LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Swedish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,883) • Untranslated (0) • Waiting (1,270) • Fuzzy (236) • Warnings (0)
1 … 79 80 81 82 83 … 426
Prio Original string Translation —
Google Analytics settings Inställningar för Google Analytics Details

Google Analytics settings

Inställningar för Google Analytics
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Bounce email address E-postadress för studsande meddelanden Details

Bounce email address

E-postadress för studsande meddelanden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey owner Enkätens ägare Details

Survey owner

Enkätens ägare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot delete the base language. Please select a different language as base language first. Du kan inte ta bort basspråket. Välj först ett annat språk som basspråk. Details

You cannot delete the base language. Please select a different language as base language first.

Du kan inte ta bort basspråket. Välj först ett annat språk som basspråk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy message Meddelande om integritetspolicy Details

Privacy policy message

Meddelande om integritetspolicy
You have to log in to edit this translation.
You don't have permission to update this response. Du har inte behörighet att uppdatera det här svaret. Details

You don't have permission to update this response.

Du har inte behörighet att uppdatera det här svaret.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have permission to view this response. Du har inte behörighet att visa det här svaret. Details

You don't have permission to view this response.

Du har inte behörighet att visa det här svaret.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this question? This action cannot be reverted. Är du säker på att du vill radera den här frågan? Åtgärden kan inte ångras. Details

Are you sure you want to delete this question? This action cannot be reverted.

Är du säker på att du vill radera den här frågan? Åtgärden kan inte ångras.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this question group? This action cannot be reverted. Är du säker på att du vill radera den här frågegruppen? Åtgärden kan inte ångras. Details

Are you sure you want to delete this question group? This action cannot be reverted.

Är du säker på att du vill radera den här frågegruppen? Åtgärden kan inte ångras.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Yes/No/Uncertain Ja/Nej/Osäker Details

Yes/No/Uncertain

Ja/Nej/Osäker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
10 point choice 10-punktsval Details

10 point choice

10-punktsval
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Date/time Datum/tid Details

Date/time

Datum/tid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion option Alternativ för delfråga Details

Subquestion option

Alternativ för delfråga
You have to log in to edit this translation.
Subquestion already exists Delfrågan finns redan Details

Subquestion already exists

Delfrågan finns redan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Answer option Svarsalternativ Details

Answer option

Svarsalternativ
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 79 80 81 82 83 … 426

Export as