LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Vietnamese

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,632) • Untranslated (0) • Waiting (1,487) • Fuzzy (264) • Warnings (0)
1 … 81 82 83 84 85 … 426
Prio Original string Translation —
UTC (default) UTC (mặc định) Details

UTC (default)

UTC (mặc định)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Normally question codes are stored in the second row Thông thường mã câu hỏi được lưu ở hàng thứ hai Details

Normally question codes are stored in the second row

Thông thường mã câu hỏi được lưu ở hàng thứ hai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Response deleted (ID: %s) Đã xóa phản hồi (ID: %s) Details

Response deleted (ID: %s)

Đã xóa phản hồi (ID: %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Sending emails to users: Gửi email cho người dùng: Details

Sending emails to users:

Gửi email cho người dùng:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Owned surveys Khảo sát sở hữu Details

Owned surveys

Khảo sát sở hữu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Email address '{value}' is already used by another user. Địa chỉ email '{value}' đã được người dùng khác sử dụng. Details

Email address '{value}' is already used by another user.

Địa chỉ email '{value}' đã được người dùng khác sử dụng.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You should have a great time doing this. Bạn sẽ có một trải nghiệm tuyệt vời khi làm việc này. Details

You should have a great time doing this.

Bạn sẽ có một trải nghiệm tuyệt vời khi làm việc này.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
MariaDB/MySQL database engine type Loại công cụ cơ sở dữ liệu MariaDB/MySQL Details

MariaDB/MySQL database engine type

Loại công cụ cơ sở dữ liệu MariaDB/MySQL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Superadmin only Chỉ siêu quản trị viên Details

Superadmin only

Chỉ siêu quản trị viên
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Numbered: 1).. 2).. 3).. Đánh số: 1).. 2).. 3).. Details

Numbered: 1).. 2).. 3)..

Đánh số: 1).. 2).. 3)..
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Page Trang Details

Page

Trang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Convert a string to uppercase Chuyển chuỗi thành chữ hoa Details

Convert a string to uppercase

Chuyển chuỗi thành chữ hoa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Convert a string to lowercase Chuyển chuỗi thành chữ thường Details

Convert a string to lowercase

Chuyển chuỗi thành chữ thường
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You can switch between classic and new editor anytime from your account settings. We recommend trying the new version - it’s now out of beta, and we’d love to hear your feedback! Bạn có thể chuyển đổi giữa trình chỉnh sửa cổ điển và mới bất cứ lúc nào từ cài đặt tài khoản của mình. Chúng tôi khuyên bạn nên dùng thử phiên bản mới - nay đã hết giai đoạn beta và chúng tôi rất mong nhận được phản hồi của bạn! Details

You can switch between classic and new editor anytime from your account settings. We recommend trying the new version - it’s now out of beta, and we’d love to hear your feedback!

Bạn có thể chuyển đổi giữa trình chỉnh sửa cổ điển và mới bất cứ lúc nào từ cài đặt tài khoản của mình. Chúng tôi khuyên bạn nên dùng thử phiên bản mới - nay đã hết giai đoạn beta và chúng tôi rất mong nhận được phản hồi của bạn!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Classic Cổ điển Details

Classic

Cổ điển
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:17:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 81 82 83 84 85 … 426

Export as