LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (6,249) • Untranslated (0) • Waiting (112) • Fuzzy (10) • Warnings (0)
1 … 293 294 295 296 297 … 425
Prio Original string Translation —
Reset to default settings: Öntanımlı ayarları yükle: Details

Reset to default settings:

Öntanımlı ayarları yükle:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Corner boxes Köşe kutuları Details

Corner boxes

Köşe kutuları
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Corner lines Köşe çizgileri Details

Corner lines

Köşe çizgileri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Edge detection format: Kenar algılama biçimi: Details

Edge detection format:

Kenar algılama biçimi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Page format: Sayfa biçimi: Details

Page format:

Sayfa biçimi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Landscape Yatay Details

Landscape

Yatay
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Portrait Dikey Details

Portrait

Dikey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Page orientation: Sayfa doğrultusu: Details

Page orientation:

Sayfa doğrultusu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Background colour for questions (0 black - 255 white) Soruların arka plan rengi (0 siyah - 255 beyaz) Details

Background colour for questions (0 black - 255 white)

Soruların arka plan rengi (0 siyah - 255 beyaz)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Background colour for sections (0 black - 255 white) Bölümlerin arka plan rengi (0 siyah - 255 beyaz) Details

Background colour for sections (0 black - 255 white)

Bölümlerin arka plan rengi (0 siyah - 255 beyaz)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum section height (mm) En az bölüm yüksekliği (mm) Details

Minimum section height (mm)

En az bölüm yüksekliği (mm)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Margin before questionnaireInfo element (mm) Anket bilgisi bileşeninden önceki boşluk (mm) Details

Margin before questionnaireInfo element (mm)

Anket bilgisi bileşeninden önceki boşluk (mm)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum height of subquestion items Alt soru ögelerinin en az yüksekliği Details

Minimum height of subquestion items

Alt soru ögelerinin en az yüksekliği
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum height of single choice answer boxes Tek seçenekli yanıt kutularının en az yüksekliği Details

Minimum height of single choice answer boxes

Tek seçenekli yanıt kutularının en az yüksekliği
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Allow slider questions to be split over multiple pages Kaydırıcı soruları birden fazla sayfaya yayılabilsin Details

Allow slider questions to be split over multiple pages

Kaydırıcı soruları birden fazla sayfaya yayılabilsin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-23 19:16:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 293 294 295 296 297 … 425

Export as