LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Swedish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,883) • Untranslated (0) • Waiting (1,270) • Fuzzy (236) • Warnings (0)
1 … 81 82 83 84 85 … 426
Prio Original string Translation —
Quotas: %d (%d quota rules and %d quota language settings) Kvoter: %d (%d kvotregler och %d kvotspråkinställningar) Details

Quotas: %d (%d quota rules and %d quota language settings)

Kvoter: %d (%d kvotregler och %d kvotspråkinställningar)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Skipped label sets: Överhoppade etikettsamlingar: Details

Skipped label sets:

Överhoppade etikettsamlingar:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Conditions: Villkor: Details

Conditions:

Villkor:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestions: Delfrågor: Details

Subquestions:

Delfrågor:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Question groups: Frågegrupper: Details

Question groups:

Frågegrupper:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Show survey logic overview Visa översikt över enkätlogik Details

Show survey logic overview

Visa översikt över enkätlogik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Imported resources for label ID %s Importerade resurser för etikett-ID %s Details

Imported resources for label ID %s

Importerade resurser för etikett-ID %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Partial import Delvis import Details

Partial import

Delvis import
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
UTC (default) UTC (standard) Details

UTC (default)

UTC (standard)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Normally question codes are stored in the second row Normalt lagras frågekoderna på andra raden Details

Normally question codes are stored in the second row

Normalt lagras frågekoderna på andra raden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Response deleted (ID: %s) Svar raderat (ID: %s) Details

Response deleted (ID: %s)

Svar raderat (ID: %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Sending emails to users: Skickar e-post till användare: Details

Sending emails to users:

Skickar e-post till användare:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Owned surveys Ägda enkäter Details

Owned surveys

Ägda enkäter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Email address '{value}' is already used by another user. E-postadressen '{value}' används redan av en annan användare. Details

Email address '{value}' is already used by another user.

E-postadressen '{value}' används redan av en annan användare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You should have a great time doing this. Du borde ha riktigt roligt medan du gör det här. Details

You should have a great time doing this.

Du borde ha riktigt roligt medan du gör det här.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 81 82 83 84 85 … 426

Export as