| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are not allowed to update your own roles. | Es ist nicht gestattet, eigene Rollen zu aktualisieren. | Details | |
|
You are not allowed to update your own roles. Es ist nicht gestattet, eigene Rollen zu aktualisieren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid theme configuration file | Ungültige Designvorlagen-Konfigurationsdatei | Details | |
|
Invalid theme configuration file Ungültige Designvorlagen-Konfigurationsdatei
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission for this survey. | Du hast keine Berechtigung für diese Umfrage. | Details | |
|
You do not have permission for this survey. Du hast keine Berechtigung für diese Umfrage.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No valid action | Keine gültige Aktion | Details | |
| Invalid quota ID | Ungültige Quota-ID | Details | |
| Quota not found. | Quota nicht gefunden. | Details | |
| Quota member not found. | Quotadetail nicht gefunden. | Details | |
| Set an empty value or 0 to disable brute force protection. Number of attempts are deleted each time. | Lege einen leeren Wert oder 0 fest, um den Brute-Force-Schutz zu deaktivieren. Die Anzahl der Versuche wird jedes Mal gelöscht. | Details | |
|
Set an empty value or 0 to disable brute force protection. Number of attempts are deleted each time. Lege einen leeren Wert oder 0 fest, um den Brute-Force-Schutz zu deaktivieren. Die Anzahl der Versuche wird jedes Mal gelöscht.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set an empty value to disable brute force protection. Number of attempts are never checked. | Lege einen leeren Wert fest, um den Brute-Force-Schutz zu deaktivieren. Die Anzahl der Versuche wird nie überprüft. | Details | |
|
Set an empty value to disable brute force protection. Number of attempts are never checked. Lege einen leeren Wert fest, um den Brute-Force-Schutz zu deaktivieren. Die Anzahl der Versuche wird nie überprüft.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to assign permissions to this user. | Du darfst diesem Benutzer keine Berechtigungen zuweisen. | Details | |
|
You are not allowed to assign permissions to this user. Du darfst diesem Benutzer keine Berechtigungen zuweisen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No dummy participants were added. | Es wurden keine Dummy-Teilnehmer hinzugefügt. | Details | |
|
No dummy participants were added. Es wurden keine Dummy-Teilnehmer hinzugefügt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please click the button below to authenticate with your account. | Bitte klicke auf die Schaltfläche unten, um dich mit deinem Konto zu authentifizieren. | Details | |
|
Please click the button below to authenticate with your account. Bitte klicke auf die Schaltfläche unten, um dich mit deinem Konto zu authentifizieren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Authenticate with %s | Authentifiziere dich mit %s | Details | |
| Email plugin: | E-Mail-Plugin: | Details | |
| You are not allowed to set this group as parent | Du darfst diese Gruppe nicht als übergeordnete Gruppe festlegen. | Details | |
|
You are not allowed to set this group as parent Du darfst diese Gruppe nicht als übergeordnete Gruppe festlegen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as