LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Swedish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,883) • Untranslated (0) • Waiting (1,270) • Fuzzy (236) • Warnings (0)
1 … 69 70 71 72 73 … 426
Prio Original string Translation —
%s results found %s resultat hittades Details

%s results found

%s resultat hittades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
1 result found 1 resultat hittades Details

1 result found

1 resultat hittades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Search responses Sök svar Details

Search responses

Sök svar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Column actions Kolumnåtgärder Details

Column actions

Kolumnåtgärder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Remove search term Ta bort söktermen Details

Remove search term

Ta bort söktermen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Translation table for %s: from %s to %s Översättningstabell för %s: från %s till %s Details

Translation table for %s: from %s to %s

Översättningstabell för %s: från %s till %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Translation sections Översättningsavsnitt Details

Translation sections

Översättningsavsnitt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Delete theme Radera tema Details

Delete theme

Radera tema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The '%s' theme is not compatible with this LimeSurvey version. It could not be uninstalled. Please contact %s regarding this issue. Temat '%s' är inte kompatibelt med denna version av LimeSurvey. Det kunde inte avinstalleras. Kontakta %s angående detta problem. Details

The '%s' theme is not compatible with this LimeSurvey version. It could not be uninstalled. Please contact %s regarding this issue.

Temat '%s' är inte kompatibelt med denna version av LimeSurvey. Det kunde inte avinstalleras. Kontakta %s angående detta problem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Open editor for %s Öppna editorn för %s Details

Open editor for %s

Öppna editorn för %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Use custom HTML to edit and format your question text. Använd egen HTML för att redigera och formatera din frågetext. Details

Use custom HTML to edit and format your question text.

Använd egen HTML för att redigera och formatera din frågetext.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Edit question using HTML Redigera fråga med HTML Details

Edit question using HTML

Redigera fråga med HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Drag the marker or click the map to set the location Dra markören eller klicka på kartan för att ange platsen Details

Drag the marker or click the map to set the location

Dra markören eller klicka på kartan för att ange platsen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Delete image Radera bild Details

Delete image

Radera bild
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Replace image Ersätt bild Details

Replace image

Ersätt bild
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 69 70 71 72 73 … 426

Export as