LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovak

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (5,514) • Untranslated (0) • Waiting (785) • Fuzzy (71) • Warnings (0)
1 … 423 424 425 →
Prio Original string Translation —
Survey could not be created. Prieskum nemôže byť aktualizovaný. Details

Survey could not be created.

Prieskum nemôže byť aktualizovaný.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
Approved by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longitude Predvolené súradnice mapy pri prvom načítaní stránky. Formát: zemepisná šírka [medzera] zemepisná dĺžka Details

Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longitude

Predvolené súradnice mapy pri prvom načítaní stránky. Formát: zemepisná šírka [medzera] zemepisná dĺžka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-20 09:53:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Open-access mode Režim voľného prístupu Details

Open-access mode

Režim voľného prístupu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Edit user permissions Nastaviť užívateľské oprávnenia Details

Edit user permissions

Nastaviť užívateľské oprávnenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey group permissions were successfully updated. Povolenia pre skupinu prieskumu boli úspešne aktualizované. Details

Survey group permissions were successfully updated.

Povolenia pre skupinu prieskumu boli úspešne aktualizované.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to use this group Nemáte povolené používať túto skupinu Details

You are not allowed to use this group

Nemáte povolené používať túto skupinu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
The participant cannot upload a single file larger than this size Účastník nemôže nahrať súbor o väčšej veľkosti ako je táto Details

The participant cannot upload a single file larger than this size

Účastník nemôže nahrať súbor o väčšej veľkosti ako je táto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Token Token Details

Token

Token
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted %u orphaned default value(s) Odstránené osirelé predvolené hodnoty %u Details

Deleted %u orphaned default value(s)

Odstránené osirelé predvolené hodnoty %u
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-20 09:54:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Main admin screen Hlavná obrazovka admina Details

Main admin screen

Hlavná obrazovka admina
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 423 424 425 →

Export as