| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s doesn't match expected pattern. | %s не відповідає очікуваному шаблону. | Details | |
|
%s doesn't match expected pattern. %s не відповідає очікуваному шаблону.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s is not in the list. | %s немає в списку. | Details | |
| %s must be numeric. | %s має бути числом. | Details | |
| %s must be lower than %s. | %s має бути меншим за %s. | Details | |
| %s must be higher than %s. | %s має бути більшим за %s. | Details | |
| %s must be between %s and %s. | %s має бути між %s та %s. | Details | |
|
%s must be between %s and %s. %s має бути між %s та %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s length must be between %d and %d. | Довжина %s має бути від %d до %d. | Details | |
|
%s length must be between %d and %d. Довжина %s має бути від %d до %d.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact an administrator to perform a database integrity check or deactivate and reactivate your survey to reset the response database. | Зверніться до адміністратора, щоб виконати перевірку цілісності даних, або деактивуйте та повторно активуйте опитування, щоб скинути базу даних відповідей. | Details | |
|
Please contact an administrator to perform a database integrity check or deactivate and reactivate your survey to reset the response database. Зверніться до адміністратора, щоб виконати перевірку цілісності даних, або деактивуйте та повторно активуйте опитування, щоб скинути базу даних відповідей.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can resolve this issue by %sperforming a data integrity check%s or by deactivating and reactivating your survey to reset the response database. | Ви можете вирішити цю проблему, %sвиконавши перевірку цілісності даних%s, або деактивувавши та повторно активувавши опитування, щоб скинути базу даних відповідей. | Details | |
|
You can resolve this issue by %sperforming a data integrity check%s or by deactivating and reactivating your survey to reset the response database. Ви можете вирішити цю проблему, %sвиконавши перевірку цілісності даних%s, або деактивувавши та повторно активувавши опитування, щоб скинути базу даних відповідей.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A problem has been detected with the survey database. | Виявлено проблему з базою даних опитування. | Details | |
|
A problem has been detected with the survey database. Виявлено проблему з базою даних опитування.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This user also has the following roles, which you are not allowed to change: %s | Цей користувач також має такі ролі, які вам не дозволено змінювати: %s | Details | |
|
This user also has the following roles, which you are not allowed to change: %s Цей користувач також має такі ролі, які вам не дозволено змінювати: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This user has individual permissions. If you assign a role, all of them will be removed and replaced by the permissions of the role. | Цей користувач має індивідуальні дозволи. Якщо призначити роль, усі вони будуть видалені та замінені дозволами ролі. | Details | |
|
This user has individual permissions. If you assign a role, all of them will be removed and replaced by the permissions of the role. Цей користувач має індивідуальні дозволи. Якщо призначити роль, усі вони будуть видалені та замінені дозволами ролі.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Locked | Заблоковано | Details | |
| Updating... | Оновлення... | Details | |
| Partial responses | Часткові відповіді | Details | |
Export as