| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Remove permissions and save | 移除權限並儲存 | Details | |
| Saving will remove all individual permissions of this user. The user will then only have the permissions of the selected roles. | 儲存後將移除此使用者的所有個別權限。之後該使用者將只擁有所選角色的權限。 | Details | |
|
Saving will remove all individual permissions of this user. The user will then only have the permissions of the selected roles. 儲存後將移除此使用者的所有個別權限。之後該使用者將只擁有所選角色的權限。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove individual permissions? | 要移除個別權限嗎？ | Details | |
| The user must exist in the LDAP directory. Full name and email address are taken from there unless you enter them below. | 該使用者必須存在於 LDAP 目錄中。除非您在下方輸入，否則全名和電子郵件地址將從 LDAP 取得。 | Details | |
|
The user must exist in the LDAP directory. Full name and email address are taken from there unless you enter them below. 該使用者必須存在於 LDAP 目錄中。除非您在下方輸入，否則全名和電子郵件地址將從 LDAP 取得。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allowed login methods | 允許的登入方式 | Details | |
| Hover over a permission title to see a detailed explanation. | 將游標移到權限標題上可查看詳細說明。 | Details | |
|
Hover over a permission title to see a detailed explanation. 將游標移到權限標題上可查看詳細說明。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select all permissions | 選取所有權限 | Details | |
| Please add a group first. | 請先新增群組。 | Details | |
| Roles | 角色 | Details | |
| Deleted %u duplicate survey theme option(s), keeping the oldest one of each survey and theme | 已刪除 %u 個重複的問卷佈景主題選項，每個問卷與佈景主題僅保留最舊的一個 | Details | |
|
Deleted %u duplicate survey theme option(s), keeping the oldest one of each survey and theme 已刪除 %u 個重複的問卷佈景主題選項，每個問卷與佈景主題僅保留最舊的一個
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted %u survey theme option(s) of surveys that no longer exist | 已刪除 %u 個屬於已不存在問卷的問卷佈景主題選項 | Details | |
|
Deleted %u survey theme option(s) of surveys that no longer exist 已刪除 %u 個屬於已不存在問卷的問卷佈景主題選項
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey could not be activated. | 無法啟用問卷。 | Details | |
| Quota rules not imported because their quota or question is missing in the survey file: %s | 配額規則未匯入，因為問卷檔案中缺少其配額或問題：%s | Details | |
|
Quota rules not imported because their quota or question is missing in the survey file: %s 配額規則未匯入，因為問卷檔案中缺少其配額或問題：%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select at least one login method. | 請至少選擇一種登入方式。 | Details | |
| Documentation: | 文件： | Details | |
Export as