LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,717) • Untranslated (0) • Waiting (1,414) • Fuzzy (264) • Warnings (0)
1 … 78 79 80 81 82 … 427
Prio Original string Translation —
Total number of reminders sent 提醒發送總數 Details

Total number of reminders sent

提醒發送總數
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Last reminder sent 最後提醒發送時間 Details

Last reminder sent

最後提醒發送時間
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation sent 邀請已發送 Details

Invitation sent

邀請已發送
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
View 查看 Details

View

查看
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy checkbox label 隱私權政策核取方塊標籤 Details

Privacy policy checkbox label

隱私權政策核取方塊標籤
You have to log in to edit this translation.
Privacy policy error message 隱私權政策錯誤訊息 Details

Privacy policy error message

隱私權政策錯誤訊息
You have to log in to edit this translation.
Show link to data policy in survey footer 在問卷頁尾顯示資料政策連結 Details

Show link to data policy in survey footer

在問卷頁尾顯示資料政策連結
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Show link to legal notice in survey footer 在問卷頁尾顯示法律聲明連結 Details

Show link to legal notice in survey footer

在問卷頁尾顯示法律聲明連結
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Show graphs in public statistics 在公開統計中顯示圖表 Details

Show graphs in public statistics

在公開統計中顯示圖表
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Automatically load end URL when the survey is complete 問卷完成時自動載入結束網址 Details

Automatically load end URL when the survey is complete

問卷完成時自動載入結束網址
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey alias 問卷別名 Details

Survey alias

問卷別名
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Use HTML format for participant emails 對參與者電子郵件使用 HTML 格式 Details

Use HTML format for participant emails

對參與者電子郵件使用 HTML 格式
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Enable participant-based response persistence 啟用基於參與者的作答結果持續性 Details

Enable participant-based response persistence

啟用基於參與者的作答結果持續性
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Google Analytics style Google Analytics 樣式 Details

Google Analytics style

Google Analytics 樣式
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Google Analytics Tracking ID Google Analytics 追蹤 ID Details

Google Analytics Tracking ID

Google Analytics 追蹤 ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 78 79 80 81 82 … 427

Export as