| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use CAPTCHA for registration | 註冊時使用驗證碼 | Details | |
| Use CAPTCHA for survey access | 存取問卷時使用驗證碼 | Details | |
| Set cookie to prevent repeated participation | 設定 cookie 以防止重複參與 | Details | |
|
Set cookie to prevent repeated participation 設定 cookie 以防止重複參與
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Link survey on %spublic index page%s | 在%s公開索引頁%s連結問卷 | Details | |
| Start date/time | 開始日期/時間 | Details | |
| Checking permissions... | 正在檢查權限... | Details | |
| Failed to load permissions. Please try again or contact support. | 載入權限失敗。請重試或聯絡支援人員。 | Details | |
|
Failed to load permissions. Please try again or contact support. 載入權限失敗。請重試或聯絡支援人員。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date of last action | 最後操作日期 | Details | |
| No responses or compatible data available to display statistics. | 沒有作答結果或相容的資料可顯示統計。 | Details | |
|
No responses or compatible data available to display statistics. 沒有作答結果或相容的資料可顯示統計。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this response? This action cannot be reverted. | 您確定要刪除這筆作答結果嗎？此操作無法復原。 | Details | |
|
Are you sure you want to delete this response? This action cannot be reverted. 您確定要刪除這筆作答結果嗎？此操作無法復原。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected {{count}} responses will be deleted. Do you want to proceed? | 所選的 {{count}} 筆作答結果將被刪除。是否繼續？ | Details | |
|
The selected {{count}} responses will be deleted. Do you want to proceed? 所選的 {{count}} 筆作答結果將被刪除。是否繼續？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses (last 30 days) | 作答結果（最近 30 天） | Details | |
| Answer codes must be unique. | 答案代碼必須獨一無二。 | Details | |
| No permission. | 無權限。 | Details | |
| Please deactivate the survey before using this feature. | 使用此功能前，請先停用問卷。 | Details | |
|
Please deactivate the survey before using this feature. 使用此功能前，請先停用問卷。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as