| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deleted %u permission(s) of surveys that no longer exist | ลบสิทธิ์ %u รายการของแบบสำรวจที่ไม่มีอยู่อีกต่อไปแล้ว | Details | |
|
Deleted %u permission(s) of surveys that no longer exist ลบสิทธิ์ %u รายการของแบบสำรวจที่ไม่มีอยู่อีกต่อไปแล้ว
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted %u permission(s) of users that no longer exist | ลบสิทธิ์ %u รายการของผู้ใช้ที่ไม่มีอยู่อีกต่อไปแล้ว | Details | |
|
Deleted %u permission(s) of users that no longer exist ลบสิทธิ์ %u รายการของผู้ใช้ที่ไม่มีอยู่อีกต่อไปแล้ว
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Found no participant | ไม่พบผู้เข้าร่วม | Details | |
| Importing surveys or uploading files may fail. | การนำเข้าแบบสำรวจหรือการอัปโหลดไฟล์อาจล้มเหลว | Details | |
|
Importing surveys or uploading files may fail. การนำเข้าแบบสำรวจหรือการอัปโหลดไฟล์อาจล้มเหลว
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saving large forms or uploading files may fail. | การบันทึกแบบฟอร์มขนาดใหญ่หรือการอัปโหลดไฟล์อาจล้มเหลว | Details | |
|
Saving large forms or uploading files may fail. การบันทึกแบบฟอร์มขนาดใหญ่หรือการอัปโหลดไฟล์อาจล้มเหลว
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Large surveys may lose data when saving or exporting. | แบบสำรวจขนาดใหญ่อาจสูญเสียข้อมูลเมื่อบันทึกหรือส่งออก | Details | |
|
Large surveys may lose data when saving or exporting. แบบสำรวจขนาดใหญ่อาจสูญเสียข้อมูลเมื่อบันทึกหรือส่งออก
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Imports, exports and statistics of large surveys may fail. | การนำเข้า การส่งออก และสถิติของแบบสำรวจขนาดใหญ่อาจล้มเหลว | Details | |
|
Imports, exports and statistics of large surveys may fail. การนำเข้า การส่งออก และสถิติของแบบสำรวจขนาดใหญ่อาจล้มเหลว
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question numbering was fixed. | แก้ไขการกำหนดหมายเลขคำถามแล้ว | Details | |
|
The question numbering was fixed. แก้ไขการกำหนดหมายเลขคำถามแล้ว
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question actions | การดำเนินการคำถาม | Details | |
| Post it | โพสต์เลย | Details | |
| Change this in the participant settings. | เปลี่ยนค่านี้ได้ในการตั้งค่าผู้เข้าร่วม | Details | |
|
Change this in the participant settings. เปลี่ยนค่านี้ได้ในการตั้งค่าผู้เข้าร่วม
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The HTML editor is not available because the option 'Use HTML format for participant emails' is disabled for this survey. All email templates, including the admin notifications, are therefore edited and sent as plain text. | ไม่สามารถใช้ตัวแก้ไข HTML ได้ เนื่องจากตัวเลือก 'ใช้รูปแบบ HTML สำหรับอีเมลผู้เข้าร่วม' ถูกปิดใช้งานสำหรับแบบสำรวจนี้ ดังนั้นเทมเพลตอีเมลทั้งหมด รวมถึงการแจ้งเตือนผู้ดูแลระบบ จะถูกแก้ไขและส่งเป็นข้อความธรรมดา | Details | |
|
The HTML editor is not available because the option 'Use HTML format for participant emails' is disabled for this survey. All email templates, including the admin notifications, are therefore edited and sent as plain text. ไม่สามารถใช้ตัวแก้ไข HTML ได้ เนื่องจากตัวเลือก 'ใช้รูปแบบ HTML สำหรับอีเมลผู้เข้าร่วม' ถูกปิดใช้งานสำหรับแบบสำรวจนี้ ดังนั้นเทมเพลตอีเมลทั้งหมด รวมถึงการแจ้งเตือนผู้ดูแลระบบ จะถูกแก้ไขและส่งเป็นข้อความธรรมดา
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Log of fixes | บันทึกการแก้ไข | Details | |
| Errors were found and fixed automatically. See the log of fixes below for details. | พบข้อผิดพลาดและได้แก้ไขโดยอัตโนมัติแล้ว ดูรายละเอียดได้ในบันทึกการแก้ไขด้านล่าง | Details | |
|
Errors were found and fixed automatically. See the log of fixes below for details. พบข้อผิดพลาดและได้แก้ไขโดยอัตโนมัติแล้ว ดูรายละเอียดได้ในบันทึกการแก้ไขด้านล่าง
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No errors were found. | ไม่พบข้อผิดพลาด | Details | |
Export as