LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Basque

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (2,001) • Untranslated (3,397) • Waiting (225) • Fuzzy (177) • Warnings (1)
1 … 370 371 372 373 374 … 387
Prio Original string Translation —
Answers in this response Erantzun honen erantzunak Details

Answers in this response

Erantzun honen erantzunak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email address of the survey administrator Inkesta-administratzailearen helbide elektronikoa Details

Email address of the survey administrator

Inkesta-administratzailearen helbide elektronikoa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Name of the survey administrator Inkesta-administratzailearen izena Details

Name of the survey administrator

Inkesta-administratzailearen izena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Access code for this participant Inkestatu honentzako pasahitza Details

Access code for this participant

Inkestatu honentzako pasahitza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Statistics URL Estatistiken URLa Details

Statistics URL

Estatistiken URLa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit response URL Editatu erantzunaren URLa Details

Edit response URL

Editatu erantzunaren URLa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
View response URL Ikusi erantzunaren URLa Details

View response URL

Ikusi erantzunaren URLa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reload URL Kargatu berriro URLa Details

Reload URL

Kargatu berriro URLa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey expiration date Inkestaren iraungitze-data Details

Survey expiration date

Inkestaren iraungitze-data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Label set successfully deleted. Etiketa-multzoa behar bezala ezabatu da. Details

Label set successfully deleted.

Etiketa-multzoa behar bezala ezabatu da.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit label set Editatu etiketa-multzoak Details

Edit label set

Editatu etiketa-multzoak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This ZIP archive contains no valid Resources files. Import failed. ZIP fitxategiak ez du inkesta-fitxategi baliodunik. Inportazioak huts egin du. Details

This ZIP archive contains no valid Resources files. Import failed.

ZIP fitxategiak ez du inkesta-fitxategi baliodunik. Inportazioak huts egin du.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Incorrect permissions in your %s folder. Baimen okerrak zure %s karpetan. Details

Incorrect permissions in your %s folder.

Baimen okerrak zure %s karpetan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Demo mode only: Uploading files is disabled in this system. Demo modua bakarrik: fitxategiak igotzea desgaituta dago sistema honetan. Details

Demo mode only: Uploading files is disabled in this system.

Demo modua bakarrik: fitxategiak igotzea desgaituta dago sistema honetan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Global settings were saved. Gorde dira konfigurazio-parametro globalak Details

Global settings were saved.

Gorde dira konfigurazio-parametro globalak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 370 371 372 373 374 … 387

Export as