| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to delete table %s: %s | %s tablosu silinemedi: %s | Details | |
|
Unable to delete table %s: %s %s tablosu silinemedi: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attention: Some expressions in the imported texts were disabled because they could produce unsafe output. | Dikkat: İçe aktarılan yazılardaki bazı ifadeler, güvenli olmayan çıktılar üretebileceği için kullanımdan kaldırıldı. | Details | |
|
Attention: Some expressions in the imported texts were disabled because they could produce unsafe output. Dikkat: İçe aktarılan yazılardaki bazı ifadeler, güvenli olmayan çıktılar üretebileceği için kullanımdan kaldırıldı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Curly braces inside quoted text are not allowed. Join the text instead, for example "Hello " + NAME. | Tırnak içinde süslü parantez kullanılmasına izin verilmez. Bunun yerine yazıyı birleştirin, örneğin "Merhaba" + NAME. | Details | |
|
Curly braces inside quoted text are not allowed. Join the text instead, for example "Hello " + NAME. Tırnak içinde süslü parantez kullanılmasına izin verilmez. Bunun yerine yazıyı birleştirin, örneğin "Merhaba" + NAME.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The function %s() is not allowed in expressions. | İfadelerde %s() işlevine izin verilmez. | Details | |
|
The function %s() is not allowed in expressions. İfadelerde %s() işlevine izin verilmez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The function sprintf() is only allowed with a fixed format text that does not use %c. | sprintf() işlevi yalnızca %c kullanmayan, sabit biçimli yazılar ile kullanılabilir. | Details | |
|
The function sprintf() is only allowed with a fixed format text that does not use %c. sprintf() işlevi yalnızca %c kullanmayan, sabit biçimli yazılar ile kullanılabilir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The ZIP archive must contain a 'files' and/or an 'images' folder at its top level, with the resource files placed inside. Import failed. | ZIP arşivinin en üst düzeyinde 'files' ve/veya 'images' klasörü bulunmalı ve kaynak dosyaları bu klasörün içinde olmalıdır. İçe aktarılamadı. | Details | |
|
The ZIP archive must contain a 'files' and/or an 'images' folder at its top level, with the resource files placed inside. Import failed. ZIP arşivinin en üst düzeyinde 'files' ve/veya 'images' klasörü bulunmalı ve kaynak dosyaları bu klasörün içinde olmalıdır. İçe aktarılamadı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deselect single-choice option by click | Tek seçenekli seçeneğin işaretini kaldırmak için tıklayın. | Details | |
|
Deselect single-choice option by click Tek seçenekli seçeneğin işaretini kaldırmak için tıklayın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Semicolon-separated list of row subquestion codes that keep their original database position when subquestions (rows) are randomized | Alt sorular (satırlar) rastgele sıralandığında özgün veri tabanı konumlarını koruyacak, noktalı virgül ile ayrılmış satır alt soru kodları listesi. | Details | |
|
Semicolon-separated list of row subquestion codes that keep their original database position when subquestions (rows) are randomized Alt sorular (satırlar) rastgele sıralandığında özgün veri tabanı konumlarını koruyacak, noktalı virgül ile ayrılmış satır alt soru kodları listesi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocks | Bloklar | Details | |
| Visualization: | Görselleştirme: | Details | |
| Change visualization of the ranking question | Sıralama sorusunun görselleştirmesini değiştir | Details | |
|
Change visualization of the ranking question Sıralama sorusunun görselleştirmesini değiştir
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Without reorder: | Yeniden sıralamadan: | Details | |
| Allow only moving the answers | Yalnızca yanıtlar taşınabilsin | Details | |
|
Allow only moving the answers Yalnızca yanıtlar taşınabilsin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show number: | Numara görüntülensin: | Details | |
| Show the actual list numbers | Gerçek liste numaraları görüntülensin | Details | |
|
Show the actual list numbers Gerçek liste numaraları görüntülensin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as