LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Basque

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (2,048) Untranslated (3,194) Waiting (0) Fuzzy (180) Warnings (1)
1 263 264 265 266 267 362
Prio Original string Translation
%s records imported %s erregistro inportatu dira Details

%s records imported

%s erregistro inportatu dira
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records have empty mandatory fields %s erregistrok dute nahitaezko eremuak hutsik Details

%s records have empty mandatory fields

%s erregistrok dute nahitaezko eremuak hutsik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records in CSV %s erregistro CSV fitxategian Details

%s records in CSV

%s erregistro CSV fitxategian
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully created CPDB entries CPDB sarrerak behar bezala sortu dira Details

Successfully created CPDB entries

CPDB sarrerak behar bezala sortu dira
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uploaded CSV file successfully Inkestatuen fitxategia behar bezala igo da Details

Uploaded CSV file successfully

Inkestatuen fitxategia behar bezala igo da
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CPDB CSV summary CPDB CSV laburpena Details

CPDB CSV summary

CPDB CSV laburpena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total attributes in the central table Taula nagusiko atributuak, guztira Details

Total attributes in the central table

Taula nagusiko atributuak, guztira
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklisted participants Zerrenda beltzeko parte-hartzaileak Details

Blocklisted participants

Zerrenda beltzeko parte-hartzaileak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participants you have shared Partekatu dituzun parte-hartzaileak Details

Participants you have shared

Partekatu dituzun parte-hartzaileak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participants shared with you Erabiltzailearekin partekatzen diren parte-hartzaileak Details

Participants shared with you

Erabiltzailearekin partekatzen diren parte-hartzaileak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participants owned by you Erabiltzailearekin lotutako parte-hartzaileak Details

Participants owned by you

Erabiltzailearekin lotutako parte-hartzaileak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total participants in central table Taula nagusiko parte-hartzaileak, guztira Details

Total participants in central table

Taula nagusiko parte-hartzaileak, guztira
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Central participants database summary Parte-hartzaileen datu-base nagusiaren laburpena Details

Central participants database summary

Parte-hartzaileen datu-base nagusiaren laburpena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Share panel Panel partekatua Details

Share panel

Panel partekatua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order. Fitxategia CSV fitxategi estandarra izan behar da (komaz mugatua); aukerakoa da balioei komatxo bikoitzak jartzea (lehenetsitako konfigurazioa OpenOffice eta Excel fitxategietan). Lehenengo errenkadak eremu-izenak eduki behar ditu. Eremuak edozein hurrenkeratan egon daitezke. Details

File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order.

Fitxategia CSV fitxategi estandarra izan behar da (komaz mugatua); aukerakoa da balioei komatxo bikoitzak jartzea (lehenetsitako konfigurazioa OpenOffice eta Excel fitxategietan). Lehenengo errenkadak eremu-izenak eduki behar ditu. Eremuak edozein hurrenkeratan egon daitezke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 263 264 265 266 267 362

Export as