| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Imports, exports and statistics of large surveys may fail. | 大型调查的导入、导出和统计可能会失败。 | Details | |
|
Imports, exports and statistics of large surveys may fail. 大型调查的导入、导出和统计可能会失败。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question numbering was fixed. | 问题编号已修复。 | Details | |
| Question actions | 问题操作 | Details | |
| Post it | 发布 | Details | |
| Change this in the participant settings. | 请在参与者设置中更改。 | Details | |
| The HTML editor is not available because the option 'Use HTML format for participant emails' is disabled for this survey. All email templates, including the admin notifications, are therefore edited and sent as plain text. | HTML编辑器不可用，因为此调查已禁用“对参与者邮件使用HTML格式”选项。因此，所有邮件模板（包括管理员通知）都将以纯文本形式编辑和发送。 | Details | |
|
The HTML editor is not available because the option 'Use HTML format for participant emails' is disabled for this survey. All email templates, including the admin notifications, are therefore edited and sent as plain text. HTML编辑器不可用，因为此调查已禁用“对参与者邮件使用HTML格式”选项。因此，所有邮件模板（包括管理员通知）都将以纯文本形式编辑和发送。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Log of fixes | 修复日志 | Details | |
| Errors were found and fixed automatically. See the log of fixes below for details. | 发现错误并已自动修复。详情请参阅下方的修复日志。 | Details | |
|
Errors were found and fixed automatically. See the log of fixes below for details. 发现错误并已自动修复。详情请参阅下方的修复日志。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No errors were found. | 未发现错误。 | Details | |
| Run it again if new errors keep appearing. | 如果持续出现新的错误，请再次运行。 | Details | |
|
Run it again if new errors keep appearing. 如果持续出现新的错误，请再次运行。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checks for orphaned or inconsistent data (questions, groups, conditions, quotas, sort orders, old survey/participant list tables with no records, ...) and fixes it automatically. | 检查孤立或不一致的数据（问题、组、条件、配额、排序顺序、没有记录的旧调查/参与者列表表等）并自动修复。 | Details | |
|
Checks for orphaned or inconsistent data (questions, groups, conditions, quotas, sort orders, old survey/participant list tables with no records, ...) and fixes it automatically. 检查孤立或不一致的数据（问题、组、条件、配额、排序顺序、没有记录的旧调查/参与者列表表等）并自动修复。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to copy survey theme options | 复制调查主题选项失败 | Details | |
| URL parameter '%s' could not be copied: %s | 无法复制URL参数“%s”：%s | Details | |
|
URL parameter '%s' could not be copied: %s 无法复制URL参数“%s”：%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The target question of URL parameter '%s' could not be found in the copied survey, the target was removed. | 在复制的调查中找不到URL参数“%s”的目标问题，该目标已被删除。 | Details | |
|
The target question of URL parameter '%s' could not be found in the copied survey, the target was removed. 在复制的调查中找不到URL参数“%s”的目标问题，该目标已被删除。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid date. | 日期无效。 | Details | |
Export as