LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Simplified)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,947) • Untranslated (0) • Waiting (1,161) • Fuzzy (277) • Warnings (0)
1 … 65 66 67 68 69 … 426
Prio Original string Translation —
No quotas selected! 未选择配额! Details

No quotas selected!

未选择配额!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Response actions 反馈操作 Details

Response actions

反馈操作
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Half of the responses are below this value, and the other half are above it. 一半的反馈低于该值,另一半高于该值。 Details

Half of the responses are below this value, and the other half are above it.

一半的反馈低于该值,另一半高于该值。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
2nd quartile (median) 第二分位数点(中位数) Details

2nd quartile (median)

第二分位数点(中位数)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
It is calculated by adding all values together and dividing the result by the number of responses. 其计算方法是将所有值相加,再除以反馈数量。 Details

It is calculated by adding all values together and dividing the result by the number of responses.

其计算方法是将所有值相加,再除以反馈数量。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
A low value means responses are similar, while a high value indicates greater differences between participants. 数值较低表示反馈较为相似,数值较高则表示参与者之间的差异较大。 Details

A low value means responses are similar, while a high value indicates greater differences between participants.

数值较低表示反馈较为相似,数值较高则表示参与者之间的差异较大。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
%sMaximum%s shows the highest value given by participants in the collected data. %s最大值%s显示参与者在收集的数据中给出的最高值。 Details

%sMaximum%s shows the highest value given by participants in the collected data.

%s最大值%s显示参与者在收集的数据中给出的最高值。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
%sMinimum%s shows the lowest value given by participants in the collected data. %s最小值%s显示参与者在收集的数据中给出的最低值。 Details

%sMinimum%s shows the lowest value given by participants in the collected data.

%s最小值%s显示参与者在收集的数据中给出的最低值。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Included responses 包含的反馈 Details

Included responses

包含的反馈
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Complete 完成 Details

Complete

完成
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
End date 结束日期 Details

End date

结束日期
You have to log in to edit this translation.
Start date 开始日期 Details

Start date

开始日期
You have to log in to edit this translation.
Select answer ... 选择答案... Details

Select answer ...

选择答案...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:22:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Select rank ... 选择排名... Details

Select rank ...

选择排名...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:22:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Please select answer options ... 请选择答案选项... Details

Please select answer options ...

请选择答案选项...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:22:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 65 66 67 68 69 … 426

Export as