| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Code/text separator: | Oddělovač kódu nebo textu | Details | |
| Number of characters: | Počet znaků | Details | |
| '%s' can not be used if the 'Other' option for this question is activated. | '%s' nelze použít pokud pole "Jiný" je pro tuto otázku aktivované. | Details | |
|
'%s' can not be used if the 'Other' option for this question is activated. '%s' nelze použít pokud pole "Jiný" je pro tuto otázku aktivované.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Final equation to set in database, defaults to question text. | Konečná rovnice pro uložení do databáze, defaultní pro text otázky. | Details | |
|
Final equation to set in database, defaults to question text. Konečná rovnice pro uložení do databáze, defaultní pro text otázky.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Web server authentication method is not allowed for this user | Ověření pomocí web serveru není pro tohoto uživatele povoleno | Details | |
|
Web server authentication method is not allowed for this user Ověření pomocí web serveru není pro tohoto uživatele povoleno
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only CSV files are allowed. | Jsou povoleny pouze soubory CSV. | Details | |
|
Only CSV files are allowed. Jsou povoleny pouze soubory CSV.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, there are no files for this response. | Omlouváme se, ale pro tuto odpověď nejsou žádné soubory. | Details | |
|
Sorry, there are no files for this response. Omlouváme se, ale pro tuto odpověď nejsou žádné soubory.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to replace an existing label set with the current answer options. | Chystáte se nahradit sadu popisků současnými variantami odpovědi. | Details | |
|
You are about to replace an existing label set with the current answer options. Chystáte se nahradit sadu popisků současnými variantami odpovědi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The existing label set has different/more languages. | Existující sada popisků má další jazyk nebo jazyky. | Details | |
|
The existing label set has different/more languages. Existující sada popisků má další jazyk nebo jazyky.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The existing label set has assessment values assigned. | Existující sada popisků má přiřazeny hodnoty pro hodnocení. | Details | |
|
The existing label set has assessment values assigned. Existující sada popisků má přiřazeny hodnoty pro hodnocení.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email address cannot be used because it was opted out of this survey. | Tuto e-mailovu adresu nelze použít protože byla vyloučena z tohoto průzkumu. | Details | |
|
This email address cannot be used because it was opted out of this survey. Tuto e-mailovu adresu nelze použít protože byla vyloučena z tohoto průzkumu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email address you have entered is already registered and the survey has been completed. | E-mailová adresa, kterou jste zadali, je již registrována a průzkum byl dokončen. | Details | |
|
The email address you have entered is already registered and the survey has been completed. E-mailová adresa, kterou jste zadali, je již registrována a průzkum byl dokončen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator. | Jste registrováni, ale při pokusu o zaslání e-mailu se vyskytla chyba - prosím kontaktujte administrátora průzkumu. | Details | |
|
You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator. Jste registrováni, ale při pokusu o zaslání e-mailu se vyskytla chyba - prosím kontaktujte administrátora průzkumu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow invalid email addresses: | Povolit neplatné e-mailové adresy: | Details | |
|
Allow invalid email addresses: Povolit neplatné e-mailové adresy:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records with other invalid information | %s záznamů s jinou neplatnou informací | Details | |
|
%s records with other invalid information %s záznamů s jinou neplatnou informací
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as