| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Editor version | Phiên bản trình chỉnh sửa | Details | |
| Welcome to the new LimeSurvey | Chào mừng bạn đến với LimeSurvey mới | Details | |
|
Welcome to the new LimeSurvey Chào mừng bạn đến với LimeSurvey mới
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while saving. | Đã xảy ra lỗi khi lưu. | Details | |
| The new editor was successfully deactivated. | Đã hủy kích hoạt trình chỉnh sửa mới thành công. | Details | |
|
The new editor was successfully deactivated. Đã hủy kích hoạt trình chỉnh sửa mới thành công.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In order to activate the new editor you or your administrator need to set up the application to use "path" as the URL format. For more information, see %s. | Để kích hoạt trình chỉnh sửa mới, bạn hoặc quản trị viên của bạn cần thiết lập ứng dụng sử dụng "path" làm định dạng URL. Để biết thêm thông tin, xem %s. | Details | |
|
In order to activate the new editor you or your administrator need to set up the application to use "path" as the URL format. For more information, see %s. Để kích hoạt trình chỉnh sửa mới, bạn hoặc quản trị viên của bạn cần thiết lập ứng dụng sử dụng "path" làm định dạng URL. Để biết thêm thông tin, xem %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey 7 question editor | Trình chỉnh sửa câu hỏi LimeSurvey 7 | Details | |
|
LimeSurvey 7 question editor Trình chỉnh sửa câu hỏi LimeSurvey 7
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Action needed | Cần thực hiện hành động | Details | |
| Set the 'Client ID' and 'Client secret' below and save the settings. | Đặt 'Client ID' và 'Client secret' bên dưới rồi lưu cài đặt. | Details | |
|
Set the 'Client ID' and 'Client secret' below and save the settings. Đặt 'Client ID' và 'Client secret' bên dưới rồi lưu cài đặt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please remember that a valid code must start with a letter and may contain only letters and numbers. | Hãy nhớ rằng mã hợp lệ phải bắt đầu bằng một chữ cái và chỉ được chứa chữ cái và số. | Details | |
|
Please remember that a valid code must start with a letter and may contain only letters and numbers. Hãy nhớ rằng mã hợp lệ phải bắt đầu bằng một chữ cái và chỉ được chứa chữ cái và số.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected timezone is not valid and was not saved. | Múi giờ đã chọn không hợp lệ và chưa được lưu. | Details | |
|
The selected timezone is not valid and was not saved. Múi giờ đã chọn không hợp lệ và chưa được lưu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Line %s : %s %s (%s) - access code: %s | Dòng %s : %s %s (%s) - mã truy cập: %s | Details | |
|
Line %s : %s %s (%s) - access code: %s Dòng %s : %s %s (%s) - mã truy cập: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permissions for this survey group | Bạn không có quyền đối với nhóm khảo sát này | Details | |
|
You don't have permissions for this survey group Bạn không có quyền đối với nhóm khảo sát này
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey logic overview | Tổng quan logic khảo sát | Details | |
| One or more usernames or email addresses already exist. Please use unique values for each user. | Một hoặc nhiều tên người dùng hoặc địa chỉ email đã tồn tại. Vui lòng sử dụng giá trị duy nhất cho mỗi người dùng. | Details | |
|
One or more usernames or email addresses already exist. Please use unique values for each user. Một hoặc nhiều tên người dùng hoặc địa chỉ email đã tồn tại. Vui lòng sử dụng giá trị duy nhất cho mỗi người dùng.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid expiry date, please use "%s" format. | Ngày hết hạn không hợp lệ, vui lòng sử dụng định dạng "%s". | Details | |
|
Invalid expiry date, please use "%s" format. Ngày hết hạn không hợp lệ, vui lòng sử dụng định dạng "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as