| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Invalid question ID | Ogiltigt fråge-ID | Details |
| ↑ | Please confirm that you want to be removed from the central participant list for this site. | Vänligen begränsa att du vill bli bortplockad från den centala deltagarlistan för denna webbplats. | Details |
|
Please confirm that you want to be removed from the central participant list for this site. Vänligen begränsa att du vill bli bortplockad från den centala deltagarlistan för denna webbplats.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You are already part of the central participant list for this site. | Du är redan med på den centrala deltagarlistan för denna webbplats. | Details |
|
You are already part of the central participant list for this site. Du är redan med på den centrala deltagarlistan för denna webbplats.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site. | Vänligen bekräfta att du vill bli tillbakalagd till den centrala deltagarlistan för denna webbplats. | Details |
|
Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site. Vänligen bekräfta att du vill bli tillbakalagd till den centrala deltagarlistan för denna webbplats.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Removing yourself from the blocklist is currently disabled. | Att ta bort dig själv från blockeringslistan är för närvarande inte tillåtet. | Details |
|
Removing yourself from the blocklist is currently disabled. Att ta bort dig själv från blockeringslistan är för närvarande inte tillåtet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey. | Efter bekräftelse kommer du att kunna ta mot inbjudningar och påminnelser för denna enkät. | Details |
|
After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey. Efter bekräftelse kommer du att kunna ta mot inbjudningar och påminnelser för denna enkät.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below. | Vänligen bekräfta att du vill bli tillbakalagd till listan för denna enkät genom att klicka på knappen nedan. | Details |
|
Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below. Vänligen bekräfta att du vill bli tillbakalagd till listan för denna enkät genom att klicka på knappen nedan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | One or more mandatory questions have not been answered. If possible, please complete them before continuing to the next page. | En eller flera obligatoriska frågor har inte besvarats. Om möjligt, fyll i dem innan du fortsätter till nästa sida. | Details |
|
One or more mandatory questions have not been answered. If possible, please complete them before continuing to the next page. En eller flera obligatoriska frågor har inte besvarats. Om möjligt, fyll i dem innan du fortsätter till nästa sida.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please notice you haven't answered this question. Still, you can continue without answering. | Observera att du inte har svarat på den här frågan. Du kan dock fortsätta utan att svara. | Details |
|
Please notice you haven't answered this question. Still, you can continue without answering. Observera att du inte har svarat på den här frågan. Du kan dock fortsätta utan att svara.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please rank the items. | Vänligen rangordna alternativen. | Details |
|
Please rank the items. Vänligen rangordna alternativen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Repeat password | Upprepa lösenord | Details |
| ↑ | You have exceeded the number of maximum access code validation attempts. Please wait %d minutes before trying again. | Du har överskridit antalet maximala försök att verifiera åtkomstkoden. Vänta %d minuter innan du försöker igen. | Details |
|
You have exceeded the number of maximum access code validation attempts. Please wait %d minutes before trying again. Du har överskridit antalet maximala försök att verifiera åtkomstkoden. Vänta %d minuter innan du försöker igen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are expressions with syntax errors. | Det finns uttryck med syntaxfel. | Details |
|
There are expressions with syntax errors. Det finns uttryck med syntaxfel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are expressions with syntax errors in this question. | Det finns uttryck med syntaxfel i denna fråga. | Details |
|
There are expressions with syntax errors in this question. Det finns uttryck med syntaxfel i denna fråga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are expressions with syntax errors in this group. | Det finns uttryck med syntaxfel i denna grupp. | Details |
|
There are expressions with syntax errors in this group. Det finns uttryck med syntaxfel i denna grupp.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as