LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Czech (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,384) • Translated (5,372) • Untranslated (11) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 72 73 74 75 76 … 359
Prio Original string Translation —
Enable participant-based response persistence: Povolit přetrvání odpovědi podle respondenta: Details

Enable participant-based response persistence:

Povolit přetrvání odpovědi podle respondenta:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-02 22:17:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Set access code length to: Nastavit délku přístupového kódu na: Details

Set access code length to:

Nastavit délku přístupového kódu na:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
If you are using participants or notification emails you need to set an administrator email address. Jsetli chceš používat e-maily pro posílání pozvánek a připomínek, musíš nastavit e-mailovou adresu správce. Details

If you are using participants or notification emails you need to set an administrator email address.

Jsetli chceš používat e-maily pro posílání pozvánek a připomínek, musíš nastavit e-mailovou adresu správce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-05 00:26:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
New question group Nová skupina otázek Details

New question group

Nová skupina otázek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Jump to question after import? Přejít na otázku hned po importu? Details

Jump to question after import?

Přejít na otázku hned po importu?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Encrypted: Šifrované: Details

Encrypted:

Šifrované:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid question Neplatná otázka Details

Invalid question

Neplatná otázka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Collapse all question groups Sbalit všechny skupiny otázek Details

Collapse all question groups

Sbalit všechny skupiny otázek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Unlock question organizer Odemknout organizér otázek Details

Unlock question organizer

Odemknout organizér otázek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Lock question organizer Uzamknout organizátor otázek Details

Lock question organizer

Uzamknout organizátor otázek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Maintenance mode is active! Je aktivní režim údržby! Details

Maintenance mode is active!

Je aktivní režim údržby!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Click here to change maintenance mode setting. Kliknutím sem změníš nastavení režimu údržby. Details

Click here to change maintenance mode setting.

Kliknutím sem změníš nastavení režimu údržby.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Create tutorial Vytvořit výukový program Details

Create tutorial

Vytvořit výukový program
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey Homepage Domovská stránka LimeSurvey Details

LimeSurvey Homepage

Domovská stránka LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Report bugs Hlášení chyb Details

Report bugs

Hlášení chyb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:09:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 72 73 74 75 76 … 359

Export as