| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If the link does not work and you turn on HTTPS, you will not be able to access and use your LimeSurvey application! | HTTPS özelliğini etkinleştirdiğinizde bağlantı çalışmazsa LimeSurvey uygulamanıza erişemez ve kullanamazsınız! | Details | |
|
If the link does not work and you turn on HTTPS, you will not be able to access and use your LimeSurvey application! HTTPS özelliğini etkinleştirdiğinizde bağlantı çalışmazsa LimeSurvey uygulamanıza erişemez ve kullanamazsınız!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yakut | Yakutça | Details | |
| Romansh | Romanşça | Details | |
| Azerbaijani | Azerice | Details | |
| Use for all languages | Tüm diller için kullanılsın | Details | |
| Copy question settings? | Soru ayarları kopyalansın mı? | Details | |
| {n} second to go|{n} seconds to go | {n} saniye kaldı|{n} saniye kaldı | Details | |
|
{n} second to go|{n} seconds to go {n} saniye kaldı|{n} saniye kaldı
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s second.|There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s seconds. | Bir seferde gönderilebilecek olandan daha fazla bekleyen e-posta var. Aşağıya tıklayarak e-posta göndermeyi sürdürün ya da %s{n}%s saniye bekleyin.|Bir seferde gönderilebilecek olandan daha fazla bekleyen e-posta var. Aşağıya tıklayarak e-posta göndermeyi sürdürün ya da %s{n}%s saniye bekleyin. | Details | |
|
There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s second.|There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s seconds. Bir seferde gönderilebilecek olandan daha fazla bekleyen e-posta var. Aşağıya tıklayarak e-posta göndermeyi sürdürün ya da %s{n}%s saniye bekleyin.|Bir seferde gönderilebilecek olandan daha fazla bekleyen e-posta var. Aşağıya tıklayarak e-posta göndermeyi sürdürün ya da %s{n}%s saniye bekleyin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The default group is always public. | Öntanımlı grup herzaman herkese açıktır. | Details | |
|
The default group is always public. Öntanımlı grup herzaman herkese açıktır.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When public mode is active, any user can see the survey group. This allows any user to put surveys in this group. | Herkese açık kip etkinleştirdiğinizde: herhangi bir kullanıcı anket grubunu görebilir. Böylece herhangi bir kullanıcı bu gruba anket koyabilir. | Details | |
|
When public mode is active, any user can see the survey group. This allows any user to put surveys in this group. Herkese açık kip etkinleştirdiğinizde: herhangi bir kullanıcı anket grubunu görebilir. Böylece herhangi bir kullanıcı bu gruba anket koyabilir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Admin email template: | Yönetici e-posta şablonu: | Details | |
| Admin creation email template | Yönetici yaratma e-posta şablonu | Details | |
|
Admin creation email template Yönetici yaratma e-posta şablonu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Available placeholders | Kullanılabilir yer tutucular | Details | |
| Admin creation email subject | Yönetici yaratma e-posta konusu | Details | |
|
Admin creation email subject Yönetici yaratma e-posta konusu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send email to new user administrators: | Yeni kullanıcı yöneticilerine e-posta gönder: | Details | |
|
Send email to new user administrators: Yeni kullanıcı yöneticilerine e-posta gönder:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as