LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,717) • Untranslated (0) • Waiting (1,414) • Fuzzy (264) • Warnings (0)
1 … 82 83 84 85 86 … 427
Prio Original string Translation —
MariaDB/MySQL database engine type MariaDB/MySQL 資料庫引擎類型 Details

MariaDB/MySQL database engine type

MariaDB/MySQL 資料庫引擎類型
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Superadmin only 僅限超級管理員 Details

Superadmin only

僅限超級管理員
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Numbered: 1).. 2).. 3).. 編號:1).. 2).. 3).. Details

Numbered: 1).. 2).. 3)..

編號:1).. 2).. 3)..
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Page 頁 Details

Page

頁
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Convert a string to uppercase 將字串轉換為大寫 Details

Convert a string to uppercase

將字串轉換為大寫
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Convert a string to lowercase 將字串轉換為小寫 Details

Convert a string to lowercase

將字串轉換為小寫
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You can switch between classic and new editor anytime from your account settings. We recommend trying the new version - it’s now out of beta, and we’d love to hear your feedback! 您可以隨時在帳號設定中切換經典版與新版編輯器。我們建議您試用新版本,它現已結束測試階段,期待聽到您的意見回饋! Details

You can switch between classic and new editor anytime from your account settings. We recommend trying the new version - it’s now out of beta, and we’d love to hear your feedback!

您可以隨時在帳號設定中切換經典版與新版編輯器。我們建議您試用新版本,它現已結束測試階段,期待聽到您的意見回饋!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Classic 經典版 Details

Classic

經典版
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Editor version 編輯器版本 Details

Editor version

編輯器版本
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome to the new LimeSurvey 歡迎使用全新的 LimeSurvey Details

Welcome to the new LimeSurvey

歡迎使用全新的 LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
An error occurred while saving. 儲存時發生錯誤。 Details

An error occurred while saving.

儲存時發生錯誤。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The new editor was successfully deactivated. 已成功停用新版編輯器。 Details

The new editor was successfully deactivated.

已成功停用新版編輯器。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
In order to activate the new editor you or your administrator need to set up the application to use "path" as the URL format. For more information, see %s. 若要啟用新版編輯器,您或您的管理員需將應用程式的 URL 格式設定為「path」。詳細資訊請參閱 %s。 Details

In order to activate the new editor you or your administrator need to set up the application to use "path" as the URL format. For more information, see %s.

若要啟用新版編輯器,您或您的管理員需將應用程式的 URL 格式設定為「path」。詳細資訊請參閱 %s。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey 7 question editor LimeSurvey 7 問題編輯器 Details

LimeSurvey 7 question editor

LimeSurvey 7 問題編輯器
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Action needed 需要處理 Details

Action needed

需要處理
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 82 83 84 85 86 … 427

Export as