| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deleted the invalid default value %s for language %s of question %s (ID %s) in survey %s | 已刪除無效的預設值 %s（語言 %s，問題 %s，ID %s，問卷 %s） | Details | |
|
Deleted the invalid default value %s for language %s of question %s (ID %s) in survey %s 已刪除無效的預設值 %s（語言 %s，問題 %s，ID %s，問卷 %s）
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted an unused default value of question %s (ID %s) in survey %s | 已刪除問題 %s（ID %s）在問卷 %s 中未使用的預設值 | Details | |
|
Deleted an unused default value of question %s (ID %s) in survey %s 已刪除問題 %s（ID %s）在問卷 %s 中未使用的預設值
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Created missing texts for language %s of quota %s (ID %s) in survey %s | 已建立缺少的文字：語言 %s，配額 %s（ID %s），問卷 %s | Details | |
|
Created missing texts for language %s of quota %s (ID %s) in survey %s 已建立缺少的文字：語言 %s，配額 %s（ID %s），問卷 %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is anonymized, so participant data is always empty. | 此問卷為匿名問卷，因此參與者資料一律為空。 | Details | |
|
This survey is anonymized, so participant data is always empty. 此問卷為匿名問卷，因此參與者資料一律為空。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The encryption setting could not be changed. The participant data was left as it was. | 無法變更加密設定。參與者資料保持原樣。 | Details | |
|
The encryption setting could not be changed. The participant data was left as it was. 無法變更加密設定。參與者資料保持原樣。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your changes could not be saved. | 無法儲存您的變更。 | Details | |
| %s response | %s 筆回應 | Details | |
| Rank distribution for: | 排名分布： | Details | |
| Average rank: %s | 平均排名：%s | Details | |
| The bar chart shows each option’s average rank, calculated by adding all the ranks it received and dividing the total by the number of times this option was ranked. A lower average means a better ranking. | 長條圖顯示各選項的平均排名，計算方式為將該選項獲得的所有排名相加，再除以該選項被排序的次數。平均值越低表示排名越前。 | Details | |
|
The bar chart shows each option’s average rank, calculated by adding all the ranks it received and dividing the total by the number of times this option was ranked. A lower average means a better ranking. 長條圖顯示各選項的平均排名，計算方式為將該選項獲得的所有排名相加，再除以該選項被排序的次數。平均值越低表示排名越前。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last month | 上月 | Details | |
| This month | 本月 | Details | |
| Last week | 上週 | Details | |
| This week | 本週 | Details | |
| Today | 今日 | Details | |
Export as