| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | You have already been removed from the central participant list for this site. | คุณได้ถูกลบออกจาก central participants | Details |
|
You have already been removed from the central participant list for this site. คุณได้ถูกลบออกจาก central participants
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please click and drag the slider handles to enter your answer. | กรุณาคลิกและลากตัวสไลด์เพื่อป้อนคำตอบของคุณ | Details |
|
Please click and drag the slider handles to enter your answer. กรุณาคลิกและลากตัวสไลด์เพื่อป้อนคำตอบของคุณ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. | ขออภัย เนื่องจากคำถามนี้ได้ยังไม่มีการตอบคำถามดังนั้นแผนภูมิจะไม่สามารถแสดงได้ | Details |
|
Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. ขออภัย เนื่องจากคำถามนี้ได้ยังไม่มีการตอบคำถามดังนั้นแผนภูมิจะไม่สามารถแสดงได้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph. | ขออภัย แต่คำถามนี้มีตัวเลือกคำตอบมากเกินไปที่จะแสดงอย่างถูกต้องในแผนภูมิ | Details |
|
Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph. ขออภัย แต่คำถามนี้มีตัวเลือกคำตอบมากเกินไปที่จะแสดงอย่างถูกต้องในแผนภูมิ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Response | การตอบคำถาม | Details |
| ↑ | Statistics survey %s | สถิติแบบสอบถาม %s | Details |
| ↑ | Survey %s | แบบสอบถาม %s | Details |
| ↑ | If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field. | หากคุณเลือก '%s' กรุณาระบุรายละเอียดในช่องที่กำหนดให้ | Details |
|
If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field. หากคุณเลือก '%s' กรุณาระบุรายละเอียดในช่องที่กำหนดให้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Save your unfinished survey | บันทึกแบบสอบถามที่ยังไม่เสร็จสิ้น | Details |
|
Save your unfinished survey บันทึกแบบสอบถามที่ยังไม่เสร็จสิ้น
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your assessment | การประเมินของคุณ | Details |
| ↑ | Answers cleared | คำตอบถูกลบเรียบร้อย | Details |
| ↑ | Load now | กำลังเรียกข้อมูล | Details |
| ↑ | Your email address: | ที่อยู่อีเมล์ของคุณ | Details |
| ↑ | Repeat password: | กรอกรหัสผ่านอีกครั้ง | Details |
| ↑ | Exit and clear survey | ออกจากแบบสำรวจและลบข้อมูล | Details |
Export as