LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Vietnamese

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,632) • Untranslated (0) • Waiting (1,487) • Fuzzy (264) • Warnings (0)
1 … 80 81 82 83 84 … 426
Prio Original string Translation —
Your database type is not MariaDB/MySQL! Loại cơ sở dữ liệu của bạn không phải MariaDB/MySQL! Details

Your database type is not MariaDB/MySQL!

Loại cơ sở dữ liệu của bạn không phải MariaDB/MySQL!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum reminders: Số lần nhắc nhở tối đa: Details

Maximum reminders:

Số lần nhắc nhở tối đa:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
%s records with invalid email address skipped Đã bỏ qua %s hồ sơ có địa chỉ email không hợp lệ Details

%s records with invalid email address skipped

Đã bỏ qua %s hồ sơ có địa chỉ email không hợp lệ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Share on X: Chia sẻ trên X: Details

Share on X:

Chia sẻ trên X:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Access code length: Độ dài mã truy cập: Details

Access code length:

Độ dài mã truy cập:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Please note that you need to deactivate this survey if you want to change the disabled settings below. Lưu ý rằng bạn cần hủy kích hoạt khảo sát này nếu muốn thay đổi các cài đặt bị vô hiệu hóa bên dưới. Details

Please note that you need to deactivate this survey if you want to change the disabled settings below.

Lưu ý rằng bạn cần hủy kích hoạt khảo sát này nếu muốn thay đổi các cài đặt bị vô hiệu hóa bên dưới.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey ID/group ID ID khảo sát/ID nhóm Details

Survey ID/group ID

ID khảo sát/ID nhóm
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Quotas: %d (%d quota rules and %d quota language settings) Hạn ngạch: %d (%d quy tắc hạn ngạch và %d cài đặt ngôn ngữ hạn ngạch) Details

Quotas: %d (%d quota rules and %d quota language settings)

Hạn ngạch: %d (%d quy tắc hạn ngạch và %d cài đặt ngôn ngữ hạn ngạch)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Skipped label sets: Bộ nhãn đã bỏ qua: Details

Skipped label sets:

Bộ nhãn đã bỏ qua:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Conditions: Điều kiện: Details

Conditions:

Điều kiện:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestions: Câu hỏi phụ: Details

Subquestions:

Câu hỏi phụ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Question groups: Nhóm câu hỏi: Details

Question groups:

Nhóm câu hỏi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Show survey logic overview Hiển thị tổng quan logic khảo sát Details

Show survey logic overview

Hiển thị tổng quan logic khảo sát
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Imported resources for label ID %s Đã tải nhập tài nguyên cho ID nhãn %s Details

Imported resources for label ID %s

Đã tải nhập tài nguyên cho ID nhãn %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Partial import Tải nhập một phần Details

Partial import

Tải nhập một phần
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 80 81 82 83 84 … 426

Export as