LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Tajik

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (3,369) • Untranslated (0) • Waiting (2,709) • Fuzzy (293) • Warnings (7)
1 … 171 172 173 174 175 … 425
Prio Original string Translation —
Name can not be empty. Ном наметавонад холӣ бошад. Details

Name can not be empty.

Ном наметавонад холӣ бошад.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:20:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Valencian Валенсиягӣ Details

Valencian

Валенсиягӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:20:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Telugu Телугу Details

Telugu

Телугу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:20:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Kannada Каннада Details

Kannada

Каннада
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:20:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Tigrinya Тигринья Details

Tigrinya

Тигринья
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:20:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Configuration file already exist Файли конфигуратсия аллакай мавҷуд аст Details

Configuration file already exist

Файли конфигуратсия аллакай мавҷуд аст
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:20:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot delete yourself or a protected user. Шумо наметавонед худатонро ё истифодабарандаи муҳофизатшударо бартараф кунед. Details

You cannot delete yourself or a protected user.

Шумо наметавонед худатонро ё истифодабарандаи муҳофизатшударо бартараф кунед.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:20:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Anonymize IP address: Махфӣ кардани суроғаи IP: Details

Anonymize IP address:

Махфӣ кардани суроғаи IP:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:20:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Anonymize IP address Махфӣ кардани суроғаи IP Details

Anonymize IP address

Махфӣ кардани суроғаи IP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:20:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Sending successful Фиристодан бомуваффақият анҷом ёфт Details

Sending successful

Фиристодан бомуваффақият анҷом ёфт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:20:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
No parent group Гурӯҳи волидайн нест Details

No parent group

Гурӯҳи волидайн нест
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:20:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Username : %s - Email : %s. Номи истифодабаранда: %s - Почтаи электронӣ: %s. Details

Username : %s - Email : %s.

Номи истифодабаранда: %s - Почтаи электронӣ: %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:20:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to send emails to all users. Шумо барои ирсоли почтаи электронӣ ба ҳамаи истифодабарандагон иҷозат надоред. Details

You do not have permission to send emails to all users.

Шумо барои ирсоли почтаи электронӣ ба ҳамаи истифодабарандагон иҷозат надоред.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:20:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Error: No email has been sent. Ғалат: ягон хат фиристода нашуд. Details

Error: No email has been sent.

Ғалат: ягон хат фиристода нашуд.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:20:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown user. You have to select a user. Истифодабарандаи номаълум. Шумо бояд истифодабарандаро интихоб кунед. Details

Unknown user. You have to select a user.

Истифодабарандаи номаълум. Шумо бояд истифодабарандаро интихоб кунед.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:20:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 171 172 173 174 175 … 425

Export as