LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: German (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,388) • Translated (5,388) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 110 111 112 113 114 … 360
Prio Original string Translation —
Duration Dauer Details

Duration

Dauer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Body animation HTML-Body animieren Details

Body animation

HTML-Body animieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Animate body HTML-Body animieren Details

Animate body

HTML-Body animieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Brandlogo file Markenlogo-Datei Details

Brandlogo file

Markenlogo-Datei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Brandlogo Markenlogo Details

Brandlogo

Markenlogo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Background image file Hintergrundbilddatei Details

Background image file

Hintergrundbilddatei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Background image Hintergrundbild Details

Background image

Hintergrundbild
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Check icon Markierungssymbol Details

Check icon

Markierungssymbol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question background color Frage Hintergrundfarbe Details

Question background color

Frage Hintergrundfarbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Font color Schriftfarbe Details

Font color

Schriftfarbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Background color Hintergrundfarbe Details

Background color

Hintergrundfarbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question shadow Frageschatten Details

Question shadow

Frageschatten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question borders Fragerahmen Details

Question borders

Fragerahmen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey container Umfrage-Container Details

Survey container

Umfrage-Container
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Inherit: Vererben: Details

Inherit:

Vererben:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:20:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 110 111 112 113 114 … 360

Export as