Translations < Czech (Informal) < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	LimeSurvey Forums	Fóra LimeSurvey	Details
LimeSurvey Forums Fóra LimeSurvey Fóra LimeSurvey You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:36 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/super/_help_menu.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LimeSurvey Manual	Manuál LimeSurvey	Details
LimeSurvey Manual Manuál LimeSurvey Manuál LimeSurvey You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:36 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/super/_help_menu.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select plugin ZIP file:	Vybrat ZIP soubor pluginu:	Details
Select plugin ZIP file: Vybrat ZIP soubor pluginu: Vybrat ZIP soubor pluginu: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:39 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warning: Only install plugins from sources you trust!	Varování: Instalujte pluginy pouze ze zdrojů, kterým důvěřujete!	Details
Warning: Only install plugins from sources you trust! Varování: Instalujte pluginy pouze ze zdrojů, kterým důvěřujete! Varování: Instalujte pluginy pouze ze zdrojů, kterým důvěřujete! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:37 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please select a plugin to install!	Vyber si plugin, který chceš nainstalovat!	Details
Please select a plugin to install! Vyber si plugin, který chceš nainstalovat! Vyber si plugin, který chceš nainstalovat! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:41 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Install plugin ZIP file	Nainstalovat ZIP soubor pluginu	Details
Install plugin ZIP file Nainstalovat ZIP soubor pluginu Nainstalovat ZIP soubor pluginu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:38 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Found no configuration for plugin. Please contact the plugin author.	Chyba: Žádná konfigurace pro tento plugin se nenašla. Kontaktuj prosím autora pluginu.	Details
Error: Found no configuration for plugin. Please contact the plugin author. Chyba: Žádná konfigurace pro tento plugin se nenašla. Kontaktuj prosím autora pluginu. Chyba: Žádná konfigurace pro tento plugin se nenašla. Kontaktuj prosím autora pluginu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:40 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Abort	Přerušit	Details
Abort Přerušit Přerušit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:39 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The following plugin will be installed. Please click "Install" to install the plugin, or "Abort" to abort. Aborting will remove the files from the file system.	Bude se instalovat následující plugin. Klikni na "Instalovat", pokud ho chceš nainstalovat, nebo na "Přerušit", pokud chceš instalaci ukončit. Přerušení smaže soubory tohoto pluginu z disku.	Details
The following plugin will be installed. Please click "Install" to install the plugin, or "Abort" to abort. Aborting will remove the files from the file system. Bude se instalovat následující plugin. Klikni na "Instalovat", pokud ho chceš nainstalovat, nebo na "Přerušit", pokud chceš instalaci ukončit. Přerušení smaže soubory tohoto pluginu z disku. Bude se instalovat následující plugin. Klikni na "Instalovat", pokud ho chceš nainstalovat, nebo na "Přerušit", pokud chceš instalaci ukončit. Přerušení smaže soubory tohoto pluginu z disku. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:36 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The following plugin will be updated. Please click "Update" to update the plugin, or "Abort" to abort.	Následující plugin bude aktualizován. Kliknutím na "Aktualizovat" aktualizuješ plugin, stiskem "Přerušit" aktualizaci zrušíš.	Details
The following plugin will be updated. Please click "Update" to update the plugin, or "Abort" to abort. Následující plugin bude aktualizován. Kliknutím na "Aktualizovat" aktualizuješ plugin, stiskem "Přerušit" aktualizaci zrušíš. Následující plugin bude aktualizován. Kliknutím na "Aktualizovat" aktualizuješ plugin, stiskem "Přerušit" aktualizaci zrušíš. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:41 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm uploaded plugin	Potvrit nahraný plugin	Details
Confirm uploaded plugin Potvrit nahraný plugin Potvrit nahraný plugin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:39 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this plugin from the file system	Smazat tenhle plugin úplně pryč	Details
Delete this plugin from the file system Smazat tenhle plugin úplně pryč Smazat tenhle plugin úplně pryč You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:36 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Load error. Please contact the plugin author.	Chyba načítání. Kontaktuj autora pluginu.	Details
Load error. Please contact the plugin author. Chyba načítání. Kontaktuj autora pluginu. Chyba načítání. Kontaktuj autora pluginu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:39 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Missing configuration file.	Chybí konfigurační soubor.	Details
Missing configuration file. Chybí konfigurační soubor. Chybí konfigurační soubor. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:41 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugin is not compatible with your LimeSurvey version.	Plugin není kompatibilní s tvou verzí LimeSurvey.	Details
Plugin is not compatible with your LimeSurvey version. Plugin není kompatibilní s tvou verzí LimeSurvey. Plugin není kompatibilní s tvou verzí LimeSurvey. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:09:41 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

LimeSurvey Forums

Fóra LimeSurvey

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:09:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jelen1

References: application/views/admin/super/_help_menu.php:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

LimeSurvey Manual

Manuál LimeSurvey

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:09:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jelen1

References: application/views/admin/super/_help_menu.php:13

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select plugin ZIP file:

Vybrat ZIP soubor pluginu:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:09:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jelen1

References: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:31

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Warning: Only install plugins from sources you trust!

Varování: Instalujte pluginy pouze ze zdrojů, kterým důvěřujete!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:09:37

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jelen1

References: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:24

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please select a plugin to install!

Vyber si plugin, který chceš nainstalovat!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:09:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jelen1

References: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:18

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Install plugin ZIP file

Nainstalovat ZIP soubor pluginu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:09:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jelen1

References: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:5

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: Found no configuration for plugin. Please contact the plugin author.

Chyba: Žádná konfigurace pro tento plugin se nenašla. Kontaktuj prosím autora pluginu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:09:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jelen1

References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:86

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Abort

Přerušit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:09:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jelen1

References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:73

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The following plugin will be installed. Please click "Install" to install the plugin, or "Abort" to abort. Aborting will remove the files from the file system.

Bude se instalovat následující plugin. Klikni na "Instalovat", pokud ho chceš nainstalovat, nebo na "Přerušit", pokud chceš instalaci ukončit. Přerušení smaže soubory tohoto pluginu z disku.

You have to log in to edit this translation.