| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reminder email body | Text pripomienky | Details | |
| Invitation email body | Text pozvánky | Details | |
| Validate quota | Overiť kvótu | Details | |
| Line %s: %s | Riadok %s : %s | Details | |
| N/A | Neuvedené | Details | |
| It will not affect your update key. | Nebude to mať vplyv na váš aktualizačný kľúč. | Details | |
|
It will not affect your update key. Nebude to mať vplyv na váš aktualizačný kľúč.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an update to an unstable version | Toto je aktualizácia na nestabilnú verziu | Details | |
|
This is an update to an unstable version Toto je aktualizácia na nestabilnú verziu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't need an update key. | Nepotrebujete aktualizačný kľúč. | Details | |
|
You don't need an update key. Nepotrebujete aktualizačný kľúč.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bypass date control before sending email | Vynechať kontrolu dátumu pred odoslaním e-mailu | Details | |
|
Bypass date control before sending email Vynechať kontrolu dátumu pred odoslaním e-mailu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remaining updates: | Zostávajúce aktualizácie: | Details | |
| Valid until: | Platné do: | Details | |
| Welcome to the LimeSurvey ComfortUpdate! | Vitajte v LimeSurvey ComfortUpdate! | Details | |
|
Welcome to the LimeSurvey ComfortUpdate! Vitajte v LimeSurvey ComfortUpdate!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter your update key: | Vložte svoj aktualizačný kľúč: | Details | |
| If you don't have an account on limesurvey.org, please %sregister first%s. | Ak ešte nemáte účet na limesurvey.org, prosím %szaregistrujte sa%s. | Details | |
|
If you don't have an account on limesurvey.org, please %sregister first%s. Ak ešte nemáte účet na limesurvey.org, prosím %szaregistrujte sa%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can get a free trial update key from %syour account on the limesurvey.org website%s. | Kľúč s aktualizáciou bezplatnej skúšobnej verzie môžete získať ze svojhoho účtu %s na webovej stránke limesurvey.org %s. | Details | |
|
You can get a free trial update key from %syour account on the limesurvey.org website%s. Kľúč s aktualizáciou bezplatnej skúšobnej verzie môžete získať ze svojhoho účtu %s na webovej stránke limesurvey.org %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as