LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,717) • Untranslated (0) • Waiting (1,414) • Fuzzy (264) • Warnings (0)
1 … 79 80 81 82 83 … 427
Prio Original string Translation —
Google Analytics settings Google Analytics 設定 Details

Google Analytics settings

Google Analytics 設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Bounce email address 退信電子郵件地址 Details

Bounce email address

退信電子郵件地址
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey owner 問卷擁有者 Details

Survey owner

問卷擁有者
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot delete the base language. Please select a different language as base language first. 您無法刪除預設語言。請先選擇其他語言作為預設語言。 Details

You cannot delete the base language. Please select a different language as base language first.

您無法刪除預設語言。請先選擇其他語言作為預設語言。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy message 隱私權政策訊息 Details

Privacy policy message

隱私權政策訊息
You have to log in to edit this translation.
You don't have permission to update this response. 您沒有更新此作答結果的權限。 Details

You don't have permission to update this response.

您沒有更新此作答結果的權限。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have permission to view this response. 您沒有查看此作答結果的權限。 Details

You don't have permission to view this response.

您沒有查看此作答結果的權限。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this question? This action cannot be reverted. 您確定要刪除此問題嗎?此操作無法復原。 Details

Are you sure you want to delete this question? This action cannot be reverted.

您確定要刪除此問題嗎?此操作無法復原。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this question group? This action cannot be reverted. 您確定要刪除此題組嗎?此操作無法復原。 Details

Are you sure you want to delete this question group? This action cannot be reverted.

您確定要刪除此題組嗎?此操作無法復原。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Yes/No/Uncertain 是/否/不確定 Details

Yes/No/Uncertain

是/否/不確定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
10 point choice 10 點選擇 Details

10 point choice

10 點選擇
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Date/time 日期/時間 Details

Date/time

日期/時間
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion option 子問題選項 Details

Subquestion option

子問題選項
You have to log in to edit this translation.
Subquestion already exists 子問題已存在 Details

Subquestion already exists

子問題已存在
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Answer option 答案選項 Details

Answer option

答案選項
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 79 80 81 82 83 … 427

Export as