| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses. | Duplikáty budú zistené pomocou kombinácie mena, priezviska a e-mailovej adresy. | Details | |
|
Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses. Duplikáty budú zistené pomocou kombinácie mena, priezviska a e-mailovej adresy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file. | Duplikáty budú zistené podľa poľa particip_id v tomto súbore CSV. | Details | |
|
Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file. Duplikáty budú zistené podľa poľa particip_id v tomto súbore CSV.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (none) | (žiadny) | Details | |
| Title of subquestion %s was updated to %s. | Názov podotázky %s bol zmenený na %s. | Details | |
|
Title of subquestion %s was updated to %s. Názov podotázky %s bol zmenený na %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unlimited | Neobmedzene | Details | |
| Quick-add subquestion or answer items | Rýchle pridanie podotázok alebo odpovedí | Details | |
|
Quick-add subquestion or answer items Rýchle pridanie podotázok alebo odpovedí
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default attribute name: | Predvolený názov atribútu: | Details | |
| There are no participants to be exported. | Neexistujú žiadni respondenti, ktorých by bolo možné exportovať. | Details | |
|
There are no participants to be exported. Neexistujú žiadni respondenti, ktorých by bolo možné exportovať.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export participants to CSV | Export respondentov do CSV | Details | |
| Database creation | Vytvorenie databázy | Details | |
| Zulu | Zulu | Details | |
| %s responses cannot be inserted or updated. | %s odpovedí nemôže byť vložených alebo aktualizovaných. | Details | |
|
%s responses cannot be inserted or updated. %s odpovedí nemôže byť vložených alebo aktualizovaných.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s responses were updated. | %s odpovedí bolo aktualizovaných. | Details | |
|
%s responses were updated. %s odpovedí bolo aktualizovaných.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s responses were inserted. | %s odpovedí bolo vložených. | Details | |
|
%s responses were inserted. %s odpovedí bolo vložených.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No response lines in your file. | Vo vašom súbore nie sú žiadne riadky odpovedí. | Details | |
|
No response lines in your file. Vo vašom súbore nie sú žiadne riadky odpovedí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as