Translations < Swedish < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	Click to view all rankings for this option	Klicka för att visa alla rangordningar för detta alternativ	Details
Click to view all rankings for this option Klicka för att visa alla rangordningar för detta alternativ Klicka för att visa alla rangordningar för detta alternativ You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:08:22 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/Charts/RankingBarChart.js:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Median	Median	Details
Median Median Median You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:08:22 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/Charts/GroupedBarChart.js:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%sMean%s of the subquestions (rows) in the concerning answer option (columns)	%sMedelvärde%s för delfrågorna (raderna) i det aktuella svarsalternativet (kolumnerna)	Details
%sMean%s of the subquestions (rows) in the concerning answer option (columns) %sMedelvärde%s för delfrågorna (raderna) i det aktuella svarsalternativet (kolumnerna) %sMedelvärde%s för delfrågorna (raderna) i det aktuella svarsalternativet (kolumnerna) You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:08:22 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartRenderV2.js:535 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mean	Medelvärde	Details
Mean Medelvärde Medelvärde You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:08:22 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/Charts/GroupedBarChart.js:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Each value is the mean of the numbers entered for a subquestion (row) and answer option (column): their sum divided by the number of responses that answered that cell. Unanswered cells are left out.	Varje värde är medelvärdet av de tal som angetts för en delfråga (rad) och ett svarsalternativ (kolumn): deras summa dividerad med antalet svar som besvarade den cellen. Obesvarade celler utelämnas.	Details
Each value is the mean of the numbers entered for a subquestion (row) and answer option (column): their sum divided by the number of responses that answered that cell. Unanswered cells are left out. Varje värde är medelvärdet av de tal som angetts för en delfråga (rad) och ett svarsalternativ (kolumn): deras summa dividerad med antalet svar som besvarade den cellen. Obesvarade celler utelämnas. Varje värde är medelvärdet av de tal som angetts för en delfråga (rad) och ett svarsalternativ (kolumn): deras summa dividerad med antalet svar som besvarade den cellen. Obesvarade celler utelämnas. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:08:22 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartRenderV2.js:540 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show chart	Visa diagram	Details
Show chart Visa diagram Visa diagram You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:08:22 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartRenderV2.js:509 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All chart options	Alla diagramalternativ	Details
All chart options Alla diagramalternativ Alla diagramalternativ You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:08:22 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartRenderV2.js:498 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Table	Tabell	Details
Table Tabell Tabell You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:08:22 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getStatisticsAttributes.js:18 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartRenderV2.js:250 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Grid	Rutnät	Details
Grid Rutnät Rutnät You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:08:22 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getStatisticsAttributes.js:17 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartRenderV2.js:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Polar area chart	Polärt områdesdiagram	Details
Polar area chart Polärt områdesdiagram Polärt områdesdiagram You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:08:22 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartRenderV2.js:196 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Grouped bar chart	Grupperat stapeldiagram	Details
Grouped bar chart Grupperat stapeldiagram Grupperat stapeldiagram You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:08:22 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getStatisticsAttributes.js:16 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartRenderV2.js:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stacked bar chart	Staplat stapeldiagram	Details
Stacked bar chart Staplat stapeldiagram Staplat stapeldiagram You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:08:22 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getStatisticsAttributes.js:15 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartRenderV2.js:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chart actions	Diagramåtgärder	Details
Chart actions Diagramåtgärder Diagramåtgärder You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:08:22 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartHeader.js:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no responses for this question yet.	Det finns inga svar på denna fråga ännu.	Details
There are no responses for this question yet. Det finns inga svar på denna fråga ännu. Det finns inga svar på denna fråga ännu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:08:22 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ArrayTextTable.js:147 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartRenderV2.js:576 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/FileUploadTable.js:352 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/MultiNumericalGrid.js:96 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ResponsesGrid.js:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No responses match your search.	Inga svar matchar din sökning.	Details
No responses match your search. Inga svar matchar din sökning. Inga svar matchar din sökning. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:08:22 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ArrayTextTable.js:146 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/FileUploadTable.js:351 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/MultiNumericalGrid.js:95 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ResponsesGrid.js:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Click to view all rankings for this option

Klicka för att visa alla rangordningar för detta alternativ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 22:08:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/Charts/RankingBarChart.js:66

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Median

Median

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 22:08:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/Charts/GroupedBarChart.js:38

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%sMean%s of the subquestions (rows) in the concerning answer option (columns)

%sMedelvärde%s för delfrågorna (raderna) i det aktuella svarsalternativet (kolumnerna)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 22:08:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartRenderV2.js:535

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Mean

Medelvärde

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 22:08:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/Charts/GroupedBarChart.js:35

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Each value is the mean of the numbers entered for a subquestion (row) and answer option (column): their sum divided by the number of responses that answered that cell. Unanswered cells are left out.

Varje värde är medelvärdet av de tal som angetts för en delfråga (rad) och ett svarsalternativ (kolumn): deras summa dividerad med antalet svar som besvarade den cellen. Obesvarade celler utelämnas.

You have to log in to edit this translation.