aukera aktibatuta dagoenean." #: application/helpers/questionHelper.php:746 msgid "Text inputs" msgstr "Testu-sarrerak" #: application/helpers/questionHelper.php:745 msgid "Present as text input boxes instead of dropdown lists" msgstr "Aurkeztu testu-koadro gisa, goitik beherako menuaren ordez" #: application/helpers/questionHelper.php:726 msgid "Show grand total" msgstr "Erakutsi guztizkoa" #: application/helpers/questionHelper.php:725 msgid "Show grand total for either columns or rows" msgstr "Erakutsi zutabeen edo errenkaden guztizkoa " #: application/helpers/questionHelper.php:715 msgid "Show totals for" msgstr "Erakutsi guztizkoak" #: application/helpers/questionHelper.php:714 msgid "Show totals for either rows, columns or both rows and columns" msgstr "Erakutsi guztizkoak errenkaden arabera, zutabeen arabera edo bietara" #: application/helpers/questionHelper.php:710 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_columns-control.php:5 msgid "Columns" msgstr "Zutabeak" #: application/helpers/questionHelper.php:709 msgid "Rows" msgstr "Errenkadak" #: application/helpers/questionHelper.php:699 msgid "Numbers only" msgstr "Zenbakiak bakarrik" #: application/helpers/questionHelper.php:698 msgid "Allow only numerical input" msgstr "Baimendu zenbakiak bakarrik sarreretan" #: application/helpers/questionHelper.php:688 msgid "Integer only" msgstr "Osoko zenbakiak bakarrik " #: application/helpers/questionHelper.php:687 msgid "Restrict input to integer values" msgstr "Erabili osoko zenbakiak bakarrik sarreretan" #: application/helpers/questionHelper.php:677 msgid "Reverse answer order" msgstr "Alderantzizko erantzun-ordena" #: application/helpers/questionHelper.php:676 msgid "Present answer options in reverse order" msgstr "Erantzun-aukerak alderantzizko ordenan aurkeztu" #: application/helpers/questionHelper.php:666 msgid "Checkbox layout" msgstr "Laukitxo-formatua" #: application/helpers/questionHelper.php:665 msgid "Use checkbox layout" msgstr "Erabili laukitxo-formatua" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:407 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2144 #: application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/switch.php:31 #: application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/switch.php:57 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/ClearDefaultGeneralOption.php:22 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/EncryptionGeneralOption.php:25 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/MandatoryGeneralOption.php:27 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/OtherGeneralOption.php:26 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/SaveAsDefaultGeneralOption.php:26 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/views/switch.php:33 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/views/switch.php:63 #: application/extensions/SettingsWidget/SettingsWidget.php:356 #: application/helpers/questionHelper.php:452 #: application/helpers/questionHelper.php:708 #: application/helpers/questionHelper.php:1069 #: application/models/SurveysGroupsettings.php:427 #: application/models/SurveysGroupsettings.php:428 #: application/models/SurveysGroupsettings.php:429 #: application/models/SurveysGroupsettings.php:452 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:40 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:57 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:74 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:91 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:49 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:67 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:15 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:36 #: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:26 #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:86 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:67 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:203 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:337 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:356 #: application/views/admin/globalsettings/_general.php:375 #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:18 #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:42 #: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:57 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:67 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:82 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:96 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:111 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:126 #: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:141 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:22 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:38 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:74 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:114 #: application/views/admin/globalsettings/_security.php:153 #: application/views/admin/globalsettings/_storage.php:35 #: application/views/admin/globalsettings/_useradministration.php:25 #: application/views/admin/globalsettings/surveySettings.php:13 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:37 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:52 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_questions_other.php:19 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:20 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:37 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_subquestansw_order.php:16 #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:111 #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:126 #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:141 #: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:156 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:29 #: application/views/admin/surveysgroups/surveySettings.php:13 #: application/views/admin/token/csvupload.php:60 #: application/views/admin/token/csvupload.php:76 #: application/views/admin/token/csvupload.php:92 #: application/views/admin/token/csvupload.php:108 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:111 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:135 #: application/views/admin/token/invite.php:57 #: application/views/admin/token/invite.php:79 #: application/views/admin/token/invite.php:93 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:99 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:112 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:125 #: application/views/admin/token/remind.php:56 #: application/views/admin/token/remind.php:77 #: application/views/admin/token/remind.php:102 #: application/views/admin/token/remind.php:118 #: application/views/admin/user/setusertemplates.php:31 #: application/views/admin/user/setusertemplates.php:65 #: application/views/homepageSettings/index.php:126 #: application/views/homepageSettings/index.php:156 #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:49 #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:62 #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:76 #: application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:44 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:6 #: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:79 #: application/views/themeOptions/theme_buttons.php:8 #: application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:40 msgid "Off" msgstr "Desaktibatuta" #: application/helpers/questionHelper.php:654 #: application/helpers/questionHelper.php:655 msgid "Step value" msgstr "Tarte-balioa" #: application/helpers/questionHelper.php:644 msgid "Minimum value for array(multi-flexible) question type" msgstr "Matrize (multimalgua) motako galdera baten gutxieneko balioa " #: application/helpers/questionHelper.php:634 msgid "Maximum value for array(mult-flexible) question type" msgstr "Matrize (multimalgua) motako galdera baten gehieneko balioa " #: application/helpers/questionHelper.php:625 #: application/helpers/questionHelper.php:645 msgid "Minimum value" msgstr "Gutxieneko balioa" #: application/helpers/questionHelper.php:624 msgid "Minimum value of the numeric input" msgstr "Zenbakizko sarreraren gutxieneko balioa" #: application/helpers/questionHelper.php:615 msgid "Minimum sum value" msgstr "Batura gutxieneko balioa" #: application/helpers/questionHelper.php:614 msgid "The sum of the multiple numeric inputs must be greater than this value" msgstr "Zenbakizko sarreren baturaren balioa hau baino handiagoa izan behar da" #: application/helpers/questionHelper.php:605 msgid "Minimum answers" msgstr "Gutxieneko erantzunak" #: application/helpers/questionHelper.php:604 msgid "Ensure a minimum number of possible answers (0=No limit)" msgstr "Ziurtatu erantzunen ahalik eta gutxieneko kopurua (0 = mugarik ez)" #: application/helpers/questionHelper.php:595 msgid "Maximum characters" msgstr "Zenbat karaktere gehienez" #: application/helpers/questionHelper.php:594 msgid "Maximum characters allowed" msgstr "Onartutako gehienezko karaktereak" #: application/helpers/questionHelper.php:573 #: application/helpers/questionHelper.php:635 msgid "Maximum value" msgstr "Gehienezko balioa" #: application/helpers/questionHelper.php:572 msgid "Maximum value of the numeric input" msgstr "Zenbakizko sarreraren gehienezko balioa" #: application/helpers/questionHelper.php:563 msgid "Maximum sum value" msgstr "Baturaren gehienezko balioa" #: application/helpers/questionHelper.php:562 msgid "Maximum sum value of multiple numeric input" msgstr "Zenbakizko sarreren baturaren gehieneko balioa" #: application/helpers/questionHelper.php:553 msgid "Maximum answers" msgstr "Erantzunen gehieneko kopurua" #: application/helpers/questionHelper.php:552 msgid "Limit the number of possible answers" msgstr "Mugatu erantzun posibleen kopurua" #: application/helpers/questionHelper.php:533 msgid "Always hide this question" msgstr "Ezkutatu beti galdera hau" #: application/helpers/questionHelper.php:532 msgid "Hide this question at any time. This is useful for including data using answer prefilling." msgstr "Ezkutatu galdera hau edozein unetan. Hori erabilgarria da datuak sartzeko, erantzunen aurreosaketa erabilita." #: application/helpers/questionHelper.php:522 msgid "Hide tip" msgstr "Ezkutatu laguntza" #: application/helpers/questionHelper.php:521 msgid "Hide the tip that is normally shown with a question" msgstr "Ezkutatu galdera batekin normalean agertzen den laguntza-testua" #: application/helpers/questionHelper.php:509 msgid "Zoom level" msgstr "Zoom maila" #: application/helpers/questionHelper.php:508 msgid "Map zoom level" msgstr "Maparen zoom maila" #: application/helpers/questionHelper.php:499 msgid "Default position" msgstr "Lehenetsitako kokapena" #: application/helpers/questionHelper.php:489 msgid "IP as default location" msgstr "IP, lehenetsitako kokapen gisa" #: application/helpers/questionHelper.php:488 msgid "Get the default location using the user's IP address?" msgstr "Jarri lehenetsitako kokapena inkestatuaren IP helbidea erabiliz?" #: application/helpers/questionHelper.php:478 msgid "Map height" msgstr "Mapa-altuera" #: application/helpers/questionHelper.php:468 msgid "Map width" msgstr "Mapa-zabalera" #: application/helpers/questionHelper.php:458 msgid "Use mapping service" msgstr "Erabili mapa-zerbitzua" #: application/helpers/questionHelper.php:457 msgid "Activate this to show a map above the input field where the user can select a location" msgstr "Aktibatu elementu hau sarrera-eremuaren gainean mapa bat erakusteko, zeinetan erabiltzaileak kokapen bat aukeratu ahalko baitu" #: application/helpers/questionHelper.php:454 msgid "Google Maps" msgstr "Google Maps" #: application/helpers/questionHelper.php:442 msgid "Chart type" msgstr "Grafiko mota" #: application/helpers/questionHelper.php:441 msgid "Select the type of chart to be displayed" msgstr "Hautatu bistaratu beharreko grafiko mota" #: application/helpers/questionHelper.php:435 #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_graphs.php:76 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:58 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:51 msgid "Pie chart" msgstr "Grafiko zirkularra" #: application/helpers/questionHelper.php:434 #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_graphs.php:69 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:56 msgid "Bar chart" msgstr "Barra-grafikoa" #: application/helpers/questionHelper.php:424 msgid "Display chart" msgstr "Bistaratu grafikoa" #: application/helpers/questionHelper.php:423 msgid "Display a chart in the statistics?" msgstr "Bistaratu estatistika-grafiko bat?" #: application/helpers/questionHelper.php:413 msgid "Display map" msgstr "Erakutsi mapa" #: application/helpers/questionHelper.php:412 msgid "Show a map in the statistics?" msgstr "Erakutsi mapa bat estatistiketan?" #: application/controllers/admin/Statistics.php:856 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:527 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:528 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:529 #: application/extensions/admin/BoxesWidget/views/box.php:104 #: application/helpers/questionHelper.php:408 #: application/helpers/questionHelper.php:419 #: application/helpers/questionHelper.php:430 #: application/helpers/questionHelper.php:829 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2582 #: application/models/Survey.php:1612 application/models/Survey.php:2442 #: application/views/admin/export/statistics_user_view.php:18 #: application/views/admin/export/statistics_view.php:23 msgid "Statistics" msgstr "Estatistikak" #: application/helpers/questionHelper.php:403 msgid "Save country" msgstr "Gorde herrialdea" #: application/helpers/questionHelper.php:402 msgid "Store the country?" msgstr "Biltegiratu herrialdea?" #: application/helpers/questionHelper.php:391 msgid "Save postal code" msgstr "Gorde posta-kodea" #: application/helpers/questionHelper.php:390 msgid "Store the postal code?" msgstr "Biltegiratu posta-kodea?" #: application/helpers/questionHelper.php:379 msgid "Save state" msgstr "Gorde departamentua/estatua/probintzia" #: application/helpers/questionHelper.php:378 msgid "Store the state?" msgstr "Biltegiratu departamentua/estatua/probintzia?" #: application/helpers/questionHelper.php:367 msgid "Save city" msgstr "Gorde herria" #: application/helpers/questionHelper.php:366 msgid "Store the city?" msgstr "Biltegiratu herria?" #: application/helpers/questionHelper.php:361 #: application/helpers/questionHelper.php:373 #: application/helpers/questionHelper.php:385 #: application/helpers/questionHelper.php:397 #: application/helpers/questionHelper.php:448 #: application/helpers/questionHelper.php:463 #: application/helpers/questionHelper.php:473 #: application/helpers/questionHelper.php:483 #: application/helpers/questionHelper.php:494 #: application/helpers/questionHelper.php:504 msgid "Location" msgstr "Kokapena" #: application/helpers/questionHelper.php:353 msgid "Auto-check exclusive option if all others are checked" msgstr "Markatu automatikoki Baztertze-aukera beste guztiak markatuta badaude" #: application/helpers/questionHelper.php:352 msgid "If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the \"Exclusive option\" setting" msgstr "Parte-hartzaileak aukera guztiak markatzen baditu, desmarkatu denak eta markatu \"Baztertze-aukera” parametroan adierazitako aukera" #: application/helpers/questionHelper.php:342 msgid "Exclusive option" msgstr "Baztertze-aukera" #: application/helpers/questionHelper.php:106 #: application/helpers/questionHelper.php:115 #: application/helpers/questionHelper.php:124 #: application/helpers/questionHelper.php:136 #: application/helpers/questionHelper.php:155 #: application/helpers/questionHelper.php:170 #: application/helpers/questionHelper.php:276 #: application/helpers/questionHelper.php:297 #: application/helpers/questionHelper.php:306 #: application/helpers/questionHelper.php:317 #: application/helpers/questionHelper.php:327 #: application/helpers/questionHelper.php:338 #: application/helpers/questionHelper.php:347 #: application/helpers/questionHelper.php:548 #: application/helpers/questionHelper.php:580 #: application/helpers/questionHelper.php:600 #: application/helpers/questionHelper.php:751 #: application/helpers/questionHelper.php:762 #: application/helpers/questionHelper.php:1580 msgid "Logic" msgstr "Logika" #: application/helpers/questionHelper.php:333 msgid "Subquestion validation tip" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:332 msgid "This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:322 msgid "Subquestion validation equation" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:321 msgid "Enter a boolean equation to validate each subquestion." msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:312 msgid "Question validation tip" msgstr "Galdera-balidazioaren laguntza" #: application/helpers/questionHelper.php:311 msgid "This is a hint text that will be shown to the participant describing the question validation equation." msgstr "Hau da parte-hartzaileari erakutsiko zaion laguntza-testua, galderaren balidazio-espresioa deskribatzeko." #: application/helpers/questionHelper.php:302 msgid "Question validation equation" msgstr "Galderaren balidazio-espresioa" #: application/helpers/questionHelper.php:301 msgid "Enter a boolean equation to validate the whole question." msgstr "Sartu espresio boolear bat galdera osoa balidatzeko." #: application/helpers/questionHelper.php:292 msgid "Equals sum value" msgstr "Batura-balioaren berdina" #: application/helpers/questionHelper.php:291 msgid "Multiple numeric inputs sum must equal this value" msgstr "Eremu-zenbakien batuketa balio honen berdina izan behar da" #: application/helpers/questionHelper.php:287 #: application/helpers/questionHelper.php:558 #: application/helpers/questionHelper.php:568 #: application/helpers/questionHelper.php:590 #: application/helpers/questionHelper.php:610 #: application/helpers/questionHelper.php:620 #: application/helpers/questionHelper.php:682 #: application/helpers/questionHelper.php:1481 #: application/helpers/questionHelper.php:1490 #: application/helpers/questionHelper.php:1593 msgid "Input" msgstr "Sarrera" #: application/helpers/questionHelper.php:271 msgid "Header for second scale" msgstr "Bigarren eskalaren goiburua" #: application/helpers/questionHelper.php:270 msgid "Enter a header text for the second scale" msgstr "Sartu bigarren eskalaren goiburu-testua" #: application/helpers/questionHelper.php:260 msgid "Header for first scale" msgstr "Lehenengo eskalaren goiburua" #: application/helpers/questionHelper.php:259 msgid "Enter a header text for the first scale" msgstr "Sartu lehenengo eskalaren goiburu-testua" #: application/helpers/questionHelper.php:249 msgid "Dropdown separator" msgstr "Goitik beherako menuaren bereizlea" #: application/helpers/questionHelper.php:240 msgid "Dropdown prefix/suffix" msgstr "Goitik beherako menuaren aurrizkia/atzizkia" #: application/helpers/questionHelper.php:239 msgid "Prefix|Suffix for dropdown lists" msgstr "Goitik beherako menuen aurrizkia/atzizkia" #: application/helpers/questionHelper.php:210 msgid "Display dropdown boxes" msgstr "Erakutsi goitik beherako menuak" #: application/helpers/questionHelper.php:209 msgid "Use accessible dropdown boxes instead of calendar popup" msgstr "Erabili goitik beherako menuak (erabilerrazagoak) pop-up egutegiak erabili ordez" #: application/helpers/questionHelper.php:198 msgid "Display rows" msgstr "Erakutsi errenkadak" #: application/helpers/questionHelper.php:197 msgid "How many rows to display" msgstr "Zenbat errenkadak erakutsi" #: application/helpers/questionHelper.php:189 msgid "Display columns" msgstr "Erakutsi zutabeak" #: application/helpers/questionHelper.php:188 msgid "The answer options will be distributed across the number of columns set here" msgstr "Erantzun-aukerak hemen ezarritako zutabetan zehar banatuko dira" #: application/helpers/questionHelper.php:149 #: application/helpers/questionHelper.php:150 msgid "Category separator" msgstr "Kategoria-bereizlea" #: application/helpers/questionHelper.php:141 #: application/views/admin/labels/_labelviewtabcontent_view.php:19 #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:45 #: application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:41 msgid "Assessment value" msgstr "Ebaluazio-balioa" #: application/helpers/questionHelper.php:140 msgid "If one of the subquestions is marked then for each marked subquestion this value is added as assessment." msgstr "Azpi-galderetako bat markatuta baldin badago, orduan markatutako azpi-galdera bakoitzeko ebaluazio gisa gehituko da balio hori. " #: application/helpers/questionHelper.php:119 msgid "Array filter exclusion" msgstr "Matrize-iragazkiaren bazterketa" #: application/helpers/questionHelper.php:118 msgid "Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to exclude the matching answer options in this question." msgstr "Sartu aukera anitzeko galderaren/en kodea/k (puntu eta komaz bereizita) galdera honetarako bat datozen erantzun-aukerak baztertzeko." #: application/helpers/questionHelper.php:110 msgid "Array filter" msgstr "Matrize-iragazkia" #: application/helpers/questionHelper.php:109 msgid "Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to only show the matching answer options in this question." msgstr "Sartu aukera anitzeko galderaren/en kodea/k (puntu eta komaz bereizita) galdera honetarako bat datozen erantzun-aukerak bakarrik erakusteko." #: application/helpers/questionHelper.php:69 msgid "Sort answers alphabetically" msgstr "Ordenatu erantzunak alfabetikoki" #: application/helpers/questionHelper.php:68 msgid "Sort the answer options alphabetically" msgstr "Ordenatu erantzun-aukerak alfabetikoki" #: application/helpers/questionHelper.php:60 #: application/helpers/questionHelper.php:73 #: application/helpers/questionHelper.php:84 #: application/helpers/questionHelper.php:95 #: application/helpers/questionHelper.php:146 #: application/helpers/questionHelper.php:184 #: application/helpers/questionHelper.php:194 #: application/helpers/questionHelper.php:203 #: application/helpers/questionHelper.php:215 #: application/helpers/questionHelper.php:225 #: application/helpers/questionHelper.php:235 #: application/helpers/questionHelper.php:245 #: application/helpers/questionHelper.php:254 #: application/helpers/questionHelper.php:265 #: application/helpers/questionHelper.php:516 #: application/helpers/questionHelper.php:527 #: application/helpers/questionHelper.php:538 #: application/helpers/questionHelper.php:630 #: application/helpers/questionHelper.php:640 #: application/helpers/questionHelper.php:650 #: application/helpers/questionHelper.php:660 #: application/helpers/questionHelper.php:671 #: application/helpers/questionHelper.php:730 #: application/helpers/questionHelper.php:740 #: application/helpers/questionHelper.php:773 #: application/helpers/questionHelper.php:795 #: application/helpers/questionHelper.php:806 #: application/helpers/questionHelper.php:817 #: application/helpers/questionHelper.php:840 #: application/helpers/questionHelper.php:852 #: application/helpers/questionHelper.php:886 #: application/helpers/questionHelper.php:895 #: application/helpers/questionHelper.php:911 #: application/helpers/questionHelper.php:922 #: application/helpers/questionHelper.php:933 #: application/helpers/questionHelper.php:944 #: application/helpers/questionHelper.php:1065 #: application/helpers/questionHelper.php:1123 #: application/helpers/questionHelper.php:1134 #: application/helpers/questionHelper.php:1159 #: application/helpers/questionHelper.php:1183 #: application/helpers/questionHelper.php:1209 #: application/helpers/questionHelper.php:1233 #: application/helpers/questionHelper.php:1245 #: application/helpers/questionHelper.php:1255 #: application/helpers/questionHelper.php:1500 #: application/helpers/questionHelper.php:1620 msgid "Display" msgstr "Erakutsi:" #: application/helpers/common_helper.php:2039 msgid "Question time" msgstr "Galdera-denbora" #: application/helpers/common_helper.php:2033 msgid "Group time" msgstr "Talde-denbora" #: application/helpers/common_helper.php:1928 #: application/helpers/update/updatedb_helper.php:1047 msgid "Other comment" msgstr "“Beste bat” aukeraren iruzkina" #: application/helpers/common_helper.php:1768 #: application/helpers/update/updatedb_helper.php:887 msgid "Rank %s" msgstr "Ranking-a %s" #: application/helpers/common_helper.php:1739 #: application/helpers/update/updatedb_helper.php:851 #: application/models/services/SurveyCondition.php:826 msgid "Scale 2" msgstr "2 eskala" #: application/helpers/common_helper.php:1706 #: application/helpers/update/updatedb_helper.php:827 #: application/models/services/SurveyCondition.php:825 msgid "Scale 1" msgstr "1 eskala" #: application/helpers/common_helper.php:1428 msgid "Referrer URL" msgstr "Erreferentziako URLa" #: application/helpers/common_helper.php:1419 #: application/models/SavedControl.php:162 #: application/views/admin/dataentry/caption_view.php:80 msgid "IP address" msgstr "IP helbidea" #: application/helpers/common_helper.php:1406 msgid "Date last action" msgstr "Azken ekintzaren data" #: application/helpers/common_helper.php:1394 msgid "Date started" msgstr "Hasiera-data" #: application/helpers/common_helper.php:1363 msgid "Start language" msgstr "Hasierako hizkuntza" #: application/helpers/common_helper.php:1356 msgid "Last page" msgstr "Azken orrialdea" #: application/helpers/common_helper.php:1349 msgid "Date submitted" msgstr "Bidalketa-data" #: application/helpers/common_helper.php:1342 #: application/models/FailedEmail.php:151 msgid "Response ID" msgstr "Erantzunaren ID " #: application/controllers/ResponsesController.php:229 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1061 msgid "File count" msgstr "Fitxategi-zenbaketa" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:809 msgid "" "Dear {FIRSTNAME},\n" "\n" "You, or someone using your email address, have registered to participate in an online survey titled {SURVEYNAME}.\n" "\n" "To complete this survey, click on the following URL:\n" "\n" "{SURVEYURL}\n" "\n" "If you have any questions about this survey, or if you did not register to participate and believe this email is in error, please contact {ADMINNAME} at {ADMINEMAIL}." msgstr "" "{FIRSTNAME} {LASTNAME} lagun agurgarri hori:\n" "\n" "Zuk, edo zure helbide elektronikoa erabili duen norbaitek, \"{SURVEYNAME}\" izeneko inkestan parte hartzeko izena eman du(zu).\n" "\n" "Inkesta betetzeko, esteka honetan egin klik, mesedez:\n" "\n" "{SURVEYURL}\n" "\n" "Inkesta honi buruzko zalantzarik baduzu, edo parte hartzeko erregistratu ez bazara eta mezu hau errore bat dela uste baduzu, jarri harremanetan, mesedez, pertsona honekin {ADMINNAME} helbide elektroniko honetan {ADMINEMAIL}. Eskerrik asko." #: application/core/LsDefaultDataSets.php:808 msgid "Survey registration confirmation" msgstr "Inkestarako erregistroa egiaztatzea" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:807 msgid "" "Dear {FIRSTNAME},\n" "\n" "Recently we invited you to participate in a survey.\n" "\n" "We note that you have not yet completed the survey, and wish to remind you that the survey is still available should you wish to take part.\n" "\n" "The survey is titled:\n" "\"{SURVEYNAME}\"\n" "\n" "\"{SURVEYDESCRIPTION}\"\n" "\n" "To participate, please click on the link below.\n" "\n" "Sincerely,\n" "\n" "{ADMINNAME} ({ADMINEMAIL})\n" "\n" "----------------------------------------------\n" "Click here to do the survey:\n" "{SURVEYURL}" msgstr "" " {FIRSTNAME} {LASTNAME} lagun agurgarri hori:\n" "\n" "Duela gutxi inkesta honetan parte hartzeko gonbidapena iritsi zitzaizun:\n" "\n" "«{SURVEYNAME}»\n" "\n" "«{SURVEYDESCRIPTION}»\n" "\n" "Oraindik burutu ez duzula konturatu gara. Hori dela eta, parte hartu nahi bazenu oraindik ere garaiz zaudela gogorarazi nahi dizugu.\n" "\n" "Esteka honetan klik eginez inkesta bete ahal izango duzu.\n" "\n" "{SURVEYURL}\n" "\n" "Berriro ere mila esker zure lankidetzarengatik.\n" "Adeitasunez,\n" "\n" "{ADMINNAME} ({ADMINEMAIL})" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:806 msgid "Reminder to participate in a survey" msgstr "Inkestan parte hartzeko gogorarazpena" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:805 msgid "" "If you are blocklisted but want to participate in this survey and want to receive invitations please click the following link:\n" "{OPTINURL}" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:805 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:807 msgid "" "If you do not want to participate in this survey and don't want to receive any more invitations please click the following link:\n" "{OPTOUTURL}" msgstr "" "Inkesta honetan parte hartu nahi ez baduzu eta gonbidapen gehiago jaso nahi ez baduzu, sakatu mesedez esteka honetan:\n" "{OPTOUTURL}" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:805 msgid "" "Dear {FIRSTNAME},\n" "\n" "You have been invited to participate in a survey.\n" "\n" "The survey is titled:\n" "\"{SURVEYNAME}\"\n" "\n" "\"{SURVEYDESCRIPTION}\"\n" "\n" "To participate, please click on the link below.\n" "\n" "Sincerely,\n" "\n" "{ADMINNAME} ({ADMINEMAIL})\n" "\n" "----------------------------------------------\n" "Click here to do the survey:\n" "{SURVEYURL}" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:804 msgid "Invitation to participate in a survey" msgstr "Inkestan parte hartzeko gonbidapena" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:803 msgid "" "Dear {FIRSTNAME},\n" "\n" "This email is to confirm that you have completed the survey titled {SURVEYNAME} and your response has been saved. Thank you for participating.\n" "\n" "If you have any further questions about this email, please contact {ADMINNAME} on {ADMINEMAIL}.\n" "\n" "Sincerely,\n" "\n" "{ADMINNAME}" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:802 msgid "Confirmation of your participation in our survey" msgstr "Inkesta honetan parte hartu duzula egiaztatzea" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:801 msgid "" "Hello,\n" "\n" "A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.\n" "\n" "Click the following link to see the individual response:\n" "{VIEWRESPONSEURL}\n" "\n" "Click the following link to edit the individual response:\n" "{EDITRESPONSEURL}\n" "\n" "View statistics by clicking here:\n" "{STATISTICSURL}" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:800 msgid "Response submission for survey {SURVEYNAME}" msgstr "{SURVEYNAME} Inkestaren erantzunak bidaltzea" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:763 msgid "" "Hello,\n" "\n" "A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.\n" "\n" "Click the following link to see the individual response:\n" "{VIEWRESPONSEURL}\n" "\n" "Click the following link to edit the individual response:\n" "{EDITRESPONSEURL}\n" "\n" "View statistics by clicking here:\n" "{STATISTICSURL}\n" "\n" "\n" "The following answers were given by the participant:\n" "{ANSWERTABLE}" msgstr "" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:762 msgid "Response submission for survey {SURVEYNAME} with results" msgstr "{SURVEYNAME} " #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:33 #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:64 #: application/helpers/common_helper.php:181 application/models/Survey.php:1203 msgid "Inactive" msgstr "Desaktibatuta" #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:36 #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:67 #: application/helpers/common_helper.php:177 msgid "Expired" msgstr "Iraungita" #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:27 #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:58 #: application/helpers/common_helper.php:173 application/models/Quota.php:99 #: application/models/Survey.php:1235 msgid "Active" msgstr "Aktibatuta" #: application/helpers/questionHelper.php:281 #: application/models/QuestionType.php:458 msgid "Equation" msgstr "Ekuazioa" #: application/models/QuestionType.php:447 msgid "File upload" msgstr "Igo fitxategiak" #: application/models/QuestionType.php:436 msgid "Array (Texts)" msgstr "Matrizea (testuak)" #: application/models/QuestionType.php:425 msgid "Array (Numbers)" msgstr "Matrizea (zenbakiak)" #: application/models/QuestionType.php:414 msgid "List (Dropdown)" msgstr "Zerrenda (goitik beherako menua)" #: application/models/QuestionType.php:403 msgid "Yes/No" msgstr "Bai/Ez" #: application/models/QuestionType.php:392 msgid "Text display" msgstr "Erakutsi testua" #: application/models/QuestionType.php:381 msgid "Huge free text" msgstr "" #: application/models/QuestionType.php:370 msgid "Long free text" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:38 #: application/models/QuestionType.php:359 msgid "Short free text" msgstr "" #: application/models/QuestionType.php:337 msgid "Multiple short text" msgstr "" #: application/models/QuestionType.php:326 msgid "Multiple choice with comments" msgstr "Aukera anitza, iruzkinekin" #: application/models/QuestionType.php:315 msgid "List with comment" msgstr "Zerrenda, iruzkinekin" #: application/models/QuestionType.php:304 msgid "Numerical input" msgstr "" #: application/models/QuestionType.php:293 msgid "Multiple choice" msgstr "Aukera anitza" #: application/models/QuestionType.php:282 msgid "List (Radio)" msgstr "Zerrenda (aukera-botoia)" #: application/models/QuestionType.php:271 msgid "Multiple numerical input" msgstr "" #: application/models/QuestionType.php:260 msgid "Language switch" msgstr "" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1633 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2398 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2438 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2444 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2465 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2470 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2500 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2505 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1647 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1664 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1689 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1695 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1704 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1720 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1725 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1734 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1757 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1762 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1771 msgid "Percentage" msgstr "Portzentajea" #: application/models/QuestionType.php:249 msgid "Array by column" msgstr "Matrizea zutabetan" #: application/models/QuestionType.php:238 msgid "Gender" msgstr "Generoa" #: application/models/QuestionType.php:227 msgid "Array" msgstr "Matrizea" #: application/models/QuestionType.php:216 msgid "Array (Increase/Same/Decrease)" msgstr "Matrizea (zabaldu, berdina, txikitu)" #: application/models/QuestionType.php:205 msgid "Date/Time" msgstr "Data/Denbora" #: application/models/QuestionType.php:194 msgid "Array (Yes/No/Uncertain)" msgstr "Matrizea (Bai/Ez/Ez dakit)" #: application/models/QuestionType.php:183 msgid "Array (10 point choice)" msgstr "" #: application/models/QuestionType.php:172 msgid "Array (5 point choice)" msgstr "" #: application/models/QuestionType.php:161 msgid "5 point choice" msgstr "" #: application/models/QuestionType.php:150 msgid "Array dual scale" msgstr "Eskala bikoitzeko matrizea" #: application/models/QuestionType.php:338 #: application/models/QuestionType.php:360 #: application/models/QuestionType.php:371 #: application/models/QuestionType.php:382 msgid "Text questions" msgstr "Testu-galderak" #: application/models/QuestionType.php:294 #: application/models/QuestionType.php:327 msgid "Multiple choice questions" msgstr "Aukera anitzeko galderak" #: application/models/QuestionType.php:162 #: application/models/QuestionType.php:283 #: application/models/QuestionType.php:316 #: application/models/QuestionType.php:415 msgid "Single choice questions" msgstr "Erantzun bakarreko galderak" #: application/models/QuestionType.php:206 #: application/models/QuestionType.php:239 #: application/models/QuestionType.php:261 #: application/models/QuestionType.php:272 #: application/models/QuestionType.php:305 #: application/models/QuestionType.php:349 #: application/models/QuestionType.php:393 #: application/models/QuestionType.php:404 #: application/models/QuestionType.php:448 #: application/models/QuestionType.php:459 msgid "Mask questions" msgstr "Maskara-galderak" #: application/models/QuestionType.php:151 #: application/models/QuestionType.php:173 #: application/models/QuestionType.php:184 #: application/models/QuestionType.php:195 #: application/models/QuestionType.php:217 #: application/models/QuestionType.php:228 #: application/models/QuestionType.php:250 #: application/models/QuestionType.php:426 #: application/models/QuestionType.php:437 msgid "Arrays" msgstr "Matrizeak" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3149 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3157 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2286 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2294 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2300 #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_arithmetic.php:12 #: application/views/admin/export/generatestats/simplestats/_statisticsoutput_arithmetic.php:12 msgid "Arithmetic mean" msgstr "Bateztesteko aritmetikoa" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2950 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2958 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2965 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2134 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2142 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2149 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2160 msgid "Number of cases" msgstr "Kasu-kopurua" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2949 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2953 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2964 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2133 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2137 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2148 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2154 #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:32 #: application/views/questionAdministration/import.php:32 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:79 msgid "Answers" msgstr "Erantzunak" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1769 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2647 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2681 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1859 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1886 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1924 msgid "Not displayed" msgstr "Erakutsi gabe" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1767 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2645 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2672 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2726 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3400 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1857 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1884 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1922 msgid "Not completed or Not displayed" msgstr "Osatu gabe edo erakutsi gabe" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:415 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1398 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1418 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1316 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1332 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:125 msgid "Label %s" msgstr "%s etiketa" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1114 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1119 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1128 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1067 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1072 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1082 msgid "Not enough values for calculation" msgstr "Ez dago balio nahikorik kalkulua egiteko" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1063 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1066 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1071 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1086 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1020 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1023 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1027 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1041 msgid "minitab method" msgstr "minitab metodoa" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1063 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1066 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1071 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1086 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1020 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1023 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1027 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1041 msgid "Q1 and Q3 calculated using %s" msgstr "Q1 eta Q3 hau erabilita kalkulatu dira: %s" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1017 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1633 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2398 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2437 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2444 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2464 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2470 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2499 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2505 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:977 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1647 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1662 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1688 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1695 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1702 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1719 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1725 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1732 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1756 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1762 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1769 #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_header.php:41 msgid "Count" msgstr "Kontua" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1061 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1065 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1070 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1085 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1018 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1022 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1026 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1040 msgid "Null values are ignored in calculations" msgstr "Kalkuluek ez dituzte balio nuluak kontuan hartzen." #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1030 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:990 msgid "3rd quartile (Q3)" msgstr "Hirugarren kuartila (Q3)" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1027 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:987 msgid "2nd quartile (Median)" msgstr "Bigarren kuartila (Mediana)" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1024 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:984 msgid "1st quartile (Q1)" msgstr "Lehenengo kuartila (Q1)" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1002 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:962 msgid "Average" msgstr "Batezbestekoa" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1001 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3152 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3158 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:961 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2289 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2295 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2302 #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_arithmetic.php:23 #: application/views/admin/export/generatestats/simplestats/_statisticsoutput_arithmetic.php:26 msgid "Standard deviation" msgstr "Desbiderapen estandarra" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1000 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2439 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2444 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2949 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2953 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2964 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:960 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1690 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1695 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1706 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2133 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2137 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2148 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2154 msgid "Sum" msgstr "Batura" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:826 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:831 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:843 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:901 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:912 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:923 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:796 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:801 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:813 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:867 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:878 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:890 msgid "Result" msgstr "Emaitza" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:825 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:831 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:841 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:900 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:912 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:921 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:795 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:801 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:811 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:866 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:878 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:888 msgid "Calculation" msgstr "Kalkulua" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:798 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:768 msgid "Average size per respondent" msgstr "Fitxategien batezbesteko neurria, inkestatu bakoitzeko" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:797 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:767 msgid "Average file size" msgstr "Fitxategien batezbesteko neurria" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:796 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:766 msgid "Total size of files" msgstr "Fitxategien guztizko neurria" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:776 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:746 msgid "Average no. of files per respondent" msgstr "Inkestatuen batezbesteko fitxategi-kopurua" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:775 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:745 msgid "Total number of files" msgstr "Fitxategi-kopurua, guztira" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:730 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:695 #: application/models/QuestionType.php:348 msgid "Ranking" msgstr "Ranking-a" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1094 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1619 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1640 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2363 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2405 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:4002 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1049 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1610 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1654 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2718 #: application/views/admin/export/generatestats/_header.php:32 msgid "Browse" msgstr "Nabigatu" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3962 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3963 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3969 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2695 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2696 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2702 #: application/views/admin/export/generatestats/_header.php:21 msgid "Results" msgstr "Emaitzak" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3946 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3959 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3975 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2680 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2692 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2711 #: application/views/admin/export/generatestats/_header.php:26 msgid "Percentage of total:" msgstr "Guztizkoaren portzentajea:" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3941 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3956 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3971 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2675 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2689 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2705 #: application/views/admin/export/generatestats/_header.php:23 msgid "Total records in survey:" msgstr "Inkesta honetako erregistroak, guztira:" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3938 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3955 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3970 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2672 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2688 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2703 #: application/views/admin/export/generatestats/_header.php:22 msgid "Number of records in this query:" msgstr "Erregistro-kopurua kontsulta honetan:" #: application/helpers/SurveyThemeHelper.php:278 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3963 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:4068 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2593 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2696 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2795 #: application/models/Survey.php:2452 application/models/Surveymenu.php:340 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:22 #: application/views/admin/super/quickmenu.php:6 msgid "Survey" msgstr "Inkesta" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:208 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1453 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1606 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2350 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:209 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1362 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1597 #: application/models/services/SurveyStatistics/Charts/Questions/Processors/SingleOptionProcessor.php:102 msgid "Comments" msgstr "Iruzkinak" #: application/helpers/admin/label_helper.php:185 msgid "Can't update labels because you are using duplicated codes" msgstr "Etiketak ezin dira eguneratu kode bikoiztuak erabiltzen ari direlako." #: application/helpers/admin/label_helper.php:182 msgid "Labels successfully updated" msgstr "" #: application/helpers/admin/import_helper.php:3831 msgid "This is not a valid timings data XML file." msgstr "Hau ez da denbora-datuen XML fitxategi balioduna." #: application/helpers/admin/import_helper.php:3459 msgid "This is not a valid response data XML file." msgstr "Hau ez da erantzun-datuen XML fitxategi balioduna." #: application/helpers/admin/import_helper.php:2129 msgid "This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file." msgstr "Hau ez da LimeSurvey inkesta-egiturako XML fitxategi balioduna" #: application/models/Quota.php:201 application/models/services/Quotas.php:291 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:363 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:537 #: themes/survey/vanilla/config.xml:370 msgid "Sorry your responses have exceeded a quota on this survey." msgstr "Barkatu, zure erantzunek gainditu egin dute inkesta honetarako ezarritako kuota" #: application/helpers/admin/import_helper.php:629 msgid "The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey." msgstr "Inportatutako galdera-fitxategiaren hizkuntzen artean inkestaren oinarrizko hizkuntza egon behar da, gutxienez." #: application/helpers/admin/import_helper.php:59 msgid "The languages of the imported group file must at least include the base language of this survey." msgstr "Inportatutako talde-fitxategiaren hizkuntzen artean inkestaren oinarrizko hizkuntza egon behar da, gutxienez." #: application/helpers/admin/htmleditor_helper.php:238 #: application/helpers/admin/htmleditor_helper.php:251 msgid "Start HTML editor in a popup window" msgstr "Abiarazi HTML editorea laster-leiho batean" #: application/views/admin/token/tokenwarning.php:31 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:64 msgid "Switch to closed-access mode" msgstr "Modu itxiko inkestara pasa" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:28 msgid "The required directory for saving the uploaded files couldn't be created. Please check file premissions on the /upload/surveys directory." msgstr "Igotako fitxategiak gordetzeko behar den direktorioa ezin izan da sortu. Mesedez, berrikusi /upload/surveys direktorioaren baimenak." #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_error.php:14 msgid "Database error" msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/activateSurvey.php:13 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:20 msgid "Activate Survey" msgstr "Aktibatu inkesta" #: application/helpers/admin/activate_helper.php:269 msgid "This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it." msgstr "Galdera hau baldintzatuta dago, baina baldintza bere ondorengo galdera batean oinarritzen da." #: application/helpers/admin/activate_helper.php:225 msgid "This question requires a second answer set but none is set." msgstr "Galdera honi bigarren erantzun-aukera esleitu behar zaio, baina oraindik ez da sortu." #: application/helpers/admin/activate_helper.php:211 msgid "This question requires answers, but none are set." msgstr "Galdera honi erantzun-aukerak esleitu behar zaizkio, baina oraindik ez dira sortu." #: application/helpers/admin/activate_helper.php:196 msgid "This question does not have a question 'type' set." msgstr "Galdera honi ez zaio oraindik erantzun motarik ezarri." #: application/helpers/admin/activate_helper.php:116 msgid "This group does not contain any question(s)." msgstr "Talde honek ez du galderarik." #: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:99 #: application/views/admin/dataentry/includes/editdata/editdata.php:52 #: application/views/admin/update/manage/subscribe.php:47 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_subscribe.php:44 #: application/views/survey/system/actionButton/moveSubmit.php:11 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/quotas.twig:88 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/navigator.twig:54 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/quotas.twig:88 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/navigator.twig:48 msgid "Submit" msgstr "Bidali" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/question_index_groups_buttons.twig:8 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/question_index_menu.twig:34 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/question_index_menu.twig:67 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/question_index_questions_buttons.twig:8 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/question_index_groups_buttons.twig:8 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/question_index_menu.twig:34 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/question_index_menu.twig:67 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/question_index_questions_buttons.twig:8 msgid "Question index" msgstr "Galderen aurkibidea" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/warnings.twig:33 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/messages/warnings.twig:33 msgid "This survey is currently not active. You will not be able to save your responses." msgstr "Inkesta hau ez dago aktibatuta. Ezingo dituzu erantzunak gorde." #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1502 msgid "One or more uploaded files are not in proper format/size. You cannot proceed until these files are valid." msgstr "Igotako fitxategi batek edo gehiagok ez dute baimendutako formatua edo tamaina. Ezin duzu aurrera egin fitxategi horiek baliodunak izan arte." #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1497 #: application/helpers/qanda_helper.php:347 msgid "One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid." msgstr "Galdera bat edo gehiago ez dira zuzen erantzun. Zuzen erantzun arte ezingo duzu aurrera egin." #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1489 #: application/helpers/qanda_helper.php:325 msgid "One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed." msgstr "Nahitaezko galdera bat edo gehiago ez dira erantzun. Erantzun arte ezingo duzu aurrera egin." #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1838 msgid "There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey." msgstr "Ez dago galdera gehiago. Mesedez, sakatu `Bidali` botoia inkesta amaitzeko." #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1837 msgid "Submit your answers" msgstr "Bidali zure erantzunak" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1807 msgid "This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it" msgstr "Talde honek ez du galderarik. Galderak gehitu behar dizkiozu taldeari bistaratu ahal izateko." #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1801 msgid "Invalid group number for this survey: " msgstr "Talde-zenbaki okerra inkesta honetarako:" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1301 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit.twig:68 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit_preview.twig:44 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit.twig:68 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit_preview.twig:44 msgid "View the statistics for this survey." msgstr "Ikusi inkesta honen estatistikak" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1293 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit.twig:56 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit_preview.twig:33 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit.twig:56 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit_preview.twig:33 msgid "Print your answers." msgstr "Inprimatu zure erantzunak" #: application/views/admin/themes/templateeditor_completed_view.php:4 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit.twig:37 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit.twig:37 msgid "Your survey responses have been recorded." msgstr "Zure erantzunak gorde dira." #: application/views/admin/themes/templateeditor_completed_view.php:2 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit.twig:36 msgid "Thank you!" msgstr "Eskerrik asko!" #: application/helpers/frontend_helper.php:742 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit_preview.twig:22 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit_preview.twig:22 msgid "Did Not Save" msgstr "Ez da gorde" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:891 msgid "Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page." msgstr "" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3153 msgid "You need to add questions" msgstr "Galderak gehitu behar dituzu." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3150 msgid "You need to add question groups" msgstr "Galdera-taldeak gehitu behar dituzu." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3148 msgid "Survey cannot be activated yet." msgstr "Inkesta ezin da oraindik aktibatu." #: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:149 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:150 msgid "Straight" msgstr "Kontsekutiboak" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3093 msgid "Detailed email notification with response data is sent to:" msgstr "Posta elektronikoaren bidezko jakinarazpen zehatza emaitzekin honi bidaliko zaio:" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3090 msgid "Basic email notification is sent to:" msgstr "Posta elektronikoaren bidezko oinarrizko jakinarazpena honi bidaliko zaio:" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3087 msgid "Participants can save partially finished surveys" msgstr "Partaideek zati batean bukatutako inkestak gorde ditzakete." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3081 msgid "It uses cookies for access control." msgstr "Sarbide-kontrolerako cookie-ak erabiltzen dira." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3078 msgid "Referrer URL will be saved." msgstr "Erreferentziako URL gorde egingo da." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3075 msgid "IP Addresses will be logged" msgstr "IP helbideak gordeko dira." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3072 msgid "Responses will be date stamped." msgstr "Erantzunetan data gorde egingo da." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3066 msgid "A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions." msgstr "Galdera-aurkibide bat erakutsiko da; parte-hartzaileek jauzi egin ahalko dute galdera batetik bestera." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3064 msgid "No question index will be shown with this format." msgstr "Ez da galdera-aurkibiderik erakutsiko formatu honekin." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3060 msgid "It is presented on one single page." msgstr "Galderak orrialde bakar batean aurkeztuko dira." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3058 msgid "It is presented group by group." msgstr "Galderak taldeka aurkeztuko dira." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3056 msgid "It is presented question by question." msgstr "Galderak banaka aurkeztuko dira." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3053 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:121 msgid "Responses to this survey are NOT anonymized." msgstr "Inkesta honetako erantzunak EZ dira anonimoak." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3051 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:123 msgid "Responses to this survey are anonymized." msgstr "Inkesta honetako erantzunak anonimoak dira." #: application/controllers/admin/DataEntry.php:930 #: application/core/SurveyCommonAction.php:496 #: application/core/SurveyCommonAction.php:863 #: application/helpers/LayoutHelper.php:134 #: application/helpers/common_helper.php:655 #: application/helpers/questionHelper.php:1259 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:238 #: application/views/admin/globalsettings/_email.php:101 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:24 #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:77 #: application/views/admin/token/bounce.php:32 #: application/views/surveyPermissions/index.php:39 #: application/views/surveyPermissions/index.php:70 msgid "None" msgstr "Ezein ez" #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1173 msgid "Your responses were successfully saved." msgstr "Zure erantzunak behar bezala gorde dira." #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:552 msgid "We are sorry but you are not allowed to enter this survey." msgstr "sentitzen dugu, baina ez duzu inkesta hau egiteko baimenik." #: themes/survey/fruity_twentythree/views/layout_errors.twig:68 #: themes/survey/vanilla/views/layout_errors.twig:70 msgid "For further information please contact %s:" msgstr "Informazio gehiagorako jar zaitez harremanetan, %s:" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:548 msgid "This is a controlled survey. You need a valid access code to participate." msgstr "" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:37 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/save_buttons.twig:8 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/save_links.twig:25 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/load.twig:37 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/save_buttons.twig:7 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/save_links.twig:25 msgid "Load unfinished survey" msgstr "Kargatu amaitu gabeko inkesta" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:445 msgid "You did not provide a password." msgstr "" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:441 msgid "You did not provide a name." msgstr "" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:417 msgid "You have already completed this survey." msgstr "Inkesta hau lehenago bete duzu." #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:395 msgid "This survey is not yet started." msgstr "Inkesta hau oraindik ez da hasi." #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_general_filters.php:14 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_response_filters.php:32 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_statistics/rightSideButtons.php:45 msgid "View statistics" msgstr "Ikusi estatistikak" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:271 msgid "" "Your browser reports that it was used previously to answer this survey.\n" " We are resetting the session so that you can start from the beginning." msgstr "" #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:270 msgid "Previous session is set to be finished." msgstr "Aurreko saioa amaitutzat markatu da." #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:216 msgid "The access code you provided doesn't match the one in your session." msgstr "" #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:311 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:426 msgid "User not found" msgstr "" #: application/controllers/UserGroupController.php:451 msgid "Failed to remove user." msgstr "Errorea erabiltzailea ezabatzean." #: application/controllers/UserGroupController.php:449 msgid "User removed." msgstr "Ezabatu da erabiltzailea." #: application/controllers/UserGroupController.php:416 msgid "You can not add or remove the group owner from the group." msgstr "Ezin duzu gehitu edo ezabatu taldearen jabea taldetik bertatik." #: application/controllers/UserGroupController.php:410 msgid "Group not found." msgstr "Ez da aurkitu taldea." #: application/controllers/UserGroupController.php:223 msgid "User group successfully saved!" msgstr "Erabiltzaile-taldea behar bezala gorde da." #: application/controllers/UserGroupController.php:282 msgid "User group successfully added!" msgstr "Erabiltzaile-taldea behar bezala gehitu da!" #: application/models/UserGroup.php:62 msgid "Failed to add group! Group already exists." msgstr "Errorea taldea gehitzean. Jadanik badago talde hori." #: application/models/UserGroup.php:69 msgid "Failed to add group! Group name length more than 20 characters." msgstr "Errorea taldea gehitzean. Talde-izenaren luzerak 20 karaktere baino gehiago ditu." #: application/controllers/UserGroupController.php:345 msgid "Could not delete user group." msgstr "Erabiltzaile-taldea ezin izan da ezabatu." #: application/models/UserGroup.php:590 msgid "Email to %s failed. Error Message : %s" msgstr "" #: application/controllers/admin/UserAction.php:130 msgid "Your personal settings were successfully saved." msgstr "Zure konfigurazio pertsonala behar bezala gorde da." #: application/views/admin/user/modifyuser.php:12 msgid "Editing user" msgstr "Erabiltzailea editatzen" #: application/controllers/UserManagementController.php:357 msgid "All of the user's surveys were transferred to %s." msgstr "Erabiltzailearen inkesta guztiak hona bidali dira: %s." #: application/models/Survey.php:1570 #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/addUserResult.php:2 #: application/views/admin/super/permissions/addUserForm.php:23 #: application/views/surveyPermissions/index.php:45 #: application/views/userGroup/_addUserDropdown.php:21 #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:4 #: application/views/userManagement/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:14 msgid "Add user" msgstr "Sortu erabiltzailea:" #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2864 msgid "User registration at '%s'" msgstr "Erabiltzaileen erregistroa, hemen: '%s'" #: application/views/userManagement/partial/usernotificationemail.php:390 msgid "If you have any questions regarding this mail please do not hesitate to contact the site administrator at %s. Thank you!" msgstr "Mezu honi buruzko zalantzarik izanez gero, jarri harremanetan, mesedez, gunearen administratzailearekin, hemen: %s. Eskerrik asko!" #: application/models/services/PasswordManagement.php:267 msgid "Hello %s," msgstr "Kaixo, %s:" #: application/controllers/UserManagementController.php:1648 msgid "A username was not supplied or the username is invalid." msgstr "Ez da erabiltzaile-izenik adierazi edo erabiltzaile-izena ez da balioduna." #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:287 #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:80 msgid "The email address is not valid." msgstr "Helbide elektronikoa ez da balioduna" #: application/controllers/UserManagementController.php:1664 #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:286 #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:308 #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:79 #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:89 msgid "Failed to add user" msgstr "Ezin izan da gehitu erabiltzailea" #: application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:38 msgid "Question code / ID" msgstr "Galdera-kodea / ID" #: application/models/services/QuickTranslation.php:509 msgid "Registration email" msgstr "Erregistroaren mezu elektronikoa" #: application/models/services/QuickTranslation.php:507 msgid "Confirmation email" msgstr "Berrespenaren mezu elektronikoa" #: application/models/services/QuickTranslation.php:505 msgid "Reminder email" msgstr "Gogorarazpenaren mezu elektronikoa" #: application/models/services/QuickTranslation.php:503 msgid "Invitation email" msgstr "Gonbidapenaren mezu elektronikoa" #: application/models/services/QuickTranslation.php:519 #: application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:54 #: application/views/questionAdministration/extraOptions.php:25 msgid "Answer options" msgstr "Erantzun-aukerak" #: application/models/services/QuickTranslation.php:518 #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:35 #: application/views/questionAdministration/extraOptions.php:13 #: application/views/questionAdministration/import.php:31 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:85 msgid "Subquestions" msgstr "Azpi-galderak" #: application/models/services/QuickTranslation.php:515 msgid "Group description" msgstr "Talde-deskribapena" #: application/models/services/QuickTranslation.php:514 #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:30 #: application/views/questionAdministration/import.php:28 #: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:90 #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:54 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:67 msgid "Question groups" msgstr "Galdera-taldeak" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9204 #: application/models/services/QuickTranslation.php:501 #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:146 #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:155 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/002-surveytextpanel.twig:43 msgid "End message:" msgstr "Agur esateko mezua:" #: application/models/services/QuickTranslation.php:500 msgid "Welcome and end text" msgstr "Ongietorriko eta amaierako testua" #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9182 #: application/models/Box.php:62 #: application/models/services/QuickTranslation.php:499 #: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:18 #: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:44 #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:104 #: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:114 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/002-surveytextpanel.twig:16 #: application/views/questionGroupsAdministration/addGroup_view.php:63 #: application/views/questionGroupsAdministration/addGroup_view.php:69 #: application/views/questionGroupsAdministration/editGroup_view.php:44 #: application/views/questionGroupsAdministration/editGroup_view.php:48 #: application/views/questionGroupsAdministration/group_view.php:23 #: application/views/userGroup/addUserGroup_view.php:21 #: application/views/userGroup/editUserGroup_view.php:16 msgid "Description:" msgstr "Deskribapena:" #: application/models/services/QuickTranslation.php:498 msgid "Survey title and description" msgstr "Inkestaren izena eta deskribapena" #: application/controllers/UserGroupController.php:156 #: application/core/QuestionTypes/ArrayFlexibleRow/RenderArrayFlexibleRow.php:210 #: application/core/QuestionTypes/ListDropdown/RenderListDropdown.php:72 #: application/core/QuestionTypes/RankingStyle/RenderRanking.php:76 #: application/helpers/common_helper.php:184 #: application/helpers/common_helper.php:653 #: application/helpers/qanda_helper.php:726 #: application/helpers/qanda_helper.php:1329 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:139 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:150 #: application/views/admin/super/permissions/addGroupForm.php:12 #: application/views/admin/super/permissions/addUserForm.php:16 #: application/views/quickTranslation/index.php:46 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/dualscale/answer_dropdown.twig:78 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/dualscale/answer_dropdown.twig:127 #: application/views/survey/questions/answer/list_with_comment/dropdown/answer.twig:34 #: application/views/surveyPermissions/index.php:32 #: application/views/surveyPermissions/index.php:65 msgid "Please choose..." msgstr "Mesedez, aukeratu..." #: application/views/quickTranslation/index.php:25 msgid "Translate to" msgstr "Itzuli hizkuntza honetara:" #: application/views/admin/dataentry/insert.php:24 #: application/views/admin/dataentry/insert.php:54 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:154 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_failedFooterBtn.php:2 msgid "Return to survey administration" msgstr "Itzuli inkesta-kudeaketara" #: application/views/quickTranslation/index.php:11 msgid "Translate survey" msgstr "Itzuli inkesta" #: application/controllers/admin/Tokens.php:3006 msgid "A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2948 msgid "A participant list has been created for this survey." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2746 msgid "Bounce settings have been saved." msgstr "Erreboteko konfigurazioa gorde da." #: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:18 #: application/views/admin/token/bounce.php:2 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:68 #: modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:18 msgid "Bounce settings" msgstr "Erreboteko mezu elektronikoaren konfigurazioa" #: application/views/admin/token/afterDeleteParticipantsTable.php:15 msgid "A backup of this table has been made, which can only be accessed by your site administrator." msgstr "" #: application/views/admin/token/deleteParticipantsTable.php:21 msgid "A backup of this table will be made if you proceed. Your site administrator will be able to access this table." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2582 msgid "Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue?" msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2195 msgid "Can't connect to the LDAP directory" msgstr "LDAP direktorioarekin ezin da konektatu" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1109 #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1146 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:163 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:223 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:293 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:591 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:617 #: application/controllers/UserManagementController.php:249 #: application/controllers/UserManagementController.php:270 #: application/controllers/UserManagementController.php:299 #: application/controllers/UserManagementController.php:308 #: application/controllers/UserManagementController.php:317 #: application/controllers/admin/Export.php:975 #: application/controllers/admin/Export.php:987 #: application/controllers/admin/QuestionThemes.php:15 #: application/controllers/admin/SurveymenuController.php:183 #: application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:221 #: application/controllers/admin/Themes.php:33 #: application/controllers/admin/Themes.php:76 #: application/controllers/admin/Themes.php:125 #: application/controllers/admin/Themes.php:207 #: application/controllers/admin/Themes.php:523 #: application/controllers/admin/Themes.php:652 #: application/controllers/admin/Themes.php:670 #: application/controllers/admin/Themes.php:713 #: application/controllers/admin/Themes.php:767 #: application/controllers/admin/Themes.php:819 #: application/controllers/admin/Themes.php:971 #: application/controllers/admin/Tokens.php:191 #: application/controllers/admin/Tokens.php:610 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:100 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:111 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:292 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:294 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:147 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:49 #: application/views/userManagement/index.php:18 msgid "We are sorry but you don't have permissions to do this." msgstr "Barkatu, baina ez daukazu hori egiteko baimenik." #: application/controllers/admin/Tokens.php:1991 msgid "Uploading LDAP Query" msgstr "LDAP kontsulta igotzen" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1783 msgid "not having been sent an invitation already" msgstr "oraindik gonbidapenaren mezu elektronikoa jaso ez izana" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1782 msgid "having a valid email address" msgstr "helbide elektroniko baliodun bat izatea" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1781 msgid "There were no eligible emails to send. This will be because none satisfied the criteria of:" msgstr "Ez dago aukeratzeko moduko helbide elektronikorik. Bakarrak ere ez du betetzen baldintza hau:" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1687 msgid "Reminder sent to:" msgstr "Gogorarazpen bat bidali zaio erabiltzaile honi:" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1684 msgid "Invitation sent to:" msgstr "Gonbidapen bat bidali zaio erabiltzaile honi:" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1671 msgid "Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) skipped: Access code is not valid anymore." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1667 msgid "Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) delayed: Access code is not yet valid." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1450 msgid "Participant attribute descriptions were successfully updated." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1299 msgid "%s field(s) were successfully added." msgstr " %s atributu gehitu dira." #: application/controllers/admin/Tokens.php:930 #: application/controllers/admin/Tokens.php:933 msgid "There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:1117 #: application/views/admin/token/addtokenpost.php:31 msgid "Failed" msgstr "Huts egin du" #: application/controllers/admin/Tokens.php:313 msgid "%s unread messages were scanned, none were marked as bounce by the system." msgstr "" #: application/controllers/admin/Tokens.php:310 msgid "%s unread messages were scanned out of which %s were marked as bounce by the system." msgstr "" #: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:117 msgid "The survey you selected does not exist" msgstr "Aukeratu duzun inkesta ez da existitzen" #: application/controllers/admin/Themes.php:1251 msgid "This is the survey end message." msgstr "Hau da inkesta-amaierako mezua." #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:126 #: application/controllers/admin/Themes.php:1247 msgid "Submit your survey." msgstr "Bidali zure inkesta." #: themes/survey/bootswatch/config.xml:351 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:522 #: themes/survey/vanilla/config.xml:358 msgid "Please explain something in detail:" msgstr "Mesedez, azaldu hau xehetasunez:" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/layout_survey_list.twig:145 #: themes/survey/vanilla/views/layout_survey_list.twig:143 msgid "The following surveys are available:" msgstr "Inkesta hauek daude eskuragarri:" #: themes/survey/bootswatch/config.xml:342 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:512 #: themes/survey/vanilla/config.xml:349 msgid "This group description is fairly vacuous, but quite important." msgstr "Talde honen deskribapena nahiko hutsala da, baina badu bere garrantzia." #: themes/survey/bootswatch/config.xml:341 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:510 #: themes/survey/vanilla/config.xml:348 msgid "Group 1: The first lot of questions" msgstr "1. taldea: lehen galdera-multzoa" #: application/models/TemplateManifest.php:447 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:338 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:502 #: themes/survey/vanilla/config.xml:342 msgid "Some URL description" msgstr "URLaren deskribapen orokorra" #: application/models/TemplateManifest.php:444 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:335 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:497 #: themes/survey/vanilla/config.xml:339 msgid "You should have a great time doing this" msgstr "Primeran pasako duzu inkesta egiten!" #: application/models/TemplateManifest.php:443 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:335 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:497 #: themes/survey/vanilla/config.xml:339 msgid "Welcome to this sample survey" msgstr "Ongi etorri adibide moduan emandako inkesta honetara!" #: application/models/TemplateManifest.php:441 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:334 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:495 #: themes/survey/vanilla/config.xml:338 msgid "But this one isn't." msgstr "Halere, honako hau ez da." #: application/models/TemplateManifest.php:440 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:334 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:495 #: themes/survey/vanilla/config.xml:338 msgid "This is a sample survey description. It could be quite long." msgstr "Hau adibide moduan emandako inkesta baten deskribapena da. Paragrafo luze samarra izan daiteke." #: application/models/TemplateManifest.php:438 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:333 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:493 #: themes/survey/vanilla/config.xml:337 msgid "Template Sample" msgstr "Txantiloiaren aurrebista" #: application/controllers/admin/Themes.php:810 #: application/controllers/admin/Themes.php:876 msgid "There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions." msgstr "Arazo bat egon da '%s’ txantiloia ezabatzen. Mesedez, berrikusi zure karpeta-/fitxategi-baimenak " #: application/controllers/admin/Themes.php:808 msgid "Template '%s' was successfully deleted." msgstr "'%s' txantiloia behar bezala ezabatu da." #: application/controllers/admin/Themes.php:760 msgid "Please check the directory permissions." msgstr "Mesedez, berrikusi direktorio-baimenak." #: application/controllers/admin/Themes.php:759 msgid "Unable to create directory `%s`." msgstr "Ezin da sortu %s direktorioa." #: application/controllers/admin/Themes.php:736 #: application/controllers/admin/Themes.php:756 msgid "Directory with the name `%s` already exists - choose another name" msgstr "%s izeneko direktorioa jadanik badago; aukeratu beste izen bat." #: application/controllers/admin/Themes.php:696 msgid "Maybe you don't have permission." msgstr "Baliteke baimenik ez izatea." #: application/controllers/admin/Themes.php:692 msgid "This name is reserved for standard template." msgstr "Izen hori txantiloi estandarrarena da." #: application/controllers/admin/Themes.php:692 #: application/controllers/admin/Themes.php:694 #: application/controllers/admin/Themes.php:696 msgid "Template could not be renamed to '%s'." msgstr "" #: application/controllers/admin/Themes.php:421 msgid "This ZIP archive contains no valid template files. Import failed." msgstr "ZIP fitxategiak ez du txantiloi-fitxategi baliodunik. Inportazioak huts egin du." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1000 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1093 #: application/extensions/UserPermissionsWidget/views/table.php:18 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2719 #: application/models/Permission.php:939 #: application/models/TemplateManifest.php:652 #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_export/rightSideButtons.php:25 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:65 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:48 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:21 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:157 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:158 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:159 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:167 #: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:191 #: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:15 #: application/views/admin/user/setuserpermissions.php:31 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelexport.php:10 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:26 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupToolsDropdownItems.php:16 #: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:79 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:36 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarRight_view.php:130 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/leftSideButtons.php:50 #: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:21 #: application/views/themeOptions/index.php:108 #: application/views/themeOptions/index.php:163 #: application/views/themeOptions/index.php:198 #: application/views/themeOptions/index.php:213 #: application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:35 #: application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:24 #: application/views/userManagement/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:47 #: application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:37 #: application/views/userRole/partials/_permissions.php:40 msgid "Export" msgstr "Esportatu" #: application/core/SurveyCommonAction.php:1098 #: application/models/services/FilterImportedResources.php:76 msgid "Forbidden Extension" msgstr "Luzapena ez da balioduna." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2607 #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:887 #: application/controllers/admin/Themes.php:405 #: application/core/SurveyCommonAction.php:1091 #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1465 #: application/helpers/frontend_helper.php:2040 #: application/models/services/CopySurveyResources.php:68 #: application/models/services/FilterImportedResources.php:69 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:19 #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:12 #: application/views/homepageSettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:14 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:139 msgid "OK" msgstr "OK" #: application/core/SurveyCommonAction.php:1086 #: application/models/services/CopySurveyResources.php:66 #: application/models/services/FilterImportedResources.php:64 msgid "Copy failed" msgstr "Kopiak huts egin du" #: application/controllers/admin/Themes.php:391 #: application/libraries/ExtensionInstaller/FileFetcherUploadZip.php:244 msgid "This file is not a valid ZIP file archive. Import failed." msgstr "Fitxategi hau ez da ZIP fitxategi baliodun bat. Inportazioak huts egin du." #: application/controllers/admin/Themes.php:1433 msgid "Template '%s' does already exist." msgstr "'%s' txantiloia jadanik badago." #: application/controllers/admin/Themes.php:1395 msgid "Demo mode: Uploading templates is disabled." msgstr "Demo modua: txantiloiak igotzea desaktibatuta dago." #: application/core/LsDefaultDataSets.php:275 msgid "Edit survey permissions" msgstr "Editatu inkesta-baimenak" #: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:72 #: application/views/surveyPermissions/settingsPermission.php:35 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:229 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:220 msgid "Save Now" msgstr "Gorde orain" #: application/core/SurveyCommonAction.php:561 #: application/extensions/UserPermissionsWidget/views/table.php:17 #: application/helpers/LayoutHelper.php:199 #: application/models/Permission.php:938 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:135 #: application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:53 #: application/views/admin/survey/subview/import_ressources_modal.php:29 #: application/views/admin/themes/importform_view.php:20 #: application/views/admin/user/setuserpermissions.php:30 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/importQuestionTopbarRight_view.php:8 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/importGroupTopbarRight_view.php:8 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:55 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarRight_view.php:150 #: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:20 #: application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:34 #: application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:23 #: application/views/userManagement/partial/importuser.php:54 #: application/views/userManagement/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:28 #: application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:36 #: application/views/userRole/partials/_import.php:29 #: application/views/userRole/partials/_permissions.php:38 msgid "Import" msgstr "Inportatu" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1015 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1141 #: application/controllers/UploaderController.php:417 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:68 #: application/extensions/UserPermissionsWidget/views/table.php:16 #: application/extensions/admin/survey/LanguagesWidget/LanguagesWidget.php:21 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:25 #: application/models/Assessment.php:118 application/models/Box.php:164 #: application/models/FailedEmail.php:243 application/models/LabelSet.php:159 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:126 #: application/models/Permission.php:677 application/models/Permission.php:686 #: application/models/Permission.php:937 #: application/models/Permissiontemplates.php:220 #: application/models/Question.php:770 application/models/QuestionGroup.php:352 #: application/models/Quota.php:251 application/models/Quota.php:261 #: application/models/Survey.php:1576 application/models/SurveyDynamic.php:342 #: application/models/SurveyDynamic.php:358 #: application/models/SurveyURLParameter.php:194 #: application/models/TemplateManifest.php:687 #: application/models/TemplateManifest.php:689 #: application/models/TemplateManifest.php:692 #: application/models/TokenDynamic.php:948 application/models/User.php:1233 #: application/models/User.php:1239 application/models/UserGroup.php:374 #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:39 #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:40 #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_edit.php:8 #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_singlelabelset/leftSideButtons.php:49 #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_singlelabelset/leftSideButtons.php:57 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:18 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:37 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector_attribute.php:18 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector_attribute.php:26 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector_share.php:18 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_deleteParticipant.php:32 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:40 #: application/views/admin/surveymenu/index.php:96 #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_selector.php:20 #: application/views/admin/surveymenu_entries/index.php:70 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:20 #: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:77 #: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:85 #: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:52 #: application/views/admin/user/setuserpermissions.php:29 #: application/views/assessment/assessments_delete.php:27 #: application/views/failedEmail/partials/massive_action_selector.php:13 #: application/views/failedEmail/partials/modal/delete_form.php:16 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_canceldelete.php:9 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:75 #: application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:85 #: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:21 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:24 #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:87 #: application/views/surveyPermissions/_overview_table.php:44 #: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:19 #: application/views/themeOptions/index.php:118 #: application/views/themeOptions/index.php:119 #: application/views/themeOptions/index.php:122 #: application/views/themeOptions/index.php:173 #: application/views/themeOptions/index.php:174 #: application/views/themeOptions/index.php:177 #: application/views/userGroup/partial/topbarBtns_manageGroup/leftSideButtons.php:55 #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:18 #: application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:33 #: application/views/userManagement/partial/confirmuserdelete.php:15 #: application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:22 #: application/views/userRole/massiveAction/_selector.php:17 #: application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:35 #: application/views/userRole/partials/_permissions.php:36 msgid "Delete" msgstr "Ezabatu" #: application/extensions/UserPermissionsWidget/views/table.php:15 #: application/models/Permission.php:936 #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:81 #: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:75 #: application/views/admin/user/setuserpermissions.php:28 #: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:18 #: application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:32 #: application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:21 #: application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:34 #: application/views/userRole/partials/_permissions.php:34 msgid "Update" msgstr "Eguneratu" #: application/core/SurveyCommonAction.php:539 #: application/extensions/UserPermissionsWidget/views/table.php:13 #: application/helpers/LayoutHelper.php:177 #: application/models/Permission.php:934 #: application/views/admin/surveymenu/_form.php:106 #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:279 #: application/views/admin/surveymenu_entries/create.php:7 #: application/views/admin/token/createParticipantsTable.php:30 #: application/views/admin/user/setuserpermissions.php:26 #: application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:53 #: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:16 #: application/views/themeOptions/advanced.php:103 #: application/views/themeOptions/update.php:54 #: application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:30 #: application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:19 #: application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:32 #: application/views/userRole/partials/_form.php:9 #: application/views/userRole/partials/_permissions.php:30 msgid "Create" msgstr "Sortu" #: application/extensions/UserPermissionsWidget/views/table.php:14 #: application/models/Permission.php:935 #: application/views/admin/user/setuserpermissions.php:27 #: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:17 #: application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:31 #: application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:20 #: application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:33 #: application/views/userRole/partials/_permissions.php:32 msgid "View/read" msgstr "Bistaratu" #: application/extensions/UserPermissionsWidget/views/table.php:7 #: application/models/SurveymenuEntries.php:200 #: application/models/SurveysGroups.php:315 #: application/views/admin/user/setuserpermissions.php:24 #: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:14 #: application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:28 #: application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:17 #: application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:30 #: application/views/userRole/partials/_permissions.php:26 msgid "Permission" msgstr "Baimenak" #: application/views/surveyPermissions/settingsPermission.php:19 msgid "Edit survey permissions for user group %s" msgstr "" #: application/views/surveyPermissions/settingsPermission.php:21 msgid "Edit survey permissions for user %s" msgstr "Editatu inkesta-baimenak erabiltzaile honentzat: %s" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:135 #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:223 #: application/controllers/UserGroupController.php:371 msgid "User added." msgstr "Gehitu da erabiltzailea." #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:295 msgid "User group added." msgstr "Gehitu da erabiltzaile-taldea." #: application/controllers/UserGroupController.php:299 #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/addUserGroupResult.php:2 #: application/views/userGroup/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:8 msgid "Add user group" msgstr "Gehitu erabiltzaile-taldea" #: application/models/Surveymenu.php:341 #: application/models/SurveymenuEntries.php:186 #: application/models/TemplateManifest.php:1551 #: application/views/admin/super/permissions/addUserForm.php:4 #: application/views/surveyPermissions/index.php:26 msgid "User" msgstr "Erabiltzailea" #: application/controllers/ResponsesController.php:924 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3475 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:140 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:96 #: application/models/Assessment.php:173 application/models/FailedEmail.php:191 #: application/models/Participant.php:413 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:286 #: application/models/ParticipantShare.php:272 #: application/models/Permissiontemplates.php:271 #: application/models/Question.php:956 application/models/SavedControl.php:176 #: application/models/Survey.php:1674 application/models/Surveymenu.php:427 #: application/models/SurveymenuEntries.php:196 #: application/models/SurveymenuEntries.php:209 #: application/models/SurveysGroups.php:181 #: application/models/TokenDynamic.php:836 application/models/User.php:980 #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:7 #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:130 #: application/views/admin/labels/_labelviewtabcontent_view.php:21 #: application/views/admin/labels/labelsets_view.php:55 #: application/views/admin/pluginmanager/index.php:93 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:84 #: application/views/homepageSettings/index.php:91 #: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:149 #: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:61 #: application/views/quotas/index.php:96 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:250 #: application/views/surveyPermissions/_overview_table.php:12 #: application/views/surveyPermissions/index.php:111 msgid "Action" msgstr "Ekintza" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2685 #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:816 #: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:59 #: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:89 #: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:44 #: application/views/admin/survey/subview/import_ressources_modal.php:16 #: application/views/admin/themes/importform_view.php:8 #: application/views/admin/themes/importform_view.php:20 #: application/views/questionAdministration/importQuestion.php:24 #: application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:22 #: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:13 #: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:77 #: application/views/themeOptions/import_modal.php:20 #: application/views/themeOptions/import_modal.php:52 msgid "Please select a file to import!" msgstr "Aukeratu inportatzeko fitxategi bat, mesedez!" #: application/models/Permission.php:688 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:20 #: application/views/surveyPermissions/_overview_table.php:43 #: application/views/userGroup/partial/topbarBtns_manageGroup/leftSideButtons.php:51 msgid "Are you sure you want to delete this entry?" msgstr "Erregistro hau ezabatu nahi duzula ziur al zaude?" #: application/controllers/UserManagementController.php:460 #: application/controllers/UserManagementController.php:1089 #: application/controllers/UserManagementController.php:1126 #: application/controllers/UserManagementController.php:1182 #: application/controllers/UserManagementController.php:1243 #: application/controllers/UserManagementController.php:1291 #: application/controllers/UserManagementController.php:1351 #: application/controllers/UserManagementController.php:1398 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:2856 #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:386 #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:142 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:110 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:100 #: application/models/User.php:176 application/models/User.php:838 #: application/models/User.php:988 #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:8 #: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:35 #: application/views/admin/user/modifyuser.php:26 #: application/views/surveyPermissions/_overview_table.php:13 #: application/views/surveyPermissions/index.php:127 #: application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:73 #: application/views/userManagement/partial/createdrandoms.php:27 msgid "Username" msgstr "Erabiltzaile-izena" #: application/models/Permission.php:666 application/models/User.php:657 #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:22 #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:23 #: application/views/surveyPermissions/_overview_table.php:37 #: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:4 #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:50 #: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:59 #: application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:4 #: application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:23 #: application/views/userRole/partials/_permissions.php:8 msgid "Edit permissions" msgstr "Editatu baimenak" #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:114 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:105 #: application/models/User.php:178 application/models/User.php:846 #: application/models/User.php:996 #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:9 #: application/views/admin/user/modifyuser.php:45 #: application/views/surveyPermissions/_overview_table.php:15 #: application/views/surveyPermissions/index.php:147 msgid "Full name" msgstr "Izen osoa" #: application/controllers/UserGroupController.php:160 #: application/views/admin/super/permissions/addGroupForm.php:4 #: application/views/homepageSettings/index.php:85 #: application/views/surveyPermissions/_overview_table.php:14 #: application/views/surveyPermissions/index.php:59 #: application/views/surveyPermissions/index.php:135 msgid "User group" msgstr "Erabiltzaile-taldea" #: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:89 #: application/core/LsDefaultDataSets.php:276 #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:64 #: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:189 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:86 #: application/views/surveyPermissions/index.php:13 #: application/views/surveyPermissions/index.php:123 msgid "Survey permissions" msgstr "Inkesta-baimenak" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:469 msgid "Survey could not be created because it did not have a title" msgstr "Ezin izan da sortu inkesta, izenbururik ez zuelako." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2537 msgid "The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings." msgstr "Inkesta behar bezala iraungi da, iraungitze-data bat jarrita inkesta-ezarpenetan." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2187 msgid "The new question group/question order was successfully saved." msgstr "Galdera-taldeen/galderen hurrenkera berria behar bezala gorde da." #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:39 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:56 msgid "Survey copy summary" msgstr "Inkesta-kopiaren laburpena." #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:11 #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:17 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:13 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:116 msgid "Copy survey" msgstr "Kopiatu inkesta" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2410 msgid "Survey structure import summary" msgstr "Inkesta-egituraren inportazioaren laburpena." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2409 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:12 msgid "Import survey data" msgstr "Inkesta-inportazioko datuak." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1947 msgid "Survey deleted." msgstr "Ezabatu da inkesta." #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:15 #: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:37 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:8 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:2 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:8 msgid "This survey is currently active." msgstr "Inkesta hau aktibatuta dago." #: application/controllers/admin/Statistics.php:213 #: application/controllers/admin/Statistics.php:497 msgid "You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly." msgstr "Ez daukazu Freetype liburutegia instalatuta. Grafikoak erakusteko, nahitaezkoa da Freetype liburutegia." #: application/controllers/admin/Statistics.php:210 #: application/controllers/admin/Statistics.php:214 #: application/controllers/admin/Statistics.php:495 #: application/controllers/admin/Statistics.php:498 msgid "visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information" msgstr "Informazio gehiago nahi izanez gero, bisitatu http://es.php.net/manual/es/ref.image.php " #: application/controllers/admin/Statistics.php:209 #: application/controllers/admin/Statistics.php:494 msgid "You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly." msgstr "Ez daukazu GD liburutegia instalatuta. Grafikoak erakusteko, nahitaezkoa da GD liburutegia." #: application/controllers/QuotasController.php:115 #: application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/rows/dynamic.twig:16 #: application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/rows/dynamic_slider.twig:15 msgid "Remaining" msgstr "Geratzen dena" #: application/controllers/QuotasController.php:115 #: application/models/Quota.php:100 application/views/quotas/index.php:91 msgid "Limit" msgstr "Muga" #: application/controllers/QuotasController.php:115 #: application/models/Quota.php:98 msgid "Quota name" msgstr "Kuota-izena" #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:793 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2071 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3335 #: application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:37 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:12 #: application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view.php:38 #: application/views/admin/token/invite.php:108 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:25 #: application/views/admin/token/remind.php:155 #: application/views/assessment/assessments_edit.php:87 #: application/views/questionGroupsAdministration/addGroup_view.php:30 #: application/views/quotas/_form_langsettings.php:18 msgid "Base language" msgstr "Lehenetsitako hizkuntza" #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:406 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:420 msgid "Group could not be deleted" msgstr "Ezin izan da taldea ezabatu." #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:406 #: application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:418 msgid "The question group was deleted." msgstr "Galdera-talde berria behar bezala ezabatu da." #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:756 #: application/core/QuestionTypes/ListDropdown/RenderListDropdown.php:48 #: application/core/QuestionTypes/ListRadio/RenderListRadio.php:46 #: application/core/QuestionTypes/MultipleChoice/RenderMultipleChoice.php:60 #: application/core/QuestionTypes/MultipleChoiceWithComments/RenderMultipleChoiceWithComments.php:197 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3118 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3128 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3507 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3617 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6245 #: application/helpers/qanda_helper.php:663 #: application/helpers/qanda_helper.php:895 #: application/helpers/qanda_helper.php:1417 #: application/helpers/qanda_helper.php:1571 msgid "Other:" msgstr "Beste bat" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1458 msgid "You are not authorized to delete questions." msgstr "Ez daukazu baimenik galderak ezabatzeko." #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1462 msgid "Question was successfully deleted." msgstr "Galdera behar bezala ezabatu da." #: application/views/admin/survey/Question/subquestionsAndAnswers/_subquestion.twig:106 #: application/views/questionAdministration/subquestionRow.twig:102 msgid "Some example subquestion" msgstr "" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:33 #: application/views/questionAdministration/answerOptionRow.twig:117 msgid "Some example answer option" msgstr "" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2255 msgid "Checked" msgstr "Markatuta" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2255 #: application/views/admin/survey/Question/yesNo_defaultvalue_widget.php:67 #: application/views/questionAdministration/editdefaultvalues.php:42 msgid "(No default value)" msgstr "(Ez dago lehenetsitako baliorik)" #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1204 #: application/models/services/QuestionGroupService.php:243 msgid "Unknown file extension" msgstr "Fitxategi-luzapen ezezaguna." #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1180 msgid "No GID (Group) has been provided. Cannot import question" msgstr "Ez da GIDik (Talderik) zehaztu . Galdera ezin izan da inportatu." #: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1176 msgid "No SID (Survey) has been provided. Cannot import question." msgstr "Ez da SIDik (Inkestarik) zehaztu. Galdera ezin izan da inportatu." #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:1344 msgid "Please choose no more than %s items." msgstr "Mesedez, ez aukeratu %s elementu baino gehiago." #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:1341 msgid "Please choose at least %s items." msgstr "Mesedez, aukeratu gutxienez %s elementu." #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:851 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:894 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:922 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:953 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:1094 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:1161 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:1255 msgid "Please choose the appropriate response for each item:" msgstr "Sarrera bakoitzari dagokion erantzuna aukeratu, mesedez:" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:802 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:809 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:818 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:836 msgid "Please write your answer here:" msgstr "Zure erantzuna hemen idatzi, mesedez:" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:777 msgid "Please write your answer(s) here:" msgstr "Zure erantzuna(k) hemen idatzi, mesedez:" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:740 msgid "Please choose all that apply and provide a comment:" msgstr "Dagozkion guztiak aukeratu eta iruzkina idatzi, mesedez:" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:698 msgid "Please choose *all* that apply:" msgstr "Mesedez, aukeratu dagozkion *guztiak*:" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:683 msgid "Please number each box in order of preference from 1 to" msgstr "Mesedez, ordenatu laukiak zure lehentasunaren arabera 1etik hasita honaino: " #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:675 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:676 #: application/core/QuestionTypes/MultipleChoiceWithComments/RenderMultipleChoiceWithComments.php:143 #: application/core/QuestionTypes/MultipleChoiceWithComments/RenderMultipleChoiceWithComments.php:199 #: application/helpers/qanda_helper.php:1671 #: application/helpers/qanda_helper.php:1712 #: application/views/survey/questions/answer/multiplechoice_with_comments/rows/answer_row.twig:21 #: application/views/survey/questions/answer/multiplechoice_with_comments/rows/answer_row_other.twig:21 msgid "Make a comment on your choice here:" msgstr "Zure aukera hemen komentatu:" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:583 msgid "Please enter a date:" msgstr "Mesedez, jarri data:" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:572 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:589 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:607 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:666 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:842 #: application/controllers/admin/Themes.php:1228 msgid "Please choose *only one* of the following:" msgstr "Mesedez, aukeratu hauetako *bat bakarrik*:" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:549 #: application/controllers/admin/Themes.php:1224 msgid "*" msgstr "*" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:500 msgid "Question code:" msgstr "Galdera-kodea:" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:499 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:102 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:162 #: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:210 msgid "ID:" msgstr "ID:" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:481 msgid "Only answer this question if the following conditions are met:" msgstr "Bakarrik erantzun galdera hau baldintza hauek betetzen badira:" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:77 #: application/controllers/admin/Themes.php:1249 msgid "Please submit by %s" msgstr "Mesedez, bidali %s baino lehen" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:129 #: application/controllers/admin/Themes.php:1250 msgid "Thank you for completing this survey." msgstr "Eskerrik asko inkesta hau betetzeagatik." #: application/views/admin/globalsettings/_updates.php:24 msgid "Stable" msgstr "" #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2340 msgid "%s participants have been shared" msgstr "%s parte-hartzaile partekatu dira" #: application/models/ParticipantAttributeName.php:165 msgid "Text box" msgstr "Testu-koadroa" #: application/models/FailedEmail.php:79 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:164 msgid "Date" msgstr "Data" #: application/models/ParticipantAttributeName.php:163 msgid "Drop-down list" msgstr "Goitibeherako zerrenda" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:467 msgid "Assessment group score" msgstr "Talde-ebaluazioaren puntuazioa" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:466 msgid "Overall assessment score" msgstr "Ebaluazioaren puntuazio osoa" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:333 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:222 msgid "Answers in this response" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:268 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:305 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:327 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:347 msgid "Email address of the survey administrator" msgstr "Inkesta-administratzailearen helbide elektronikoa" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:267 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:304 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:326 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:346 msgid "Name of the survey administrator" msgstr "Inkesta-administratzailearen izena" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:314 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:334 msgid "Access code for this participant" msgstr "" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:313 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:332 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:221 msgid "Statistics URL" msgstr "Estatistiken URLa" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:312 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:331 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:220 msgid "Edit response URL" msgstr "Editatu erantzunaren URLa" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:311 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:330 #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:219 msgid "View response URL" msgstr "Ikusi erantzunaren URLa" #: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:218 msgid "Reload URL" msgstr "Kargatu berriro URLa" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:266 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:303 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:378 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:398 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:418 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:448 #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:463 msgid "Survey expiration date" msgstr "Inkestaren iraungitze-data" #: application/controllers/admin/Labels.php:357 msgid "Label set successfully deleted." msgstr "" #: application/controllers/admin/Labels.php:180 #: application/controllers/admin/Labels.php:181 #: application/models/LabelSet.php:141 #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_singlelabelset/leftSideButtons.php:14 msgid "Edit label set" msgstr "Editatu etiketa-multzoak" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:707 #: application/controllers/admin/Labels.php:93 msgid "This ZIP archive contains no valid Resources files. Import failed." msgstr "ZIP fitxategiak ez du inkesta-fitxategi baliodunik. Inportazioak huts egin du." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:659 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1594 #: application/controllers/admin/Labels.php:60 #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:687 #: application/controllers/admin/Themes.php:1428 msgid "Incorrect permissions in your %s folder." msgstr "Baimen okerrak zure %s karpetan." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:644 #: application/controllers/admin/Labels.php:47 msgid "Demo mode only: Uploading files is disabled in this system." msgstr "Demo modua bakarrik: fitxategiak igotzea desgaituta dago sistema honetan." #: application/controllers/admin/globalsettings.php:491 msgid "Global settings were saved." msgstr "Gorde dira konfigurazio-parametro globalak " #: application/controllers/admin/Export.php:1270 msgid "This archive contains a PDF file of the survey, the queXML file of the survey and a queXF banding XML file which can be used with queXF: http://quexf.sourceforge.net/ for processing scanned surveys." msgstr "Fitxategi honek barne ditu inkestaren PDF fitxategia, inkestaren queXML fitxategia eta irakurketa-fitxategi bat queXF tresnarako (http://quexf.sourceforge.net), eskaneatutako inkestak prozesatzeko." #: application/controllers/admin/Export.php:628 msgid "Export VV file" msgstr "Esportatu VV fitxategira" #: application/controllers/admin/Export.php:181 #: application/controllers/admin/Export.php:249 #: application/controllers/admin/Export.php:391 #: application/views/admin/export/exportresults_view.php:23 #: application/views/admin/export/vv_view.php:110 msgid "Export results" msgstr "Esportatu emaitzak" #: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:173 msgid "Email templates successfully saved." msgstr "Mezu elektronikoen txantiloiak behar bezala gorde dira." #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2518 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:1492 msgid "Only answer this question for the items you did not select in question %s ('%s')" msgstr "Galdera honetan, bakarrik erantzun%s galderan ('%s') aukeratu ez zenituen elementuak" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2509 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:1479 msgid "Only answer this question for the items you selected in question %s ('%s')" msgstr "Galdera honetan, bakarrik erantzun%s galderan ('%s') aukeratutako elementuak" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3490 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1451 #: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:359 #: application/helpers/admin/label_helper.php:124 #: application/models/TemplateManifest.php:171 #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/setPermissionForm.php:25 #: application/views/admin/authentication/newPassword.php:63 #: application/views/admin/conditions/conditionshead_view.php:67 #: application/views/admin/dataentry/includes/editdata/edit.php:1 #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:180 #: application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:60 #: application/views/admin/globalsettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:40 #: application/views/admin/globalsettings/partial/topbarBtns_surveysettings/rightSideButtons.php:41 #: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:79 #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_newimport/rightSideButtons.php:10 #: application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_singlelabelset/rightSideButtons.php:42 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:140 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:266 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:8 #: application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:111 #: application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:64 #: application/views/admin/survey/surveybar_rightactionbuttons.php:23 #: application/views/admin/surveymenu/_form.php:106 #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_selector.php:46 #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:279 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:45 #: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:107 #: application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:55 #: application/views/admin/token/_attributeTypeModal.php:49 #: application/views/admin/token/browse.php:109 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:213 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:233 #: application/views/admin/token/tokenform.php:537 #: application/views/admin/user/modifyuser.php:67 #: application/views/admin/user/setuserpermissions.php:82 #: application/views/assessment/assessments_edit.php:127 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelsave.php:10 #: application/views/layouts/partial_topbar/right_close_saveclose_save.php:49 #: application/views/questionAdministration/_copyQuestionTabsLanguages.php:41 #: application/views/questionAdministration/editdefaultvalues.php:195 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:116 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/editQuestionTopbarRight_view.php:101 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/addGroupTopbarRight_view.php:11 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/editGroupTopbarRight_view.php:62 #: application/views/quickTranslation/translateformheader_view.php:56 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:331 #: application/views/surveyAdministration/addPanelIntegrationParameter_view.php:65 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarRight_view.php:92 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbarBtns_create_survey/rightSideButtons.php:25 #: application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:26 #: application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:52 #: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:68 #: application/views/themeOptions/advanced.php:103 #: application/views/themeOptions/update.php:54 #: application/views/userGroup/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:11 #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:5 #: application/views/userManagement/partial/addrole.php:52 #: application/views/userManagement/partial/confirmuseractivation.php:29 #: application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:89 #: application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:53 #: application/views/userRole/partials/_form.php:12 #: application/views/userRole/partials/_permissions.php:122 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:250 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:390 #: themes/survey/vanilla/config.xml:245 msgid "Save" msgstr "Gorde" #: application/controllers/UserRoleController.php:385 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1985 #: application/libraries/Save.php:217 application/models/Assessment.php:83 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:257 #: application/models/Permissiontemplates.php:248 #: application/models/Surveymenu.php:344 #: application/models/SurveymenuEntries.php:189 #: application/models/UserGroup.php:293 application/models/UserGroup.php:401 #: application/models/UserInPermissionrole.php:57 #: application/views/admin/labels/labelsets_view.php:42 #: application/views/themeOptions/index.php:143 #: application/views/themeOptions/index.php:197 #: application/views/themeOptions/installedthemelist.php:44 #: application/views/themeOptions/surveythemelist.php:61 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:101 msgid "Name" msgstr "Izena" #: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:37 #: application/views/admin/token/csvupload.php:42 msgid "Automatic" msgstr "Automatikoa" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2231 msgid "The answer(s) must meet these array_filter criteria:" msgstr "Erantzunek array_filter irizpide hauek bete behar dituzte:" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2221 msgid "The answer(s) must meet these validation criteria:" msgstr "Erantzunek balidazio-irizpide hauek bete behar dituzte:" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2214 msgid "Only answer this if the following conditions are met:" msgstr "Galdera honi erantzuna emateko baldintza hauek beharrezkoak dira:" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1986 #: application/libraries/Save.php:219 msgid "Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser):" msgstr "Itzuli zure inkestara esteka honetan sakatuta (edo kopiatu eta itsatsi zure nabigatzailean):" #: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:387 #: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:143 #: application/libraries/Save.php:218 application/models/User.php:177 #: application/views/admin/authentication/newPassword.php:35 #: application/views/admin/token/bounce.php:86 #: application/views/admin/user/modifyuser.php:55 #: application/views/userManagement/partial/createdrandoms.php:30 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:99 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:129 msgid "Password" msgstr "Pasahitza" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1982 #: application/libraries/Save.php:214 msgid "Saved Survey Details" msgstr "Gordetako inkestaren xehetasunak." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:894 #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1172 #: application/helpers/update/update_helper.php:37 #: application/models/services/PasswordManagement.php:102 #: application/views/admin/dataentry/import_result.php:8 #: application/views/admin/dataentry/insert.php:37 #: application/views/admin/dataentry/iteratesurvey.php:6 #: application/views/admin/dataentry/vvimport_result.php:10 #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:3 #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:9 #: application/views/admin/super/footer.php:200 #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:23 #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:6 #: application/views/admin/token/addtokenpost.php:15 #: application/views/admin/token/ldappost.php:14 #: application/views/questionAdministration/import.php:21 #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:37 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:14 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:47 msgid "Success" msgstr "Ondo" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1958 msgid "Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation email. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you." msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1804 #: application/libraries/Save.php:135 msgid "Your passwords do not match." msgstr "Zure pasahitzak ez datoz bat." #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1801 #: application/libraries/Save.php:132 msgid "You must supply a password for this saved session." msgstr "Gordetako saio honi pasahitza eman behar diozu." #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1798 #: application/libraries/Save.php:129 msgid "You must supply a name for this saved session." msgstr "Gordetako saio honi izena eman behar diozu." #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2113 msgid "This surveys uses anonymized responses, so you can't update your response." msgstr "Inkesta honek erantzun anonimoak erabiltzen ditu. Ezin duzu zure erantzuna eguneratu." #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2100 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:9 msgid "Edit this entry" msgstr "Erregistro hau editatu" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2096 msgid "Follow the following link to update it" msgstr "Esteka honetan sakatu eguneratzeko:" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2083 msgid "There is already a recorded answer for this access code" msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:794 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:818 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:877 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1002 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1111 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:90 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:182 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:206 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:328 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:610 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:629 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:653 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:678 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:703 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:841 #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:51 msgid "Please choose" msgstr "Aukeratu, mesedez" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:713 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2428 #: application/controllers/UserRoleController.php:331 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:198 #: application/controllers/admin/Labels.php:96 #: application/controllers/admin/Labels.php:134 #: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:834 #: application/controllers/admin/Themes.php:267 #: application/controllers/admin/Themes.php:434 #: application/controllers/admin/Themes.php:513 #: application/libraries/ExtensionInstaller/FileFetcherUploadZip.php:231 #: application/models/UserParser.php:39 #: application/models/services/FileUploadService.php:172 msgid "An error occurred uploading your file. This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder." msgstr "" #: application/controllers/QuotasController.php:415 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:41 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:17 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:25 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:40 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:46 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:54 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:62 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:74 msgid "Error!" msgstr "Errorea!" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2061 msgid "This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance." msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:76 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:77 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:560 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1750 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2546 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2549 #: application/views/admin/dataentry/caption_view.php:5 #: application/views/admin/dataentry/dataentry_header_view.php:3 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:16 msgid "Data entry" msgstr "Datuak sartzea" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:445 #: application/views/admin/dataentry/import_result.php:11 msgid "%s old response(s) and according %s timings were successfully imported." msgstr "" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:420 #: application/views/admin/dataentry/import_result.php:9 msgid "%s old response(s) were successfully imported." msgstr "%s erantzun zahar inportatu dira behar bezala." #: application/controllers/admin/DataEntry.php:301 #: application/controllers/admin/Statistics.php:131 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:2593 msgid "Quick statistics" msgstr "Estatistika azkarrak" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:242 msgid "Import VV file" msgstr "Inportatu VV fitxategi bat" #: application/controllers/admin/Database.php:318 #: application/controllers/admin/Database.php:402 msgid "Survey settings were successfully saved." msgstr "Inkesta konfiguratzeko parametroak behar bezala gorde dira." #: application/views/admin/database/database_view.php:52 msgid "Question could not be updated. There are conditions for other questions that rely on the answers to this question and changing the type will cause problems. You must delete these conditions before you can change the type of this question." msgstr "Ezin izan da galdera eguneratu. Beste galdera batzuetan galdera honen erantzunen menpeko baldintzak daude, eta galdera mota aldatuz gero, arazoak egongo dira. Galdera mota aldatu aurretik baldintzak ezabatu behar dira." #: application/views/admin/database/database_view.php:46 msgid "Question could not be created." msgstr "Ezin izan da galdera sortu." #: application/views/admin/database/database_view.php:40 msgid "Question in language %s could not be created." msgstr "Ezin izan da sortu galdera %s hizkuntzan." #: application/views/admin/database/database_view.php:28 msgid "Failed to delete answer" msgstr "Errorea erantzuna ezabatzean." #: application/views/admin/database/database_view.php:22 msgid "Duplicate codes found, these entries won't be updated" msgstr "Kode bikoiztuak aurkitu dira. Erregistro horiek ez dira eguneratuko." #: application/views/admin/database/database_view.php:16 msgid "Answers with a code of 0 (zero) or blank code are not allowed, and will not be saved" msgstr "0 (zero) kodea duten erantzunak edo hutsik daudenak ezin dira onartu eta ez dira gordeko." #: application/views/admin/database/database_view.php:10 msgid "Failed to update answers" msgstr "Erantzunen eguneratzeak huts egin du." #: application/controllers/admin/Database.php:238 msgid "Default value settings were successfully saved." msgstr "Lehenetsitako balioak behar bezala gorde dira." #: application/views/admin/database/database_view.php:4 #: application/views/admin/database/database_view.php:58 #: application/views/admin/database/database_view.php:71 msgid "Question could not be updated" msgstr "Galdera ezin izan da eguneratu." #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:223 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_general_filters.php:15 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_response_filters.php:33 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_statistics/rightSideButtons.php:58 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:69 msgid "Clear" msgstr "Ezabatu" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:682 msgid "Update condition" msgstr "Eguneratu baldintza" #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:134 #: application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:96 msgid "RegExp" msgstr "Adierazpen erregularra" #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:672 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:709 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1633 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2398 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2436 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2444 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2463 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2470 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2498 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2505 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:641 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:676 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1647 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1687 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1695 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1700 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1718 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1725 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1730 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1755 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1762 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1767 #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:118 #: application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:80 #: application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_header.php:35 #: application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:45 msgid "Answer" msgstr "Erantzuna" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:864 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:349 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:655 #: application/core/QuestionTypes/MultipleChoiceWithComments/RenderMultipleChoiceWithComments.php:191 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/OtherGeneralOption.php:15 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:651 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1449 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1501 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1606 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2232 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2350 #: application/helpers/common_helper.php:1051 #: application/helpers/common_helper.php:1122 #: application/helpers/common_helper.php:1581 #: application/helpers/common_helper.php:1905 #: application/helpers/export_helper.php:1261 #: application/helpers/export_helper.php:1408 #: application/helpers/export_helper.php:1425 #: application/helpers/qanda_helper.php:1704 #: application/helpers/questionHelper.php:693 #: application/helpers/questionHelper.php:704 #: application/helpers/questionHelper.php:720 #: application/helpers/questionHelper.php:784 #: application/helpers/questionHelper.php:1270 #: application/helpers/questionHelper.php:1284 #: application/helpers/questionHelper.php:1296 #: application/helpers/questionHelper.php:1538 #: application/helpers/questionHelper.php:1548 #: application/helpers/questionHelper.php:1559 #: application/helpers/questionHelper.php:1570 #: application/helpers/update/updatedb_helper.php:707 #: application/helpers/update/updatedb_helper.php:1024 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:621 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1358 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1479 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1597 #: application/models/Question.php:949 application/models/SurveyDynamic.php:870 #: application/models/SurveyDynamic.php:940 #: application/models/services/Export/ExportAnswerFormatter.php:162 #: application/models/services/SurveyCondition.php:940 #: application/models/services/SurveyCondition.php:1015 #: application/models/services/SurveyStatistics/Charts/Questions/Processors/SingleOptionProcessor.php:86 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:163 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:167 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:187 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:194 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:306 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:317 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:359 #: themes/question/image_select-listradio/survey/questions/answer/listradio/rows/answer_row_other.twig:43 msgid "Other" msgstr "Beste bat" #: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:498 #: application/models/services/QuickTranslation.php:516 #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:128 #: application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:90 #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:31 #: application/views/questionAdministration/import.php:30 #: application/views/questionAdministration/listquestions.php:19 #: application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:107 #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:58 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:71 msgid "Questions" msgstr "Galderak" #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:125 #: application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:87 msgid "Constant" msgstr "Konstantea" #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:122 #: application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:84 msgid "Predefined" msgstr "Lehenetsia" #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:48 #: application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:66 msgid "Comparison operator" msgstr "Konparazio-operadorea" #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:70 #: application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:25 msgid "Previous questions" msgstr "Aurreko galderak" #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:26 #: application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:13 msgid "Scenario" msgstr "Agertokia" #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:24 #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:32 msgid "Default scenario" msgstr "Lehenetsitako agertokia" #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:36 msgid "Add scenario" msgstr "Gehitu agertokia" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:686 msgid "Add condition" msgstr "Gehitu baldintza" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:681 #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_edit.php:20 #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:162 #: application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:165 #: application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:21 msgid "Edit condition" msgstr "Editatu baldintza" #: application/views/admin/conditions/includes/copyform.php:35 msgid "There are no existing conditions in this survey." msgstr "Ez dago baldintzarik inkesta honetan" #: application/views/admin/conditions/includes/copyform.php:13 msgid "Copy the selected conditions to:" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:436 msgid "selected" msgstr "aukeratuta" #: application/views/admin/conditions/includes/copyform.php:2 #: application/views/admin/conditions/includes/copyform.php:25 #: application/views/admin/conditions/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:43 msgid "Copy conditions" msgstr "Kopiatu baldintzak" #: application/views/admin/conditions/no_condition.php:10 msgid "This question is always shown." msgstr "Galdera hau beti dago ikusgai" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:796 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:289 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:593 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:206 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:223 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1343 #: application/helpers/common_helper.php:1077 #: application/helpers/export_helper.php:402 #: application/helpers/export_helper.php:2011 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3383 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1273 #: application/models/services/Quotas.php:127 #: application/models/services/SurveyCondition.php:961 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:92 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:368 #: application/views/survey/questions/answer/gender/buttons/answer.twig:27 #: application/views/survey/questions/answer/gender/radio/answer.twig:43 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_gender.twig:9 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_gender.twig:9 msgid "Male" msgstr "Gizona" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:795 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:292 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:592 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:202 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:219 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1342 #: application/helpers/common_helper.php:1080 #: application/helpers/export_helper.php:401 #: application/helpers/export_helper.php:2011 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3384 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1272 #: application/models/services/Quotas.php:128 #: application/models/services/SurveyCondition.php:960 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:91 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:362 #: application/views/survey/questions/answer/gender/buttons/answer.twig:21 #: application/views/survey/questions/answer/gender/radio/answer.twig:28 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_gender.twig:11 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_gender.twig:11 msgid "Female" msgstr "Emakumea" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:750 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1145 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1174 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1205 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1235 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1271 #: application/core/QuestionTypes/5PointChoice/RenderFivePointChoice.php:50 #: application/core/QuestionTypes/ArrayFlexibleRow/RenderArrayFlexibleRow.php:166 #: application/core/QuestionTypes/ArrayFlexibleRow/RenderArrayFlexibleRow.php:227 #: application/core/QuestionTypes/ArrayFlexibleRow/RenderArrayFlexibleRow.php:299 #: application/core/QuestionTypes/ListDropdown/RenderListDropdown.php:206 #: application/core/QuestionTypes/ListWithComment/RenderListComment.php:62 #: application/core/QuestionTypes/ListWithComment/RenderListComment.php:117 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:673 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:710 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1459 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1601 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2346 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3269 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3276 #: application/helpers/common_helper.php:1071 #: application/helpers/common_helper.php:1083 #: application/helpers/qanda_helper.php:831 #: application/helpers/qanda_helper.php:1172 #: application/helpers/qanda_helper.php:1230 #: application/helpers/qanda_helper.php:2723 #: application/helpers/qanda_helper.php:2782 #: application/helpers/qanda_helper.php:2905 #: application/helpers/qanda_helper.php:2955 #: application/helpers/qanda_helper.php:3997 #: application/helpers/qanda_helper.php:3998 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:642 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:677 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1368 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1592 #: application/models/services/SurveyCondition.php:759 #: application/models/services/SurveyCondition.php:861 #: application/models/services/SurveyCondition.php:862 #: application/models/services/SurveyCondition.php:879 #: application/models/services/SurveyCondition.php:911 #: application/models/services/SurveyCondition.php:944 #: application/models/services/SurveyCondition.php:956 #: application/models/services/SurveyCondition.php:964 #: application/models/services/SurveyCondition.php:973 #: application/models/services/SurveyCondition.php:979 #: application/models/services/SurveyCondition.php:1001 #: application/models/services/SurveyCondition.php:1020 #: application/models/services/SurveyCondition.php:1569 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:51 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/dualscale/answer.twig:164 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/dualscale/answer.twig:210 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/dualscale/answer.twig:222 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/dualscale/answer_dropdown.twig:93 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/dualscale/answer_dropdown.twig:142 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/dualscale/content_header.twig:21 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/dualscale/content_header.twig:34 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/increasesamedecrease/rows/answer_row.twig:92 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/increasesamedecrease/rows/cells/thead.twig:13 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/yesnouncertain/rows/answer_row.twig:90 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/yesnouncertain/rows/cells/thead.twig:13 #: application/views/survey/questions/answer/gender/buttons/answer.twig:34 #: application/views/survey/questions/answer/gender/radio/answer.twig:58 #: application/views/survey/questions/answer/listradio/rows/answer_row_noanswer.twig:22 #: application/views/survey/questions/answer/yesno/buttons/item.twig:29 #: application/views/survey/questions/answer/yesno/radio/item.twig:54 #: themes/question/bootstrap_buttons/survey/questions/answer/listradio/rows/answer_row_noanswer.twig:26 #: themes/question/image_select-listradio/survey/questions/answer/listradio/rows/answer_row_noanswer.twig:22 msgid "No answer" msgstr "Erantzunik ez" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3136 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:699 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1121 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1191 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:282 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:312 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:844 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:929 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:943 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2586 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:215 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:224 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:232 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:241 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:127 #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:160 #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:165 #: application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/yes-no-lg.php:52 #: application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/yes-no.php:52 #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:579 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1225 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1350 #: application/helpers/common_helper.php:1068 #: application/helpers/common_helper.php:1092 #: application/helpers/export_helper.php:406 #: application/helpers/export_helper.php:410 #: application/helpers/export_helper.php:2006 #: application/helpers/export_helper.php:2027 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3388 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3392 #: application/helpers/questionHelper.php:64 #: application/helpers/questionHelper.php:174 #: application/helpers/questionHelper.php:206 #: application/helpers/questionHelper.php:350 #: application/helpers/questionHelper.php:365 #: application/helpers/questionHelper.php:377 #: application/helpers/questionHelper.php:389 #: application/helpers/questionHelper.php:401 #: application/helpers/questionHelper.php:411 #: application/helpers/questionHelper.php:422 #: application/helpers/questionHelper.php:486 #: application/helpers/questionHelper.php:519 #: application/helpers/questionHelper.php:530 #: application/helpers/questionHelper.php:663 #: application/helpers/questionHelper.php:674 #: application/helpers/questionHelper.php:685 #: application/helpers/questionHelper.php:696 #: application/helpers/questionHelper.php:723 #: application/helpers/questionHelper.php:743 #: application/helpers/questionHelper.php:754 #: application/helpers/questionHelper.php:765 #: application/helpers/questionHelper.php:787 #: application/helpers/questionHelper.php:832 #: application/helpers/questionHelper.php:843 #: application/helpers/questionHelper.php:914 #: application/helpers/questionHelper.php:925 #: application/helpers/questionHelper.php:936 #: application/helpers/questionHelper.php:956 #: application/helpers/questionHelper.php:1006 #: application/helpers/questionHelper.php:1017 #: application/helpers/questionHelper.php:1083 #: application/helpers/questionHelper.php:1094 #: application/helpers/questionHelper.php:1105 #: application/helpers/questionHelper.php:1236 #: application/helpers/questionHelper.php:1337 #: application/helpers/questionHelper.php:1347 #: application/helpers/questionHelper.php:1518 #: application/helpers/questionHelper.php:1529 #: application/helpers/questionHelper.php:1596 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1167 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1277 #: application/models/Participant.php:306 #: application/models/Participant.php:319 #: application/models/Participant.php:367 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:195 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:217 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:232 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:268 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:274 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:281 #: application/models/ParticipantShare.php:144 #: application/models/ParticipantShare.php:153 #: application/models/ParticipantShare.php:266 #: application/models/Survey.php:1124 application/models/Survey.php:1132 #: application/models/User.php:277 application/models/User.php:902 #: application/models/services/Export/ExportAnswerFormatter.php:127 #: application/models/services/Quotas.php:174 #: application/models/services/SurveyCondition.php:729 #: application/models/services/SurveyCondition.php:953 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:612 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:681 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:52 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:83 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:108 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:124 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:385 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:534 #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:31 #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:45 #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:59 #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:73 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:25 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:39 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:57 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:75 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:93 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:111 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:129 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:55 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:47 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:86 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:58 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_questions_mandatory.php:21 #: application/views/admin/survey/Question/yesNo_defaultvalue_widget.php:61 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/003-publicationpanel.twig:38 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:138 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:139 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:140 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:70 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:88 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:194 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:205 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:246 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:257 #: application/views/admin/token/tokenform.php:116 #: application/views/admin/token/tokenform.php:131 #: application/views/admin/token/tokenform.php:304 #: application/views/admin/token/tokenform.php:320 #: application/views/admin/token/tokenform.php:366 #: application/views/admin/token/tokenform.php:376 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:95 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:377 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:395 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:414 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:432 #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:81 #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:94 #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:107 #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:122 #: application/views/questionAdministration/summary.php:152 #: application/views/questionAdministration/summary.php:172 #: application/views/questionAdministration/summary.php:191 #: application/views/quotas/_form.php:53 application/views/quotas/_form.php:69 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:134 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/yesnouncertain/rows/answer_row.twig:74 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/yesnouncertain/rows/cells/thead.twig:11 #: application/views/survey/questions/answer/yesno/buttons/item.twig:23 #: application/views/survey/questions/answer/yesno/radio/item.twig:39 #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:92 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-yes-uncertain-no.twig:10 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_yes-no.twig:11 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-yes-uncertain-no.twig:10 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_yes-no.twig:11 msgid "No" msgstr "Ez" #: application/models/services/SurveyCondition.php:1543 msgid "Not found" msgstr "Ez da aurkitu" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:206 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:443 #: application/models/services/SurveyCondition.php:1474 msgid "or" msgstr "edo" #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:219 #: application/models/services/SurveyCondition.php:1472 #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:55 msgid "and" msgstr "eta" #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:54 msgid "Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario?" msgstr "Ziur zaude ezabatu nahi dituzula agertoki honetan ezarritako baldintza guztiak?" #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:22 msgid "OR" msgstr "EDO" #: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/form_group.php:18 #: application/views/admin/conditions/includes/navigator.php:22 msgid "After" msgstr "Ondoren" #: application/views/admin/conditions/includes/navigator.php:16 #: application/views/installer/precheck_view.php:30 #: application/views/installer/precheck_view.php:135 msgid "Current" msgstr "Unekoa" #: application/views/admin/conditions/includes/navigator.php:8 msgid "Before" msgstr "Lehen" #: application/models/services/SurveyCondition.php:936 msgid "not checked" msgstr "Markatu gabe" #: application/models/services/SurveyCondition.php:935 msgid "checked" msgstr "Markatuta" #: application/models/services/SurveyCondition.php:932 msgid "Single checkbox" msgstr "Aukera bakarreko kontrol-laukia" #: application/models/services/SurveyCondition.php:918 msgid "Group of checkboxes" msgstr "Aukera anitzeko kontrol-laukiak" #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3491 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1349 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1787 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:68 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/_partial/create.php:47 #: application/extensions/admin/grid/ColumnFilterWidget/views/columns_filter.php:63 #: application/extensions/admin/survey/LanguagesWidget/LanguagesWidget.php:22 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:44 #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1464 #: application/models/Box.php:163 application/models/Question.php:772 #: application/models/SurveyURLParameter.php:193 #: application/models/TemplateConfiguration.php:746 #: application/models/TemplateConfiguration.php:770 #: application/models/TemplateConfiguration.php:788 #: application/models/TemplateManifest.php:686 #: application/views/admin/conditions/conditionshead_view.php:64 #: application/views/admin/conditions/deleteAllConditions.php:23 #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_edit.php:8 #: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:42 #: application/views/admin/dataentry/import.php:23 #: application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:83 #: application/views/admin/htmleditor/modal_editor_partial.php:14 #: application/views/admin/labels/_labelviewquickadd_view.php:13 #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:84 #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:185 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:38 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:56 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_deleteParticipant.php:29 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:263 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:132 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:46 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:68 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:22 #: application/views/admin/super/footer.php:163 #: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:11 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:69 #: application/views/admin/survey/subview/import_ressources_modal.php:27 #: application/views/admin/surveymenu/_form.php:105 #: application/views/admin/surveymenu/index.php:94 #: application/views/admin/surveymenu/index.php:119 #: application/views/admin/surveymenu/massive_action/_selector.php:47 #: application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:277 #: application/views/admin/surveymenu_entries/index.php:67 #: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:46 #: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:84 #: application/views/admin/token/browse.php:107 #: application/views/admin/token/createParticipantsTable.php:24 #: application/views/admin/token/deleteParticipantsTable.php:31 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:231 #: application/views/admin/token/tokenform.php:534 #: application/views/admin/update/manage/subscribe.php:45 #: application/views/admin/update/updater/_error.php:171 #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:99 #: application/views/admin/update/updater/steps/_change_log.php:62 #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:173 #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:211 #: application/views/admin/update/updater/steps/_fileSystem.php:40 #: application/views/admin/update/updater/steps/_fileSystem.php:54 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_error_files_update_updater.php:25 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_subscribe.php:47 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_updater_update.php:25 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:107 #: application/views/assessment/assessments_delete.php:25 #: application/views/assessment/assessments_edit.php:143 #: application/views/failedEmail/partials/modal/delete_form.php:15 #: application/views/failedEmail/partials/modal/resend_form.php:15 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_canceladd.php:7 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelapply.php:7 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelchange.php:7 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_canceldelete.php:6 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelexport.php:7 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelresend.php:7 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelsave.php:7 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:23 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:83 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:114 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:140 #: application/views/responses/modal_subviews/filterColumns.php:52 #: application/views/responses/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:23 #: application/views/surveyAdministration/addPanelIntegrationParameter_view.php:62 #: application/views/surveyAdministration/deleteSurvey_view.php:37 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:115 #: application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:82 #: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/rightSideButtons.php:92 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateFooterBtns.php:1 #: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:65 #: application/views/themeOptions/_selector.php:35 #: application/views/themeOptions/import_modal.php:47 #: application/views/themeOptions/index.php:117 #: application/views/themeOptions/index.php:172 #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:141 #: application/views/userManagement/partial/addrole.php:49 #: application/views/userManagement/partial/confirmuseractivation.php:28 #: application/views/userManagement/partial/confirmuserdelete.php:14 #: application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:86 #: application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:51 #: application/views/userManagement/partial/importuser.php:51 #: application/views/userRole/partials/_form.php:55 #: application/views/userRole/partials/_import.php:26 #: application/views/userRole/partials/_permissions.php:119 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:68 msgid "Cancel" msgstr "Utzi" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1221 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:322 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:960 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:973 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:241 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:258 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1244 #: application/helpers/common_helper.php:1105 #: application/helpers/export_helper.php:416 #: application/helpers/export_helper.php:2032 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3398 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1182 #: application/models/services/SurveyCondition.php:735 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:706 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:578 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/increasesamedecrease/rows/answer_row.twig:76 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/increasesamedecrease/rows/cells/thead.twig:11 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-increase-same-decrease.twig:12 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-increase-same-decrease.twig:12 msgid "Decrease" msgstr "Txikitu" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1220 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:325 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:959 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:972 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:237 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:254 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1243 #: application/helpers/common_helper.php:1108 #: application/helpers/export_helper.php:415 #: application/helpers/export_helper.php:2032 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3397 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1181 #: application/models/services/SurveyCondition.php:734 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:705 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:573 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/increasesamedecrease/rows/answer_row.twig:61 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/increasesamedecrease/rows/cells/thead.twig:10 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-increase-same-decrease.twig:10 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-increase-same-decrease.twig:10 msgid "Same" msgstr "Berdinak" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1219 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:319 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:958 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:971 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:233 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:250 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1242 #: application/helpers/common_helper.php:1102 #: application/helpers/export_helper.php:414 #: application/helpers/export_helper.php:2032 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3396 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1180 #: application/models/services/SurveyCondition.php:733 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:704 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:568 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/increasesamedecrease/rows/answer_row.twig:46 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/increasesamedecrease/rows/cells/thead.twig:9 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-increase-same-decrease.twig:8 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-increase-same-decrease.twig:8 msgid "Increase" msgstr "Handitu" #: application/controllers/admin/Tokens.php:2950 #: application/controllers/admin/Tokens.php:3008 #: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/deleteUserResult.php:11 #: application/views/admin/authentication/message.php:45 #: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:86 #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:100 #: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:187 #: application/views/admin/themes/templateeditor_register_view.php:15 #: application/views/admin/token/emailpost.php:19 #: application/views/admin/token/emailwarning.php:15 #: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:102 #: application/views/admin/update/updater/steps/_change_log.php:67 #: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:216 #: application/views/admin/update/updater/steps/_fileSystem.php:56 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_key_updated.php:16 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_updater_update.php:27 #: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:111 #: application/views/quotas/newanswererror_view.php:11 #: application/views/quotas/newanswertwo_view.php:18 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/captcha.twig:72 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/logincomponents/token.twig:110 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/captcha.twig:71 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/token.twig:120 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_form.twig:130 msgid "Continue" msgstr "Jarraitu" #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1190 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:309 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:928 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:942 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:228 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:245 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1226 #: application/helpers/common_helper.php:1095 #: application/helpers/export_helper.php:411 #: application/helpers/export_helper.php:2027 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3393 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1168 #: application/models/services/SurveyCondition.php:728 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:680 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:528 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/yesnouncertain/rows/answer_row.twig:59 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/yesnouncertain/rows/cells/thead.twig:10 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-yes-uncertain-no.twig:12 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-yes-uncertain-no.twig:12 msgid "Uncertain" msgstr "Zalantzazkoa" #: application/models/services/SurveyCondition.php:534 msgid "No conditions could be copied (due to duplicates)" msgstr "Ezin izan da baldintzarik kopiatu (bikoiztuta zeudelako)" #: application/models/services/SurveyCondition.php:439 msgid "All conditions scenarios were renumbered." msgstr "Baldintza-agertoki guztiak zenbakitu dira berriro." #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:336 #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:371 #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:405 #: application/models/services/SurveyCondition.php:180 #: application/models/services/SurveyCondition.php:221 msgid "The condition could not be added! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer." msgstr "" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:275 msgid "All conditions in this survey have been deleted." msgstr "Inkesta honetako baldintza guztiak ezabatu dira." #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:269 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1780 #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1187 #: application/views/admin/checkintegrity/fix_view.php:30 #: application/views/admin/dataentry/import_result.php:15 #: application/views/admin/dataentry/vvimport_result.php:22 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:264 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:293 #: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:299 #: application/views/admin/token/emailwarning.php:3 #: application/views/surveyAdministration/deleteSurvey_view.php:16 #: application/views/themeOptions/advanced.php:8 msgid "Warning" msgstr "Kontuz" #: application/views/admin/conditions/deleteAllConditions.php:5 msgid "We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen." msgstr "Aurrera jarraitu baino lehen, gomendatzen dizugu inkesta osoa esportatzea kudeaketa-pantaila nagusitik." #: application/views/admin/conditions/deleteAllConditions.php:2 msgid "You are about to delete all conditions on this survey's questions" msgstr "Inkesta honetako galderen baldintza guztiak ezabatzeko zorian zaude." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3138 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:700 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1116 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1189 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:279 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:306 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:843 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:927 #: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:941 #: application/controllers/admin/Tokens.php:2584 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:184 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:193 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:211 #: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:220 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:201 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:210 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:228 #: application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:237 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:126 #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:160 #: application/core/plugins/expressionFixedDbVar/expressionFixedDbVar.php:164 #: application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/yes-no-lg.php:43 #: application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/yes-no.php:43 #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:579 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1224 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1349 #: application/helpers/common_helper.php:1058 #: application/helpers/common_helper.php:1065 #: application/helpers/common_helper.php:1089 #: application/helpers/export_helper.php:385 #: application/helpers/export_helper.php:396 #: application/helpers/export_helper.php:405 #: application/helpers/export_helper.php:409 #: application/helpers/export_helper.php:2006 #: application/helpers/export_helper.php:2027 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3387 #: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3391 #: application/helpers/questionHelper.php:65 #: application/helpers/questionHelper.php:175 #: application/helpers/questionHelper.php:207 #: application/helpers/questionHelper.php:350 #: application/helpers/questionHelper.php:365 #: application/helpers/questionHelper.php:377 #: application/helpers/questionHelper.php:389 #: application/helpers/questionHelper.php:401 #: application/helpers/questionHelper.php:411 #: application/helpers/questionHelper.php:422 #: application/helpers/questionHelper.php:486 #: application/helpers/questionHelper.php:519 #: application/helpers/questionHelper.php:530 #: application/helpers/questionHelper.php:663 #: application/helpers/questionHelper.php:674 #: application/helpers/questionHelper.php:685 #: application/helpers/questionHelper.php:696 #: application/helpers/questionHelper.php:723 #: application/helpers/questionHelper.php:743 #: application/helpers/questionHelper.php:754 #: application/helpers/questionHelper.php:765 #: application/helpers/questionHelper.php:787 #: application/helpers/questionHelper.php:832 #: application/helpers/questionHelper.php:843 #: application/helpers/questionHelper.php:914 #: application/helpers/questionHelper.php:925 #: application/helpers/questionHelper.php:936 #: application/helpers/questionHelper.php:956 #: application/helpers/questionHelper.php:1006 #: application/helpers/questionHelper.php:1017 #: application/helpers/questionHelper.php:1083 #: application/helpers/questionHelper.php:1094 #: application/helpers/questionHelper.php:1105 #: application/helpers/questionHelper.php:1236 #: application/helpers/questionHelper.php:1337 #: application/helpers/questionHelper.php:1347 #: application/helpers/questionHelper.php:1518 #: application/helpers/questionHelper.php:1529 #: application/helpers/questionHelper.php:1596 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1166 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:1276 #: application/models/Participant.php:305 #: application/models/Participant.php:316 #: application/models/Participant.php:367 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:194 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:216 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:232 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:268 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:274 #: application/models/ParticipantAttributeName.php:281 #: application/models/ParticipantShare.php:143 #: application/models/ParticipantShare.php:153 #: application/models/ParticipantShare.php:266 #: application/models/Survey.php:1124 application/models/Survey.php:1132 #: application/models/User.php:275 application/models/User.php:902 #: application/models/services/Export/ExportAnswerFormatter.php:124 #: application/models/services/Quotas.php:173 #: application/models/services/SurveyCondition.php:727 #: application/models/services/SurveyCondition.php:952 #: application/views/admin/conditions/deleteAllConditions.php:17 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:611 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:679 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:51 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:82 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:107 #: application/views/admin/dataentry/vvimport.php:123 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:379 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:522 #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:30 #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:44 #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:58 #: application/views/admin/expressions/test/surveyLogicForm.php:72 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:25 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:38 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:56 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:74 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:92 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:110 #: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:128 #: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:55 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:46 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:85 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:57 #: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_questions_mandatory.php:19 #: application/views/admin/survey/Question/yesNo_defaultvalue_widget.php:62 #: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/003-publicationpanel.twig:38 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:138 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:139 #: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:140 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:69 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:87 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:193 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:204 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:245 #: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:256 #: application/views/admin/token/tokenform.php:115 #: application/views/admin/token/tokenform.php:130 #: application/views/admin/token/tokenform.php:303 #: application/views/admin/token/tokenform.php:319 #: application/views/admin/token/tokenform.php:365 #: application/views/admin/token/tokenform.php:375 #: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:91 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:376 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:394 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:413 #: application/views/admin/user/personalsettings.php:431 #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:80 #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:93 #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:106 #: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:121 #: application/views/questionAdministration/summary.php:150 #: application/views/questionAdministration/summary.php:168 #: application/views/questionAdministration/summary.php:189 #: application/views/quotas/_form.php:52 application/views/quotas/_form.php:68 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:134 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/yesnouncertain/rows/answer_row.twig:44 #: application/views/survey/questions/answer/arrays/yesnouncertain/rows/cells/thead.twig:9 #: application/views/survey/questions/answer/yesno/buttons/item.twig:18 #: application/views/survey/questions/answer/yesno/radio/item.twig:25 #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:87 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-yes-uncertain-no.twig:8 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_yes-no.twig:9 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-yes-uncertain-no.twig:8 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_yes-no.twig:9 msgid "Yes" msgstr "Bai" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:198 msgid "You have not selected a question" msgstr "Ez duzu galderarik aukeratu" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:187 msgid "You have not selected a survey" msgstr "Ez duzu inkestarik aukeratu" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:78 msgid "Greater than (Strings)" msgstr "hau baino handiagoa (kateak)" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:77 msgid "Greater than or equal to (Strings)" msgstr "hau baino handiagoa edo berdina (kateak)" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:76 msgid "Less than or equal to (Strings)" msgstr "hau baino txikiagoa edo berdina (kateak)" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:75 msgid "Less than (Strings)" msgstr "hau baino txikiagoa (kateak)" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:74 #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:88 #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:210 #: application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:171 msgid "Regular expression" msgstr "Adierazpen erregularra" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:73 #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:87 msgid "Greater than" msgstr "hau baino handiagoa da" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:72 #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:86 msgid "Greater than or equal to" msgstr "hau baino handiagoa edo berdina" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:71 #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:85 msgid "Not equal to" msgstr "ez da honen berdina" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:84 #: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:32 msgid "equals" msgstr "berdin" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:69 #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:83 msgid "Less than or equal to" msgstr "hau baino txikiagoa edo berdina" #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:68 #: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:82 msgid "Less than" msgstr "hau baino txikiagoa da" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1135 msgid "Survey ID %d saved at %s containing %d record(s)" msgstr "Inkesta ID %d gordeta honela %s; %d erregistro du/ditu" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1089 msgid "Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s)" msgstr "Inkesta ID %d gordeta honela %s; %d erregistro du/ditu (%s)" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1068 msgid "timings" msgstr "Tenporizazioa" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1063 msgid "responses" msgstr "Erantzunak" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:966 msgid "The related survey is missing." msgstr "Lotura duen inkesta galdu egin da." #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:903 #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:978 msgid "No matching group" msgstr "Bila zabiltzan taldea ez da aurkitu." #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:891 msgid "No matching survey" msgstr "Bila zabiltzan inkesta ez da aurkitu." #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:833 msgid "No CFIELDNAME field set!" msgstr "Ez da ezarri CFIELDNAME eremua!" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:826 msgid "No matching CFIELDNAME group!" msgstr "CFIELDNAME talde bat ez dator bat!" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:801 msgid "No matching CQID" msgstr "CQID ez dator bat" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:567 msgid "Deleting conditions: %u conditions deleted" msgstr "Baldintzak ezabatzen: %u baldintza ezabatuta" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:545 msgid "Deleting question attributes: %u attributes deleted" msgstr "Galdera-atributuak ezabatzen: %u atributu ezabatuta" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:437 msgid "Deleting assessments: %u assessment entries deleted" msgstr "Ebaluazioak ezabatzen: %u ebaluazio ezabatuta" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:392 msgid "Deleting answers: %u answers deleted" msgstr "Erantzunak ezabatzen: %u erantzun ezabatuta" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:367 msgid "Deleting surveys: %u surveys deleted" msgstr "Inkestak ezabatzen: %u inkesta ezabatuta" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:346 msgid "Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted" msgstr "Inkestaren hizkuntza-parametroak ezabatzen: %u inkestaren hizkuntza-parametro ezabatuta" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:301 msgid "Deleting questions: %u questions deleted" msgstr "Galderak ezabatzen: %u galdera ezabatuta" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:233 msgid "Deleting groups: %u groups deleted" msgstr "Taldeak ezabatzen: %u talde ezabatuta" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:210 msgid "Deleting orphan survey table: %s" msgstr "" #: application/controllers/ResponsesController.php:906 #: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:76 #: application/helpers/admin/export/HtmlWriter.php:72 #: application/models/Assessment.php:149 application/models/Question.php:935 #: application/models/QuestionType.php:123 application/models/Survey.php:1693 #: application/models/SurveysGroups.php:466 #: application/views/assessment/assessments_edit.php:29 msgid "Group" msgstr "Taldea" #: application/controllers/ResponsesController.php:888 #: application/controllers/ResponsesController.php:902 #: application/helpers/common_helper.php:2027 msgid "Total time" msgstr "Denbora, guztira" #: application/controllers/ResponsesController.php:199 #: application/views/admin/themes/templateeditor_printoutput_view.php:9 msgid "Submission date" msgstr "Bidalketa-data" #: application/controllers/ResponsesController.php:190 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:118 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:110 #: application/models/User.php:181 application/models/User.php:842 #: application/models/User.php:992 #: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:78 #: application/views/admin/user/modifyuser.php:37 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:183 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:192 #: application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:79 msgid "Email" msgstr "Helbide elektronikoa" #: application/controllers/ResponsesController.php:189 #: application/helpers/common_helper.php:3085 #: application/models/Participant.php:196 #: application/models/ParticipantShare.php:233 application/models/Token.php:93 #: application/models/TokenDynamic.php:708 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:27 #: application/views/admin/themes/templateeditor_register_view.php:7 #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:50 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:169 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:179 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:39 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_success.twig:17 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_success.twig:17 msgid "Last name" msgstr "Abizena" #: application/controllers/ResponsesController.php:188 #: application/helpers/common_helper.php:3080 #: application/models/Participant.php:195 #: application/models/ParticipantShare.php:238 application/models/Token.php:92 #: application/models/TokenDynamic.php:701 #: application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:24 #: application/views/admin/themes/templateeditor_register_view.php:3 #: application/views/admin/token/dummytokenform.php:42 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:155 #: application/views/responses/partial/responseListTable.php:165 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_form.twig:31 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_success.twig:7 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_success.twig:7 msgid "First name" msgstr "Izena" #: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1003 msgid "There is no matching survey." msgstr "Bila zabiltzan inkesta ez da aurkitu." #: application/controllers/ResponsesController.php:1069 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:550 #: application/models/Surveymenu.php:183 msgid "This survey has not been activated. There are no results to browse." msgstr "Inkesta hau ez dago aktibatuta. Ez dago erakusteko emaitzarik." #: application/controllers/ResponsesController.php:53 #: application/controllers/ResponsesController.php:54 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:304 #: application/controllers/admin/Export.php:247 #: application/controllers/admin/Export.php:248 #: application/controllers/admin/Export.php:393 #: application/controllers/admin/Export.php:394 #: application/controllers/admin/Export.php:641 #: application/controllers/admin/Export.php:642 #: application/controllers/admin/Saved.php:126 #: application/controllers/admin/Saved.php:130 #: application/controllers/admin/Statistics.php:841 #: application/controllers/admin/Statistics.php:855 #: application/views/admin/dataentry/delete.php:10 #: application/views/admin/dataentry/import_result.php:23 #: application/views/admin/dataentry/vvimport_result.php:34 msgid "Browse responses" msgstr "Aztertu erantzunak" #: application/controllers/admin/Authentication.php:64 #: application/controllers/admin/Authentication.php:188 msgid "Incorrect username and/or password!" msgstr "Erabiltzaile-izena eta pasahitza okerrak!" #: application/controllers/admin/Authentication.php:354 msgid "Reloading screen. Please wait." msgstr "Pantaila kargatzen. Itxoin, mesedez." #: application/controllers/admin/Authentication.php:350 msgid "Welcome %s!" msgstr "Ongi etorri, %s!" #: application/controllers/admin/Authentication.php:345 msgid "Please log in first." msgstr "Mesedez, lehenengo eta behin hasi saioa." #: application/controllers/admin/Authentication.php:271 msgid "Logout successful." msgstr "Behar bezala irten zara." #: application/controllers/AssessmentController.php:422 #: application/controllers/UploaderController.php:418 #: application/models/Assessment.php:106 application/models/Box.php:148 #: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionTopbarRight_view.php:26 #: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupTopbarRight_view.php:20 #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:88 #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:145 msgid "Edit" msgstr "Editatu" #: application/views/assessment/assessments_view.php:25 msgid "Assessment mode not activated" msgstr "" #: application/controllers/AssessmentController.php:317 #: application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:108 #: application/views/admin/globalsettings/_language.php:50 #: application/views/admin/labels/_labelviewquickadd_view.php:16 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:58 #: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:5 #: application/views/assessment/assessments_edit.php:145 #: application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_canceladd.php:10 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:28 #: application/views/questionAdministration/modals.twig:88 #: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:5 msgid "Add" msgstr "Gehitu" #: application/controllers/AssessmentController.php:306 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1032 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:992 #: application/models/Assessment.php:85 msgid "Maximum" msgstr "Maximum" #: application/controllers/AssessmentController.php:306 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1003 #: application/helpers/userstatistics_helper.php:963 #: application/models/Assessment.php:84 msgid "Minimum" msgstr "Minimum" #: application/controllers/AssessmentController.php:306 #: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/GroupSelectorGeneralOption.php:16 #: application/views/admin/export/statistics_subviews/_response_filter_choice.php:14 msgid "Question group" msgstr "Galdera-taldea" #: application/controllers/AssessmentController.php:306 #: application/models/Assessment.php:82 msgid "Scope" msgstr "Hedapena" #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/modal-container.php:18 msgid "You can upload %s under %s KB each." msgstr "%s fitxategi igo ditzakezu, bakoitzak %s KB edo gutxiago badu." #: application/controllers/UploaderController.php:416 msgid "" "You need to upload %s more files for this question.\n" "Are you sure you want to exit?" msgstr "" "Beste%s fitxategi gehiago igo behar dituzu.\n" "Ziur zaude irten nahi duzula?" #: application/controllers/UploaderController.php:414 #: application/controllers/UploaderController.php:415 msgid "The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey." msgstr "Gehieneko fitxategi-kopurua igo da. Inkestara itzul zaitezke." #: application/controllers/UploaderController.php:413 msgid "If you wish, you may upload %s more file(s); else you may return back to survey." msgstr "Nahi baduzu, beste %s fitxategi gehiago igo ditzakezu; edo inkestara itzul zaitezke." #: application/controllers/UploaderController.php:412 msgid "Please upload %s more file(s)." msgstr "Mesedez, igo beste %s fitxategi gehiago." #: application/controllers/ResponsesController.php:253 #: application/controllers/UploaderController.php:405 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1046 #: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:10 #: application/models/Notification.php:166 application/models/Survey.php:1652 #: application/models/Surveymenu.php:345 #: application/models/SurveymenuEntries.php:188 #: application/models/SurveysGroups.php:98 #: application/models/SurveysGroups.php:140 #: application/models/TutorialEntry.php:60 #: application/views/admin/labels/_labelviewtabcontent_view.php:20 #: application/views/admin/notification/index.php:26 #: application/views/homepageSettings/index.php:60 #: application/views/questionGroupsAdministration/group_view.php:14 #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:38 #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:84 msgid "Title" msgstr "Izenburua" #: application/controllers/UploaderController.php:411 #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/modal-container.php:16 msgid "Select file" msgstr "Aukeratu fitxategia" #: application/controllers/UploaderController.php:410 msgid "Uploading" msgstr "Igotzen" #: application/controllers/UploaderController.php:409 msgid "Sorry, only %s files can be uploaded for this question!" msgstr "Barkatu, bakarrik %s fitxategi igo daitezke galdera honetarako!" #: application/controllers/UploaderController.php:408 msgid "Sorry, no more files can be uploaded!" msgstr "Barkatu, ezin dira igo fitxategi gehiago!" #: application/controllers/ResponsesController.php:264 #: application/controllers/UploaderController.php:406 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1049 #: application/helpers/common_helper.php:1615 #: application/helpers/common_helper.php:1880 #: application/helpers/export_helper.php:1371 #: application/helpers/update/updatedb_helper.php:743 #: application/helpers/update/updatedb_helper.php:999 #: application/views/admin/dataentry/content_view.php:211 #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:41 #: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:85 msgid "Comment" msgstr "Iruzkina" #: application/controllers/admin/Export.php:1005 #: application/controllers/admin/Export.php:1020 msgid "Unknown error" msgstr "Errore ezezaguna" #: application/controllers/UploaderController.php:131 #: application/controllers/UploaderController.php:161 msgid "Sorry, there was an error uploading your file." msgstr "" #: application/controllers/UploaderController.php:351 msgid "We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator." msgstr "Barkatu, errore bat gertatu da eta zure fitxategia ez da gorde. Mezu elektroniko bat bidali zaio inkesta-administratzailea jakinaren gainean jartzeko." #: application/controllers/UploaderController.php:320 #: application/controllers/UploaderController.php:337 #: application/controllers/UploaderController.php:364 #: application/helpers/remotecontrol/remotecontrol_handle.php:3557 msgid "The file has been successfully uploaded." msgstr "" #: application/controllers/UploaderController.php:175 #: application/controllers/UploaderController.php:250 msgid "Sorry, this file is too large. Only files upto %s KB are allowed." msgstr "Barkatu, fitxategi hau oso handia da. Gehienez, %s KB-eko fitxategiak onartzen dira." #: application/controllers/UploaderController.php:262 msgid "Sorry, this file extension (%s) is not allowed!" msgstr "Barkatu, fitxategi luzapen hau (%s) ez dago onartuta!" #: application/controllers/UploaderController.php:115 msgid "Oops, There was an error deleting the file" msgstr "Hara! Errorea gertatu da fitxategia ezabatzean" #: application/controllers/UploaderController.php:113 msgid "File %s deleted" msgstr "%s fitxategia ezabatu da." #: application/controllers/QuotasController.php:115 #: application/controllers/ResponsesController.php:199 #: application/controllers/ResponsesController.php:201 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:567 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1838 #: application/helpers/common_helper.php:3130 #: application/models/TemplateManifest.php:168 application/models/Token.php:102 #: application/views/admin/token/exportdialog.php:17 #: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:75 #: application/views/quotas/index.php:84 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:191 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:303 #: themes/survey/vanilla/config.xml:186 msgid "Completed" msgstr "Osatua" #: application/controllers/RegisterController.php:406 msgid "An email has been sent to the address you provided with access details for this survey. Please follow the link in that email to proceed." msgstr "Inkestan parte hartzeko datuak dituen mezu elektroniko bat bidali zaizu. Mesedez, sakatu mezu elektronikoko estekan inkesta egiteko." #: application/controllers/RegisterController.php:328 msgid "Thank you for registering to participate in this survey." msgstr "Mila esker inkesta honetan parte hartzeagatik." #: application/controllers/admin/Tokens.php:571 #: application/controllers/admin/Tokens.php:710 #: application/controllers/admin/Tokens.php:1056 msgid "%s cannot be left empty" msgstr "%s ezin da hutsik utzi" #: application/controllers/RegisterController.php:184 msgid "The email you used is not valid. Please try again." msgstr "Helbide elektronikoa ez da zuzena. Mesedez, berriro saiatu." #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:465 #: application/libraries/Save.php:155 msgid "The answer to the security question is incorrect." msgstr "Segurtasun-galderari emandako erantzuna okerra da." #: application/views/admin/themes/templateeditor_printoutput_view.php:3 #: application/views/survey/questions/answer/shortfreetext/textarea/item.twig:8 msgid "Your answer" msgstr "Zure erantzuna" #: application/controllers/ResponsesController.php:914 #: application/helpers/admin/statistics_helper.php:4277 #: application/models/Question.php:921 #: application/models/TemplateManifest.php:167 #: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:66 #: application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:21 #: application/views/admin/themes/templateeditor_printoutput_view.php:3 #: application/views/questionAdministration/textElements.php:5 #: application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:44 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:134 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:219 #: themes/survey/vanilla/config.xml:126 msgid "Question" msgstr "Galdera" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/printanswers_table.twig:5 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/printanswers_table.twig:5 msgid "Survey name (ID):" msgstr "Inkestaren izena (ID):" #: application/helpers/admin/export/HtmlWriter.php:55 #: application/views/admin/themes/templateeditor_printoutput_view.php:1 msgid "Survey name (ID)" msgstr "Inkestaren izena (ID)" #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/printanswers_head.twig:45 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/printanswers_head.twig:42 msgid "PDF export" msgstr "Esportatu PDFra" #: application/helpers/replacements_helper.php:159 #: application/helpers/replacements_helper.php:161 #: application/helpers/replacements_helper.php:382 #: application/helpers/replacements_helper.php:384 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/layout_survey_list.twig:175 #: themes/survey/vanilla/views/layout_survey_list.twig:173 msgid "Please contact %s ( %s ) for further assistance." msgstr "Jarri harremanetan %s-rekin (%s), laguntza behar izanez gero." #: application/controllers/PrintanswersController.php:89 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:311 msgid "Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection." msgstr "Oso denbora luzean egon zara ez aktibo, cookie-ak desaktibatuta dituzu zure nabigatzailean edo arazoak daude zure konexioarekin." #: application/controllers/PrintanswersController.php:84 #: application/controllers/UploaderController.php:28 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:309 msgid "We are sorry but your session has expired." msgstr "Barkatu, baina zure saioa amaitu egin da." #: application/controllers/OptoutController.php:220 msgid "You have been successfully removed from this survey." msgstr "Behar bezala ezabatua izan zara inkesta honetatik." #: application/controllers/OptinController.php:199 msgid "You have been already removed from this survey." msgstr "Aldez aurretik ezabatua izan zara inkesta honetatik." #: application/controllers/OptinController.php:70 #: application/controllers/OptinController.php:137 #: application/controllers/OptinController.php:197 msgid "You are already a participant of this survey." msgstr "" #: application/controllers/OptinController.php:195 msgid "You have been successfully added back to this survey." msgstr "Inkesta honetara berriro gehitua izan zara." #: application/controllers/OptoutController.php:215 msgid "You are not a participant in this survey." msgstr "Ez zara inkesta honetako parte-hartzaile!" #: application/controllers/InstallerController.php:1044 msgid "You will be redirected in about 5 secs. If not, click here." msgstr "Sistemak, 5 segundotan, beste leku batera eramango zaitu. Ezer gertatzen ez bada, egin klik hemen." #: application/controllers/InstallerController.php:1043 #: application/core/LSSodium.php:214 application/core/LSSodiumOld.php:189 msgid "Configuration directory is not writable" msgstr "Konfigurazio-direktorioak ez du idazteko baimenik" #: application/controllers/InstallerController.php:574 msgid "LimeSurvey has been installed successfully." msgstr "LimeSurvey behar bezala instalatu da" #: application/controllers/InstallerController.php:573 msgid "Success!" msgstr "Arrakasta!" #: application/controllers/AdminController.php:98 #: application/controllers/ThemeOptionsController.php:733 #: application/controllers/UserManagementController.php:502 #: application/controllers/UserManagementController.php:1239 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:196 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1798 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1801 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:1804 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2060 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2071 #: application/controllers/admin/DataEntry.php:2082 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:110 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:372 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:393 #: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:415 #: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/_partial/error.php:11 #: application/extensions/PanelBoxWidget/PanelBoxWidget.php:62 #: application/extensions/PanelBoxWidget/PanelBoxWidget.php:63 #: application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/first-select.php:6 #: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1178 #: application/helpers/admin/import_helper.php:98 #: application/helpers/admin/import_helper.php:207 #: application/helpers/admin/import_helper.php:317 #: application/helpers/admin/import_helper.php:817 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2413 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2465 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2592 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2711 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2952 #: application/helpers/admin/import_helper.php:2959 #: application/helpers/admin/import_helper.php:3060 #: application/helpers/admin/import_helper.php:3092 #: application/helpers/admin/import_helper.php:3118 #: application/helpers/admin/import_helper.php:3204 #: application/helpers/admin/import_helper.php:3307 #: application/helpers/admin/import_helper.php:3501 #: application/helpers/admin/import_helper.php:3863 #: application/helpers/admin/import_helper.php:4501 #: application/helpers/admin/import_helper.php:4546 #: application/models/TemplateManifest.php:173 #: application/models/services/PasswordManagement.php:88 #: application/views/admin/checkintegrity/fix_view.php:16 #: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:116 #: application/views/admin/dataentry/vvimport_result.php:16 #: application/views/admin/error_view.php:3 #: application/views/admin/labels/import_view.php:4 #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:28 #: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:20 #: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:93 #: application/views/admin/super/footer.php:181 #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:12 #: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:17 #: application/views/admin/token/import.php:14 #: application/views/admin/token/ldapform.php:16 #: application/views/admin/token/ldappost.php:37 #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:19 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:96 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:14 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:32 #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyCheckFailed.php:9 #: application/views/userManagement/partial/error.php:11 #: application/views/userRole/partials/error.php:11 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:218 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:344 #: themes/survey/vanilla/config.xml:213 msgid "Error" msgstr "Errorea" #: application/controllers/InstallerController.php:470 msgid "Database %s has been successfully populated." msgstr "%s datu-base behar bezala elikatu dira." #: application/controllers/InstallerController.php:420 msgid "Please continue with populating the database." msgstr "Mesedez, jarraitu datu-basea elikatzen." #: application/controllers/InstallerController.php:416 msgid "Database has been created" msgstr "" #: application/controllers/InstallerController.php:373 msgid "Please log in." msgstr "Mesedez, sartu." #: application/controllers/InstallerController.php:369 #: application/controllers/InstallerController.php:423 msgid "Populate database" msgstr "" #: application/controllers/InstallerController.php:365 msgid "Do you want to populate that database now by creating the necessary tables?" msgstr "Datu-basea orain bete nahi duzu, beharrezkoak diren taulak sortuz?" #: application/controllers/InstallerController.php:364 msgid "A database named \"%s\" already exists." msgstr "\"%s\" izeneko datu-basea jadanik badago." #: application/controllers/InstallerController.php:355 msgid "Create database" msgstr "" #: application/views/installer/nodatabase_view.php:12 msgid "LimeSurvey can attempt to create this database for you." msgstr "LimeSurvey saia daiteke datu-basea zure ordez sortzen." #: application/views/installer/nodatabase_view.php:9 msgid "The database you specified does not exist:" msgstr "Adierazi duzun inkesta ez da existitzen:" #: application/views/installer/nodatabase_view.php:5 msgid "Database doesn't exist!" msgstr "Datu-basea ez da existitzen!" #: application/controllers/InstallerController.php:336 #: application/controllers/InstallerController.php:337 #: application/controllers/InstallerController.php:427 #: application/controllers/InstallerController.php:428 #: application/views/installer/sidebar_view.php:25 msgid "Database settings" msgstr "Datu-basearen ezarpenak" #: application/models/InstallerConfigForm.php:473 msgid "Try again! Connection with database failed." msgstr "Saiatu berriro! Datu-basearekiko konexioak huts egin du." #: application/controllers/InstallerController.php:265 #: application/controllers/InstallerController.php:400 #: application/controllers/InstallerController.php:437 #: application/controllers/InstallerController.php:463 #: application/controllers/InstallerController.php:512 msgid "Please enter the database settings you want to use for LimeSurvey:" msgstr "Mesedez, sartu LimeSurvey-rekin erabili nahi duzun datu-basearen konfigurazioa:" #: application/controllers/InstallerController.php:264 #: application/controllers/InstallerController.php:399 #: application/controllers/InstallerController.php:436 #: application/controllers/InstallerController.php:462 #: application/controllers/InstallerController.php:511 #: application/views/installer/dbconfig_view.php:59 msgid "Database configuration" msgstr "Datu-basearen konfigurazioa" #: application/controllers/InstallerController.php:228 msgid "Pre-installation check for LimeSurvey " msgstr "LimeSurvey instalatu aurreko egiaztapena" #: application/controllers/InstallerController.php:227 #: application/views/admin/update/updater/_progress.php:16 #: application/views/installer/sidebar_view.php:19 msgid "Pre-installation check" msgstr "Instalatu aurretiko egiaztapena." #: application/controllers/InstallerController.php:166 msgid "GNU General Public License:" msgstr "GNU General Public License:" #: application/controllers/InstallerController.php:165 #: application/views/installer/sidebar_view.php:16 msgid "License" msgstr "Lizentzia" #: application/controllers/InstallerController.php:141 msgid "Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey." msgstr "Ongi etorri LimeSurvey-ren instalazio-morroira. Berak gidatuko zaitu instalazioan zehar, datu-basea konfiguratzen eta LimeSurvey-ren hasierako konfigurazioan." #: application/controllers/InstallerController.php:140 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3296 #: application/models/TemplateManifest.php:166 #: application/views/admin/update/updater/_progress.php:11 #: application/views/installer/sidebar_view.php:13 #: themes/survey/bootswatch/config.xml:169 #: themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:272 #: themes/survey/vanilla/config.xml:162 msgid "Welcome" msgstr "Ongi etorri" #: application/controllers/AdminController.php:498 #: application/extensions/AdminFooter/AdminFooter.php:30 #: application/helpers/LayoutHelper.php:398 msgid "Version" msgstr "Bertsioa" #: application/controllers/AdminController.php:118 #: application/views/admin/index.php:4 #: application/views/admin/super/layout_insurvey.php:82 #: application/views/admin/super/layout_main.php:56 #: application/views/admin/super/layout_minimal.php:34 msgid "LimeSurvey online manual" msgstr "LimeSurvey-ren onlineko eskuliburua" #: application/controllers/AdminController.php:110 #: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:57 #: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:118 #: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:15 #: application/views/admin/token/afterDeleteParticipantsTable.php:24 #: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:30 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:22 #: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:40 msgid "Main Admin Screen" msgstr "Kudeaketa-orri nagusia" #: application/controllers/AdminController.php:101 #: application/controllers/AdminController.php:106 #: application/extensions/LimeTopbarWidget/views/topbar.php:15 #: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:72 #: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:98 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:35 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:82 #: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:118 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/back.twig:2 msgid "Back" msgstr "Atzera" #: application/controllers/UserManagementController.php:160 msgid "Passwords do not match" msgstr "" #: application/helpers/questionHelper.php:1494 msgid "Minute step interval when using select boxes" msgstr "Igarotze-tartea minututan, aukeraketa-koadroak erabiltzen direnean" #: application/helpers/twig_translation_helper.php:28 #: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit_preview.twig:23 #: themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit_preview.twig:23 msgid "Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active." msgstr "Zure erantzunak ez dira gorde inkesta oraindik aktibatu ez delako." #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:510 #: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:606 msgid "Survey could not be created." msgstr "" #: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:170 msgid "Open-access mode" msgstr "" #: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:399 msgid "Survey group permissions were successfully updated." msgstr "" #: application/models/Survey.php:524 msgid "You are not allowed to use this group" msgstr "" #: application/helpers/editorTranslations.php:454 msgid "Token" msgstr "Pasahitza"