| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | An unknown error occurred when moving file %s to %s. | Дар вақти ҷойивазкунии файл аз %s ба %s хатогии номаълум ба вуҷуд омад. | Details |
|
An unknown error occurred when moving file %s to %s. Дар вақти ҷойивазкунии файл аз %s ба %s хатогии номаълум ба вуҷуд омад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Error in default value: %s | Ғалат дар қимати муқаррарӣ: %s | Details |
|
Error in default value: %s Ғалат дар қимати муқаррарӣ: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This question only accepts 30 digits including 10 decimals. | Ин савол танҳо 30 рақамро, аз ҷумла даҳякҳоро, қабул мекунад | Details |
|
This question only accepts 30 digits including 10 decimals. Ин савол танҳо 30 рақамро, аз ҷумла даҳякҳоро, қабул мекунад
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Unknown | Номаълум | Details |
| ↑ | Error: %s | Ғалат: %s | Details |
| ↑ | Invalid group ID | id-и нодурусти гурӯҳ | Details |
| ↑ | Почтаи электронӣ: | Details | |
| ↑ | Fields marked with an asterisk (*) are mandatory. | Майдонҳои бо ситорача (%s) қайдшуда ҳатмӣ мебошанд. | Details |
|
Fields marked with an asterisk (*) are mandatory. Майдонҳои бо ситорача (%s) қайдшуда ҳатмӣ мебошанд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | To participate in this restricted survey, you need a valid access code. | Барои ин иштирок дар ин пурсиши маҳдуд Шумо бояд токени дуруст дошта бошед. | Details |
|
To participate in this restricted survey, you need a valid access code. Барои ин иштирок дар ин пурсиши маҳдуд Шумо бояд токени дуруст дошта бошед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | An unknown error occurred. | Ғалаи номаълум ба вуҷуд омад. | Details |
|
An unknown error occurred. Ғалаи номаълум ба вуҷуд омад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please select one answer. | Лутфан як ҷавобро интихоб кунед. | Details |
|
Please select one answer. Лутфан як ҷавобро интихоб кунед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You are registered but an error occurred when trying to send the email - please contact the survey administrator. | Шумо ба қайд гирифта шудед, вале дар вақти ирсолкунии хабари электронӣ ғалат ба вуҷуд омад - ба администратор муроҷиат кунед. | Details |
|
You are registered but an error occurred when trying to send the email - please contact the survey administrator. Шумо ба қайд гирифта шудед, вале дар вақти ирсолкунии хабари электронӣ ғалат ба вуҷуд омад - ба администратор муроҷиат кунед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your answer must be %s. | Ҷавоби Шумо бояд %s бошад | Details |
| ↑ | Your answer must be at most %s. | Ҷавоби Шумо бояд на зиёда аз %s бошад. | Details |
|
Your answer must be at most %s. Ҷавоби Шумо бояд на зиёда аз %s бошад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your answer must be at least %s. | Ҷавоби Шумо бояд ҳадди ақал %s бошад | Details |
|
Your answer must be at least %s. Ҷавоби Шумо бояд ҳадди ақал %s бошад
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as