| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Access mode: | Zugriffsmodus: | Details | |
| Script editor | Skripteditor | Details | |
| Open full-screen editor | Vollbild-Editor öffnen | Details | |
| Last modified | Zuletzt geändert | Details | |
| Could not update response | Antwort konnte nicht aktualisiert werden | Details | |
|
Could not update response Antwort konnte nicht aktualisiert werden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete response file | Die Antwortdatei konnte nicht gelöscht werden. | Details | |
|
Could not delete response file Die Antwortdatei konnte nicht gelöscht werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete response | Antwort konnte nicht gelöscht werden | Details | |
|
Could not delete response Antwort konnte nicht gelöscht werden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Present subquestions in normal, random or alphabetical order | Präsentieren Sie die Teilfragen in normaler, zufälliger oder alphabetischer Reihenfolge. | Details | |
|
Present subquestions in normal, random or alphabetical order Präsentieren Sie die Teilfragen in normaler, zufälliger oder alphabetischer Reihenfolge.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At least %s pixels | Mindestens %s Pixel | Details | |
| Your condition will no longer be editable in the visual builder. Are you sure you want to apply these changes? | Ihre Einstellungen können im visuellen Editor nicht mehr bearbeitet werden. Möchten Sie diese Änderungen wirklich übernehmen? | Details | |
|
Your condition will no longer be editable in the visual builder. Are you sure you want to apply these changes? Ihre Einstellungen können im visuellen Editor nicht mehr bearbeitet werden. Möchten Sie diese Änderungen wirklich übernehmen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You're now using the LimeSurvey editor. This quick tutorial will guide you through what's most important in just a few steps. | Sie verwenden jetzt den LimeSurvey-Editor. Dieses kurze Tutorial führt Sie in wenigen Schritten durch die wichtigsten Funktionen. | Details | |
|
You're now using the LimeSurvey editor. This quick tutorial will guide you through what's most important in just a few steps. Sie verwenden jetzt den LimeSurvey-Editor. Dieses kurze Tutorial führt Sie in wenigen Schritten durch die wichtigsten Funktionen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will see a preview of your changes on the right side. | Auf der rechten Seite sehen Sie eine Vorschau Ihrer Änderungen. | Details | |
|
You will see a preview of your changes on the right side. Auf der rechten Seite sehen Sie eine Vorschau Ihrer Änderungen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You still have a participants list for your survey. You can remove it under | Sie haben noch eine Teilnehmerliste für Ihre Umfrage. Sie können diese hier entfernen: | Details | |
|
You still have a participants list for your survey. You can remove it under Sie haben noch eine Teilnehmerliste für Ihre Umfrage. Sie können diese hier entfernen:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need an email tool like gmail or zoho or an email marketing tool like Mailchimp or Hubspot to embed the survey in an email. | Sie benötigen ein E-Mail-Tool wie Gmail oder Zoho oder ein E-Mail-Marketing-Tool wie Mailchimp oder Hubspot, um die Umfrage in eine E-Mail einzubetten. | Details | |
|
You need an email tool like gmail or zoho or an email marketing tool like Mailchimp or Hubspot to embed the survey in an email. Sie benötigen ein E-Mail-Tool wie Gmail oder Zoho oder ein E-Mail-Marketing-Tool wie Mailchimp oder Hubspot, um die Umfrage in eine E-Mail einzubetten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have participants yet. Create or restore archived participants under | Sie haben noch keine Teilnehmer. Erstellen oder stellen Sie archivierte Teilnehmer wieder her unter | Details | |
|
You do not have participants yet. Create or restore archived participants under Sie haben noch keine Teilnehmer. Erstellen oder stellen Sie archivierte Teilnehmer wieder her unter
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as