View Glossary < GlotPress

Glossary for Chinese (Taiwan) (Traditional) translation of LimeSurvey 7.x

Item	Part of speech	Translation	Comments
access code	noun	存取碼
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
activate	verb	啟用
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
active	adjective	啟用的	Active state
Original term: Part of speech Comments Active state Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
add	verb	新增	UI action: add an item. Also seen: 增加
Original term: Part of speech Comments UI action: add an item. Also seen: 增加 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
administrator	noun	管理員	Administrator
Original term: Part of speech Comments Administrator Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
anonymized	adjective	匿名	Anonymized
Original term: Part of speech Comments Anonymized Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
anonymized responses	noun	匿名作答結果
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
answer	noun	答案
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
answer code	noun	答案代碼	Code of an answer option. Also seen: 答案編號
Original term: Part of speech Comments Code of an answer option. Also seen: 答案編號 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
answer option	noun	答案選項
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
apply	verb	套用	UI action: apply settings/theme/role
Original term: Part of speech Comments UI action: apply settings/theme/role Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
archived	adjective	歸檔	Archived
Original term: Part of speech Comments Archived Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
array	noun	陣列
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
array filter	noun	陣列篩選	Array filter
Original term: Part of speech Comments Array filter Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
assessment	noun	評估
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
attribute	noun	屬性
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
backup	noun	備份
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
base language	noun	預設語言	Also seen: 基礎語言
Original term: Part of speech Comments Also seen: 基礎語言 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
bounce	noun	退信
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
bounce processing	noun	退信處理	Bounce processing
Original term: Part of speech Comments Bounce processing Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
cancel	verb	取消	UI action: cancel
Original term: Part of speech Comments UI action: cancel Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
captcha	noun	驗證碼	CAPTCHA
Original term: Part of speech Comments CAPTCHA Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
central participant database	noun	公用參與者資料庫	Abbreviation CPDB usually kept
Original term: Part of speech Comments Abbreviation CPDB usually kept Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
checkbox	noun	核取方塊
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
close	verb	關閉	UI action: close
Original term: Part of speech Comments UI action: close Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
closed-access	adjective	封閉存取	Survey with participant list, as in 封閉存取模式
Original term: Part of speech Comments Survey with participant list, as in 封閉存取模式 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
column	noun	欄	Column. Also seen: 欄位
Original term: Part of speech Comments Column. Also seen: 欄位 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
comment	noun	評論	Comment. Also seen: 留言
Original term: Part of speech Comments Comment. Also seen: 留言 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
completed	adjective	已完成	Completed response
Original term: Part of speech Comments Completed response Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
condition	noun	條件
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
confirm	verb	確認	UI action: confirm
Original term: Part of speech Comments UI action: confirm Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
copy	verb	複製	UI action: copy
Original term: Part of speech Comments UI action: copy Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
create	verb	建立	UI action: create an item
Original term: Part of speech Comments UI action: create an item Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
dashboard	noun	控制台
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
data integrity	noun	資料完整性
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
date/time	noun	日期/時間	Date/time question type
Original term: Part of speech Comments Date/time question type Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
deactivate	verb	停用
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
default answer	noun	預設答案	Default answer
Original term: Part of speech Comments Default answer Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
default value	noun	預設值
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
delete	verb	刪除
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
deleted	adjective	已刪除	Deleted
Original term: Part of speech Comments Deleted Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
description	noun	說明	Description. Also seen: 描述
Original term: Part of speech Comments Description. Also seen: 描述 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
details	noun	詳細資訊	Details
Original term: Part of speech Comments Details Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
dropdown	noun	下拉式選單	Also seen: 下拉選單
Original term: Part of speech Comments Also seen: 下拉選單 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
duplicate	verb	複製	UI action: duplicate an item (e.g. question, group)
Original term: Part of speech Comments UI action: duplicate an item (e.g. question, group) Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
edit	verb	編輯	UI action: edit an item
Original term: Part of speech Comments UI action: edit an item Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
email	noun	電子郵件	Also seen: 郵件
Original term: Part of speech Comments Also seen: 郵件 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
email template	noun	郵件範本	Also seen: 郵件模版
Original term: Part of speech Comments Also seen: 郵件模版 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
end message	noun	結束訊息
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
expire	verb	過期	Also seen: 到期
Original term: Part of speech Comments Also seen: 到期 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
expired	adjective	已過期	Expired. Also seen: 到期
Original term: Part of speech Comments Expired. Also seen: 到期 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
expiry date	noun	到期日	Expiry date
Original term: Part of speech Comments Expiry date Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
export	verb	匯出
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
expression	noun	運算式	Also seen: 表達式
Original term: Part of speech Comments Also seen: 表達式 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
file upload	noun	檔案上傳
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
filter	noun	篩選	Filter. Also seen: 過濾
Original term: Part of speech Comments Filter. Also seen: 過濾 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
global settings	noun	全域設定
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
import	verb	匯入
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
inactive	adjective	未啟用的	Inactive state
Original term: Part of speech Comments Inactive state Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
incomplete	adjective	不完整	Incomplete response. Also seen: 未完成
Original term: Part of speech Comments Incomplete response. Also seen: 未完成 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
inherit	verb	繼承	Setting inherited from survey group or global settings
Original term: Part of speech Comments Setting inherited from survey group or global settings Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
invitation	noun	邀請
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
IP address	noun	IP 位址	IP address
Original term: Part of speech Comments IP address Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
label	noun	標籤	Label
Original term: Part of speech Comments Label Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
label set	noun	標籤集
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
language	noun	語言
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
mandatory	adjective	必填	Also seen: 強制
Original term: Part of speech Comments Also seen: 強制 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
maximum	noun	最大值	Maximum
Original term: Part of speech Comments Maximum Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
menu	noun	選單	Menu
Original term: Part of speech Comments Menu Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
menu entry	noun	選單項目	Entry in a menu
Original term: Part of speech Comments Entry in a menu Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
minimum	noun	最小值	Minimum
Original term: Part of speech Comments Minimum Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
multiple choice	noun	多選	Also seen: 多項選擇
Original term: Part of speech Comments Also seen: 多項選擇 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
next	adjective	下一頁	Navigation button
Original term: Part of speech Comments Navigation button Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
notification	noun	通知	Notification
Original term: Part of speech Comments Notification Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
open-access	adjective	開放存取	Survey without participant list, as in 開放存取模式
Original term: Part of speech Comments Survey without participant list, as in 開放存取模式 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
opt-in	noun	選擇加入	Opt-in
Original term: Part of speech Comments Opt-in Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
opt-out	noun	選擇退出	Opt-out
Original term: Part of speech Comments Opt-out Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
owner	noun	擁有者	Owner of a survey
Original term: Part of speech Comments Owner of a survey Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
partial	adjective	部分	Partial response
Original term: Part of speech Comments Partial response Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
participant	noun	參與者
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
participant attribute	noun	參與者屬性	Participant attribute
Original term: Part of speech Comments Participant attribute Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
participant list	noun	參與者清單
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
password	noun	密碼
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
permission	noun	權限
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
plugin	noun	外掛程式	Also seen: 插件, 擴充功能
Original term: Part of speech Comments Also seen: 插件, 擴充功能 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
prefix	noun	前綴	Prefix
Original term: Part of speech Comments Prefix Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
presentation	noun	呈現	Survey settings panel
Original term: Part of speech Comments Survey settings panel Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
preview	noun	預覽
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
previous	adjective	上一頁	Navigation button
Original term: Part of speech Comments Navigation button Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
privacy policy	noun	隱私權政策
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
progress bar	noun	進度條	Progress bar
Original term: Part of speech Comments Progress bar Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
question	noun	問題
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
question attribute	noun	問題屬性
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
question code	noun	問題編號	Also seen: 問題代碼
Original term: Part of speech Comments Also seen: 問題代碼 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
question group	noun	題組	Also seen: 問題組
Original term: Part of speech Comments Also seen: 問題組 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
question index	noun	問題索引	Question index
Original term: Part of speech Comments Question index Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
question text	noun	問題文字	Text of a question
Original term: Part of speech Comments Text of a question Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
question theme	noun	問題佈景主題
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
question type	noun	問題類型	Also seen: 題型
Original term: Part of speech Comments Also seen: 題型 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
quota	noun	配額
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
randomization group	noun	隨機群組	Randomization group
Original term: Part of speech Comments Randomization group Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
ranking	noun	排序	Ranking question type
Original term: Part of speech Comments Ranking question type Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
relevance	noun	相關性	Relevance
Original term: Part of speech Comments Relevance Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
relevance equation	noun	相關性等式
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
reminder	noun	提醒
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
remove	verb	移除	UI action: remove an item
Original term: Part of speech Comments UI action: remove an item Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
reorder	verb	重新排序	UI action: change the order. Also seen: 重新排列
Original term: Part of speech Comments UI action: change the order. Also seen: 重新排列 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
reset	verb	重設	UI action: reset. Also seen: 重置, 重新設定
Original term: Part of speech Comments UI action: reset. Also seen: 重置, 重新設定 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
resources	noun	資源	Uploaded files of a survey
Original term: Part of speech Comments Uploaded files of a survey Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
response	noun	作答結果	Also seen: 回覆, 回應
Original term: Part of speech Comments Also seen: 回覆, 回應 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
response ID	noun	回覆 ID	Also seen: 回應編號
Original term: Part of speech Comments Also seen: 回應編號 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
response table	noun	回應表	Database table holding responses
Original term: Part of speech Comments Database table holding responses Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
role	noun	角色	Also seen: 身分組
Original term: Part of speech Comments Also seen: 身分組 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
row	noun	列	Row
Original term: Part of speech Comments Row Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
save	verb	儲存
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
search	verb	搜尋	UI action: search. Also seen: 搜索
Original term: Part of speech Comments UI action: search. Also seen: 搜索 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
session	noun	工作階段	Session
Original term: Part of speech Comments Session Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
settings	noun	設定
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
share	verb	分享	UI action: share
Original term: Part of speech Comments UI action: share Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
sort	verb	排序	UI action: sort
Original term: Part of speech Comments UI action: sort Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
sort order	noun	排序
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
statistics	noun	統計
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
status	noun	狀態	Status
Original term: Part of speech Comments Status Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
subject	noun	主旨	Email subject
Original term: Part of speech Comments Email subject Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
submit	verb	送出	UI action: submit
Original term: Part of speech Comments UI action: submit Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
subquestion	noun	子問題	Also seen: 子題
Original term: Part of speech Comments Also seen: 子題 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
suffix	noun	後綴	Suffix
Original term: Part of speech Comments Suffix Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
summary	noun	摘要	Summary. Also seen: 總覽
Original term: Part of speech Comments Summary. Also seen: 總覽 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
superadministrator	noun	超級管理員
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
survey	noun	問卷
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
survey alias	noun	問卷別名	Survey alias. Also seen: 調查別名
Original term: Part of speech Comments Survey alias. Also seen: 調查別名 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
survey group	noun	問卷群組	Also seen: 問卷組, 調查群組
Original term: Part of speech Comments Also seen: 問卷組, 調查群組 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
survey settings	noun	問卷設定	Survey settings
Original term: Part of speech Comments Survey settings Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
survey theme	noun	問卷佈景主題
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
template	noun	範本	Also seen: 模版, 模板
Original term: Part of speech Comments Also seen: 模版, 模板 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
text elements	noun	文字元素	Survey settings panel
Original term: Part of speech Comments Survey settings panel Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
theme	noun	佈景主題	Also seen: 主題
Original term: Part of speech Comments Also seen: 主題 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
theme editor	noun	佈景主題編輯器	Theme editor
Original term: Part of speech Comments Theme editor Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
time limit	noun	時間限制	Time limit
Original term: Part of speech Comments Time limit Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
timestamp	noun	時間戳記	Timestamp. Also seen: 日期戳記
Original term: Part of speech Comments Timestamp. Also seen: 日期戳記 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
timings	noun	時間	Also seen: 時限, 時間點
Original term: Part of speech Comments Also seen: 時限, 時間點 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
upload	verb	上傳
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
user	noun	使用者
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
user group	noun	使用者群組
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
username	noun	使用者名稱
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
uses left	noun	剩餘作答次數	Remaining uses of an access code
Original term: Part of speech Comments Remaining uses of an access code Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
valid from	noun	有效起始	Valid from date
Original term: Part of speech Comments Valid from date Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
validation	noun	驗證
Original term: Part of speech Comments Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
view	verb	查看	UI action: view an item. Also seen: 檢視
Original term: Part of speech Comments UI action: view an item. Also seen: 檢視 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:
welcome message	noun	歡迎訊息	Also seen: 歡迎詞
Original term: Part of speech Comments Also seen: 歡迎詞 Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 10:43:17 By: c_schmitz Actions:
welcome screen	noun	歡迎畫面	Welcome screen
Original term: Part of speech Comments Welcome screen Translation Meta Last Modified: 2026-10-11 14:00:28 By: c_schmitz Actions:

Export as CSV

Glossary for Chinese (Taiwan) (Traditional) translation of LimeSurvey 7.x

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta