| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Logic check for survey ID %s: %s | %s kimlikli anketin mantık denetimi: %s | Details |
|
Logic check for survey ID %s: %s %s kimlikli anketin mantık denetimi: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Each answer must be equal to %s. | Her yanıt %s değerine eşit olmalıdır. | Details |
|
Each answer must be equal to %s. Her yanıt %s değerine eşit olmalıdır.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please fill in one answer. | Lütfen tek bir yanıt işaretleyin. | Details |
|
Please fill in one answer. Lütfen tek bir yanıt işaretleyin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Responses were not saved | Yanıtlar kaydedilmedi. | Details |
| ↑ | Survey name (ID): %s (%s) | Anket adı (kimlik): %s (%s) | Details |
| ↑ | Please check back soon. | Lütfen kısa süre sonra yeniden bakın. | Details |
|
Please check back soon. Lütfen kısa süre sonra yeniden bakın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | We are sorry for the inconvenience. | Verdiğimiz rahatsızlık için özür dileriz. | Details |
|
We are sorry for the inconvenience. Verdiğimiz rahatsızlık için özür dileriz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Our survey site is currently undergoing maintenance. | Anket sitemizde şu anda bakım yapılıyor. | Details |
|
Our survey site is currently undergoing maintenance. Anket sitemizde şu anda bakım yapılıyor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Site under maintenance | Sitede bakım yapılıyor | Details |
| ↑ | You will receive an email shortly. But if you already registered, you will not receive another email. | Kısa süre içinde bir e-posta alacaksınız. Ancak zaten kaydolduysanız, başka bir e-posta almayacaksınız. | Details |
|
You will receive an email shortly. But if you already registered, you will not receive another email. Kısa süre içinde bir e-posta alacaksınız. Ancak zaten kaydolduysanız, başka bir e-posta almayacaksınız.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Invalid request method. | İstek yöntemi geçersiz. | Details |
| ↑ | Proudly powered by LimeSurvey | LimeSurvey tarafından gururla sunuluyor. | Details |
|
Proudly powered by LimeSurvey LimeSurvey tarafından gururla sunuluyor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | LimeSurvey Logo | LimeSurvey logosu | Details |
| ↑ | This question cannot be properly displayed. | Bu soru düzgün şekilde görüntülenemiyor. | Details |
|
This question cannot be properly displayed. Bu soru düzgün şekilde görüntülenemiyor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You need to add answer options to this question! | Bu soruya yanıt seçenekleri eklemeniz gerekiyor! | Details |
|
You need to add answer options to this question! Bu soruya yanıt seçenekleri eklemeniz gerekiyor!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as