LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Swedish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,883) • Untranslated (0) • Waiting (1,270) • Fuzzy (236) • Warnings (0)
1 … 82 83 84 85 86 … 426
Prio Original string Translation —
MariaDB/MySQL database engine type Databasmotortyp för MariaDB/MySQL Details

MariaDB/MySQL database engine type

Databasmotortyp för MariaDB/MySQL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Superadmin only Endast superadministratör Details

Superadmin only

Endast superadministratör
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Numbered: 1).. 2).. 3).. Numrerad: 1).. 2).. 3).. Details

Numbered: 1).. 2).. 3)..

Numrerad: 1).. 2).. 3)..
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Page Sida Details

Page

Sida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Convert a string to uppercase Konvertera en sträng till versaler Details

Convert a string to uppercase

Konvertera en sträng till versaler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Convert a string to lowercase Konvertera en sträng till gemener Details

Convert a string to lowercase

Konvertera en sträng till gemener
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You can switch between classic and new editor anytime from your account settings. We recommend trying the new version - it’s now out of beta, and we’d love to hear your feedback! Du kan när som helst växla mellan den klassiska och den nya editorn i dina kontoinställningar. Vi rekommenderar att du provar den nya versionen – den är nu ute ur betan och vi vill gärna höra vad du tycker! Details

You can switch between classic and new editor anytime from your account settings. We recommend trying the new version - it’s now out of beta, and we’d love to hear your feedback!

Du kan när som helst växla mellan den klassiska och den nya editorn i dina kontoinställningar. Vi rekommenderar att du provar den nya versionen – den är nu ute ur betan och vi vill gärna höra vad du tycker!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Classic Klassisk Details

Classic

Klassisk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Editor version Editorversion Details

Editor version

Editorversion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome to the new LimeSurvey Välkommen till nya LimeSurvey Details

Welcome to the new LimeSurvey

Välkommen till nya LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
An error occurred while saving. Ett fel inträffade när ändringarna sparades. Details

An error occurred while saving.

Ett fel inträffade när ändringarna sparades.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The new editor was successfully deactivated. Den nya editorn har avaktiverats. Details

The new editor was successfully deactivated.

Den nya editorn har avaktiverats.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
In order to activate the new editor you or your administrator need to set up the application to use "path" as the URL format. For more information, see %s. För att aktivera den nya editorn måste du eller din administratör konfigurera applikationen att använda "path" som URL-format. Mer information finns i %s. Details

In order to activate the new editor you or your administrator need to set up the application to use "path" as the URL format. For more information, see %s.

För att aktivera den nya editorn måste du eller din administratör konfigurera applikationen att använda "path" som URL-format. Mer information finns i %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey 7 question editor Frågeeditor i LimeSurvey 7 Details

LimeSurvey 7 question editor

Frågeeditor i LimeSurvey 7
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Action needed Åtgärd krävs Details

Action needed

Åtgärd krävs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 82 83 84 85 86 … 426

Export as