| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Your email address | 您的电子邮件地址 | Details |
| ↑ | Removing yourself from the blocklist is currently disabled. | 当前禁用从黑名单中删除自己。 | Details |
|
Removing yourself from the blocklist is currently disabled. 当前禁用从黑名单中删除自己。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site. | 请确认您希望被重新添加到此站点的中央参与者列表。 | Details |
|
Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site. 请确认您希望被重新添加到此站点的中央参与者列表。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You are already part of the central participant list for this site. | 您已经是此站点中央参与者列表的一部分。 | Details |
|
You are already part of the central participant list for this site. 您已经是此站点中央参与者列表的一部分。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please confirm that you want to be removed from the central participant list for this site. | 请确认您希望被从此站点的中央参与者列表中删除。 | Details |
|
Please confirm that you want to be removed from the central participant list for this site. 请确认您希望被从此站点的中央参与者列表中删除。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | An error occurred when trying to submit your response. | 尝试提交您的回复时发生错误。 | Details |
|
An error occurred when trying to submit your response. 尝试提交您的回复时发生错误。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | An unknown error occurred when moving file %s to %s. | 将文件%s移至%s时发生未知错误。 | Details |
|
An unknown error occurred when moving file %s to %s. 将文件%s移至%s时发生未知错误。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Error in default value: %s | 默认值错误:%s | Details |
| ↑ | Error: %s | 错误：%s | Details |
| ↑ | Unknown | 未知 | Details |
| ↑ | Invalid group ID | 无效的组 id | Details |
| ↑ | 电子邮件： | Details | |
| ↑ | Fields marked with an asterisk (*) are mandatory. | 带星号的 (%s) 字段为必填。 | Details |
|
Fields marked with an asterisk (*) are mandatory. 带星号的 (%s) 字段为必填。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please select one answer. | 请选择一个答案 | Details |
| ↑ | You are registered but an error occurred when trying to send the email - please contact the survey administrator. | 您已经注册，但是系统发送邮件失败，请联系问卷管理员。 | Details |
|
You are registered but an error occurred when trying to send the email - please contact the survey administrator. 您已经注册，但是系统发送邮件失败，请联系问卷管理员。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as