| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey is activated, you can not move a question to another group. | L'enquesta està activada, no pots moure una pregunta a un altre grup. | Details | |
|
Survey is activated, you can not move a question to another group. L'enquesta està activada, no pots moure una pregunta a un altre grup.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s can not be updated. | %s no es pot actualitzar. | Details | |
| Unable to reorder question %s. | No es pot reordenar la pregunta %s. | Details | |
|
Unable to reorder question %s. No es pot reordenar la pregunta %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Link to create password | Enllaç per crear la contrasenya | Details | |
|
Link to create password Enllaç per crear la contrasenya
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full name of the new user | Nom complet del nou usuari | Details | |
| Username of the new user | Nom d'usuari del nou usuari | Details | |
| Email address of the administrator | Adreça de correu electrònic de l'administrador | Details | |
|
Email address of the administrator Adreça de correu electrònic de l'administrador
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Name of the administrator | Nom de l'administrador | Details | |
| Name of the website | Nom del lloc web | Details | |
| Global survey settings could not be updated, please fix the following error: | La configuració global de l'enquesta no s'ha pogut actualitzar; corregeix l'error següent: | Details | |
|
Global survey settings could not be updated, please fix the following error: La configuració global de l'enquesta no s'ha pogut actualitzar; corregeix l'error següent:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global survey settings were saved. | S'ha desat la configuració global de l'enquesta. | Details | |
|
Global survey settings were saved. S'ha desat la configuració global de l'enquesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey participant was successfully added. | El participant de l'enquesta s'ha afegit correctament. | Details | |
|
The survey participant was successfully added. El participant de l'enquesta s'ha afegit correctament.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete survey participant. | No s'ha pogut suprimir el participant de l'enquesta. | Details | |
|
Could not delete survey participant. No s'ha pogut suprimir el participant de l'enquesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete survey participants. | No s'han pogut suprimir els participants de l'enquesta. | Details | |
|
Could not delete survey participants. No s'han pogut suprimir els participants de l'enquesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted {n} survey participant.|Deleted {n} survey participants. | S'han suprimit {n} participant de l'enquesta.|S'han suprimit {n} participants de l'enquesta. | Details | |
|
Deleted {n} survey participant.|Deleted {n} survey participants. S'han suprimit {n} participant de l'enquesta.|S'han suprimit {n} participants de l'enquesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as