LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Thai

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,797) • Untranslated (0) • Waiting (553) • Fuzzy (33) • Warnings (0)
1 … 303 304 305 306 307 … 426
Prio Original string Translation —
(none) (ไม่มี) Details

(none)

(ไม่มี)
You have to log in to edit this translation.
Title of subquestion %s was updated to %s. หัวข้อของคำถามย่อย %s ถูกอัพเดตเป็น %s. Details

Title of subquestion %s was updated to %s.

หัวข้อของคำถามย่อย %s ถูกอัพเดตเป็น %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Unlimited ไม่จำกัด Details

Unlimited

ไม่จำกัด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Quick-add subquestion or answer items เพิ่มคำถามย่อยหรือคำตอบของคำถามแบบด่วน Details

Quick-add subquestion or answer items

เพิ่มคำถามย่อยหรือคำตอบของคำถามแบบด่วน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Default attribute name: ชื่อเริ่มต้นคุณสมบัติ: Details

Default attribute name:

ชื่อเริ่มต้นคุณสมบัติ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
There are no participants to be exported. ไม่มีมีผู้เข้าร่วมที่ใช้ในการส่งออก Details

There are no participants to be exported.

ไม่มีมีผู้เข้าร่วมที่ใช้ในการส่งออก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Export participants to CSV ส่งออกผู้เข้าร่วมไปยังไฟล์ CSV Details

Export participants to CSV

ส่งออกผู้เข้าร่วมไปยังไฟล์ CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Database creation การสร้างฐานข้อมูล Details

Database creation

การสร้างฐานข้อมูล
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Zulu ซูลู Details

Zulu

ซูลู
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
%s responses cannot be inserted or updated. %s ของการตอบไม่สามารถแทรกหรือปรับปรุงได้ Details

%s responses cannot be inserted or updated.

%s ของการตอบไม่สามารถแทรกหรือปรับปรุงได้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
%s responses were updated. %s คำตอบได้รับการปรับปรุงแล้ว Details

%s responses were updated.

%s คำตอบได้รับการปรับปรุงแล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
%s responses were inserted. มี %s บรรทัดการตอบในไฟล์ของคุณ Details

%s responses were inserted.

มี %s บรรทัดการตอบในไฟล์ของคุณ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
No response lines in your file. ไม่มีบบรทัดการตอบในไฟล์ของคุณ Details

No response lines in your file.

ไม่มีบบรทัดการตอบในไฟล์ของคุณ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
%s response lines in your file. %s คำตอบในไฟล์ของคุณ Details

%s response lines in your file.

%s คำตอบในไฟล์ของคุณ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Import failed: No answers could be mapped. นำเข้าล้มเหลว: ไม่มีคำตอบที่จะได้รับการแมป Details

Import failed: No answers could be mapped.

นำเข้าล้มเหลว: ไม่มีคำตอบที่จะได้รับการแมป
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 303 304 305 306 307 … 426

Export as