| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Privacy policy message: | Zpráva o zásadách ochrany osobních údajů: | Details | |
|
Privacy policy message: Zpráva o zásadách ochrany osobních údajů:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy checkbox label: | Popis zaškrtávacího políčka zásad ochrany osobních údajů: | Details | |
|
Privacy policy checkbox label: Popis zaškrtávacího políčka zásad ochrany osobních údajů:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy notice: | Upozornění na zásady ochrany osobních údajů: | Details | |
|
Privacy policy notice: Upozornění na zásady ochrany osobních údajů:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit privacy policy settings | Upravit nastavení zásad ochrany osobních údajů | Details | |
|
Edit privacy policy settings Upravit nastavení zásad ochrany osobních údajů
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy | Zásady ochrany osobních údajů | Details | |
| Privacy policy settings | Nastavení zásad ochrany osobních údajů | Details | |
|
Privacy policy settings Nastavení zásad ochrany osobních údajů
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All participants owned by this user were transferred to %s. | Všichni respondenti vlastnění tímto uživatelem byli přesunuti do %s. | Details | |
|
All participants owned by this user were transferred to %s. Všichni respondenti vlastnění tímto uživatelem byli přesunuti do %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (Deleted user) | (Smazaný uživatel) | Details | |
| All of the user's user groups were transferred to %s. | Všechny uživatelské skupiny tohoto uživatele byly převedeny do %s. | Details | |
|
All of the user's user groups were transferred to %s. Všechny uživatelské skupiny tohoto uživatele byly převedeny do %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show link/button to delete response & exit survey | Zobrazit odkaz/tlačítko pro smazání odpovědi a ukončení průzkumu | Details | |
|
Show link/button to delete response & exit survey Zobrazit odkaz/tlačítko pro smazání odpovědi a ukončení průzkumu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Wrap tables | Sbalit tabulky | Details | |
| %s (ID: %s) | %s (ID: %s) | Details | |
| Dear survey administrator, ↵ There were one or more notification emails that failed to be sent. Please check the 'Failed email notifications' section in the survey(s) listed below. | Vážený administrátore ankety,↵ nepodařilo odeslat jeden nebo více e-mailů s upozorněním. Zkontroluj si prosím sekci 'Neúspěšná e-mailová upozornění' v níže uvedených průzkumech. | Details | |
|
Dear survey administrator, ↵ There were one or more notification emails that failed to be sent. Please check the 'Failed email notifications' section in the survey(s) listed below. Vážený administrátore ankety,↵↵ nepodařilo odeslat jeden nebo více e-mailů s upozorněním. Zkontroluj si prosím sekci 'Neúspěšná e-mailová upozornění' v níže uvedených průzkumech.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note that failed email notifications will be automatically deleted after 30 days. | Upozornění: Neúspěšná e-mailová upozornění budou automaticky smazána po 30 dnech. | Details | |
|
Please note that failed email notifications will be automatically deleted after 30 days. Upozornění: Neúspěšná e-mailová upozornění budou automaticky smazána po 30 dnech.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An email has been sent with details about your saved survey. Please make sure to remember your password. | Byl ti poslán e-mail s podrobnostmi o tvém uloženém průzkumu. Nezapomeň si poznamenat nebo uložit heslo. | Details | |
|
An email has been sent with details about your saved survey. Please make sure to remember your password. Byl ti poslán e-mail s podrobnostmi o tvém uloženém průzkumu. Nezapomeň si poznamenat nebo uložit heslo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as