| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deleted answer %s, code %s (%s) | Odstránená odpoveď %s, kód %s (%s) | Details | |
|
Deleted answer %s, code %s (%s) Odstránená odpoveď %s, kód %s (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted %u survey languagesetting(s) for survey %s (%s) | Odstránené jazykové nastavenia prieskumu (%u) pre prieskum %s (%s) | Details | |
|
Deleted %u survey languagesetting(s) for survey %s (%s) Odstránené jazykové nastavenia prieskumu (%u) pre prieskum %s (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted question text %s, code %s (%s) | Odstránený text otázky %s, kód %s (%s) | Details | |
|
Deleted question text %s, code %s (%s) Odstránený text otázky %s, kód %s (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted question %s (%s) | Odstránená otázka %s (%s) | Details | |
| Unable to delete user group assignment for user %s, group %s | Nepodarilo sa odstrániť priradenie k skupine používateľov pre používateľa %s, skupina %s | Details | |
|
Unable to delete user group assignment for user %s, group %s Nepodarilo sa odstrániť priradenie k skupine používateľov pre používateľa %s, skupina %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted user group assignment for user %s, group %s (%s) | Odstránené priradenie k skupine používateľov pre používateľa %s, skupina %s (%s) | Details | |
|
Deleted user group assignment for user %s, group %s (%s) Odstránené priradenie k skupine používateľov pre používateľa %s, skupina %s (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted group text %s, code %s (%s) | Odstránený text skupiny %s, kód %s (%s) | Details | |
|
Deleted group text %s, code %s (%s) Odstránený text skupiny %s, kód %s (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted question group %s (%s) | Odstránená skupina otázok %s (%s) | Details | |
|
Deleted question group %s (%s) Odstránená skupina otázok %s (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete table %s: %s | Tabuľku %s sa nepodarilo odstrániť: %s | Details | |
|
Unable to delete table %s: %s Tabuľku %s sa nepodarilo odstrániť: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attention: Some expressions in the imported texts were disabled because they could produce unsafe output. | Upozornenie: Niektoré výrazy v importovaných textoch boli vypnuté, pretože by mohli vytvoriť nebezpečný výstup. | Details | |
|
Attention: Some expressions in the imported texts were disabled because they could produce unsafe output. Upozornenie: Niektoré výrazy v importovaných textoch boli vypnuté, pretože by mohli vytvoriť nebezpečný výstup.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Curly braces inside quoted text are not allowed. Join the text instead, for example "Hello " + NAME. | Zložené zátvorky v texte v úvodzovkách nie sú povolené. Namiesto toho text spojte, napríklad "Hello " + NAME. | Details | |
|
Curly braces inside quoted text are not allowed. Join the text instead, for example "Hello " + NAME. Zložené zátvorky v texte v úvodzovkách nie sú povolené. Namiesto toho text spojte, napríklad "Hello " + NAME.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The function %s() is not allowed in expressions. | Funkcia %s() nie je vo výrazoch povolená. | Details | |
|
The function %s() is not allowed in expressions. Funkcia %s() nie je vo výrazoch povolená.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The function sprintf() is only allowed with a fixed format text that does not use %c. | Funkcia sprintf() je povolená iba s pevným formátovacím textom, ktorý nepoužíva %c. | Details | |
|
The function sprintf() is only allowed with a fixed format text that does not use %c. Funkcia sprintf() je povolená iba s pevným formátovacím textom, ktorý nepoužíva %c.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The ZIP archive must contain a 'files' and/or an 'images' folder at its top level, with the resource files placed inside. Import failed. | ZIP archív musí na najvyššej úrovni obsahovať priečinok 'files' a/alebo 'images', v ktorom sú umiestnené súbory zdrojov. Import zlyhal. | Details | |
|
The ZIP archive must contain a 'files' and/or an 'images' folder at its top level, with the resource files placed inside. Import failed. ZIP archív musí na najvyššej úrovni obsahovať priečinok 'files' a/alebo 'images', v ktorom sú umiestnené súbory zdrojov. Import zlyhal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deselect single-choice option by click | Zrušiť výber možnosti s jednou voľbou kliknutím | Details | |
|
Deselect single-choice option by click Zrušiť výber možnosti s jednou voľbou kliknutím
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as