LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (5,384) Translated (5,379) Untranslated (4) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 16 17 18 19 20 359
Prio Original string Translation
Changes saved successfully. Els canvis s'han desat correctament. Details

Changes saved successfully.

Els canvis s'han desat correctament.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 15:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
You have no permission to update assessments No tens permís per actualitzar les avaluacions Details

You have no permission to update assessments

No tens permís per actualitzar les avaluacions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 15:20:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Could not update the assessment rule. No s'ha pogut actualitzar la regla d'avaluació. Details

Could not update the assessment rule.

No s'ha pogut actualitzar la regla d'avaluació.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 15:20:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment rule successfully updated. La regla d'avaluació s'ha actualitzat correctament. Details

Assessment rule successfully updated.

La regla d'avaluació s'ha actualitzat correctament.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 15:20:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
You have no permission to create assessments No tens permís per crear avaluacions Details

You have no permission to create assessments

No tens permís per crear avaluacions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 15:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Could not add the assessment rule. No s'ha pogut afegir la regla d'avaluació. Details

Could not add the assessment rule.

No s'ha pogut afegir la regla d'avaluació.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 15:21:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment rule successfully added. La regla d'avaluació s'ha afegit correctament. Details

Assessment rule successfully added.

La regla d'avaluació s'ha afegit correctament.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 15:21:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Could not delete assessment rule. No s'ha pogut suprimir la regla d'avaluació. Details

Could not delete assessment rule.

No s'ha pogut suprimir la regla d'avaluació.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 15:21:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment rule deleted. S'ha suprimit la norma d'avaluació. Details

Assessment rule deleted.

S'ha suprimit la norma d'avaluació.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 15:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Answer option %s of question %s has outdated links. L'opció de resposta %s de la pregunta %s té enllaços obsolets. Details

Answer option %s of question %s has outdated links.

L'opció de resposta %s de la pregunta %s té enllaços obsolets.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 15:21:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Group description has outdated links. La descripció del grup té enllaços obsolets. Details

Group description has outdated links.

La descripció del grup té enllaços obsolets.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 15:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Group name has outdated links. El nom del grup té enllaços obsolets. Details

Group name has outdated links.

El nom del grup té enllaços obsolets.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 15:22:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation email template has outdated links. La plantilla de correu electrònic de confirmació té enllaços obsolets. Details

Confirmation email template has outdated links.

La plantilla de correu electrònic de confirmació té enllaços obsolets.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 15:22:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Registration email template has outdated links. La plantilla de correu electrònic de registre té enllaços obsolets. Details

Registration email template has outdated links.

La plantilla de correu electrònic de registre té enllaços obsolets.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 15:22:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email template has outdated links. La plantilla de correu electrònic de recordatori té enllaços obsolets. Details

Reminder email template has outdated links.

La plantilla de correu electrònic de recordatori té enllaços obsolets.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 15:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 16 17 18 19 20 359

Export as